Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PCE 6-120 del fabbricante State Water Heaters
Vai alla pagina of 16
1 COMMERCIAL ELECTRIC WATER HEATERS Printed 0 707 1 95202-003 MODELS PCE 6-120 GALLONS • Inst allation • Electrical • Wiring Diagrams • Replacement Part s • Operation • Maintenance • Leakage Checkpoint s • Limited W arranty 500 T ennessee Waltz Parkway , Ashland City , TN 37015 w w w .
2 ROUGH-IN DIMENSIONS RECOVER Y CAP ACITIES Element U.S. Gallons/Hr and Litres/Hr at TEMPERA TURE RISE INDICA TED Watt age INPUT F° 36F° 40F° 54F° 60F° 72F° 80F° 90F° 100F° 108F° 120F° 126F° (Upper/Lower) KW C ° 20C° 22.2C° 30C° 33.3C° 40C° 44.
3 FOREWORD Thank you for buying this energy efficient water heater from S tate. We appreciate your confidence in our product s. Det ailed inst allation diagrams are in this manual. These diagrams will serve to provide the installer with a reference for the materials and method of piping suggested.
4 • Sensors mounted in the drain pan that turn of f the water supply to the entire home when water is detected in the drain pan. • W ater supply shut-of f devices that activate based on the water pressure differential between the cold water and how water pipes connected to the water heater .
5 WIRING DIAGRAMS C-2 CIRCUIT FOR SINGLE ELEMENT HEA TERS EQUIPPED WITH HIGH LIMIT CONTROL Size T emperature Rating of Conductor See T able 310-13 in Code AMG 60° C 75° C MCM (140° F) (167° F) TYP.
6 TYPICAL PIPING CONNECTIONS This page shows typical water heater installations by model designations. † OVER CURRENT PROTECTION MUST BE SUPPLIED IN W A TER HEA TER CIRCUIT . CONSUL T LOCAL CODE OR NFP A 70 FOR PROPER INST ALLA TION. * INST ALL IN ACCORDANCE WITH ALL LOCAL CODES.
7 OPERA TION CAUTION DO NOT OPERA TE THE HEA TER WITHOUT INST ALLING AN APPROVED TEMPERA TURE AND PRESSURE RELIEF V AL VE IN THE OPENING PROVIDED IN THE T ANK. GROUND THE HEA TER T O GUARD AGAINST ELECTRIC SHOCK FROM THE HEA TER OR WA TER SYSTEM. NEVER OPERA TE THE HEA TER WITHOUT FILLING WITH W A TER PER THE FILLING INSTRUCTIONS.
8 3. Using a flat tip screwdriver , rotate the adjusting knob to the desired temperature setting. 4. Replace the covers and access p anels, and turn on heater electrical supply . V alves for reducing point-of-use temperature by mixing cold and hot water are available, see Figure 5 .
9 W A TER IS TOO HOT 1. Refer to TEMPERA TURE REGULA TION section. W A TER HEA TER MAKES SOUNDS 1. See MAINTENANCE W A TER LEAKAGE IS SUSPECTED 1. Check to see if the heater drain valve is tightly closed. 2. The apparent leakage may be condensation which forms on cool surfaces of the heater and piping.
10 LEAKAGE CHECKPOINTS Instructions : Use this illustration as a guide when checking for sources of water leakage. Y ou or your dealer may be able to correct what appears to be a problem.
11 REP AIR P ARTS LIST Now that you have purchased this water heater , should a need ever exist for repair parts or service, simply cont act the company it was purchased from or direct from the manufacturer listed on the rating plate on the water heater .
12 1A ......... Anode, Alum... ...................................... 9003942 .............. 9003942 ............. 9003943 .............. 9003944 1B ......... Anode, Mag. .......................................... 90021 10 .............. 90021 1 0 ...
13 PCE 3020LSA thru PCE 5020LSA (Refer to Repair Parts Table on Pages 14 & 15 for dual elements electric units) PCE 3020RTA thru PCE 12020 RTA (Refer to Repair Parts Table on Pages 14 & 15 for.
14 1A ......... Anode, Alum... .................................. 9003888 ................ 9003889 ................ 9003 88 9 .............. 9003944 ..... 1 B ......... Anode, Mag. ..................................... 9003721 ................ 9003922 .
15 .... 9003889 ......................... 9003889 ........................ 9000029 ........................ 9003892 . ..................... 9003893 .... 9003483 ......................... 9003487 ........................ 9003465 .......................
16 500 T ennessee Waltz Parkway , Ashland City , TN 37015 Phone: 800-821-2017 Fax: 800-644-9306 w w w .st atewaterheaters.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il State Water Heaters PCE 6-120 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del State Water Heaters PCE 6-120 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso State Water Heaters PCE 6-120 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul State Water Heaters PCE 6-120 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il State Water Heaters PCE 6-120, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del State Water Heaters PCE 6-120.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il State Water Heaters PCE 6-120. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo State Water Heaters PCE 6-120 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
