Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SDC-313A del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 20
P/No. : Z6806-0682-01A VAN 05. 10 www.samsungtechwin.com www.samsungcctv.com • SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. 145-3, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do 462-703, Korea TEL : +82-31-740-8137~8141 FAX : +82-31-740-8145 • SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA,INC.
This installation should be made by a qualified service person and should conform to all local codes. The lightning flash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert .
FRONT SIDE BOTTOM BACK 8 P recautions 10 C omposition 11 13 14 11 12 N ame and Function of Each Section Menu Settings • LENS (selection) • SHUTTER (condition and speed control) • WHITE BALANCE c.
W arning The camera needs periodic inspection. Contact an authorized technician for inspection. Stop using your camera when you find a malfunction. If you use your camera around smoke or unusual heat for a long time, a fire may be caused. Do not Install the camera on a surface that can not support it.
Do not install under extreme temperature conditions. Use only under temperature conditions between -10˚C and +50˚C. Provide good ventilation when using in high temperature conditions. Do not install in high humidity environment. May lower image quality.
Component Names and Functions of Parts COLOR CCD CAMERA COLOR CCD CAMERA User’s Manual User’s Manual 11 10 FRONT 1. HIGH RESOLUTION COLOR CAMERA CCD protection cap Please cover the CCD SENSOR when not using it. C-Mount lens adaptor Please attach the C-Mount lens here.
SIDE BOTTOM Names and Functions of Parts COLOR CCD CAMERA COLOR CCD CAMERA User’s Manual User’s Manual 13 12 Auto iris lens connector This is the connection terminal for the auto iris lens. Mounting bracket screw hole Please use the screw hole when fixing the camera onto the mounting bracket.
Names and Functions of Parts BACK COLOR CCD CAMERA User’s Manual 15 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 14 Auto iris lens selection switch Please change the mode to DC or VIDEO depending on the type of auto iris lens being used. Video output terminal Sends video signal and connects to the video input terminal of the monitor.
Installation COLOR CCD CAMERA User’s Manual 17 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 16 3. Please remove the cover of the auto iris lens connection plug and solder the lens cable to the connector pin in the plug.
Installation Connecting to a Monitor COLOR CCD CAMERA COLOR CCD CAMERA User’s Manual User’s Manual 19 18 Please connect the video output terminal located on the back of the camera to the monitor. • The connection method varies depending on the type of monitor and accessories.
Camera Operation Menu COLOR CCD CAMERA User’s Manual 21 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 20 Camera Operation SETUP menu LENS (selection) · MANUAL · DC/VIDEO SHUTTER (Conditon and speed control) ·.
Camera Operation COLOR CCD CAMERA COLOR CCD CAMERA User’s Manual User’s Manual 23 22 3. Please press the LEFT or RIGHT button if you wish to change mode. • When the LEFT or RIGHT button is pressed, available values and modes are displayed in order.
Camera Operation COLOR CCD CAMERA COLOR CCD CAMERA User’s Manual User’s Manual 25 24 3. Please select 'MANUAL' mode if you wish to adjust the shutter manually. • You can select speed from ‘1/60’ to ‘1/120,000’sec (NTSC Models), ‘1/50’ to ‘1/120,000’sec (PAL Models).
Camera Operation COLOR CCD CAMERA User’s Manual 27 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 26 BACKLIGHT (Backlight Compensation) When there is a strong backlight behind the object, clear images of the background as well as the object can still be obtained by using the BACKLIGHT function.
Camera Operation COLOR CCD CAMERA User’s Manual 29 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 28 The background noise in the low light level decreases automatically as the level of gain changes. 1. Please position the arrow to point to 'SSNR' on the SETUP menu by using the UP and DOWN buttons.
Camera Operation COLOR CCD CAMERA User’s Manual 31 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 30 1. Please position the arrow to point to 'SPECIAL' on the SETUP menu by using the UP and DOWN buttons. 2. Please select the mode you wish to operate by pressing the UP or DOWN button.
Camera Operation COLOR CCD CAMERA User’s Manual 33 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 32 5) When a name has been chosen, please select a position for the name display. Please move the cursor onto 'POS' and then press the SETUP button. The name will appear at the top left hand corner.
Camera Operation COLOR CCD CAMERA User’s Manual 35 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 34 PRIVACY: This modes conceals the areas you do not wish to appear on the screen. - OFF : Cancels the PRIVACY mode. - ON : Operates the PRIVACY mode. •P lease press the SETUP button.
Tr oubleshooting If you have trouble operating your camera, refer to the following table. If the guidelines do not enable you to solve the problem, contact an authorized technician. Nothing appears on the screen. The video image is not clear. The screen is dark.
Specifications COLOR CCD CAMERA User’s Manual 38 DECLARA TION OF CONFORMITY Application of Council Directive(s) 89 / 336 / EEC Manufacturer's Name SAMSUNG TECHWIN CO.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony SDC-313A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony SDC-313A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony SDC-313A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony SDC-313A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony SDC-313A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony SDC-313A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony SDC-313A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony SDC-313A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.