Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto XR-CA610X del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 28
Opera ti ng Inst ru ctions US Owner’s Record The model and serial numbers are locat ed on the bottom of th e unit. Record these num bers in the space provided belo w . Refer to these numbers whene ver you call upon your Sony dealer r egarding this product.
2 War ni n g This eq uipme nt has bee n t es ted an d fo und to comply wit h the limits f or a Class B digital device, pursua nt to Part 15 of the FCC R ul es . These limit s are desig ned to pro vide reasonable protec tion again st har mful inte rferen ce i n a residentia l in sta lla tion.
3 T able of Content s Location of c ontrols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Notes on Cassettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Getting S tarted Resetti ng the unit . .
4 Location of controls Refer t o the pages l isted f or details. : During tape pla yb ack : Duri ng r adio rec ep tion : Dur i ng m e nu mo de : During CD/MD playback (optional) : Durin g TV reception.
5 r DISC/PRESET buttons (+/ – ) 10, 11, 12 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16 , 17, 19, 20, 21, 22 17, 19, 20 21 s SEEK buttons ( – /+) 9 10, 11 8, 9, 14 , 1 5, 16, 17, 21 17, 19, 20 22, 23 The correspond ing buttons of the card remote comman der control the same functions as those on this unit.
6 Pr ecaut ions • If your car was par ked in direc t sunli ght, al l ow the unit to cool of f befor e operating it . • If no p ower is being s upplied to t he unit, c heck the conn ection s first. If everythin g i s i n or de r , check th e fus e.
7 Getting St arted Resetting the unit Before operat ing the unit f or the f irst time or after r epl a ci ng the car batte ry , you must re se t the unit. Remo ve t he f ront panel and pr ess t he RESE T butto n with a pointed object, such as a ball-poin t pen.
8 Attachin g the fron t panel Place ho le A o f the front pa nel onto the s pindle B on the unit, then lightly push t he left si de in. Note Do not put anything on th e inner sur face of the fr ont panel. Setting t he clock The cloc k uses a 12 -hou r digit al in dicati on .
9 Cassette Player Listeni ng to a tape 1 Press (OPEN) and ins er t a c asset te. Playback sta rts automatical ly . 2 Close the front panel. If a c assett e is alre ady insert ed, pre ss (SOU RCE ) repeat edly unt i l “ FOR W ARD ” or “ REVERSE ” appe ar s t o star t pla ybac k.
10 Radio The un i t ca n store up to 6 station s per band (FM1, F M 2, FM 3, AM 1, and AM 2). Caution When tu ning in s ta ti on s while driving, use Bes t T uning Me mory t o pre vent accide nts.
11 Storing only t he desired statio ns Y ou can m an ually pr ese t the d esired stati ons on any chosen n umb er button. 1 Press (SOURCE ) repea tedly to se l ect the radio. 2 Press (MODE) repeated ly to select the ban d. 3 Press ei t her si de of (SEEK ) to tune i n the station that you want to store .
12 Displa ying th e station nam e Switch th e display i tem to freque ncy or s tation name*. * If the stati on n ame is n ot stored, “ NO NAME ” appears i n the di splay for one seco nd.
13 Other Fun ct ions Y ou ca n al so cont ro l the u ni t (and op tion al C D / MD/ TV u n it s ) wi th a ro ta ry c o m m a n d er (opti onal) . Using the rot ar y comma nder Firs t, at tach th e appr opri ate lab el dep ending on how you want to mo un t the rot ar y c omma nde r .
14 Changi ng the operativ e directio n The operat i ve d irecti on of contro ls is fact ory- set as shown below . If you need to mount the rotary commande r on the righ t hand sid e of th e ste erin g colu mn, yo u can reverse the ope ra tive directi on.
15 Changing th e sound a nd display set tings — Menu The follo wing items can be set: SET (Set Up) • CLOCK (page 8) • BEEP — to turn th e beeps on o r off . • RM (Rotar y Co mman de r) — t o ch ange the operat ive dire ct io n of th e co ntro l s of th e rot ar y commander .
16 Selecting the soun d positi on — My Best sound Pos itio n (MB P) When you drive with out passen gers , y ou c an enjoy the most comforta ble sound en vironment with “ My Be st so un d Positio n. ” “ My Be st so und Pos itio n ” has two pr esets, wh ich adjust th e so und level of ba l anc e and fad er .
17 4 Select the desired freq uency an d level. 1 Press eit her side of (SEEK) to select the desi re d fr equ ency . Each time you pre ss (SEEK) , the freque ncy ch anges . 62 (Hz) y 157 (Hz) y 396 (Hz) y 1k (Hz) y 2.5k (Hz) y 6.3k (Hz) y 16k (Hz) 2 Press eith er side of (DISC/PRESET) to adjust the desire d volume le vel.
18 Display items When the disc /trac k ch anges, any p rereco rded title* 1 of the ne w disc/trac k is automatic ally displa ye d (if the Aut o Sc rol l fu ncti o n is se t t o “ ON, ” name s exceedi n g 8 char acte rs will b e scro ll ed (p age 15)) .
19 Labeling a CD — Disc Memo (For a CD unit with the CUSTOM FILE fu nction) Y ou can la bel each disc with a cus tom nam e (Dis c M emo ). Y ou ca n ente r up to 8 chara cte rs for a d isc. If yo u la be l a CD, yo u ca n loc ate the disc by na me (pag e 20).
20 Locating a d isc by name — List- up ( For a CD uni t w i th the CD TEX T/ CUSTO M FI LE f unc tio n, or an MD unit ) Y ou can use t his f unctio n for d iscs t hat have bee n assign ed c usto m nam es* 1 or for C D TE X T discs* 2 . *1 Locating a di sc by its custom name: when you assign a name for a C D (pa ge 19) or an MD.
21 Play ing specific tracks only Y ou ca n se lect: •“ BA N K - O N ” — to pla y the tracks wi th the “ PLA Y ” setting. •“ BA N K - I N V ” (In verse) — to play the tracks with the “ SK IP ” sett ing.
22 Storing TV ch annels automati cally The unit selects the TV channels with the strong est s ig na ls and st ores th em in th e or de r of thei r fre qu ency. Caution When tu ning in a s ta t io n w hi l e driving, use Best T uning Me mory t o pre vent accide nts.
23 5 Press (+) side of (SEEK) . 6 Press (SOURCE) repe atedly to sele ct a TV or video. 7 Press (ENTER) . Sim ul ta ne ous Play starts . If you ar e al r eady wa t chi n g the TV or video an d want t o listen to a t ape, CD or MD as well , follo w the same steps.
24 Notes • For safety , tur n off the i gnition before cleani ng the connector s, and rem ove the key from the ign ition switch. • Nev er touch th e conne ctors dir ectly with your fingers or with any metal d evice. Replacing the lithium ba ttery Unde r norma l cond itions, batt eries will la st appr oximat ely 1 y ear .
25 Specificatio ns A UDIO POW ER SPECIFICA TIONS PO WER OUTPUT AND TO T AL HAR MONIC DIST OR TION 23.2 w atts (for XR-CA61 0X)/23 wa tts (fo r XR-CA600X) per c hannel minimum continuo us a v era ge po wer i nto 4 ohms, 4 channels dr i v en fro m 20 Hz to 20 kHz with no mor e than 5% tot al harmonic di stortion.
26 T rou bles hootin g The follo wing checklist will help you remedy proble m s yo u may enc ount er w it h y our un it. Before go i ng t hr ou gh the che cklis t be low , check the con nect i o n and oper atin g proced ures . General No sound. • Rotate th e volume control dial c lockwise to adju st th e vol u m e.
27 Error displays (when an opt io na l CD/M D un it i s co nnect ed ) *1 When an error occ urs duri ng playback of a C D or MD , t he disc num ber o f the CD or M D does not appear in the display . *2 The disc number of the di sc caus ing the error appears in the di splay .
Sony Corporation Printed in Thailand.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony XR-CA610X è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony XR-CA610X - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony XR-CA610X imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony XR-CA610X ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony XR-CA610X, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony XR-CA610X.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony XR-CA610X. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony XR-CA610X insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
