Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 8211-0007-70 del fabbricante Stiga
Vai alla pagina of 17
STIGA PARK DIESEL DIESEL 4WD 8211-000 7-70 BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING SV .... 7 FI ... 1 7 DA .. 27 NO . 37 DE ... 47 EN ... 5 8 FR .... 68 NL .
2 S T A B C F D E G HI J K 2WD P Q 4WD G HI J K L N O M 2WD R 1 3 5 2 4 6.
3 4WD BA Max Max C V U Y W E 7 9 11 8 10 12.
4 A B C C P D 0 1 F V 13 15 17 14 16 18.
5 G H I J 19 21 23 20 22 24.
6 4WD 2WD 25 27 29 26 28 30.
58 ENGLISH EN 1 GENERAL This symbol indicates W ARNING . Seri- ous personal injury and/or damage to property may result if the instructions are not followed car efully . Y ou must r ead these instructions for use and the accompanying pamphlet “SAFETY INSTR UCTIONS” car eful- ly , before starting up the machine.
59 ENGLISH EN 2.4.2 Implement lifter, hydraulic (4:M) (4WD) The hydraulic implement lifter only works when the engine is running and the clutch pedal and parking brake pedal are not depressed. The imple- ment lifter is controlled using the lever (4:M).
60 ENGLISH EN 2.4.9 Ignition lock (4,5:I) Ignition lock used for starting/stopping the engine. There are 3 positions: 1. Stop position – the engine is short-cir- cuited. The key can be removed. 2. Operating position 3. Start position – the electric start motor is activated when the key is turned to the spring-loaded start position.
61 ENGLISH EN 2.4.18 Seat (1:T) The seat can be folded and adjusted front- rear . The seat can be adjusted as follows: 1. Move the control lever (1:S) upwards. 2. Set the seat to the desired position. 3. Release the control lever (1:S) to lock the seat.
62 ENGLISH EN Only fill or top up with fuel outdoors, and never smoke when filling or top- ping up. Fill with fuel before starting the engine. Never remove the fuel cap or fill with fuel while the engine is running or still warm.
63 ENGLISH EN 4.6 Start 1. Do not keep your foot on the drive pedal. 2. Put the throttle control at full throttle. 3. Depress the brake pedal fully . 4.
64 ENGLISH EN 5.2 Preparation All service and all maintenance must be carried out on a stationary machine with the engine switched off. Prevent the machine from r olling by al- ways applying the parking brake.
65 ENGLISH EN The engine must be cold when the con- densation id drained, otherwise there is a risk of fire. Smoking, fires, sparks and other heat sources ar e prohibited in the proximity when the condensation is drained. There is a fire risk. Drain the condensation as follows: 1.
66 ENGLISH EN 5.10 Steering The steering must be checked/adjusted after 5 hours of operation and thereafter after 100 hours of operation. 5.10.1 Checks Briefly turn the steering wheel back and forth. There must be no mechanical clearance in the steering chains.
67 ENGLISH EN 3. Disconnect the air filter housing by slacken ing off th e wing nut (23:H). 4. Remove the filter (24: I) by slackening off the ridged nut (24:J). Never direct the flow of compressed air towards the body . The penetration of air into the blood stream can be fatal.
www .stiga.com GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Stiga 8211-0007-70 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Stiga 8211-0007-70 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Stiga 8211-0007-70 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Stiga 8211-0007-70 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Stiga 8211-0007-70, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Stiga 8211-0007-70.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Stiga 8211-0007-70. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Stiga 8211-0007-70 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
