Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WM-GX677 del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 64
ラジオカセットコーダー 3-864-893- 02 (2) ©1999 by Sony Corporation WM-GX677 WALKMANはソニー株式会社の登録商標です。 WALKMAN is a registered trademark of Sony Corporation.
2 | ご注意 ・ 録り直しのきかない録音の場合は、必ず事前にためし録りを してください。 ・ ラジオカセットコ−ダ−の不具合により録音されなか.
3 | 目次 主な特長 ............................................................................................................. 4 付属品を確かめる ..........................................................................................
4 | 主な特長 • 付属のステレオマイクまたはラジオからの、 オートリバース録音機 能 。 (14 ページ ) • リバイブ メガベース テープに合わせて選べ.
5 | 付属品を確かめる ● ソニーマンガン 乾電池 ( 単 3 形 ) R6P(SR) ( お試し用 *) ●充電器 国内モデルのみ ワールドモデルのみ または ●キャリングポ.
6 | 準備する お買い上げ時には、充電式電池をまず充電してください。 コンセントでの使 いかたは、 「コンセント につないで使 う」 （ 42 ページ.
7 | 充電式電池を入れる } 側を奥にして 入れる 乾電池で使うときは 充電式電池と一緒に使うと長時間再生ができます。 乾電池ケースを 本体に取.
8 | テープを聞く TYPE I ( ノーマル ) 、 TYPE II ( ハイポジション ) 、 TYPE IV ( メタル ) のテー プを自動的に判別し、再生します （オートテープセレクタ.
9 | その他のテープ操作 操作 再生面の切り換え 停止 早送り 巻き戻し 早送りして反対面を再 生 （スキップリバース） 巻き戻して最初から再 生 （.
10 | ラジオを聞く 本機には全国 8 地域と新幹線の主な放送局がエリア番号に記憶されているの で、エリア番号を選べば、すぐに受信できます ( マニ.
11 | 3 表示の点滅中に TUNE/PRESET ＋または−ボタンを繰り返 し押して 1 ∼ 8 または JR のエリア番号を選ぶ。 TUNE/PRESET＋ボタンを押すごとにエリア番号.
12 | AM 、 FM を選ぶ プリセット選局モードにする 放送局を選ぶ BAND•RADIO ON ボタンを押す ジョグレバーを 1 秒以上押す ラジオを聞く ( つ.
13 | ラジオを消すには 本体の p •RADIO OFF またはリモコンのジョグレバーを押します。 次にラジオを聞くときは 呼び出した放送局が記憶されていま.
14 | 録音する オートリバース録音ができます。 録音には、 TYPE I （ノーマル） テープをお使いください。 ご注意 • ツメが折れている 面には録音で.
15 | 録音を始める 2 受信する （ 「ラジオ を聞く」 （ 10 ページ） 参照） ラジオ録音の場合 1 リモコンをつなぐ コードが FM のアンテナに なってい.
16 | 録音する ( つづき ) 録音を止めるには ■ •RADIO OFF ボタンまたはリモコンのジョグレバーを押します。 AM を録音中に雑音が聞こえたら 本体側面.
17 | セロハンテープ A 面のツメ A 面 再び録音するには、穴をふさぎま す。 大切な録音を守るには ツメを折って取り除きます。 付属のマイクを使.
18 | z テープを聞く−応用 本体で操作する œ •REPEAT FF•AMS REW•AMS p •RADIO OFF 動作の確認音 FWD( ふた側 ) 面スタート ピ REV( 本体側 ) 面スタート ピピ .
19 テ ー プ を 聞 く ︱ 応 用 | 好きな曲を頭出しする (AMS −オートミュージックセンサー ) 早送りして何曲か先の曲を再生するには 確認音： ピ → .
20 | テープ走行のしかたを選べます。 リモコン表示 d に「 r 」点 灯 d に表示なし * REV 面から始めたときは REV 面のみを再生して止まります。 本体表.
21 テ ー プ を 聞 く ︱ 応 用 | 2 ジョグレバーを上下にずらして、点滅している 「 r 」を a のところに合わせる 3 ジョグレバーを押す ピーという確.
22 | ドルビー *B NR で録音されたテープを 再生する 録音の特性に合わせた再生ができます。ドルビー B NR を使わずに録音され たテープの場合には 「 .
23 テ ー プ を 聞 く ︱ 応 用 | 2 ジョグレバーを上下にずらして、点滅している 「 r 」を a のところに合わせる 3 ジョグレバーを押す ピーという確.
24 | 指定した区間を繰り返し聞く （ A-B 区間リピート） œ •REPEAT ジョグレバー 指定した区間を繰り返し聞くことができます。 テープ再生中、繰り.
25 テ ー プ を 聞 く ︱ 応 用 | 2 そのあとで œ •REPEAT をもう一度押して、 B 点を指定 する 本体の表示窓に 「 A–B 」 が点滅したあと 「 REP 」 が表.
26 | z ラジオを聞く−応用 ラジオを聞くときのご注意 受信するとき ･ 本体やリモコンを他のラジオやテレビ、コンピューターなどに近づける と、.
27 ラ ジ オ を 聞 く ︱ 応 用 | 自分で周波数を合わせる （マニュアル選局） TUNE/PRESET ＋、− BAND • RADIO ON MENU SET ジョグレバー SOUND MODE MODE AVLS M.
28 | 放送局を自分で設定する ❐ 自動で受信して記憶させる （オートメモ リースキャン ） 受信できる局を自動的に記憶させます。 AM または FM を各 .
29 ラ ジ オ を 聞 く ︱ 応 用 | ご注意 電波が弱いときは記憶できる放送局が 8 局以下になる場合があります。 エリア番号を切り換えると放送局の記.
30 | 放送局の記憶を消すには 1 29 ページの 「 手動で受信して記憶させる 」 の手順 1 から 3 を行 い、周波数表示を点滅させる 2 表示の点滅中に TUNE/P.
31 ラ ジ オ を 聞 く ︱ 応 用 | ❐ 記憶した放送局を受信する （プリセット選局） 1 BAND• RADIO ON ボタンを押してラジオをつける ( リモコンでは.
32 | AREA 1 札幌 (Sapporo) バンドプリセット 周波数 放送局名 番号 AM 1 567kHz NHK 第 1 放送 2 747kHz NHK 第 2 放送 3 1287kHz 北海道放送 4 1440kHz 札幌テレビ放送 FM 1 80.4MHz FM 北海道 2 82.5MHz FM ノースウェーブ 3 85.
33 ラ ジ オ を 聞 く ︱ 応 用 | AREA 6 大阪 (Osaka) バンドプリセット 周波数 放送局名 番号 AM 1 558kHz ラジオ関西 2 666kHz NHK 第 1 放送 3 828kHz NHK 第 2 放送 4 1008kHz ABC 朝日放送 5 1143kHz KBS 京都 6 1179kHz 毎日放送 7 1314kHz ラジオ大阪 8 1431kHz 和歌山放送 FM 1 76.
34 | 海外でラジオを聞く BAND • RADIO ON ENTER TUNE/ PRESET ＋、− 1 BAND• RADIO ON ボタンを押してラジオをつける 2 ENTER ボタンを押して、周波数表示を点滅.
35 ラ ジ オ を 聞 く ︱ 応 用 | 日本の周波数に戻すには 手順 1 から 3 にしたがって操作し、手順 4 で 「 AREA1 ∼ 8 」 または 「 JR 」 を選 んで ENTER ボ.
36 | z その他の機能を使う 高音または低音を強調する サウンド (SOUND) 現在の設定の ところに 「 r 」点 灯 MENU SET リモコンまたは本体で、好みの音質.
37 そ の 他 の 機 能 を 使 う | 2 ジョグレバーを上下にずらして、点滅している 「 r 」を 好 みの音質 (RV 、 MB 、 GRV 、 または NORM) のところに合 わ.
38 | 音もれを抑え耳にやさしい音にする (AVLS— 快適音量 ) リモコン表示 AVLS に「 r 」点 灯 AVLS に表示なし 本体表示 (AVLS) 表示なし モード AVLS 入 AVLS .
39 そ の 他 の 機 能 を 使 う | 2 ジョグレバーを上下にずらして、点滅している 「 r 」を AVLS のところに合わせる 3 ジョグレバーを押す ピーという.
40 | 誤操作を防ぐ （ホールド機能） HOLD スイッチを矢印の方向にずらして、誤操作を防ぎます。 テープカウンターを使う テープ再生中、録音中、早.
電 源 | 41 z 電源 乾電池・充電式電池の取り替え時期は 電池が消耗すると、電池交換お知らせ表示が点滅します。テープ走行が不安 定になったり雑.
| 42 コンセントにつないで使う 1 乾電池ケースを本体に取りつける 充電式電池が入っていたら取り出してく ださい。 2 別売りの AC パワーアダプター AC-E15L( 日本国内用 ) または AC-E15HG( 海外用 ) を、乾電池 ケース側面の DC IN 1.
そ の 他 | 43 z その他 お手入れ よい音でテープを聞くために 10 時間程度使ったら、別売りのクリーニングテープ （ CHK-1W ） でヘッ ド、ピンチロー.
| 44 使用上のご注意 充電・充電式電池について ･ お買い上げ時や長い間使わなかった充電式電池は、持続時間が短いことがあり ます。これは電池.
そ の 他 | 45 ･ 次のような場所には置かないでください。 ー温度が非常に高いところ (60 ℃以上 ) 。 ー直射日光のあたる場所や暖房器具の近く。 ー.
| 46 症状 A-B 区間リピート、 AMS や早送り・巻 き戻しをするとテー プが止まる 操作できない テープ操作ができな い 雑音が入ることがあ る 音が途切.
そ の 他 | 47 音量が大きくならな い 低音が強すぎたりひ ずんだように聞こえ る 動作や表示が おかし い 表示窓の表示が一瞬 消えることがある ラ.
| 48 保証書とアフターサービス 保証書 ･ この製品には保証書が添付されていますので、お買い上げの際お買い上げ店で お受け取りください。 ･ 所.
そ の 他 | 49 主な仕様 ●テープレコーダー部・共通部 トラック方式 コンパクトカセットステレオ 周波数範囲 再生時 （ DOLBY NR OFF 時） ： 40 ∼ 15,000 .
| 50 各部のなまえ 1 オープン OPEN( カセットぶた開け ) つまみ 2 テープ時 : FF ( 早送り )•AMS/ REW( 巻き戻し )•AMS ボタン チューニング ラジオ時 : TUNE( .
そ の 他 | 51 * 液晶 EL バックライトについて リモコン操作時、本体操作時、電池 残量表示が変化したときなどに、自 動的に約 5 秒間点灯します。 .
52 | Note • Certain countries may regulate disposal of battery used to power this product. Please consult your local authority. When to replace/charge the battery Replace or charge the battery when “ n ” flashes in the display. The battery remainder mark has 3 steps to show the remaining battery power.
53 | Battery life (Approx. hours) (EIAJ*) Sony alkaline LR6 (SG) Tape playback 31.5 Radio reception 32 MIC recording 10 Radio recording 6.5 Rechargeable battery (NC-6WM) Tape playback 8.
54 | z Operating the Walkman Playing a Tape 1 Open the cassette holder and insert a cassette. 2 Make sure the HOLD function is turned off. If it is on, slide the HOLD switch to turn it off. 3 Press the jog lever on the remote control, or press œ •REPEAT on the main unit.
55 | Operation on the main unit To Play the other side Stop playback Fast forward Rewind Play the next track/ succeeding 9 tracks from the beginning (AMS*) Play the current track/previous 8 tracks fro.
56 | Note • If the record-protect tab is broken, you cannot record on that side. 1 Insert a normal (TYPE I) tape. To record on both sides Insert the cassette with the side to be first recorded on as the FWD (forward) side*. * Make sure that “FWD” is displayed.
57 | 3 Slide REC. “REC” appears in the display and recording starts after about 2 seconds. If you have started recording from the FWD side, recording will switch to reverse side automatically at the end of the FWD side. To stop recording Press p •RADIO OFF on the main unit or press the jog lever on the remote control.
58 | To improve the broadcast reception • For AM: The Walkman has a built-in antenna. Reorient the Walkman horizontally to obtain optimum AM reception. • For FM : Extend the cord of the remote control, the aerial. If the reception is still not good, press MENU repeatedly to set the cursor in the display of the main unit to FM MODE .
59 | Tuning in to the Ready-preset Stations for Each Area (Manual Area Call) For each of the nine areas in Japan (Sapporo, Sendai, Northern Kanto, Southern Kanto, Nagoya, Osaka, Hiroshima, Fukuoka and the Shinkansen), this Walkman is factory preset with frequency data for major stations receivable in the area.
60 | To cancel the stored station Follow the procedure above and in step 4, instead of tuning in to a station, press and hold TUNE/ PRESET + or – until “– – – –” is displayed. Press ENTER while “– – – –” is flashing. The preset number will flash in the display.
61 | Area indication and frequency range Area* Frequency range FM (MHz) AM (kHz) USA 87.5–108 530–1,710 Eur 87.5–108 531–1,602 Japan 76–90 531–1,710 (AREA 1-8, JR) *USA : USA, Canada, and Central and South America Eur : European and other countries To receive stations in Japan Select “AREA 1 to 8” or “JR” in step 4 above.
62 | To cancel a playback mode On the remote control, repeat the above so that “ r ” disappears on the playback mode to be adjusted. To display the playback mode status on the remote control Press MENU to enter the menu mode. The active playback mode(s) will be marked by the “ r ”.
63 | On the main unit 1 Press MENU repeatedly to move “__” in the display to SOUND. 2 Press SET repeatedly to select the sound emphasis of your choice.
「 Sony online 」は、インターネット上のソニーのエレク トロニクスとエンターテインメントのホームページです。 Printed in J apan この説明書は再.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony WM-GX677 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony WM-GX677 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony WM-GX677 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony WM-GX677 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony WM-GX677, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony WM-GX677.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony WM-GX677. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony WM-GX677 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
