Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 9629 del fabbricante Sound Performance Lab
Vai alla pagina of 9
Model 9629 Manual Dual-channel De-Esser.
2 Manual A uto D ynamic De-Esser Modell 9629 V ersion 4.0 – 5/2000 R & D: W olfgang Neumann Written b y Hermann Gier & P aul White The information in this document has been carefully v erified and is assumed to be correct.
3 Co n t e n t s F oreword ............................................................................................................................. 3 Thanks .........................................................................................
4 Introduction The Aut o-D ynamic De-Esser is a highly specialized audio tool. I t is used to reduce S-frequency of speakers and singers. It should per form without disturbing natural character and timbre of the voice.
5 C onnections Switch off pow er of all units to be connected before y ou connect the Auto D ynamic De-Esser . The Aut o D ynamic De-Esser is fitted with both XLR-connec tors and TRS stereo jacks for balanced oper ation, though the jacks may be used with unbalanced connections simply by plugging in mono jack-plugs.
S-Reduction controls the intensity of the de-essing effec t. The LED-display shows the gain reduction of S-frequencies in a range between 0dB to -20dB in 2dB steps. S-REDUCTION adjustments between 3 and 7 hav e prov en to create best results in practical applications.
7 C ontr ol Elements P o w er Supply The Male/F emale-switch lets you select two different oper ation modes: The female mode is chosen when the switch is pressed and the status-LED illu- minates. The automatic S-frequency recognition is set to the charac teristics of female voic es.
8 Specifications Input & Output Instrumentation amplifier , elec tronically balanced (differ ential), transformerless Nominal input level.......................................... +6 dB Input impedance .............................................
9 SPL electronics GmbH (hereaf ter called SPL) products are warranted only in the countr y where purchased, through the authorized SPL distributor in that country , against defects in material or workmanship .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sound Performance Lab 9629 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sound Performance Lab 9629 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sound Performance Lab 9629 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sound Performance Lab 9629 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sound Performance Lab 9629, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sound Performance Lab 9629.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sound Performance Lab 9629. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sound Performance Lab 9629 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
