Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto STR-DE895 del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 76
STR-DE995/895 4-244-963-12(1) GB FM Ster eo FM-AM Receiver 4-244-963- 12 (1) STR-DE995 STR-DE895 Owner’s Record The model and serial numbers are located at the rear of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
2 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To prevent fire, do not cover the ventilation of the apparatus with newspapers, table-cloths, curtains, etc. And don’t place lighted candles on the apparatus.
STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 3 GB T able of Contents List of Button Locations and Reference Pages Main unit ............................................... 5 Hooking Up the Components Required cords ....................................... 7 Antenna hookups .
4 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 12(1)GB AC OUTLET IMPEDANCE USE 8-16 Ω SPEAKERS IMPEDANCE USE 8-16 Ω S L L R L R R L R FRONT B FRONT A SURROUND + + – – – + 4-XXX-XXX-XX AA Area code About This Manual The instructions in this manual are for models STR-DE995 and STR-DE895.
List of Button Locations and Reference Pages STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 5 GB ?/1 g 1 2345 6 7 8 9 q ; q a q s q dq f q g q h q j q k ql w; wa ws wd wf wg wh wj wk wl e; ea es ef eg eh ej .
6 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 12(1)GB ?/1 g 1 2345 6 7 8 9 q ; q a q s q dq fq g q h q j q k ql w; wa ws wd wf wg wh wj wk wl e; ea es ef eg eh ej ed STR-DE895 only Main unit (continued) T – .
Hooking Up the Components STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 7 GB Required cords The following optional connection cords A – I are required when you hook up the components (pages 9 – 15). Hooking Up the Components Before you get started • Turn off the power to all components before making any connections.
8 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Antenna hookups FM wire antenna (supplied) AM loop antenna (supplied) y AM FM 75 Ω COAXIAL ANTENNA PHONO MD/T APE MUL TI CH IN 2 MUL TI CH IN 1 2ND ZONE .
Hooking Up the Components STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 9 GB y AM MUL TI CH IN 2 MUL TI CH IN 1 DIGIT AL OPTICAL TV/SAT IN MD/ TAPE IN MD/ TAPE OUT CD/ SACD IN DVD IN COAXIAL VIDEO 1 VIDEO 2.
STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 12(1)GB 10 GB Video component hookups y AM FM 75 Ω COAXIAL ANTENNA DIGIT AL OPTICAL TV/SAT IN MD/ TAPE IN MD/ TAPE OUT CD/ SACD IN DVD IN COAXIAL IMPEDANCE SPEA K IMP.
Hooking Up the Components STR-DE995/895 4-244-963-11(1)GB 11 GB y AM FM 75 Ω COAXIAL ANTENNA MUL TI CH IN 2 OPTICAL TV/SAT IN MD/ TAPE IN MD/ TAPE OUT CD/ SACD IN DVD IN COAXIAL VIDEO 1 VIDEO 2 PRE .
12 GB STR-DE995/895 4-244-963-11(1)GB y AM ANTENNA PHONO MD/T APE MUL TI CH IN 2 MUL TI CH IN 1 CD/SACD DIGIT AL OPTICAL TV/SAT IN MD/ TAPE IN CD/ SACD IN DVD IN COAXIAL VIDEO 1 VIDEO 2 DVD PRE OUT TV.
Hooking Up the Components STR-DE995/895 4-244-963-11(1)GB 13 GB Multi channel input hookups Although this receiver incorporates a multi channel decoder, it is also equipped with multi channel input jacks. These connections allow you to enjoy multi channel software encoded in formats other than Dolby Digital and DTS.
14 GB STR-DE995/895 4-244-963-11(1)GB y AM FM 75 Ω COAXIAL ANTENNA PHONO MD/T APE MUL TI CH IN 2 MUL TI CH IN 1 CD/SACD DIGIT AL OPTICAL TV/SAT IN MD/ TAPE IN MD/ TAPE OUT CD/ SACD IN DVD IN COAXIAL.
Hooking Up the Components STR-DE995/895 4-244-963-12(1)GB 15 GB CONTROL S hookup (STR-DE995 only) When making CONTROL S hookups, use a monaural mini-plug cord (not supplied). CONTROL S is an original Sony control system. • If you connect the CONTROL S OUT jack on another component to the CTRL S STATUS IN jack on this receiver.
16 GB STR-DE995/895 4-244-963-12(1)GB AC power cord Connecting the AC power cord * The configuration, shape, and number of AC outlets vary according to the model and country to which the receiver is shipped. Before connecting the AC power cord of this receiver to a wall outlet, connect the speaker system to the receiver (page 17).
STR-DE995/895 4-244-963-12(1)GB 17 GB Hooking Up and Setting Up the Speaker System Hooking Up and Setting Up the Speaker System B Monaural audio cord (not supplied) Black Speaker system hookups Requir.
18 GB STR-DE995/895 4-244-963-11(1)GB Stripped cords are touching each other due to excessive removal of insulation. Stripped cords are not fully attached and are touching the rear panel of the receiver. After connecting all the components, speakers, and AC power cord, output a test tone to check that all the speakers are connected correctly.
STR-DE995/895 4-244-963-11(1)GB 19 GB Hooking Up and Setting Up the Speaker System Performing initial setup operations Once you have hooked up the speakers and turned on the power, clear the receiver’s memory. Then specify the speaker parameters (size, position, etc.
20 GB STR-DE995/895 4-244-963-11(1)GB Multi channel surround setup (continued) 45 ° 90 ° 20 ° A A B C C D 3 Turn the +/ – (STR-DE995 only) or jog dial (STR-DE895 only) to select the setting you want. The setting is entered automatically. 4 Repeat steps 2 and 3 until you have set all of the parameters that follow.
STR-DE995/895 4-244-963-11(1)GB 21 GB Hooking Up and Setting Up the Speaker System x Surround speaker size (SURR SP [XXXXX]) • If you connect large speakers that will effectively reproduce bass frequencies, select “LARGE”. Normally, select “LARGE”.
22 GB STR-DE995/895 4-244-963-11(1)GB Multi channel surround setup (continued) x Surround back speaker distance (SB X.X meter (XX feet)) Set the distance from your listening position to the surround back speaker. Surround back speaker distance should be set from a distance equal to the front speaker distance ( A on page 19) to a distance 4.
STR-DE995/895 4-244-963-11(1)GB 23 GB Hooking Up and Setting Up the Speaker System 60 30 C D C D 45 ° 90 ° 20 ° B B A A x Surround speaker placement (PL. [XXXXXXXXX])* This parameter lets you specify the location and height of your surround speakers for proper implementation of the Digital Cinema Sound surround modes.
24 GB STR-DE995/895 4-244-963-11(1)GB Notes • The adjusted value are shown in the display during adjustment. • Although these adjustments can also be made via the front panel using the LEVEL menu .
Basic Operations STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 25 GB Basic Operations Selecting the component INPUT SELECTOR Turn INPUT SELECTOR to select the component you want to use.
26 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB MULTI CH IN/DIRECT Press MULTI CH IN/DIRECT to enjoy the audio source connected to the MULTI CH IN 1 or 2 jacks or analog 2 channel input jacks. Only volume control and the front speaker balance can be adjusted when set to ANALOG DIRECT.
Basic Operations STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 27 GB Changing the display DIMMER Press DIMMER repeatedly to adjust the brightness of the display (3 steps).
28 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Enjoying Surround Sound You can take advantage of surround sound simply by selecting one of the receiver’s pre- programmed sound fields. They bring the exciting and powerful sound of movie theaters and concert halls into your home.
Enjoying Surround Sound STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 29 GB Enjoying stereo sound in multi channel (Dolby Pro Logic ) and DTS Neo:6 This receiver incorporates with Dolby Pro Logic II which has movie mode and music mode, as well as DTS Neo:6 which has cinema mode and music mode.
30 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB About Cinema Studio EX Cinema Studio EX consists of the following three elements. • Virtual Multi Dimension Creates 5 sets of virtual speakers surrounding the listener from a single pair of actual surround speakers.
Enjoying Surround Sound STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 31 GB When headphones are connected You can select the following sound fields only. x HP (2CH) (Headphone 2CH) Output the sound in 2 channel (stereo). Standard 2 channel (stereo) sources completely bypass the sound field processing.
32 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB How to select the surround back decoding mode You can select the surround back mode you want according to the input stream. When you select “SB DEC [MATRIX]” Dolby Digital EX is applied to decode the surround back signal regardless of the 6.
Enjoying Surround Sound STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 33 GB MEMORY a 12 3 4 5 6 7 8 9 q; qa qs qd qf qg qh qj qk MONO OPT STEREO COAX D.ASSIGN DTS NEO:6 EQ D.
34 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Understanding the multi channel surround displays (continued) qh Playback channel indicators: The letters (L, C, R, etc.) indicate the channels being played back. The boxes around the letters vary to show how the receiver downmixes the source sound (based on the speakers settings).
Enjoying Surround Sound STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 35 GB Front balance (BAL. L I R) Lets you adjust the balance between front left and right speakers. Center level (CENTER XXX.X dB) Lets you adjust the level of the center speaker. Surround left level (SURR L XXX.
36 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB To turn on/off the equalizer 1 Press MAIN MENU repeatedly to select “ EQUALIZER ” . 2 Turn MENU (STR-DE995 only) or press / (STR-DE895 only) repeatedly to select “ EQUALIZER [XXX] ” .
Receiving Broadcasts STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 37 GB 4 If you’ve tuned in an AM station, adjust the direction of the AM loop antenna for optimum reception.
38 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Automatic tuning If you don’t know the frequency of the station you want, you can let the receiver scan all available stations in your area. 1 Turn INPUT SELECTOR to select the FM or AM band. The last received station is tuned in.
Receiving Broadcasts STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 39 GB n A1 ˜ A2 ˜ ... ˜ A0 ˜ B1 ˜ B2 ˜ ... ˜ B0 N n C0 ˜ ...C2 ˜ C1 N Tuning to preset stations You can tune the preset stations by either of the following two ways. Scanning the preset stations 1 Turn INPUT SELECTOR to select the FM or AM band.
40 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Other Operations To insert a space Turn the +/– (STR-DE995 only) or jog dial (STR-DE895 only) until a blank space appears in the display.
Other Operations STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 41 GB Notes • Make sure to make both digital and analog connections to the TV/SAT and DVD inputs. Analog recording is not possible if you make only digital connections. • The analog audio signals of the current input source is output from the REC OUT jacks.
42 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB x Surround back decoding mode (SB DEC [XXXXXX]) You can also set this parameter using SURR BACK DECODING on the front panel. For details, see page 31. x Decode priority (DECODE [XXXX]) Sets the appropriate decoding for incoming digital signals.
Other Operations STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 43 GB Changing the command mode of the receiver This function is useful when you use 2 Sony receivers in the same room. 1 Turn off the receiver. 2 Hold down ENTER and press ?/1 to turn on the receiver.
44 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Example Amplifier (Receiver) CD player MD deck Tape deck Other component CONTROL A1 and CONTROL A1 compatibility The CONTROL A1 control system has been updated to the CONTROL A1II which is the standard system in the Sony 300 disc CD changer and other recent Sony components.
Other Operations STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 45 GB Automatic function selection When you connect a CONTROL A1II compatible Sony amplifier (or receiver) to other Sony components using monau.
46 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Operations Using the Remote RM-PP412 and RM-PG412 You can use the remote RM-PP412 (STR- DE895 models of area code CA only) and RM- PG412 (STR-DE995 models of area code CA only and STR-DE895 models of area code U, E2/E3, MX only) to operate the components in your system.
Operations Using the Remote RM-PP412 and RM-PG412 STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 47 GB Remote Operations Function Button VIDEO1 Receiver To watch VCR. (VTR mode 3) VIDEO2 Receiver To watch VCR. (VTR mode 1) VIDEO3 Receiver To watch VCR. (VTR mode 2) DVD Receiver To watch DVD.
48 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Remote button description (continued) Remote Operations Function Button 1–9 and Receiver Use with “SHIFT” button 0/10 to preset radio station or tuning to preset stations and with “D.TUNING” for direct tuning.
Operations Using the Remote RM-PP412 and RM-PG412 STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 49 GB Remote Operations Function Button N VCR/ Starts play. CD player/ VCD player/ LD player/ DVD player/ MD deck/ DAT deck/ Tape deck X VCR/ Pauses play or record.
50 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB RM-PP412 only Remote Operations Function Button MD/TAPE Receiver To listen to Minidisc or audio tape. AUX Receiver To listen to an audio equipment. RM-PG412 only Remote Operations Function Button TAPE Receiver To listen to audio tape.
Operations Using the Remote RM-PP412 and RM-PG412 STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 51 GB To cancel programming Press USE MODE during any step. The remote automatically exits the programming mode. To activate the input source after programming Press the programmed button to activate the input source you want.
52 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Programming the remote (continued) To control a DAT deck Maker Code(s) SONY 203 PIONEER 219 To control an MD deck Maker Code(s) SONY 301 DENON 302 JVC 303.
Operations Using the Remote RM-PP412 and RM-PG412 STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 12(1)GB 53 GB To control a VCR Maker Code(s) SONY 701, 702, 703, 704, 705, 706 AIWA 710, 750, 757, 758 AKAI 707, 708, .
54 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 5 Press the appropriate button on the remote control to be learned to send the remote button code. Lightly pressing the button once should be sufficient. If learning is completed successfully, the indicator slowly flashes twice and the remote automatically exits the learning mode.
Operations Using the Remote RM-PP412 and RM-PG412 STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 55 GB To activate the input source after programming Press the programmed button to activate the input source you want. To cancel learning Press USE MODE during any step.
56 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Tip If programming is unsuccessful, check the following: – If the indicator does not light up in step 1, the batteries are weak. Replace both batteries. – If the indicator lights 4 times in quick succession in step 3, an error has occurred.
STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 57 GB Operations Using the Remote RM-LG112 Operations Using the Remote RM-LG112 You can use the remote RM-LG112 (STR- DE995 models of area code U only) to operate the components in your system.
58 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Remote button description (continued) Remote Operations Function Button 2CH Receiver Selects 2CH STEREO mode. A.F.D. Receiver Selects A.F.D. AUTO, PRO LOGIC, PLII MOVIE, PLII MUSIC, Neo:6 Cinema and Neo:6 Music.
STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 59 GB Operations Using the Remote RM-LG112 Remote Operations Function Button N VCR/ Starts play. CD player/ VCD player/ LD player/ DVD player/ MD deck/ DAT deck/ Tape deck X VCR/ Pauses play or record. CD player/ (Also starts recording VCD player/ with components in LD player/ record standby.
60 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Remote Operations Function Button SEARCH DVD player Select searching mode. MODE Press to select the unit for search (track, index, etc.) TOP MENU/ DVD player Displays DVD title. GUIDE satellite tuner Displays guide menu.
STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 61 GB Operations Using the Remote RM-LG112 Programming the remote You can program the remote to control non- Sony components by changing the code. Once the control signals have been memorized, you can use those components as part of your system.
62 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Programming the remote (continued) 6 Repeat steps 1 to 5 to control other components. To cancel programming Press USE MODE during any step.
STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 12(1)GB 63 GB Operations Using the Remote RM-LG112 To control a VCR Maker Code(s) SONY 701, 702, 703, 704, 705, 706 AIWA 710, 750, 757, 758 BLAUPUNKT 740 EMERSON 750 GE.
64 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 12(1)GB To control a TV Maker Code(s) SONY 501, 502 DAEWOO 515, 544 FISHER 508 GOLDSTAR 503, 515, 534, 544 GRUNDIG 534 HITACHI 515, 544 JVC 516 MAGNAVOX 503, 518,.
STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 65 GB Operations Using the Remote RM-LG112 To activate the input source after programming Press the programmed button to activate the input source you want. To cancel learning Press USE MODE during any step. The remote automatically exits the learning mode.
66 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Performing several commands in sequence automatically (Macro Play) The Macro Play function lets you link several IR codes in a sequential order as a single command. The remote provides 2 macro lists (M1 and M2).
STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 67 GB Additional Information Additional Information If you have any question or problem concerning your receiver, please consult your nearest Sony dealer.
68 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Troubleshooting (continued) There is no sound from the active sub woofer. • Check that the sub woofer is connected correctly and securely. • Make sure the sub woofer selection parameter is set to “YES” (page 20).
STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 69 GB Additional Information Outdoor FM antenna Receiver Ground wire (not supplied) To ground y AM FM 75 Ω COAXIAL ANTENNA The remote does not function. • RM-PP412 – (STR-DE895) The AUX, AAC BI-LING, 12 and ON SCREEN buttons on the remote are not available.
70 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Specifications AUDIO POWER SPECIFICATIONS POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION: With 8 ohm loads, both channels driven, from 20 – 20,000 Hz; rated 100 watts per channel minimum RMS power, with no more than 0.
STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 71 GB Additional Information FM tuner section Tuning range 87.5 - 108.0 MHz Antenna terminals 75 ohms, unbalanced Intermediate frequency 10.7 MHz Sensitivity Mono: 18.3 dBf, 2.2 µV/75 ohms Stereo: 38.3 dBf, 22.
72 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB AC outlets Area code AC outlets U, CA 2 switched, 120 W/1A MAX E2/E3, MX 1 switched, 100 W MAX Dimensions 430 × 159 × 324 mm (16 7/8 × 6 2/8 × 12 6/8 inches) including projecting parts and controls Mass (Approx.
STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 73 GB Additional Information T ables of settings using the MAIN MENU button You can make various settings using the MAIN MENU, MENU (STR-DE995 only) or / buttons (STR-DE895 only) and +/– (STR-DE995 only) or jog dial (STR-DE895 only).
74 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB Press MAIN MENU Turn MENU (STR-DE995 only) Turn +/– (STR-DE995 only) Page repeatedly to select or press / (STR-DE895 or jog dial (STR-DE895 only) only) to select to select CUSTOMIZE SB DEC [XXXXXX] MATRIX, AUTO, OFF 42 DECODE [XXX] AUTO, PCM POWER SAVE [XXX] ON, OFF OSD H.
STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 75 GB Additional Information < EQUALIZER > BASS TREBLE EQUALIZER ON/OFF 2CH STEREO zz z A.F.D. AUTO zz z PRO LOGIC zz z PLII MOVIE zz z PLII MUSIC zz z Neo:6 Cinema Neo:6 Music CINEMA ST.EX A zz z CINEMA ST.
76 GB STR - DE995/895 4 - 244 - 963 - 11(1)GB 1) This parameter is not available when “Surround back speaker selection (SB SP [XXX])” is set to “NO”. 2) STR-DE995 only. 3) This parameter is not available when “Surround back left/right speaker selection (SB L/R [XXX])” is set to “NO”.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony STR-DE895 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony STR-DE895 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony STR-DE895 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony STR-DE895 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony STR-DE895, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony STR-DE895.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony STR-DE895. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony STR-DE895 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
