Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Walkman SRF-M78 del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 6
3-856-100- 12 (2) FM Ster eo/AM PLL Synthesized Radio Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Sony Corporation © 1996 Printed in Taiwan, R.
Remarques sur le casque d ’é coute S é curit é routi è re N ’ utilisez pas le casque d ’é coute en roulant en voiture, à v é lo ou en conduisant des engins à moteur. L ’ utilisation d ’ un casque d ’é coute peut ê tre dangereuse dans la circulation et est ill é gale dans certains endroits.
Opmerkingen over hoofdtelefoons Veiligheid op de weg Gebruik geen hoofdtelefoon tijdens het autorijden of fietsen, of tijdens de besturing van een ander gemotoriseerd voertuig.
E English Setting the Clock Set the clock when the radio is turned off. 1 When you insert batteries for the first time, digits flash in the display. To stop flashing, press ENTER/CLOCK . 2 While holding down ENTER/CLOCK , press either TUNE/TIME SET + or – till the correct time appears in the display.
Fran ç ais R é glage de l ’ horloge Proc é dez au r é glage de l ’ horloge lorsque la radio est hors tension. 1 Lorsque vous installez des piles pour la premi è re fois, des chiffres clignotent dans la fen ê tre d ’ affichage. Pour faire cesser ce clignotement, appuyez sur ENTER/ CLOCK .
Afstemmen op voorkeuzestations Wanneer u de gewenste stations eenmaal hebt opgeslagen, kunt u daar heel eenvoudig op afstemmen. U kunt voor elke band, FM en AM, vijf stations opslaan. Een voorkeuzestation instellen Bijvoorbeeld: AM 1260 kHz opslaan onder knop 2 .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony Walkman SRF-M78 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony Walkman SRF-M78 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony Walkman SRF-M78 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony Walkman SRF-M78 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony Walkman SRF-M78, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony Walkman SRF-M78.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony Walkman SRF-M78. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony Walkman SRF-M78 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
