Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SX-M100 del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 24
3-759-749- 14 (1) © 1994 by Sony Corporation Conference System Model: SX-M100 SX-C100A/SX-C150 SX-D100A/SX-D150 SX-T100 Control Unit Telephone Coupler Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.
2 Owner’s Record The model and serial numbers are located on the rear of the SX-M100 and on the bottom of the SX-C100A/ D100A/T100. Record the serial numbers in the spaces provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding these products.
3 Outline .......................................................................................................... 4 Features .................................................................................................... 4 System Configuration .
4 Features The SX-M100 conference system is a flexible discussion system that can be configured with the versatile units introduced below. The standard system supports a conference of up to 60 delegates. Connecting the SX-E120 Expansion Unit (not supplied) allows the system to support up to 120 delegates.
5 System Configuration The figure below shows an example of the conference system. System configuration Conference hall VU I O POWER PHONES ON OFF MONITOR MIN MAX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 0 1 2 3 4 5 6 7 .
6 Location and Function of Parts and Controls SX-M100 Control Unit SX-M100 Control Unit I O POWER PHONES ON OFF MONITOR MIN MAX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MIC/LIMIT ON/OFF DIRECT ACCESS ON/OFF SEAT ASIGN START.
7 1 POWER switch Setting the switch to ON ( 1 ) turns the power on. The level meter will light. Setting the switch to OFF ( o ) turns the power off. 2 PHONES connector (stereo phone jack) Connect 8-ohm stereo or monaural headphones. Note that the output is monaural even when stereo headphones are connected.
8 Location and Function of Parts and Controls 0 EXT IN-1 MIC/LINE (external 1 microphone/ line signal input) connectors and MIC/LINE switch EXT IN-1 MIC/LINE connectors Accept an external audio signal. MIC connector (XLR type): Connect a rostrum or conference hall microphone.
9 SX-C100A/C150/SX-D100A/D150 Chairman ’ s Unit/Delegate ’ s Unit The following two combinations of the chairman ’ s unit and delegate ’ s unit are available for use with the system.
10 SX-C150/SX-D150 Chairman ’ s Unit/Delegate ’ s Unit Location and Function of Parts and Controls Chairman ’ unit top 9 REC OUT connector † PRIORITY MIC ON/OFF 8 MIC ON/OFF button and indicat.
11 5 Input connector (D-sub 15-pin) (for SX- C150/SX-D150 only) Connect to the DELEGATE ’ S/CHAIRMAN ’ S UNIT connector of the SX-M100 Control Unit, SX-E120 Expansion Board (not supplied) or the output connector of another chairman ’ s unit/ delegate ’ s unit.
12 Location and Function of Parts and Controls When the MIC ON/OFF button of the delegate ’ s unit is pressed under the condition where the PRIORITY button of the chairman ’ s unit is held down, the MIC ON/OFF button indicator and microphone indicator blink for about 3 seconds to tell the user that the microphone cannot be enabled.
13 SX-T100 T elephone Coupler SX-T100 Telephone Coupler 1 CONTROL UNIT connector 2 Power indicator 3 POWER ON/OFF switch 4 Handset-securing tape Movable part A 4 Handset-securing tape After being connected to other party telephone, place your handset on the telephone coupler and secure it with the handset-securing tape.
14 Setting Up the System System Connection This section explains how to connect the system. Chairman ’ s unit/delegate ’ s unit and interpreter ’ s unit The SX-M100 Control Unit is provided with four DELEGATE ’ S/CHAIRMAN ’ S UNIT connectors.
15 Connecting cord (supplied with SX-T100) to AC power source AC power cord (supplied with SX-M100) Other party CONTROL UNIT Cable with 20-pin multi-connector b) The figure below shows an connection example.
16 Setting Up the System T urning On the Power of the System Turning on the power of the system 1 Turn on the power of the units connected to the EXT IN-1/2 connectors of the control unit. 2 Set the POWER switch of the control unit to ON. 3 When necessary, set the POWER switch of the telephone coupler to ON.
17 1 Select several chairman ’ s units/delegate ’ s units placed in the hall and set their MIC ON/OFF buttons to turn on their indicators. 2 Adjust the speaker volume on the chairman ’ s units/d.
18 Adjusting the input level of the audio signal from equipment connected to EXT IN-1/2 connectors Input level adjustment of the audio signal from external equipment 1 • To adjust the output of the conference microphone, set the MIC/LINE switch of the EXT IN connector, to which the conference microphone to be adjusted is connected, to MIC.
19 Operation During a Conference Operations Performed by the Chairman and Delegates Operations common to both the chairman and delegates The chairman and delegates can both talk and listen by using their individual unit. The operations are the same. To speak Press the MIC ON/OFF button of the unit.
20 Telephone coupler 3 1 T aking Part in a Conference via a T elephone A person can take part in a conference from a remote location by using the SX-T100 Telephone Coupler . Taking part in a conference via the telephone 1 Set the POWER ON/OFF switch of the telephone coupler to ON.
21 T roubleshooting Guide Should a problem arise in your system, check the system while referring to the instructions in the table below. If the system continues to malfunction after applying the following checks and remedies, contact your nearest Sony dealer.
22 Specifications SX-C100A/SX-C150 Chairman ’ s Unit SX-D100A/SX-D150 Delegate ’ s Unit Output Earphone output (minijack) × 2 REC OUT (minijack) × 1 Output level 250 mV ( – 10dBs), load impeda.
23.
Sony Corporation Printed in Japan.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony SX-M100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony SX-M100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony SX-M100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony SX-M100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony SX-M100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony SX-M100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony SX-M100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony SX-M100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
