Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VPL-VW500ES del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 88
Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual and supplied Quick Reference Manual thoroughly and retain them for future reference.
2 T able of Contents T able of Contents Location of Controls Front/Right Side ............. ............ ........ 3 Rear/Left Side/Bottom ............... ........ 4 Remote Contro l ......... ........... .............. 5 Connections and Prepa ration s Installing the Unit .
3 F ront/Right Side Location of Contro ls Front/Right Side W arning indicators a ON/ST ANDBY indicator (page 45) b W ARNING indicator (page 45) Connectors c LAN connector ( page 41) d USB co nn ect or (p age 47) e HDMI 1/HDMI 2 connector (page 12) f REMO TE connector Connects to a compu ter, etc.
4 Rear/Left Side/Bottom Rear/Left Side/Bo ttom The b uttons on the c ontrol pane l ha ve the same na mes as those on the remo te control. Control panel a ? / 1 (ON/ST ANDBY) button (pa ge 7) b INPUT b.
5 Remote Control Location of Contro ls Rem ote Con tr ol a LIGHT button Illuminat es the bu ttons on the remote control. b Infrared transmitter c ? / 1 (ON/ST ANDBY) button (page 7) d INPUT button (pa.
6 Installing the Unit This section describes ho w to install th e unit an d screen, ho w to connec t the equip ment from whic h you want to projec t the pi cture, et c.
7 Adjusting the P icture P osition Conn ections an d Preparat ions Adjustin g the Picture Po s i t i o n Proje ct an image on the screen and t hen adjust th e picture position .
8 Adjusting the Picture P osition 3 Adjust the focus. Press the LENS ADJUSTMENT (FOCUS) b utton to display the Lens Focus ad justment windo w (test p attern).
9 Adjusting the P icture P osition Conn ections an d Preparat ions 5 Adjust the picture position. Press the LENS ADJUSTMENT (SHIFT) b utton to display the Lens Shift adjustment window (test pa ttern ). Then adjust to the pro per position of the picture by pressing t he M / m / < / , bu ttons.
10 Adjusting the Picture P osition T o adjust t he vertical positio n Press M / m . The pi cture pro jected o n the sc reen m ov es up by a ma ximu m of 85 % or m oves down by a maximu m of 80% of t he screen h eight from the center o f the lens.
11 Adjusting the P icture P osition Conn ections an d Preparat ions Lens adjustmen t window (test pattern ) 1.78:1 (1 6:9) 2.35:1 1.85:1 1.33:1 (4: 3) The dashed line s show the screen sizes of each aspect r atio.
12 Connecting to Video Equipment or a Computer Connectin g to Video Equ ipment or a Compute r Y ou can enjoy high picture quali ty by connecting a D VD player/reco rder , Blu-ray Disc player/ recorder , or Play Station ® equip ped with HDMI output t o the HDMI input of the unit.
13 Connecting to Video Equipment or a Computer Conn ections an d Preparat ions • Use a high- speed H DMI cable. With a stand ard HDM I cable , images of 1080p, DeepCo lor, 3D video and 4K vide o may not be displ ayed pr operly .
14 Projecting the Picture This sect ion describ es how to op erate the u nit to v iew the picture from the equipmen t conn ected to the un it. It also describes h ow to adju st the qu ality of the pictu re to suit your taste. Pr ojecting the Picture 1 T u rn on both the unit and the equipment connected to the unit.
15 W atching 3D Video Images Projecting W atching 3D Video Ima g es Y ou can enj oy powerful 3D vi deo im ages, such as from 3D games an d 3D Blu-ray Dis cs, usin g th e op tion al A ctive 3D Glas ses (TDG-BT50 0A). 1 T u rn on th e HDMI equipm ent f or 3D compatibility connected to the unit, then play the 3D content.
16 Using the Picture P osit ion T op or side vie w Usin g the P ict ure Po s i t i o n Y ou can store up to fi ve combi nations o f len s settings (fo cus, pictur e size, pic ture positio n) and as pect rati o, and yo u can re call those settings. 1 Press POSITION.
17 Using the Picture Position Projecting Image of the lens mo ving In the e xample belo w , th e images with aspec t rat io of 1.78: 1 (16: 9) and 2.35:1 ar e proj ecte d on a 2.35 :1 screen . • After yo u have select ed and confirmed t he lens p osition, the lens s tarts to move.
18 Selecting the Aspect Ratio According to the Video Signal Selecting the Aspect Ratio Acc or ding to the Video Signal Y ou can se lect an asp ect ratio best suited fo r the vide o sign al recei ved. Press ASPECT . Each time you press the button, yo u can select the “ Aspect” se tting.
19 Selecting the Aspect Ratio According to the Video Signal Projecting Original image Recommended settin g and result ant images 1.78: 1 (16:9) 1.33:1 (4:3) 1.
20 Selecting the Aspect Ratio According to the Video Signal • Selec table as pect m odes vary depe nding on the in put sign al (p age 58 ). • The as pect ca nnot be select ed fo r an input sign al fr om a c ompu ter , or an input sig nal with a r esolutio n of 4096 × 2160 (pa ge 53) .
21 Selecting the Picture Viewing Mode Projecting Selecting th e Picture Viewing Mode Y ou can select the pic ture viewing mode that best sui ts the typ e of vid eo source or room condition s. Y ou can s ave and use di fferent prese t mod es for 2D/3D respectively .
22 Operation through the Menus This sec tion descr ibes how to make various adju stments and se tting s using t he menus . Operation through the Menus The unit is equipp ed with an on-screen menu for making various adjustme nts and settings. If you select an item name followed by an arrow ( B ), the next menu win dow with setting ite ms appears.
23 Operation through the Menus Using t he Menus Setting me nu Adjustment menu Next me nu wi ndow 4 Make the setting or adjustment of an item. When c hanging the adju stment level T o increa se the value, press M / , . T o de crea se t he v alu e, pr ess m / < .
24 Picture Menu Picture Menu The Picture me nu is us ed for adjusting the pictu re. These i tems ma y not be av a ilabl e, depen ding on t he typ e of input si gnal. For details, se e “Inp ut Signals and Adju stable/S etting Item s” (page 55). Item name s in brack ets represen t those prin ted on the remote con trol.
25 Picture Menu Using t he Menus Reset Resets all currently s elected Ca lib . Preset mode settin gs to the ir defa ult va lues (pag e 23). Tip Reset does n ot af fect setti ngs sav ed for the Custom 1 to 5 ite ms of “Color T emp. ” Reality Creatio n [REALITY CREA TIO N] Adju sts the detail an d noise pr oces sing of images .
26 Picture Menu Motionflo w [MO TIONFLOW] Smooth Hi gh: Provides smoo ther pi cture moveme nt; esp ecially ef fecti v e for f ilm- based cont ent. Smooth Low : Pro vides smoo ther picture mov ement for stan dard use. Imp ulse : Repr oduces o rigina l picture qua lity .
27 Picture Menu Using t he Menus Expert Sett ing NR (Noise Redu cti on) Reduce s the ro ughnes s or no ise of the pi cture . Au t o : Detec ts the nois e level to reduce t he roughn ess or noise of the picture au tomatically . High/Middle/Low: Select a setting accor ding to the ro ughness or noise of the in put signa l source .
28 Picture Menu Color Correc tion On : Adjusts Hue, Colo r or Brig htness of the se lected colors. Repe at st eps 1 an d 2 descri bed be lo w to spec ify th e tar get color .
29 Advanced Picture Menu Using t he Menus Adv anced Picture Menu Y ou can adju st the gaps in col or that have occurred after a long period of u se. • Auto Calib ration res ults in rela ti vely co arse calibra tion. No warr a nty is gi ve n for the color settings to be th e same as the f actory def ault v alues.
30 Screen Menu Screen Menu Y ou can set the pict ure size, aspect mode, etc. These i tems ma y not be av a ilabl e, depen ding on t he typ e of input si gnal. For details, se e “Inp ut Signals and Adju stable/S etting Item s” (page 55). Item name s in brack ets represen t those prin ted on the remote con trol.
31 Screen Menu Using t he Menus Asp ect [ASPECT] Y ou can se t the aspe ct rati o of t he p icture t o be displ ayed f or th e cur rent input signal (page 18). Y ou ca n set the functi on onl y when a vi deo sig nal othe r tha n a reso lutio n of 4096 × 2160 pixel s is input.
32 Setup Menu Setup Menu The Setup men u is used to chan ge the factory preset settin gs, etc. Setting items Descripti on Status Sets whe ther or n ot the on-s creen di splay is di splay ed. Set to “ Of f” to tur n off the on-s creen displays ex cep t for cert ain m enus , message when turni ng of f the p owe r , and warning me ssages.
33 Setup Menu Using t he Menus Power Saving Sets t he power saving mo de. Standb y: If no s ignal i s input for 10 minutes , power i s turne d of f autom atic ally and the proj ector g oes in to stan dby mode. Off: Disables the power savin g func tion.
34 Function Menu Function Menu The Functio n menu is used for changing the settin gs of the v arious functio ns of the unit. Setting items Descripti on 3D Se tti ngs Y ou can c hange the sett ing s of the 3D fun cti on. 2D-3D Display Sel. For Switchi ng t he v ideo ima ges t o “2D ” or “3D.
35 Function Menu Using t he Menus 3D Dept h Adjus t For adjus ting the de pth of th e 3D vid eo ima ges on the screen. The settin g can be made onl y when a 3D Forma t other t han “S imulat ed 3D” is sele cted. W e recom mend that “3D Dept h Adju st” be se t to “0.
36 Function Menu Group 1 Group 2 Items Lo cked by Settings Lock Pict ure me nu Reset Reality Creation Adv anced Iris Contras t Enhance r Lamp Cont rol Motio nflo w Contrast Brig htne ss Color Hue Color T emp. Sharpn ess NR MPEG NR Smooth Gradation Film Mode Gamma Correction Color Correc tion Clear Whi te x.
37 Installation Menu Using t he Menus Installatio n Menu The Installatio n men u is used for c hanging t he installatio n setting s. Setting items Description Image Flip Flips t he pictur e on the screen h orizontally and/or vert ically . HV : Flips t he pi ctur e ho rizo ntal ly an d v ert icall y .
38 Installation Menu Blanki ng This feat ure all o ws you to adjus t the disp layabl e region w ithin the four direct ion s of the sc reen . Select t he edge to adju st b y highlight ing Left, Rig ht, T op, or Bottom using the M / m bu ttons. Adjust the amo unt of blan king u sing the < / , butt ons.
39 Installation Menu Using t he Menus When “Zone” i s selec ted: Select the posi tion to adjust wit h < / , buttons fo r the h orizont al posi tion ( H pos ition) an d M / m buttons for the v ertical positi on (V posi tion), t hen press .
40 Inf orma tion Menu Inf ormation Me nu The Inf ormatio n menu disp lays the model name , serial nu mber, input signal type, so ftware version an d the cumu lated h ours of usag e of the la mp. Y ou ca nnot adj ust or ch ange th e displa ys liste d above.
41 Connecting the unit to the network Using Net work Features Connecting the unit to the net w ork 1 Connect the LAN cable. 2 Set the network settings for the unit using “Network Setting” on the Installation menu (page 39) .
42 T roubleshooting T r oubleshooting If the unit appe ars to be op erating errati c ally , try to diagnose and c orrect the p roblem us ing the follo wing instructio ns. If the problem persis ts, consu lt with qu alifie d Son y personne l. Po w e r Picture Err or Handling Symptom Ca use an d Remed y Page The power is no t turne d on.
43 T roubleshooting Error H and ling On-scree n displa y Remo t e co ntr ol The col or of char acters or the pi cture is no t appr opri ate. Select the desi red co lor registr ation i n “Panel Al ignme nt” of the Install ation menu. 38 Image is le ft on t he screen.
44 T roubleshooting 3D vi de o imag es Others Symptom Ca use an d Remed y Page The vide o imag e does not seem like 3D video images. Chec k if the 3 D gla sses are turn ed on. 15 Make sure that the batte ry in the 3D glas ses co uld be w eak or is su f f icien tl y char ged.
45 Warni ng In dic ators Error H and ling W arning In dicators The ON/ST ANDBY or W ARNING indicator lights up or flashes if there is any trouble with your pro jector .
46 Message Lists Message Lists W arni ng me ssag es Caution mess ages Symptom Ca use an d Remed y Page High temp.! Lamp o ff i n 1 min. T urn off the power . – Check to e nsure that nothin g is blocki ng the ventilat ion holes. 3, 4 Freque ncy is out of range ! Frequenc y is out of range .
47 Updating the Software / About t he x.v .Color / About the simulated 3D feat ure Others Updating the Software Y o u can do wnload file s to updat e the soft ware of th e unit. Copy the download ed files t o your USB memory , insert the US B memory to th e USB termin al of the unit, then pe rform the update .
48 Replacing the Lamp Replacing th e Lamp The lamp u sed for the light sou rce has a certain lifes pan. When the lamp dims, the color bala nce of the pict ure becomes strange, or “Pl ease replace the Lamp. ” appears on t he screen, the lamp may be exhausted.
49 Replacing the Lamp Others 5 Loosen the 3 scre ws on the lamp with the Phillips scre wdriv er . Hold up the handle, then pull the lamp straight out. • Do not lo osen ot her sc rews except the 3 spec ified screws . • Hold the lamp b y the handle to remo ve and atta ch it.
50 Replacing the Lamp 10 T urn on the unit, then select the lamp setting item on the Setup menu. The menu screen below will be appeared . Tip If “S ettings Lock ” is s et to “Level B, ” s et to “Of f” on ce.
51 Cleaning Others Cleaning Cleaning th e cabinet • T o remove dust from the cabinet , wipe gently wit h a soft cl oth. If d ust i s persistent, wipe with a soft cloth slightly moistene d with a d iluted mild deter g ent solution.
52 Specifications Specification s Item Des cr ipt ion Disp lay syste m SXRD pane l, projec tion sy stem Dis play de vice Si ze o f ef fecti ve displ ay area 0.74 -inc h (1 8.8 mm) SXRD Num ber of pixels 26,54 2,08 0 pixels (8,8 47,360 p ixels × 3) Projecti on lens 2.
53 Specifications Others • The va lues for ma ss and d imensions are appr oximate. • Not all optional accesso ries are a vai lable i n all countrie s an d ar ea. P leas e ch eck w ith y our loca l Sony Autho rized De aler . • Informa tion on a ccess ories in this ma nual is current as of Octo ber 20 13.
54 Specifications * A vailab le for YUV420 format signal only . Preset memory numbers for eac h input sign al Digital signa l * Some di git al si gna ls inp ut f rom compute rs may be disp laye d as pres et m emory number of Compon ent or V ideo GB R sign al.
55 Specifications Others The ite ms in the m enus a vaila ble to adjust d if fer dep ending on the input signal. The f ollo wing tables indi c ate them.
56 Specifications Screen men u z : Adjustab le/can be s et –: Not adj ustable/cannot be set *1: For furthe r details, refer to the tab les in “ Aspect Mode” (page 58) .
57 Specifications Others z : Adju st abl e/ca n be set –: Not adjustable/ca nnot be set *1: The item i s not available for Fr ame Packi ng/Over-Un der on 720/ 60p, or Over-Unde r on 108 0/ 60p. *2: For furthe r det ails, ref er to th e table s in “ Aspe ct Mod e” (pa ge 58) .
58 Specifications Selecta ble items v ary depen ding on th e type of inpu t signal or 3D form at. For details, see the tables below . Items that can not be select ed are not dis played in the menu. 2D *1: Not di spla yed i n th e men u as f ix ed at Normal .
59 Specifications Others Picture men u Screen men u Item Stor age condit ions Cali b . Preset For each inpu t connec tor Reset For each in put conn ector a nd Calib. Preset Reality Creatio n Advan ced Iris Con trast En hancer Lamp Cont rol Motionfl ow Cont ra st Brig htness Colo r Hue Color T emp.
60 Projection Distance a nd Lens Shift Range Pr ojecti on Di stan ce an d Lens Shif t Range The project ion dist ance refers to the distance bet ween the fron t of the lens an d the project ed surface. The lens shi ft range represents th e distanc e in percen t (%) b y which the lens can be shifted fro m the cent er of the projected image.
61 Projection Distance and Lens Shift Range Others When projecting in 1.90:1 (Nat ive Full Display 17:9) format Projec ti on di sta nce Unit: m (inches) Projec ti on di sta nce for mula D: Projected im age size (Diag onal) Unit: m (inches) Lens shift range Proj ecti on i mage size Projec tion dist ance L Diag ona l Widt h × Heig ht 80" (2.
62 Projection Distance a nd Lens Shift Range When projecting in 1.78:1 (16:9) format Pro jection di stance Unit: m (in ches) Pro jection d istance f ormula D: Projecte d image siz e (Diagona l) Unit: m (inche s) Lens shift ra nge Projec tion im age size Proj ecti on di stan ce L Diagon al Width × He ight 80" ( 2.
63 Projection Distance and Lens Shift Range Others When projecting in 2.35:1 format Projec ti on di sta nce Unit: m (inches) Projec ti on di sta nce for mula D: Projected im age size (Diag onal) Unit: m (inches) Lens shift range Proj ecti on i mage size Projec tion dist ance L Diag ona l Widt h × Heig ht 80" (2.
64 Dimensions Dimensions Fr ont Unit: mm (in ches) Bottom Unit: mm (in ches) 495.6 (19 1 / 2 ) Cent er of the lens 247.8 (9 3 / 4 ) 247.8 (9 3 / 4 ) 202.3 (7 31 / 32 ) 195.3 (7 11 / 16 ) 108 (4 1 / 4 ) 463.6 (18 1 / 4 ) F ront of t he cab inet 142.8 (5 5 / 8 ) 150.
65 Dimensions Others The distance between th e fr ont of the lens an d the fr ont of the c abinet Unit: mm (inc hes) Attaching the PSS-H10 projector suspension su pport Fron t view Unit: mm (inc hes) 36.
66 Dimensions Side vie w Unit: mm (in ches) To p v i e w Unit: mm (in ches) F ront of the cabine t 463.6 (18 1 / 4 ) 258.5 (10 3 / 16 ) 213.5 (8 13 / 32 ) 130 (5 1 / 8 ) F ront of the cabine t 258.
67 NO TICES AND LI CENCES FOR SOFTW ARE USED IN THIS PR ODUCT Others NO TICES AND LICENCES FOR SOFT W ARE USED IN TH IS PR ODUCT GPL/LGPL LICENSED SOFTW AR E The foll o wing GPL executables an d LGPL .
68 NO TICES AND LICENCES FOR SOFTW A RE USED IN T HIS PR ODUCT av oid the danger tha t redistributors of a free program wi ll individ ually obt ain patent licenses, in effect making the prog ram proprie tary . T o pre v ent this, we ha ve made it clear that any patent must be lic ensed for everyone’ s free us e or not license d at al l.
69 NO TICES AND LI CENCES FOR SOFTW ARE USED IN THIS PR ODUCT Others In add itio n, mere ag gregatio n of anothe r work not ba sed on t he Progra m with the Program (or with a work b ased on the Program) on a volume of a storag e or dist ribution m edium doe s not b ring t he othe r work unde r the s cope of thi s License.
70 NO TICES AND LICENCES FOR SOFTW A RE USED IN T HIS PR ODUCT redistrib ution of the Pro gram b y all those who receive copies directly or indirectly thro ugh you, then the only way you could satisfy both it and this Licen se would be to refrain entire ly from distr ibution of th e Program.
71 NO TICES AND LI CENCES FOR SOFTW ARE USED IN THIS PR ODUCT Others (INCLUDING BUT NO T LIMITED TO LOSS OF D A T A OR DA T A BEING RENDERED IN ACCURA TE OR LOSSES SUST AINED BY YOU OR THIRD P AR TIES.
72 NO TICES AND LICENCES FOR SOFTW A RE USED IN T HIS PR ODUCT change it. By contrast, the GNU Gen eral Public Licenses are inte nded to gu arantee your freedom to share and ch ange free software-to make sure the software is free for all its use rs.
73 NO TICES AND LI CENCES FOR SOFTW ARE USED IN THIS PR ODUCT Others little to ga in b y limitin g the free library to free software only , so we use the Lesser Gene ral P ublic Li cense. In othe r cas es, p ermis sion to use a part icula r library in non-free programs enables a great er numb er of peop le to us e a la rg e body of free software.
74 NO TICES AND LICENCES FOR SOFTW A RE USED IN T HIS PR ODUCT when the facili ty is in voked, then yo u must make a go od faith ef fort to ensure that, in the ev ent an applic ation d oes not supply su ch function or table, the f acility still ope rates, and performs whatev e r part of its purpose remains meanin gful.
75 NO TICES AND LI CENCES FOR SOFTW ARE USED IN THIS PR ODUCT Others acces sors, and sma ll macro s and smal l inlin e func tio ns ( ten l ine s or less in le ngth ), t hen the use of t he ob ject file is unrestrict ed, regard less of whether it is legall y a derivati ve work.
76 NO TICES AND LICENCES FOR SOFTW A RE USED IN T HIS PR ODUCT b) Giv e prominen t notice with the combined library of the f act that part of it is a w ork based on the Libra ry , and e xplaining where to find the ac companying uncombi ned form of th e sam e w ork.
77 NO TICES AND LI CENCES FOR SOFTW ARE USED IN THIS PR ODUCT Others Librar y does not sp ecify a license version number, you may cho ose any versio n ever publi shed by the Free Softwa re Fo undatio n.
78 NO TICES AND LICENCES FOR SOFTW A RE USED IN T HIS PR ODUCT Y ou shoul d also get yo ur employ er (if you work as a prog rammer ) or yo ur sc hool, if any , to sign a “copyrig ht discl aimer ” for the library , if nece ssary . Here is a sampl e; alter the names: Y oyodyne, Inc.
79 NO TICES AND LI CENCES FOR SOFTW ARE USED IN THIS PR ODUCT Others 1. Red istribu tions of sourc e code m ust retain the above copyright not ice, this list of condition s and the follo wing disclaim er .
80 NO TICES AND LICENCES FOR SOFTW A RE USED IN T HIS PR ODUCT written b y Eric Y oung (eay@cryptsoft.com)”. The word ‘cryptographic’ can be left out if the routin es from th e libra ry being u sed are not cr ypto graphi c rel ate d:-) .
81 NO TICES AND LI CENCES FOR SOFTW ARE USED IN THIS PR ODUCT Others that th e above copyright notice an d this permissio n notice app ear in all copi es.
82 NO TICES AND LICENCES FOR SOFTW A RE USED IN T HIS PR ODUCT original IEEE Standard is the referee docum ent . In the fol lowing statement, t he phrase “ This material’ ’ refers to portions o f the system docum ent ation .
83 NO TICES AND LI CENCES FOR SOFTW ARE USED IN THIS PR ODUCT Others PR OFITS, WHETHER IN AN A CTION OF CONTRA CT , NEGLIGENCE OR O THER TOR T IOUS A CTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTW ARE. Internet Systems Consortium, Inc.
84 NO TICES AND LICENCES FOR SOFTW A RE USED IN T HIS PR ODUCT W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT S HALL THE A UTHOR BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT , INDIRECT , OR CONSEQUENTI.
85 NO TICES AND LI CENCES FOR SOFTW ARE USED IN THIS PR ODUCT Others follo wing disclaimer in the documentatio n and/or oth er materials p ro vided with the distr ibution. 3. The name of any aut hor may not be used to endo rse or prom ote pro ducts derived from this softw are withou t their specif ic prior written perm ission.
86 Ind ex Index Numerics 3D glass es 3D gl asses c ommun ication range ........ 15 Using t he 3D glasses ............ ........ ....... 15 3D Settings 2D-3D Dis play Sel. (Se lect) ......... ....... 34 3D Brightn ess ................ ..................
87 Inde x Others Picture .... ........... .................. ................. 24 Screen .... ....... ........... ....... ....... ........... ... 30 Setup .. ....... ........... ....... ........ ....... .......... 32 Menu Po sition ................ ..
© 2013 Sony Corporation.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony VPL-VW500ES è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony VPL-VW500ES - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony VPL-VW500ES imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony VPL-VW500ES ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony VPL-VW500ES, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony VPL-VW500ES.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony VPL-VW500ES. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony VPL-VW500ES insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
