
Sparare immagini ancora
Visualizzare immagini ancora in circolazione
Istruzioni di funzionamento Prima dell'uso, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per il futuro riferimento. Il modello e i numeri seriali sono posizionati in basso. Registra il numero di serie nello spazio fornito qui sotto. Fare riferimento a questi numeri ogni volta che si chiama sul tuo concessionario Sony per quanto riguarda questo prodotto.
Cancellare immagini ancora
Copiare le immagini sul computer
Prima delle operazioni avanzate
Modello n. CFR. ALLEGATO ALLA PRESENTE RELAZIONE.
Avanzata ripresa dell'immagine
- No.

Avanzata visualizzazione dell'immagine
Modifica delle immagini
© 2002 Sony Corporation

Questo simbolo è destinato ad avvisare l’utente della presenza di “tensione pericolosa” non isolata all’interno del contenitore del prodotto che può essere sufficientemente grande per costituire un rischio di shock elettrico alle persone.
Il numero qui sotto è solo per le questioni relative alla FCC.
Per evitare il rischio di incendio o shock, non esporre l'unità a pioggia o umidità.
Dichiarazione di conformità
Nome commerciale: SONY Modello No.: MVC-CD400 Responsabile Partito: Sony Electronics Inc. Indirizzo: 680 Kinderkamack Road, Oradell, NJ 07649 USA Numero di telefono: 201-930-6972
Questo simbolo è destinato ad avvisare l'utente alla presenza di importanti istruzioni per la manutenzione e il funzionamento (servicing) nella letteratura che accompagnano l'apparecchio.
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle regole FCC. L'operazione è soggetta alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose, e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono provocare un funzionamento indesiderato.

Se avete domande su questo prodotto, potete chiamare:
Sony Customer Information Services Center 1-800-222-SONY (7669)
Nome commerciale: SONY Modello N.: MVC-CD250 Responsabile Partito: Sony Electronics Inc. Indirizzo: 680 Kinderkamack Road, Oradell, NJ 07649 USA Numero di telefono: 201-930-6972
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle regole FCC. L'operazione è soggetta alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose, e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono provocare un funzionamento indesiderato.

Nota: Questa attrezzatura è stata testata e si trova a rispettare i limiti di un dispositivo digitale della classe B, ai sensi della parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità con le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l'interferenza non si verificherà in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa un'ingerenza dannosa alla ricezione radio o televisiva, che può essere determinata spegnendo l'attrezzatura e via dicendo, l'utente è incoraggiato a cercare di correggere le interferenze da una o più delle seguenti misure:
Le batterie al litio-ione sono riciclabili. Puoi contribuire a preservare il nostro ambiente, riportando le batterie ricaricabili utilizzate nella posizione di raccolta e riciclaggio più vicina.
Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di batterie ricaricabili, chiamate a pedaggio gratuito 1-800-822-8837 o visita http://www.rbrc.org/
Spedizioni batterie al litio-ione.
— Riorientare o spostare l'antenna ricevente. — Aumentare la separazione tra
attrezzature e ricevitore. — Collegare l'apparecchiatura in uno sbocco su un
circuito diverso da quello a cui il ricevitore è collegato. — Consultare il concessionario o una radio esperta/
tecnico televisivo per aiuto.
Il cavo di interfaccia fornito deve essere utilizzato con l'apparecchiatura per rispettare i limiti del dispositivo digitale ai sensi della parte B della Parte 15 delle Regole FCC.

Direttiva: direttiva 89/336/CEE del Consiglio,
Questo prodotto è stato testato e trovato conforme ai limiti stabiliti dalla direttiva EMC per l'utilizzo di cavi di connessione più corti di 3 metri (9,8 piedi).
Per la vostra sicurezza e comodità, è dotata di una spina stampata conforme alla BS 1363. Se il fusibile nella spina fornita deve essere sostituito, è necessario utilizzare un fusibili 5 AMP approvato da ASTA o BSI a BS 1362 (cioè contrassegnato con o marca). Se la spina fornita con questa attrezzatura ha una copertura di fusibili staccabile, assicurarsi di attaccare il coperchio del fusibile dopo aver cambiato il fuso. Non usare mai la spina senza il coperchio del fusibile. Se si dovesse perdere la copertura fusibili, contattare il vostro più vicino stazione di servizio Sony.
Questa dichiarazione è indicata sotto la lente.
I campi elettromagnetici alle frequenze specifiche possono influenzare l'immagine e il suono di questa fotocamera.
Se l'elettricità statica o elettromagnetismo causa il trasferimento dei dati per interrompere la metà (fail), riavviare l'applicazione o scollegare e collegare nuovamente il cavo USB.

Questa fotocamera digitale utilizza CD-Rs/CD- RW 8 cm come supporto di registrazione. “CD-R” o “CD - RW” sopra citato è indicato come “disc” in questo manuale. Quando è necessaria una distinzione tra CD-R e CD-Row, “disc” viene indicato come “CD-R” o “CD – RW”.
Nessun risarcimento per i contenuti della registrazione I contenuti della registrazione non possono essere compensati se la registrazione o la riproduzione non è possibile a causa di un malfunzionamento della fotocamera o dei supporti di registrazione, ecc.
Precauzione sul diritto d'autore Programmi televisivi, film, videoclip e altri materiali possono essere protetti da copyright. La registrazione non autorizzata di tali materiali può essere contraria alla disposizione delle leggi sul copyright.
ULAIl disco Mavica è un CD-R/CD-RW da 8 cm
con il logo Mavica.
Registrazione di prova Prima di registrare eventi una volta, si potrebbe desiderare di effettuare un processo registrazione per assicurarsi che la fotocamera funziona correttamente.

Non agitare o colpire la fotocamera Oltre a malfunzionamenti e incapacità di registrare le immagini, questo può rendere i dischi non utilizzabili o la ripartizione dei dati dell'immagine, possono verificarsi danni o perdite.
Gestione della lente mobile (solo per MVC-CD400) Questa fotocamera utilizza una lente mobile. Fare attenzione a non colpire o applicare forza eccessiva alla parte delle lenti.
Non mirare la fotocamera al sole o ad altra luce luminosa Questo può causare danni irrecuperabili ai vostri occhi.
Informazioni sull'obiettivo Carl Zeiss (solo MVC-CD400) Questa fotocamera è dotata di un obiettivo Carl Zeiss che è in grado di riprodurre immagini sottili. L'obiettivo di questa fotocamera utilizza il sistema di misura MTF* per le telecamere sviluppato congiuntamente da Carl Zeiss, in Germania e Sony Corporation, ed offre la stessa qualità delle altre lenti Carl Zees.
Sulla batteria Non esporre mai il pacco batterie a temperature superiori ai 60°C (140°F), come in un'auto parcheggiata al sole o sotto la luce diretta del sole.
✖MTF è un'abbreviazione di Modulation
Funzione di trasferimento, un valore numerico che indica la quantità di luce da una parte specifica del soggetto raccolto nella posizione corrispondente nell'immagine.

Non bagnare la telecamera Quando si scattano foto all'aperto sotto la pioggia o in condizioni simili, fare attenzione a non bagnare la fotocamera. Se si verifica la condensazione dell'umidità, vedere pagina 118 e seguire le istruzioni su come rimuoverlo prima di utilizzare la fotocamera.
Indietro su Consigli Per evitare il potenziale rischio di perdita dei dati, copia sempre (back up) i dati su un disco.
Su illustrazioni Le illustrazioni utilizzate in questo manuale sono del MVC-CD400, salvo diversa indicazione.
Le immagini utilizzate in questo manuale Le fotografie utilizzate come esempi di immagini in questo manuale sono riprodotte le immagini, e non sono immagini reali scattate utilizzando questa fotocamera.



Questa fotocamera digitale è in grado di registrare immagini e film ancora su dischi CD-R/CD-RW da 8 cm.

Cattura le immagini con il computer È possibile copiare facilmente le immagini sul computer tramite un disco o il cavo USB, e visualizzare e modificare le immagini del vostro computer utilizzando software di applicazione. Quando si utilizza un disco per visualizzare le immagini sul computer, è necessario finalizzazione (pagina 44).
La registrazione è completa. Preparazione per la registrazione su un disco.
(pag. 44) Preparazione per la visualizzazione di immagini registrate su un computer.
(pagina 46) Circa 13 MB di spazio disco è ripristinato.
La preparazione del disco a scomparsa per la visualizzazione delle immagini registrate tramite un'unità di dischi è completa.
(pagina 42) Lo spazio del disco è completamente disponibile.

Vedere le pagine in parentesi per dettagli di funzionamento.

A Microfono B Interruttore POWER ON/OFF (CHG)
H Recettore di treppiede (in basso)
superficie) I Emettitore di Flash (29) J Calzatura (MVC-CD400)/
(17) C Pulsante di scatto (25) D Lampada da terra (MVC-CD250)
Calzature per accessori (MVC-CD250) (84, 117) K Gancio per cappuccio/stuscia di spalla L Coperchio a disco OPEN leva (20) M Jack ACC (Accessory) N Cappello a lente (fornito) O Jack USB (56) P A/V OUT (MONO) jack (37)
(29)/ Ologramma AF (MVC-CD400)/ Illuminazione AF (MCC-CC250) emettitore (31, 116) E Lampada a termoregolazione (MVC-CD400)
(29) F Copertura della batteria (13) G L'obiettivo

L Pulsante Zoom (per la ripresa) (27)/
Pulsante indice (per la visualizzazione) (36) M DC IN Jack (13, 16) N Gancio per tracolla O Quadrante jog* (63) P Altoparlante Q Pulsante MENU (22) R AE LOCK pulsante* (74) S Pulsante RESET (superficie inferiore)

* non disponibile su MVC-CD250
J Quadrante in modalità (17)
(Menu on)v/V/b/B/z) (Menu off) ( /7/ ) (27, 28, 29) B /CHG (a pagamento) lampada (14) C Finestra fotocellula per LCD
: Per sparare immagini ancora: per visualizzare o modificare le immagini: Per filmare, Clip
Immagini di movimento o immagini multi-Branst SET UP: Per impostare gli elementi SET Up SCN: per sparare in SCENE
schermo D Schermo LCD E Lampada a sospensione (20) F DISPLAY/LUCE POSTERIORE SU /
Pulsante di uscita (26) G (Modalità di elaborazione) pulsante* (72) H Pulsante FOCUS* (66, 69) I (Espositivo) pulsante* (70)
K Lampada da terra (17)
(98) · A Pulsante di controllo · modalità priorità*



, Aprire la copertura della batteria.
, Installare il pacchetto della batteria, quindi
, Aprire la copertura DC IN jack e
chiudere la copertura della batteria.
collegare il cavo di collegamento DC al jack CC IN della fotocamera.
Scorrere la copertura nella direzione della freccia 1. La copertura della batteria si apre in direzione la freccia 2.
Inserire il pacco batterie con il segno v rivolto verso la batteria come illustrato. Assicurarsi che il pacco batteria sia saldamente inserito in tutto il percorso, quindi chiudere la copertura in modo da fare clic.
Collegare il cavo con l'indicazione v rivolto verso l'alto.
Iniziare

2 A presa a parete (orbita della parete)
L'indicatore della batteria rimanente sul LCD mostra il tempo di ripresa o visualizzazione restanti.
Cavo di alimentazione (voce principale)
Adattatore di potenza AC (fornito)
, Collegare il cavo di alimentazione (mans
convogliare) l'adattatore di alimentazione AC e poi a una presa da parete (orbita della parete).
La lampada /CHG (arancione) si accende quando la ricarica inizia, e va spento quando viene completata la carica. Dopo aver caricato il pacco batterie, scollegare l'adattatore di corrente CA dal jack DC IN della fotocamera.
Aprire la copertura della batteria. Scorrere la leva della batteria espulsione nella direzione della freccia, rimuovere il pacco batterie.
Tempo approssimativo per caricare un pacco batterie completamente scaricato utilizzando l'adattatore AC-L10A/ L10B a una temperatura di 25°C (77°F).
Batteria carica completa (min.)
NP-FM50 (fornito) Approsso. 150.
640 4 60min · Leva di espulsione della batteria

MVC-CD250
Quando si scattano immagini in una posizione estremamente fredda, il tempo di funzionamento diventa breve. Quando si utilizza la fotocamera in una posizione estremamente fredda, posizionare il pacco batterie nella tasca o altro posto per tenerlo caldo, quindi inserire il pacchetto della batteria nella telecamera appena prima di scattare. Quando si utilizza un riscaldatore tascabile, non lasciare che il riscaldamento direttamente contattare la batteria.
NP-FM50 (fornito) Durata della batteria (min.)
Durata della batteria (min.)
No. di immagini
No. di immagini 2272×1704 Approsso. 110 Approx. 1400 640×480 Approx. 110 Approx. 1800
1600×1200 Approsso. 180 Approsso. 1200.
640×480 Approsso. 180 Approsso. 1400
** Visualizzazione di immagini singole in ordine a circa 5 secondi intervalli con tutti gli indicatori su
* Spara a circa 4 secondi intervalli
MVC-CD250
NP-FM50 (fornito) Durata della batteria (min.)
No. di immagini 1600×1200 Approsso. 120 Approsso. 2300 640×480 Approx. 120 Approsso. 2400
Le tabelle mostrano la durata approssimativa della batteria e il numero di immagini che possono essere registrate/ visualizzate con un pacchetto batterie completamente caricati a una temperatura di 25°C (77°F), qualità dell'immagine standard, (senza flash) e in modalità registrazione NORMAL. Ma l'indicatore rimanente diminuirà nelle seguenti situazioni:
Durata della batteria (min.)
Approsso. 150.
* Spara a circa 3 secondi intervalli
MVC-CD400
– La temperatura circostante è bassa - la fotocamera è stata girata e spenta
Durata della batteria (min.)
molte volte – Il retroilluminazione LCD è impostato su [BRIGHT] - La potenza della batteria è bassa
Durata della batteria (min.)
No. di immagini
Approsso. 170
La capacità della batteria diminuisce quando lo usi sempre di più e come passa il tempo.
2272×1704 Approsso. 170 Approsso. 1100
640×480 Approsso. 170 Approsso. 1300

Utilizzo della fotocamera all'estero Fonti di potenza Puoi utilizzare la tua fotocamera in qualsiasi paese o area con il caricabatterie fornito entro 100 V a 240 V AC, 50/60 Hz. Utilizzare un adattatore di presa AC disponibile in commercio [a], se necessario, a seconda della progettazione dell'uscita parete (orbita muro) [b].

, Aprire la copertura DC IN jack e
, Collegare il cavo di alimentazione (mans
collegare il cavo di collegamento DC al jack CC IN della fotocamera.
convogliare) l'adattatore di alimentazione AC e poi a una presa da parete (orbita della parete).
Collegare il cavo con l'indicazione v rivolto verso l'alto.

Impostazione della data e dell'ora


La lampada POWER (verde) si accende e la potenza è attiva. Quando si accende la fotocamera per la prima volta, appare lo schermo CLOCK SET (pagina 17).
Spegnere la potenza Scorrere nuovamente l'interruttore POWER nella direzione della freccia. La lampada POWER esce, la telecamera si spegne.
Iniziare · * MVC-CD400 solo




, Scorrere l'interruttore POWER nel
, Seleziona l'anno, il mese, il giorno
direzione della freccia per accendere il potere.
formato con v/V sul pulsante di controllo, quindi premere z.
ora o articolo minuto che si desidera impostare con b/B sul pulsante di controllo.
La lampada POWER (verde) si accende e lo schermo CLOCK SET appare sullo schermo LCD.
Selezionate da [Y/M/D] (anno / mese/giorno), [M/d/Y] (mese/giorno/anno) o [D/M / Y] (giorni/mesi/anno).
L'elemento da impostare è indicato con v/V.

M/D/Y Y/M/D OROLOGIO
D/M/Y
D/M/Y
CANCELLAZIONE
CANCELLAZIONE
OK
OK
, Impostare il valore numerico con v/V
, Seleziona [OK] con B sul
sul pulsante di controllo, quindi premere z per entrare in esso.
pulsante di controllo, quindi premere z.
La data e l'ora sono entrati ed il tempo inizia a mantenere il tempo.
Dopo aver inserito il numero, v/V si sposta al prossimo articolo. Ripetere questo passaggio fino a quando tutti gli elementi sono impostati.
Iniziare




, Aprire la copertura del disco.
, Posizionare un disco nel vassoio del disco.
, Chiudere la copertura del disco.
Mentre scorre la linguetta di blocco a sinistra, scivolare giù il coperchio del disco OPEN leva e aprire il copriscopo.
Posizionare il disco con la parte stampata su, e spingere verso il basso sul centro del disco fino a quando non clicca.

Rimozione del disco Mentre scorre la linguetta di blocco a sinistra, scivolare giù il coperchio del disco OPEN leva e aprire il copriscopo. Controllare per assicurarsi che il disco abbia completamente smesso di ruotare, quindi rimuovere il disco.



L'inizializzazione è necessaria per registrare le immagini su un disco. Quando si esegue la finalizzazione (pagina 44) utilizzando la fotocamera per visualizzare le immagini attraverso un disco, l'inizializzazione viene eseguita automaticamente, e è possibile continuare a registrare le immagini. Le immagini registrate prima della finalizzazione rimangono sul disco.
mode dial a , quindi accendere la potenza.
pulsante di controllo, quindi premere z.
Inizia l'inizializzazione. Non agitare o colpire la fotocamera durante l'inizializzazione.
“Piazza INIZIALIZZA SULLA SFIDA DI LIVELLO” appare sullo schermo LCD.
Per annullare l'inizializzazione Selezionare [CANCEL] con V sul pulsante di controllo, quindi premere z.
Sparare immagini ancora · * MVC-CD400 solo


Inizializzare dopo aver cancellato l'inizializzazione Aprire e chiudere la copertina del disco o impostare il quadrante in modalità , S*, A *, M*, SCN oppure , selezionare [EXEC] con v sul pulsante di controllo, quindi premere z.

640 × 480 1280×960 1600×1200 2272 (3 : 2) 2272×1704
640 × 480 1280×960 1600 (3 : 2) 1600×1200
, Impostare il quadrante in modalità a , e accendere la potenza, quindi premere MENU.
, Seleziona (IMAGE SIZE) con b/ B sul pulsante di controllo, quindi selezionare la dimensione dell'immagine desiderata con v/V.
Viene visualizzato il menu.
La dimensione dell'immagine è impostata.
* MVC-CD400 solo · * MvC- CD400 soltanto

FINE
Puoi scegliere tra la tabella seguente.
È possibile scegliere la dimensione dell'immagine (numero di pixel) e la qualità delle immagini (reso della compressione), in base al tipo di immagine che si desidera scattare. Le dimensioni delle immagini più grandi e la qualità dell'immagine superiore risultano in immagini migliori, ma anche una dimensione dei dati maggiore, il che significa meno immagini che è possibile registrare su un disco. Scegli una dimensione dell'immagine e la qualità appropriata per il tipo di immagini che vuoi scattare. È possibile ridimensionare le immagini in seguito (Ridimensiona la funzione, vedi pagina 91).
STANDARD FINE
2272 (3:2) (MVC-CD400)
Stampa in rapporto 3:21)
P.QUALITÀ
1600×1200 Stampa in formato A4
Stampa in rapporto 3:21)
, Seleziona (P.QUALITY) con b/ B sul pulsante di controllo, quindi selezionare la qualità dell'immagine desiderata con v/V.
1280×960 Stampa in formato cartolina
640×480 Attaccamento per e-mail
La qualità dell'immagine è impostata. Quando l'impostazione è completa, premere MENU in modo che il menu sparisca dallo schermo LCD.
Dimensione immagine Utilizzo · Stampe molto belle · Sparare immagini ancora

Numero di immagini2) che possono essere salvate su un disco
Dimensione dell'immagine standard
2272 (3:2) (MVC-CD400) 66 119
, Impostare il quadrante della modalità a , e accendere la potenza.
, Tenere la fotocamera costantemente con
entrambe le mani e posizionare il soggetto al centro della cornice di messa a fuoco.
Rimuovere il tappo di lente.
La parte delle lenti si muove quando si accende la potenza (solo MVC-CD400)


pulsante a metà strada verso il basso.
- Abbassati.
I suoni del beep ma l'immagine non è ancora registrata. Quando l'indicatore di blocco AE/AF cambia da lampeggiare a illuminarsi, la fotocamera è pronta per sparare. Il flash si apre automaticamente e strobona quando l'ambiente è buio.
L'otturatore suona. “RECORDING” appare sullo schermo LCD, e l’immagine verrà registrata sul disco. Quando “RECORDING” scompare, è possibile scattare l’immagine successiva.
Sparare immagini ancora

Indicatori spento (solo messaggi di avviso e articoli di regolazione manuale che vengono impostati utilizzando il quadrante jog sono accesi. (solo MVC-CD400)

r retroilluminazione LCD spento
Questo è utile per prolungare la durata della batteria e per scattare in condizioni dove l'immagine è difficile da controllare utilizzando lo schermo LCD. Ogni volta che si preme DISPLAY/LCD BACK LIGHT ON / OFF, il display cambia nel seguente ordine.
r · Tutti gli indicatori · 640 4 60min

Utilizzo della funzione zoom


Quando lo zoom supera il 3×, l'immagine viene ingrandita dall'elaborazione digitale. L'ingrandimento massimo dello zoom digitale è 6×. Lo zoom digitale deteriora la qualità dell'immagine, quindi quando lo zoom digitale non è necessario, impostare [DIGITAL ZOOM] a [OFF] nelle impostazioni SET UP (pagina 116).
, Pressa b (7) sul controllo
Il lato T della barra mostra la zona di zoom digitale.
Pulsante.
scegliere la dimensione dell'immagine desiderata per sparare.
Per tornare alla modalità di scatto normale, premere leggermente sul pulsante dell'otturatore o premere nuovamente b (7).
Distanza focale minima al soggetto Quando lo zoom è impostato sul lato W: Circa 50 cm (19 3/4 pollici) (MVC-CD400) Circa 50 centimetri (19 3 / 4 pollici)
Per eliminare l'immagine visualizzata sullo schermo LCD
1 Premere MENU per visualizzare il menu.
2 Selezionare [DELETE] con B sul pulsante di controllo, quindi premere z.
3 Selezionare [OK] con v sul pulsante di controllo, quindi premere z. L'immagine viene cancellata.
Sparare immagini ancora



La modalità di registrazione macro viene utilizzata quando si ingrandisce un piccolo soggetto, come fiori o insetti. È possibile sparare close-up di soggetti fino alle distanze specificate qui sotto.
, Impostare il quadrante della modalità a , e premere B ( ) sul pulsante di controllo.
Per tornare alla normale modalità di registrazione Premere nuovamente B ( ) sul pulsante di controllo. L'indicatore scompare.
L'indicatore (macro) appare sullo schermo LCD.
Quando lo zoom è impostato fino al lato W: Approsso. 4 cm (1 5/8 pollici) dalla superficie dell'obiettivo (MVC-CD400) Approsso. 3 cm (1 3/16 pollici) dalla superficie dell'obiettivo (MVC-CD250)
Quando lo zoom è impostato fino al lato T: Approsso. 20 cm (7 7/8 pollici) dalla superficie dell'obiettivo (MVC-CD400) Approsso. 80 cm (31 1/2 pollici) dalla superficie dell'obiettivo (MVC-CD250)
* MVC-CD400 solo

Selezione di una modalità flash


, Selezionare il quadrante della modalità V ( ) sul pulsante di controllo.
, Impostare il quadrante della modalità a , e premere v ( ) sul pulsante di controllo ripetutamente per selezionare una modalità flash.
La lampada auto-timer (pagina 11) lampeggia e un suono di beep dopo aver premuto il pulsante dell'otturatore fino a quando non viene rilasciato il tasto dell'arresto (circa 10 secondi).
Ogni volta che si preme v ( ), l'indicatore cambia come segue.
Nessun indicatore (Auto): Il flash si apre automaticamente e strobona quando l'ambiente è buio (default).
Per annullare il self-timer nel mezzo dell'operazione Premere nuovamente V ( ) sul pulsante di controllo.
r (Vista accesa): I flash stroboni indipendentemente dalla luminosità circostante.
r (Nessun flash): Il flash non strobo.
Sparare immagini ancora · * MVC-CD400 solo

Impostare [RED EYE REDUCTION] a [ON] nelle impostazioni SET UP (pagina 116). indicatore appare sullo schermo LCD, e le pre-strobe flash prima di sparare per ridurre il fenomeno occhi rossi.

L'ologramma AF1)/AF illuminatore2) è riempito di luce per concentrarsi più facilmente su un soggetto in ambiente scuro. Impostare [HOLOGRAM AF]1) o [AF ILLUMINATOR]2) (pagina 116) a [AUTO] nelle impostazioni SET UP. appare sullo schermo LCD e l'ologramma AF1) o illuminatore AF2) emette luce quando il pulsante dell'otturatore viene premuto a metà strada fino al blocco della messa a fuoco.
“Hologram AF (Auto-Focus)” è un nuovo sistema ottico AF che applica gli ologrammi laser per consentire di scattare immagini ancora in luoghi bui. Il sistema AF di ologramma utilizza radiazioni più delicate rispetto ai LED ad alta luminosità convenzionali, così soddisfacendo le specifiche Laser Class 1* e mantenendo una maggiore sicurezza per gli occhi umani.
* L'Hologram AF soddisfa le norme di settore della classe 1 (base temporale 30.000 secondi), specificate in tutti gli standard del settore JIS (Giappone), IEC (UE) e FDA (US). Il completamento di questi standard identifica il prodotto laser per essere sicuro, in una condizione che un umano guardi la luce del laser direttamente o anche attraverso una lente per 30.000 secondi.

640 ON 6 60min
emettitore di illuminatori durante la registrazione.
Sparare immagini ancora



IMMAGINE IN MOVIMENTO: DATE/TIME : ZOOM DIGITALE: PASSO DI PARENTESI : RIDUZIONE DELL'OCCHIO ROSSO : OLOGRAMMA AF :
IMMAGINE IN MOVIMENTO : DATA/ORA: ZOOM DIGITALE : PASSO DI PARENTESI : RIDUZIONE DELL'OCCHIO ROSSO : OLOGRAMMA AF :
, Seleziona [CAMERA] con v/V sul pulsante di controllo, quindi premere B. Seleziona [DATE/TIME] con v/V, poi premere B.
, Selezionare la data e l'impostazione dell'ora
con v/V sul pulsante di controllo, quindi premere z.
Viene visualizzata la schermata SET UP.
GIORNO & TEMPO: Supera la data, l'ora e il minuto sull'immagine. DATE: Supera l'anno, il mese e la giornata sull'immagine. SPENTO Non sovrapporre la data e l'ora sull'immagine.
Dopo che l'impostazione è stata completata, impostare il quadrante in modalità a , e sparare all'immagine.
* MVC-CD400 solo

Modalità Twilight modalità ritratto Twiluce Modalità di paesaggio



Quando si scattano scene notturne, sparando alla gente di notte o fotografare paesaggi, utilizzare le modalità elencate qui sotto per migliorare la qualità delle immagini.
Se la velocità dell'otturatore diventa 1/2 secondo o più lento (MVC-CD250) oppure 1/25 seconda o lenta (MvC- CD400), nella modalità Twilight o TwiLight, “NR” viene visualizzata prima della velocità di scatto e la modalità NR slow shutter à ̈ attivata automaticamente.
Ti permette di scattare scene notturne senza perdere l'atmosfera scura dei dintorni. La velocità dell'otturatore diventa più lenta, quindi consigliamo di usare un treppiede per evitare che si agitano. • Il flash non può essere utilizzato in questa modalità.
NR serratura lenta La funzione di tapparelle NR rimuove il rumore dalle immagini registrate per fornire immagini pulite e nitide. Utilizzando un treppiede è consigliato per evitare lo scuotemento.
Premere il pulsante di scatto completamente in basso.
r “CAPTURING” viene visualizzato. Lo schermo diventa nero.
r “PROCESSING” viene visualizzato.
Adatto per riprese fotografiche. I fondali si arrossiscono e il soggetto è affinato.
r “RECORDING” viene visualizzato, e l'immagine è registrata.
Modalità ritratto · Sparare immagini ancora




, Impostare il quadrante della modalità a SCN, quindi
, Seleziona [SCN] con b/B sul
premere MENU.
pulsante di controllo.
v/V sul pulsante di controllo.
Viene visualizzato il menu.
La modalità è impostata. Quando l'impostazione è completa, premere MENU in modo che il menu sparisca dallo schermo LCD.

Visualizzare le immagini sullo schermo LCD della fotocamera
Visualizzazione di immagini singole


10:30 PM 2002 7 4 100-0002
FILE BACK/NEXT VOLUME
È possibile visualizzare immagini scattate con la fotocamera quasi immediatamente sullo schermo LCD. È possibile selezionare i seguenti tre metodi per la visualizzazione delle immagini.
Schermo indice (triple-image) Tre immagini vengono visualizzate simultaneamente in pannelli separati sullo schermo. Vengono visualizzate anche varie informazioni sull'immagine.
, Impostare il quadrante della modalità a , e accendere la potenza.
L'ultima immagine che hai scattato appare sullo schermo LCD.
Schermo singolo (single-image) È possibile visualizzare un'immagine alla volta, visualizzata sull'intero schermo.
Indice (nine-image) schermo Nove immagini vengono visualizzate simultaneamente in pannelli separati sullo schermo.


Il display passa al Indice (nine- immagine) schermo.
Il display passa al Indice (triplo- immagine) schermo. Rassegna/V sul pulsante di controllo per visualizzare le informazioni sull'immagine rimanente.
Per visualizzare la schermata successiva (previdente) Rassegna/V/b/B sul pulsante di controllo per spostare il telaio giallo su/sotto / sinistra / destra.
Per visualizzare la schermata successiva (previdente) Pressa b/B sul pulsante di controllo.
Per tornare alla schermata di immagine singola Premere ripetutamente il tasto zoom T, oppure premere z sul pulsante di controllo.



FILE BACK/NEXT VOLUME 10:30PM 2002 7 4 100-0028
, Collegare la connessione A/V
, Accendere la TV e impostare il televisore/
, Impostare il quadrante in modalità a , e accendere la fotocamera.
cavo per il jack A/V OUT (Mono) della fotocamera e i jack audio / video input del televisore.
Pressa b/B sul pulsante di controllo per selezionare l'immagine desiderata.
Visualizzare immagini ancora in circolazione

Visualizzare le immagini su uno schermo TV Se si desidera visualizzare le immagini su uno schermo TV, è necessario un televisore con una presa di ingresso video e un cavo di collegamento video. Il sistema di colori della TV deve corrispondere a quello della vostra fotocamera digitale. Controllare le seguenti liste:
Sistema PAL-N Argentina, Paraguay, Uruguay
Sistema SECAM Bulgaria, Francia, Guiana, Ungheria, Iran, Iraq, Monaco, Polonia, Russia, Ucraina, ecc.
NT1 sistema di controllo Isole Bahama, Bolivia, Canada, America Centrale, Cile, Colombia, Ecuador, Giamaica, Giappone, Corea, Messico, Perù, Suriname, Taiwan, Filippine, Stati Uniti, Venezuela ecc.
Sistema PAL Australia, Austria, Belgio, Cina, Repubblica Ceca, Danimarca, Finlandia, Germania, Olanda, Hong Kong, Italia, Kuwait, Malesia, Nuova Zelanda, Norvegia, Portogallo, Singapore, Slovacchia, Spagna, Svezia, Svizzera, Thailandia, Regno Unito, ecc
Sistema PAL-M Brasile

Cancellazione delle immagini
Cancellare immagini in modalità immagine singe


, Impostare il quadrante in modalità a , e accendere la fotocamera. Pressa b/B sul pulsante di controllo per selezionare l'immagine che si desidera eliminare.
, Seleziona [OK] con v sul
[DELETE] con b/B sul pulsante di controllo, quindi premere z.
pulsante di controllo, quindi premere z.
“DISC ACCESS” appare sullo schermo LCD. Quando questo messaggio scompare, l'immagine è stata cancellata.
L'immagine non è ancora stata cancellata a questo punto.
Per annullare la cancellazione Selezionare [CANCEL] con V sul pulsante di controllo, quindi premere z.
Cancellare immagini ancora




, Mentre un indice (nine-image)
, Seleziona [SELECT] con b/BACCESO
, Seleziona un'immagine che vuoi
schermo (pagina 36) viene visualizzato, premere MENU e selezionare [DELETE] con b/B sul pulsante di controllo, quindi premere z.
il pulsante di controllo, quindi premere z.
eliminare con v/V/b/B sul pulsante di controllo, quindi premere z.
L'indicatore (elimina) appare sull'immagine selezionata. A questo punto, l'immagine non è ancora stata cancellata. Ripetere questo passaggio per tutte le immagini che si desidera eliminare.
Per eliminare tutte le immagini nella schermata Seleziona [ALL] con b/B sul pulsante di controllo, quindi premere z. Selezionare [OK], quindi premere z. Per annullare l'eliminazione, selezionare [EXIT], quindi premere z.




, Premere MENU e selezionare [OK]
, Premere MENU e selezionare
con b/B sul pulsante di controllo, quindi premere z.
schermo (pagina 36) viene visualizzato, impostare le immagini che si desidera eliminare al centro con b/B sul pulsante di controllo.
[DELETE] con V sul pulsante di controllo, quindi premere z.
“DISC ACCESS” appare sullo schermo LCD. Quando questo messaggio scompare, le immagini sono state eliminate.
Le immagini non sono ancora state eliminate a questo punto.
Per annullare la cancellazione Selezionare [EXIT] con b sul pulsante di controllo, quindi premere z.
Cancellare immagini ancora



, Seleziona [OK] con v sul
, Seleziona [DISC TOOL] con v/ V sul pulsante di controllo, quindi premere B. Seleziona [FORMAT] con v/V, poi premere B.
pulsante di controllo, quindi premere z.
formato nel cassetto del disco. Impostare il quadrante in modalità SET UP e accendere la fotocamera.
“DISC ACCESS” appare sullo schermo LCD. Quando questo messaggio scompare, le immagini sono state eliminate.
Per annullare la cancellazione Selezionare [CANCEL] con V sul pulsante di controllo, quindi premere z.

FORMATO POSTO SULLA SUPERFICIE DI LIVELLO TUTTI I DATI SARANNO CANCELLATI
EVITARE QUALSIASI VIBRAZIONE
FORMATO IN CORSO
PRONTI?
O K
CANCELLAZIONE
OK
, Seleziona [OK] con v/V sul
, Seleziona [OK] con v/VAllora
pulsante di controllo, quindi premere z.
pressa stampa z.
“FORMAT PLACE ON LEVEL SURFACE” appare sullo schermo LCD.
Quando il messaggio scompare, la formattazione è stata completata.
Per annullare la formattazione Selezionare [CANCEL] con V/v sul pulsante di controllo, quindi premere z.
Cancellare immagini ancora

Preparazione per la visualizzazione di immagini utilizzando un computer (Finalize)
Finalizzare un disco

È necessario eseguire la finalizzazione prima di visualizzare le immagini registrate con la fotocamera tramite un disco. I dischi che non sono stati finalizzati non possono essere letti con un disco.
, Seleziona [DISC TOOL] con v/ V sul pulsante di controllo, quindi premere B. Seleziona [FINALIZE] con v/V, poi premere B.
e accendere il potere.
Lo schermo SET UP appare sullo schermo LCD.

Per annullare la finalizzazione Selezionare [CANCEL] con v/V sul pulsante di controllo nel passaggio 3 o 4, quindi premere z. Una volta che la finalizzazione inizia, non puoi cancellarla.
FINALIZZARE
EVITARE QUALSIASI VIBRAZIONE
FINALIZZARE I PROGRESSI
PRONTI?
O K
CANCELLAZIONE
OK
, Seleziona [OK] con v/V sul
, Seleziona [OK] di nuovo con v/VACCESO
Copiare le immagini sul computer
pulsante di controllo, quindi premere z.
il pulsante di controllo, quindi premere z.
“FINALIZE PLACE ON LEVEL SURFACE” appare sullo schermo LCD.
La finalizzazione inizia e l'indicatore rimanente del disco cambia da , o da a . La finalizzazione richiede circa un minuto. Posizionare la fotocamera su una superficie stabile, e non agitare o colpire la telecamera durante la finalizzazione.

Per annullare l'infinito Selezionare [CANCEL] con v/V sul pulsante di controllo, quindi premere z. Dopo aver annullato l'infinizione, è possibile continuare e registrare le immagini sul CD-RW.

Per non finire di nuovo dopo aver annullato l'infinalizzazione Impostare il quadrante in modalità SET UP, quindi selezionare [UNFINALIZE] sotto [DISC TOOL] nelle impostazioni di SET Up (pagina 116).
, Seleziona [OK] con v/V sul
pulsante di controllo, quindi premere z.
“Piazza UNFINALIZE SU LEVEL SURFACE” appare sullo schermo LCD.
L'infinizione inizia e l'indicatore rimanente del disco cambia da a . L'infinito dura circa un minuto. Posizionare la fotocamera su una superficie stabile, e non agitare o colpire la telecamera durante l'infinalizzazione.
* MVC-CD400 solo




, Scorrere il disco all'interno
, Tirare la terza scheda all'esterno
, Controllare che il disco sia impostato
Copiare le immagini sul computer
scanalatura e sotto due delle schede sul cerchio interno dell'adattatore nell'ordine indicato dai numeri.
e mettere in posizione il disco. Rilasciare la terza scheda e il disco sarà tenuto saldamente in posizione.
correttamente nelle scanalature dell'adattatore, tutte le schede sono anche con la superficie dell'adattamento e il disco non sporge dall'adaptore.
Se il disco non supporta CD da 8 cm, utilizzare l'adattatore CD fornito di 8 cm.

, Avviare il computer e
, Aprire [Il mio computer] e
, Fare doppio clic su “DCIM,” quindi
inserire un disco finalizzato nell'unità del disco del computer.
fare doppio clic sull'unità che si utilizza per il disco (Esempio:[MV.20020101(E:)]).
Viene visualizzato il contenuto della cartella “100MSDCF”.

I file di immagine registrati con la fotocamera sono raggruppati come cartelle nel disco mediante modalità registrazione.


Cartella contenente immagine ancora, Burst mode image, Exposure Bracket modalità immagine, Clip Motion Image e Multi Burst immagini
, Fare doppio clic sull'immagine desiderata
Copiare le immagini sul computer
- Il file.
Cartella contenente la modalità E-MAIL e i dati delle immagini della moda TIFF
Cartella contenente i dati del film
Cartella contenente dati audio modalità VOICE
– Un file di immagine non compresso girato in TIFF
modalità e relativo file immagine corrispondente – Un file audio girato in VOICE Modalità e
il relativo file immagine corrispondente – Un file di immagini girato con Clip Motion e
il relativo file immagine corrispondente indice
Le parti numeriche dei seguenti file sono le stesse. – Un file di immagine a piccole dimensioni girato in E-MAIL
modalità e il relativo file immagine corrispondente

Nome file cartella Significato del file
CLP0sss.GIF • File Clip Motion registrato in modalità NORMAL (pagina 77)
CLP0sss.THM • Indice file immagine di Clip Motion registrato in modalità NORMAL
MBL0sss.GIF • File Clip Motion registrato in modalità MOBILE (pagina 77)
MBL0sss.THM • Indice immagine file di Clip Motion registrato in modalità MOBILE
IMCIF100 DSC0sss.JPG • File immagine a piccole dimensioni registrato in modalità E-MAIL (pagina 81)
DSC0sss.TIF • File di immagini non compressi registrati in modalità TIFF (pagina 81)
MOML0001 MOV0sss.MPG • File di film registrati normalmente (pagina 94)
MOMLV100 DSC0ss.MPG • File audio registrato in modalità VOICE (pagina 82)

Seguire i passaggi sottostanti per copiare le immagini che hai girato al computer.
Il sistema operativo sopra deve essere installato in fabbrica. L'operazione non è assicurata in un ambiente aggiornato ai sistemi operativi sopra descritti. CPU: MMX Pentium 200 MHz o connettore USB più veloce:
Passi richiesti dal vostro sistema operativo (sistema operativo)
Quando il computer riprende dalla modalità di sospensione o sonno, la comunicazione tra fotocamera e computer potrebbe non recuperare allo stesso tempo.
Fase da 1 a 5 (pagine 52, 55, 56, 57 e 61)
Windows XP Fase da 2 a 5 (pagine 55, 56, 59 e 61)
Ambiente consigliato Macintosh OS: Mac OS X (v10.0/v10,1) Il sistema operativo sopra deve essere installato in fabbrica. connettore USB:
È possibile copiare le immagini utilizzando un disco. Finalizzare il disco in anticipo.
Copiare le immagini sul computer
Mac OS X (v10.0/v10,1) Pagina 61
Ambiente di Windows consigliato OS: Microsoft Windows 98, Windows 98SE, Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition, Windows XP Home Edition o Windows XP Professional




, Avviare il computer e
, Fare clic su "PXELA PTP Manager
, Seleziona “Inglese” quindi fai clic
inserire il CD-ROM fornito nell'unità disco.
Driver USB” alla schermata del titolo.
Viene visualizzata la schermata “Choose Setup Language”.
Viene visualizzata la schermata “Benvenuti nella procedura guidata InstallShield per PTP Manager”
Non collegare la fotocamera al computer in questo momento.
Viene visualizzata la schermata del titolo. Se non appare, fare doppio clic (Il mio computer) t “Miscelatore di immagini” in quell'ordine.




Clicca qui 6
, Fare clic su “Avanti”.
, Selezionare la cartella di destinazione se
, Selezionare “PIXELA PTP Manager”
Copiare le immagini sul computer
come cartella di programma, quindi fare clic su "Avanti".
Viene visualizzata la schermata “Choose Destination Location”.
Viene visualizzata la schermata “Seleziona cartella programma”.
Viene visualizzata la schermata "Start Copying Files".
Clicca qui



, Controllare le impostazioni e fare clic
, Fare clic su “Finire”.
L'installazione di PIXELA PTP Manager è completata.
Inizia l'installazione di PIXELA PTP Manager. Quando l'installazione termina, viene visualizzata la schermata "InstallShield Wizard Complete".


Copiare le immagini sul computer
vuoi copiare nella telecamera. Collegare il cavo di alimentazione (porta principale) all'adattatore di potenza AC e poi ad una presa a parete (orbita della parete).




Scollegare il cavo USB dal computer o rimuovere il disco dalla fotocamera durante la connessione USB
1 Fare clic su “Cancel” e chiudere la finestra quando si utilizza il PIXELA PTP Manager
, Aprire la copertura del jack e
“USB MODE PTP” appare sullo schermo LCD. Quando una connessione USB è stabilita per la prima volta, il computer viene eseguito automaticamente il programma utilizzato per riconoscere la fotocamera. Aspetta un po'.
collegare il cavo USB fornito alla fotocamera. Quindi, collegare l'altra estremità del cavo USB al computer.
2 Scollegare il cavo USB dal jack sul computer, o rimuovere il disco.




, Collegare la fotocamera e il vostro
, Fare clic su “Avanti”.
, Seleziona le immagini che ti
Copiare le immagini sul computer
computer.
Vengono visualizzate le immagini memorizzate sul disco.
Viene visualizzata una schermata di visualizzazione guidata che indica l'avvio dell'installazione.
Viene visualizzata la schermata “Nome di visualizzazione e destinazione”.




, Specificare il gruppo di immagine
, Fare clic su “Finire”.
L'immagine viene copiata nella cartella di destinazione della copia.
L'Explorer inizia e si apre la cartella di destinazione copia.




, Fare clic su “Avanti”.
, Clicca sulla casella di controllo delle immagini
, Specificare il gruppo di immagine
Copiare le immagini sul computer
che non si desidera copiare al computer e rimuovere il segno di spunta, quindi fare clic su "Avanti".
Vengono visualizzate le immagini memorizzate nel disco.
Viene visualizzata la schermata “Nome di visualizzazione e destinazione”.
La copia delle immagini inizia. Quando la copia è completata, viene visualizzata la schermata “Other Options”.



1 Fare clic con il pulsante destro del mouse su “Il mio computer”, quindi fare clic su “Proprietà.” La schermata di Proprietà sistema appare.
2 Controllare se un dispositivo è già installato. 1 Fare clic su "Device Manager". 2 fare doppio click “ Altri dispositivi.” 3 Controllare un “ Sony PTP” con un segno.
, Seleziona “Niente. Ho finito
, Fare clic su “Finire”.
Il mago si chiude.
3 Se un dispositivo è installato, rimuoverlo. 1 Fare clic su “ Sony PTP.” 2 Cliccare “Cancella”. Viene visualizzata la schermata di “Device cancellazione” . 3 Fare clic su “OK” per rimuovere il driver.
Viene visualizzata la schermata “Completare lo scanner e il wizard della fotocamera”.
Provate nuovamente l'installazione di PIXELA PTP Manager utilizzando il CD-ROM fornito (pagina 52).
Clicca qui

Per Macintosh utenti Visualizzare immagini su un computer connesso con il cavo USB (per Mac OS X solo gli utenti)


Solo gli utenti Max OS X possono visualizzare le immagini utilizzando una connessione USB.
1 Preparare la fotocamera
Per dettagli, vedere pagina 55.
, Fare doppio clic su “I miei documenti”
, Fare doppio clic sull'immagine desiderata
Copiare le immagini sul computer
sul desktop.
- Il file.
2 Collegare la fotocamera al computer
Viene visualizzato il contenuto della cartella “I miei documenti”.
L'immagine viene visualizzata.
Per dettagli, vedere pagina 56. Spegnere il computer prima di rimuovere il cavo USB o espellendo il disco dalla fotocamera.
La “Captura di immagini” inizia automaticamente. Scarica le immagini seguendo le indicazioni sullo schermo.

Modifica delle impostazioni del menu
Modificare gli elementi nella schermata SET UP
Come configurare e utilizzare la fotocamera
a Premere MENU.
a Impostare il quadrante in modalità SET UP.
Viene visualizzato il menu.
L'uso dei menu e degli elementi di schermo SET UP che sono più frequentemente utilizzati per "Operazioni avanzate" è descritto qui sotto.
Viene visualizzata la schermata SET UP.
FINALIZZARE: FORMAT : INIZIALIZZARE : UNFINALIZZATORE
AUTO
MODALITÀ BIANCO BAL ISO

b Pressa b/B sul controllo
pulsante per selezionare l'elemento che si desidera impostare. L'articolo selezionato diventa giallo.
b Pressa v/V/b/B sul controllo
pulsante per selezionare l'elemento che si desidera impostare. La cornice dell'elemento selezionato diventa gialla.
640×480 1280×960 1600×1200 2272 (3:2) 2272×1704
FORMATO IMMAGINE WB ISO
MODE
c Pressa v/V sul controllo
pulsante per selezionare l'impostazione desiderata. La cornice dell'impostazione selezionata diventa gialla e l'impostazione viene inserita.
c Pressa z sul pulsante di controllo
per entrare nell'impostazione.
Per disattivare il menu Premere MENU.
Pulsante di controllo · * MVC-CD400 solo · z

Per disattivare il display SET UP Impostare il quadrante in modalità a qualsiasi altra cosa che SET UP.
b Selezionare il quadrante jog
elemento che si desidera regolare.
a Premere una volta o FOCUS due volte.
F5.6
0EV
I valori regolabili appaiono sul lato destro dello schermo. (Quando si preme FOCUS due volte, l'indicatore 9 (attenzione manuale) appare nella posizione del valore.)
Il quadrante jog viene utilizzato per modificare i valori di impostazione durante la ripresa con le modalità di regolazione manuale (modalità priorità velocità, modalità prioritaria apertura, modalità esposizione manuale), regolazione EV o messa a fuoco manualmente.
c Premi il quadrante jog.
Il valore diventa giallo.
640 4 S AE
0EV
0EV
F5.6
b Selezionare il quadrante jog
d Selezionare il quadrante jog
valore che vuoi impostare. Il valore visualizzato è impostato. Quadrante Jog
valore che vuoi impostare. Il valore visualizzato è impostato.
640 4 S AE
– 0.7EV
F5.6 – 0.7EV
a Impostare il quadrante in modalità S, A o M.
I valori regolabili appaiono sul lato destro dello schermo.
e Per impostare altri elementi, premere il tasto
jog quadrante, quindi ripetere i passaggi 2 a 4.
F5.6

Spara con le regolazioni manuali (solo MVC-CD400)
Questa funzione consente di sparare un soggetto in movimento rapido con il suo moto congelato, o la circolazione del flusso di una materia mobile.

È possibile regolare manualmente la velocità dell'otturatore e i valori di apertura secondo lo scopo della ripresa.

Valore di apertura Valore della velocità dell'otturatore
1/1000 s (più corto) 8 s (lungo)
F5.6
a Impostare il quadrante in modalità S.
b Selezionare una velocità di scatto.
Selezionare una velocità di scatto con il quadrante jog, quindi premere il quadrante giostra. La velocità di scatto può essere selezionata da 1/1000 a 8". Se si seleziona una velocità di scatto pari a 1/2 secondo o più lento (MVC-CD250) oppure 1/25 secondi o piÃ1 lenti (MvC- CD400), viene visualizzata la funzione "NR" prima della velocità dell'otturatore e la modalità NR slow shutter à ̈ attivata automaticamente.

Modalità priorità velocità S Shutter. Altre impostazioni vengono regolate automaticamente per ottenere una corretta esposizione in base alla luminosità dell'oggetto.
Una modalità prioritaria di Aperture. Altre impostazioni vengono regolate automaticamente per ottenere una corretta esposizione in base alla luminosità dell'oggetto.
Modalità M per regolare manualmente sia la velocità dell'otturatore che i valori di apertura per raggiungere le condizioni di scatto desiderate.
Quadrante in modalità · 60min 640

NR serratura lenta La funzione di tapparelle NR rimuove il rumore dalle immagini registrate per fornire immagini pulite e nitide. Utilizzando un treppiede è consigliato per evitare lo scuotemento.
Modalità di esposizione manuale
Questa funzione consente di modificare la profondità del fuoco per portare sia il soggetto che lo sfondo incentrato o sparare un argomento con il suo background poco chiaro.
È possibile regolare manualmente la velocità dell'otturatore e i valori di apertura per raggiungere le condizioni di scatto desiderate secondo il vostro scopo.
Premere il pulsante di scatto completamente in basso.
r L'esposizione è eseguita per il tempo di velocità impostato dell'otturatore, lo schermo diventa nero e viene visualizzato "CAPTURING".
4 A AE
M
0EV
0EV
F5.6
F5.6
0EV
F5.6
r Elaborazione viene eseguita per ridurre il rumore del tempo di velocità impostato dell'otturatore, e "PROCESSING" è visualizzato. L'otturatore suona in questo momento.
Valore di apertura F2 (minimo)
Valore di apertura F8 (massimo)
Il valore EV appare sullo schermo LCD (pagina 70). 0EV indica che il valore più adatto è stato impostato dalla fotocamera.
a Impostare il quadrante in modalità A.
r “RECORDING” viene visualizzato, e l'immagine è registrata.
b Selezionare un valore di apertura.
a Impostare il quadrante in modalità M.
Selezionare un valore di apertura con il quadrante jog, quindi premere il quadrante giostra. Il valore di apertura può essere selezionato da F2 a F8.
Avanzata ripresa dell'immagine
b Selezionare il valore di velocità dell'otturatore
indicazione. Selezionare l'indicazione del valore della velocità dell'otturatore con il quadrante jog, quindi premere il quadrante di jog.
c Selezionare il valore di velocità dell'otturatore.
Selezionare il valore di velocità dell'otturatore con la ghiera, quindi premere il quadrante jog. La velocità di scatto può essere selezionata da 1/1000 a 8".
60min 640 · 60min 640 · 60min 640

d Selezionare il valore di apertura
Centro AF (solo MVC-CD250) Puoi concentrarti automaticamente utilizzando il telaio del rilevatore di gamma AF al centro della cornice.
indicazione. Selezionare l'indicazione del valore di apertura con il quadrante jog, quindi premere il quadrante giogo.
e Selezionare il valore di apertura.
AF multipunto Quando si utilizza Multipoint AF, la fotocamera calcola la distanza in tre posti a sinistra ea destra e nel centro dell'immagine, permettendo di scattare utilizzando la funzione di messa a fuoco automatica senza preoccuparsi della composizione immagine. Questo è utile quando è difficile da concentrarsi sul soggetto perché non si trova nel centro della cornice. Il Multipoint AF è l'impostazione di fabbrica.
Selezionare il valore di apertura con la ghiera, quindi premere il quadrante jog. Il valore di apertura può essere selezionato da F2 a F8.
Modalità di selezione della gamma messa a fuoco (solo MVC-CD400) La modalità Selezione dell'intervallo di messa a fuoco consente di selezionare le sei modalità AF range di Multipoint AF, Center, Right, Left, Top e Bottom. Quando si seleziona il Centro, Destra, Sinistra, Top e Fine mode, la messa a fuoco viene regolata automaticamente al punto desiderato all'interno del range finder AF tramite operazione AF.
* MVC-CD400 solo

L'indicatore della modalità AF appare nella parte superiore destra dello schermo LCD.
Jog quadrante in modalità


Quando si preme il pulsante di scatto a metà strada, il colore del telaio AF range finder cambia da bianco al verde quando viene raggiunta la messa a fuoco.
a Impostare il quadrante in modalità , S, A, M, SCN o .
a Impostare il quadrante in modalità , SCN o .
b Premere FOCUS per selezionare il
Campo di messa a fuoco seleziona la modalità. Ogni volta che si preme FOCUS, la modalità di messa a fuoco cambia come segue:

b Premere MENU.
c Seleziona 9 (FOCUS) con b/B,
Avanzata ripresa dell'immagine
Modalità di selezione dell'intervallo focale
poi selezionare [MULTI AF] o [CENTER AF] con v/V. L'attenzione viene regolata automaticamente utilizzando il rilevatore di gamma AF. Il colore della cornice del rilevatore di gamma AF cambia da bianco a verde quando si raggiunge la messa a fuoco.
r Modalità preset di messa a fuoco
r Modalità di messa a fuoco automatica
c Selezionare il quadrante jog
modalità di gamma AF desiderata. È possibile selezionare la modalità di gamma AF da Multipoint AF, Center, Right, Left, Top e Bottom.
Per riattivare la messa a fuoco automatica Premere due volte FOCUS al passo 3.
Pulsante di controllo · 60min · [ ]

a Componi il colpo in modo che
soggetto è incentrato nella cornice del rilevatore di gamma AF, quindi premere e tenere premuto il pulsante dell'otturatore a metà strada verso il basso.
Quando è difficile da concentrarsi perché il soggetto non si trova al centro della cornice, puoi concentrarti usando la modalità Selezione dell'intervallo di messa a fuoco (MVC-CD400) o la Modalità Centro AF (MvC-DC250). Ad esempio, quando si sparano due soggetti umani con un divario tra di loro, la fotocamera può focalizzarsi sullo sfondo visibile attraverso il gap. In questi casi, utilizzare blocco AF per garantire che i soggetti sono in corretta messa a fuoco.
La fotocamera si concentra sul soggetto. Quando l'indicatore di blocco AE/AF cambia da lampeggiare a illuminarsi e c'è un suono che fa il beeping, la regolazione della messa a fuoco è completata.

b Ritorno al composto
Impostare la distanza dal soggetto
sparare, e premere il pulsante di scatto completamente giù. L'immagine verrà registrata con il giusto focus per i soggetti.

Quando si scatta un'immagine usando una distanza preimpostata al soggetto, o quando si spara a un oggetto attraverso una rete o vetro finestra, è difficile raggiungere un obiettivo appropriato utilizzando la funzione di messa a fuoco automatica. La funzione Preimpostata Focus è utile in questi casi.
a Impostare il quadrante in modalità , S, A, M, SCN o .
b Premere due volte FOCUS.
L'attenzione è fissa e l'indicatore 9 (manuale focus) appare.
Avanzata ripresa dell'immagine
c Selezionare il quadrante jog
Impostazione di messa a fuoco desiderata. È possibile selezionare le seguenti impostazioni di distanza: 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.8, 1.0, 1.5, 2.0, 3.0, 5.0, 7.0, 10, 15 e ∞ (infinito)
Per riattivare la messa a fuoco automatica Premere nuovamente FOCUS nella fase 3 in modo che le informazioni di impostazione del fuoco scompaiono.

Per riattivare la messa a fuoco automatica Selezionare 9 nel passaggio 3, quindi selezionare [MULTI AF] o [CENTER AF].

Quadrante: (/S/A)*/SCN/
Questo consente di regolare il valore dell'esposizione impostato mediante regolazione automatica. È possibile selezionare i valori che vanno da +2.0EV a – 2.0EV in gradini di 1/3EV.
a Impostare il quadrante in modalità , SCN o .
Per riattivare l'esposizione automatica Restituisce il valore di regolazione dell'esposizione a 0EV.
b Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
c Seleziona 9 (FOCUS) con b/B,
quindi selezionare la distanza con l'oggetto v/V. È possibile selezionare le seguenti impostazioni di distanza. 0.5m, 1.0m, 3.0m, 7,0m, ∞ (infinito)

Pulsante di controllo · * MVC-CD400 solo

Per il MVC-CD250
d Selezionare l'esposizione
valore di regolazione. Selezionare il valore di regolazione dell'esposizione con v/V. Regolare l'esposizione durante il controllo della luminosità dello sfondo.


a Impostare il quadrante in modalità , S, A, SCN o .
a Impostare il quadrante in modalità , SCN o .
b Premere MENU.
c Selezionare l'esposizione desiderata
Viene visualizzato il menu.
valore con il quadrante jog. Regolare il valore di esposizione durante la verifica della luminosità dello sfondo.
Avanzata ripresa dell'immagine
c Seleziona (EV) con b/B. Viene visualizzato il valore di regolazione dell'esposizione.
0EV
0EV
WB EV ISO
Pulsante di controllo · Quadrante in modalità · 60min 640

Misurazione del punto ( ) La luce è misurata solo per la regione specifica in cui si trova il soggetto. Questo consente di regolare l'esposizione al soggetto anche quando il soggetto è retroilluminato o c'è un forte contrasto tra il soggetto e lo sfondo. Posizionare il punto di misura dei capelli incrociati con il punto che si desidera sparare.
Tecniche di tiro Normalmente, la fotocamera regola automaticamente l'esposizione. Se l'immagine è troppo scura o troppo luminosa come mostrato di seguito, si consiglia di regolare manualmente l'esposizione. Quando si spara un soggetto retroilluminato o un soggetto nella neve, impostare l'esposizione verso + e quando scattare un argomento con illuminazione estremamente luminosa come un faretto contro uno sfondo scuro, impostare la esposizione a –.
Questa funzione consente di selezionare la modalità di misurazione per soddisfare le condizioni e lo scopo della ripresa.
Misurazione multi-pattern (Nessun indicatore) L'immagine è divisa in più regioni e la misurazione viene eseguita per ogni regione. La fotocamera giudica la posizione del soggetto e luminosità di sfondo, e determina un'esposizione ben bilanciata. La fotocamera è impostata sulla misurazione multi-pattern come impostazione di fabbrica.
Sottoindicato t Regolare verso +
Spot misurare i capelli incrociati
Misurazione ponderata ( ) (solo MVC-CD400) Il Metering viene eseguito con priorità data al centro dell'immagine. La fotocamera determina l'esposizione in base alla luminosità di un soggetto vicino al centro secondo lo scopo della ripresa.
Sovrapposti t Regolare verso –
* MVC-CD400 solo · 640 4 60min · Esposizione appropriata

Per MVC-CD250
Per annullare la misurazione del punto Seleziona (SPOT METER) con b/B sul pulsante di controllo, quindi selezionare [OFF] con v / V. Il punto di misurazione dei capelli incrociati scompare dal LCD, e la fotocamera ritorna alla normale modalità di misura.


a Impostare il quadrante in modalità , S, A, M, SCN o .
a Impostare il quadrante in modalità , SCN o .
b Premere ripetutamente per selezionare l'impostazione desiderata.
b Premere MENU.
Ogni volta che si preme, la modalità di misurazione cambia come segue:
Viene visualizzato il menu.
c Seleziona (SPOT METER) con b/B, quindi selezionare [ON] con v/V. Viene visualizzato il punto di misura dei capelli incrociati.
Avanzata ripresa dell'immagine
d Spara all'immagine.
Premere e tenere premuto il pulsante di scatto a metà strada, attendere fino alla fotocamera completa le regolazioni automatiche, quindi premere completamente il tasto shutter per registrare l'immagine.
c Spara all'immagine.
Premere e tenere premuto il pulsante di scatto a metà strada, attendere fino alla fotocamera completa le regolazioni automatiche, quindi premere completamente il tasto shutter per registrare l'immagine.


Quadrante: /S/A/SCN/
Una volta premuto AE LOCK, l'esposizione ora catturata è fissa. Per esempio, questa funzione è conveniente nell'uso seguente: Misurare l'esposizione della porzione desiderata dell'immagine utilizzando la funzione di misurazione del punto e fissare il valore di esposizione premendo AE LOCK. Allora, ricomporre la foto.
a Impostare il quadrante in modalità , S, A, SCN o .
b Obiettivo una parte dell'immagine
che ha il valore di esposizione desiderato, quindi premere AE LOCK. L'esposizione è fissa e l'indicatore AE-L appare.
Porta dell'immagine utilizzata per determinare l'esposizione

Risolvi l'esposizione.
c Obiettivo dell'argomento che si desidera
sparare e premere e tenere premuto il pulsante dell'otturatore a metà strada verso il basso. L'attenzione viene regolata automaticamente.
Spara al soggetto.
d Premere completamente il pulsante dell'otturatore
- Abbassati.
Quadrante in modalità · 60min

a Impostare il quadrante in modalità SET UP.

Viene visualizzata la schermata SET UP.
b Seleziona [CAMERA] con v/V e [BRACKET STEP] con B/ v/V, poi premere B.
c Selezionare la fase di parentesi desiderata
valore con v/V, poi premere z. ±1.0EV: sposta il valore di esposizione più o meno 1.0EV. ± 0,7EV: sposta il valore di esposizione più o meno 0.7EV. ±0.3EV: sposta il valore di esposizione in più o meno 0.3 EV.
La fotocamera registra tre immagini in successione, ognuna con il valore di esposizione spostato. Il valore di compensazione dell'esposizione può essere impostato tra ±1.0EV dal valore appropriato di esposizione in passi 1/3EV.
d Impostare il quadrante in modalità , S, A, M o SCN.
e Premere MENU.
Avanzata ripresa dell'immagine
Viene visualizzato il menu.
f Seleziona [MODE] (REC MODE)

con b/B, quindi selezionare [EXP BRKTG] con v/V.
g Spara all'immagine.
Pulsante di controllo

Per tornare alla modalità normale Selezionare [NORMAL] nel passo 6.
Normalmente, quando si registra con regolazioni automatiche, il bilanciamento bianco viene impostato automaticamente su AUTO e l'equilibrio generale del colore è regolato in base alle condizioni di scatto. Tuttavia, quando si spara in condizioni fisse o particolari condizioni di illuminazione, è possibile regolare manualmente l'equilibrio bianco.
UNA PUSH ( ) (solo MVC-CD400) Per regolare l'equilibrio bianco a seconda della sorgente luminosa

AUTO (senza display) Regola automaticamente l'equilibrio bianco
(Luce) Spara all'aperto, o sparando un alba / tramonto, scena notturna, segni neon, o fuochi d'artificio
a Impostare il quadrante in modalità , S*, A *, M*, SCN o .
(Cloudy) Sparare sotto un cielo nuvoloso
b Premere MENU.
(Fluorescente) Spara sotto illuminazione fluorescente
Viene visualizzato il menu.
c Seleziona [WB] (WHITE BAL) con
b/B, quindi selezionare l'impostazione desiderata con v/V.
Pulsante di controllo · * MVC-CD400 solo

Tecniche di tiro L'immagine è suscettibile alle condizioni di illuminazione. L'immagine sembra blu sotto la luce del sole in estate, e guarda rosso sotto lampade di mercurio. Gli occhi umani possono risolvere questi problemi. Tuttavia, la fotocamera non può risolvere il problema senza effettuare modifiche. Normalmente, la fotocamera si regola automaticamente, ma se l'immagine appare in colori strani, ti consigliamo di cambiare il modo dell'equilibrio bianco.
1 Seleziona [ONE PUSH]. L'indicatore appare. 2 Spara un oggetto bianco come un pezzo di carta che riempie lo schermo nelle stesse condizioni di illuminazione, in quanto si spara il soggetto. 3 Press v. L'indicatore lampeggia rapidamente. Quando l'equilibrio bianco è stato regolato e memorizzato nella memoria, l'indicatore smette di lampeggiare.
Quadrante:
È possibile scattare un certo numero di immagini consecutive (animazione GIF). Il formato GIF ha una piccola dimensione del file, rendendolo comodo per creare pagine di casa o allegare immagini alla posta elettronica.
Per riattivare la regolazione automatica Selezionare [AUTO] nella fase 3.
NORMALE (160×120) Clip Motion di fino a 10 frame può essere registrato. Questo è adatto per l'uso su pagine di casa, ecc.
Avanzata ripresa dell'immagine
MOBILE (120×108) Clip Motion di fino a 2 frame può essere registrato. Questo è adatto per l'uso con terminali dati portatili.

Prima dell'operazione Impostare [MOVING IMAGE] a [CLIP MOTION] nelle impostazioni SET UP (pagine 62 e 116).
e Spara l'immagine per il prossimo
Per eliminare alcune o tutte le immagini della cornice durante la registrazione Clip Motion
telaio. Premere il pulsante di scatto una volta per sparare al telaio successivo, quindi ripetere questa operazione fino a quando non hai sparato al numero desiderato di cornici.
1 Premere il tasto b (7) nella fase 4 o 5. Le immagini della cornice sono riprodotti a sua volta e si fermano all'ultima immagine.

f Pressa z.
2 Premere MENU e selezionare [DELETE LAST], o [DELE TUTTI] con b/B, quindi premere z.
Tutte le immagini della cornice sono registrate sul disco.
3 Selezionare [OK] con v/V, quindi premere z. Quando [DELETE LAST] viene selezionato in fase 2, ogni volta che ripeti i passi 1 attraverso 3, l'ultima cornice che hai sparato viene cancellata.
a Impostare il quadrante della modalità a .
b Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
c Seleziona (IMAGE SIZE) con b/ B, quindi selezionare la modalità desiderata con v/V.
d Spara l'immagine per il primo
telaio.
1/10 160 160 160 60min
Pulsante di controllo

d Spara all'immagine.
I 16 frame sono registrati come un'immagine singola (dimensione immagine: 1280×960).

Questa modalità registra 16 frame in successione ogni volta che si preme il pulsante dell'otturatore. Questo è conveniente per controllare il modulo in sport, ad esempio.
a Impostare il quadrante della modalità a .
b Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
c Seleziona (INTERVAL) con b/ B, quindi selezionare l'intervallo di cornice desiderato con v/V. Puoi scegliere l'intervallo di cornice tra i seguenti. NTSC: 1/7.5 sec., 1 / 15 sec. PAL: 1/6.3 sec., 1/12.5 sec. e 1/25 sec (Per informazioni su NTSC/PAL, vedere le pagine 38 e 117.)
Avanzata ripresa dell'immagine
Prima dell'operazione Impostare [MOVING IMAGE] in [MULTI BURST] nelle impostazioni SET UP (pagine 62 e 116).
1/30 1/15 1/7.5
Pulsante di controllo · 1/30"

Per eliminare le immagini registrate Quando si utilizza questa modalità, non è possibile eliminare solo alcune immagini all'interno della sequenza Multi Burst. Quando si eliminano le immagini, tutte e 16 le immagini vengono eliminate allo stesso tempo.
a Impostare il quadrante in modalità , S*, A *, M* o SCN.
b Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
a Impostare il quadrante della modalità .
c Seleziona [MODE] (REC MODE)
Questa modalità viene utilizzata per riprese continue. Ogni volta che si preme il pulsante dell'otturatore in questa modalità, la fotocamera registra tre immagini in successione.
con b/B, quindi selezionare [BURST] con v/V.
b Premere MENU e selezionare
[DELETE] dal menu, quindi premere z.
d Spara all'immagine.
c Selezionare [OK] e premere z.
Per tornare alla modalità normale Selezionare [NORMAL] nella fase 3.
Tutte le immagini vengono eliminate.

* MVC-CD400 solo · Pulsante di controllo

c Seleziona [MODE] (REC MODE)
Sparare immagini ancora per e-mail
con b/B, quindi selezionare [TIFF] con v/V.
d Spara all'immagine.
Quadrante: (/S/A/M)*/SCN
Quadrante: (/S/A/M)*/SCN
Per tornare alla modalità normale Selezionare [NORMAL] nella fase 3.
Questa modalità registra un'immagine senza compressione, quindi la qualità dell'immagine non si deteriora. Le immagini registrate in questa modalità sono adatte per la stampa con un'immagine di alta qualità. Viene anche registrata una immagine di formato JPEG (compressa).
In modalità E-mail, un'immagine di piccole dimensioni che è adatta per la trasmissione e-mail viene registrata allo stesso tempo come registrazione di una normale immagine ancora. (Vedi pagina 22 per le normali dimensioni dell'immagine.)


Avanzata ripresa dell'immagine
MENU
a Impostare il quadrante in modalità , S*, A *, M* o SCN.
a Impostare il quadrante in modalità , S*, A *, M* o SCN.
b Premere MENU.
b Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
Viene visualizzato il menu.

c Seleziona [MODE] (REC MODE)
d Spara all'immagine.
con b/B, quindi selezionare [E-MAIL] con v/V.
Se premete e rilasciate il pulsante dell'otturatore, il suono viene registrato per cinque secondi. Se tieni premuto il pulsante dell'otturatore, il suono viene registrato fino a quando non si rilascia il pulsante di scatto per un massimo di 40 secondi.
d Spara all'immagine.
Quadrante: (/S/A/M)*/SCN
Per tornare alla modalità normale Selezionare [NORMAL] nella fase 3.
In modalità Voice, una traccia audio viene registrata allo stesso tempo come registrazione di un'immagine normale.
Per tornare alla modalità normale Selezionare [NORMAL] nella fase 3.

a Impostare il quadrante in modalità , S*, A *, M* o SCN.
b Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
c Seleziona [MODE] (REC MODE)
con b/B, quindi selezionare [VOICE] con v/V.
* MVC-CD400 solo · Pulsante di controllo

a Impostare il quadrante in modalità , S*, A *, M*, SCN o .
Confermare se registrare immagini
b Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
Quadrante: (/S/A/M)*/SCN/
È possibile elaborare digitalmente le immagini per ottenere effetti speciali.
c Seleziona [PFX] (P. EFFECT) con
b/B, quindi selezionare la modalità desiderata con v/V.
Quando questa funzione viene attivata, le immagini registrate vengono temporaneamente memorizzate nella memoria della fotocamera, permettendo di confermare se salvare o meno le immagini che hai registrato su un disco. Se si elimina un'immagine indesiderata prima di registrare, lo spazio residuo del disco non diminuisce.

Per annullare gli effetti fotografici Selezionare [OFF] nel passaggio 3.
Il contrasto leggero è più chiaro e l'immagine sembra un'illustrazione.
L'immagine è monocroma (nero e bianco).

Avanzata ripresa dell'immagine

L'immagine è seppia- tonica come una vecchia fotografia.
Il colore e la luminosità dell'immagine sono invertiti come in negativo.
a Impostare il quadrante in modalità SET UP.
b Seleziona [SETUP 1] con v/V[CONFERMA B. WRITE] con B/v/ Ve con B/v/V, poi premere z.
* MVC-CD400 solo · Pulsante di controllo · * MVC-CD400 solo

c Impostare il quadrante in modalità , S*, A *, M*, SCN o .
Per confermare la registrazione delle immagini scattate nelle modalità Exposure Bracket o Burst Puoi confermare se registrare ciascuna delle immagini premendo il tasto b/B al passo 5 e visualizzando le tre immagini in ordine.
d Registra l'immagine.
CONFERMA
640 1/3 BRK
Utilizzo di Sony HVL-F1000 Flash
CANCELLARE RECORD
CONFERMA
OK
Puoi montare il flash Sony HVL-F1000 sulla scarpa calda della tua fotocamera. Utilizzando HVL-F1000 vi permetterà di scattare immagini flash più vivide che quando si utilizza un normale flash esterno.
e Selezionare [RECORD] o [DELETE].
Se si seleziona [RECORD] “RECORDING” appare sullo schermo, e l’immagine verrà registrata sul disco. Se si seleziona [DELETE] Selezionare [OK], quindi premere z per non registrare l'immagine sul disco. Selezionare [CANCEL], quindi premere z per tornare alla schermata precedente.

Scarpa calda1)/ scarpa accessoria2)
640 1/1 · Pulsante di controllo

a Montare l'esterno HVL-F1000
flash sulla scarpa calda1) o scarpe accessorie2).
b Collegare il flash all'ACC
È possibile montare un flash esterno disponibile in commercio che supporta la scarpa calda.
Jack.
a Montare il flash esterno al
c Accendi la HVL-F1000.
Calza calda.
d Spara all'immagine.
b Impostare il quadrante in modalità SET UP.
Il flash incorporato non strobo.
c Seleziona [SETUP 1] con v/VCon B/v/VCon B/v/V, poi premere z.
d Accendere il flash esterno.
Per dettagli, consultare le istruzioni di funzionamento fornite con il flash.
Avanzata ripresa dell'immagine
e Impostare il quadrante in modalità M o A.
Il flash si strozza anche quando il quadrante della modalità è impostato su , S o SCN, ma consigliamo di registrare con la modalità comporre impostata a M o A durante l'utilizzo di un flash senza una funzione di regolazione automatica (full Flash).
f Spara all'immagine.

Ampliamento di un'immagine – zoom Playback
e Premere il tasto zoom T
ripetutamente per ingrandire la porzione dell'immagine selezionata nel passaggio 4.
a Impostare il quadrante della modalità .
b Visualizza l'immagine da visualizzare
Puoi ingrandire una parte di un'immagine fino a cinque volte la dimensione originale. È anche possibile registrare l'immagine ingrandita come un nuovo file.
ingrandita.

c Premere il tasto zoom T per
zoom nell'immagine.
d Premere il tasto di controllo

ripetutamente per selezionare la porzione desiderata dell'immagine.
Per annullare lo zoom della riproduzione Premere z.

v: Per visualizzare più della parte superiore dell'immagine V: per vedere di più del fondo

c Seleziona [SLIDE] con b/BAllora
pressa stampa z. Impostare i seguenti elementi con v/V/b/B.
a Premere MENU dopo la riproduzione
zoom.
Impostazioni interne 5 sec/10 sec/30 sec/1 min
b Seleziona [TRIMMING] con B,
poi premere z.
Puoi riprodurre le immagini registrate in ordine. Questa funzione è utile per controllare le immagini o per presentazioni, ecc.
c Seleziona la dimensione dell'immagine con v/V,
ciclo continuo (ca. 20 min.). OFF: Dopo tutte le immagini sono state
poi premere z. L'immagine è registrata e l'immagine sullo schermo LCD ritorna alla dimensione normale dopo la registrazione.
Avanzata visualizzazione dell'immagine
riprodotto, la presentazione termina. Lo slide show non termina finché tutte le immagini vengono riprodotte anche se ci vogliono più di 20 minuti.

d Seleziona [START] con v/V/B,
poi premere z. Lo spettacolo inizia.
a Impostare il quadrante della modalità .
b Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
Pulsante di controllo

Per annullare l'impostazione dello slide show Selezionare [CANCEL], quindi premere z nel passo 3.
a Impostare il quadrante della modalità a , e visualizzare l'immagine per ruotare.
b Premere MENU.
Per fermare lo scorrimento mostra la riproduzione Premere z, selezionare [EXIT] con B e quindi premere nuovamente z.
Viene visualizzato il menu.
È possibile ruotare l'immagine registrata in orientamento verticale e visualizzarla nell'orientamento del paesaggio.
c Seleziona [ROTATE] con b/B,
poi premere z.
Per saltare all'immagine successiva/previdente durante la presentazione Premere B (next) o b (previdente).

d Seleziona o con v/V, quindi ruotare l'immagine con b/B.
e Seleziona [OK] con v/VAllora
pressa stampa z.
Per annullare la rotazione Selezionare [CANCEL] nel passaggio 4, quindi premere z.

Pulsante di controllo

In modalità singola immagine
In modalità indice (nine-image)
Protezione delle immagini
a Impostare il quadrante della modalità .
a Impostare il quadrante in modalità , quindi premere lo zoom W pulsante una volta per visualizzare la schermata di indice (immagine nina).
b Visualizza l'immagine che vuoi
proteggere con b/B.
Questa funzione protegge le immagini dalla cancellazione accidentale. Nota che quando si formatta un CD-RW (pag. 42), tutte le immagini registrate su quel CD-Row verranno eliminate anche se sono protette.
c Premere MENU.
b Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
Viene visualizzato il menu.
d Seleziona [PROTECT] con b/B,
c Seleziona [PROTECT] con b/B,
poi premere z. L'immagine visualizzata è protetta. L'indicatore - (protetto) appare sull'immagine.
poi premere z.

d Seleziona [SELECT] con b/B,
poi premere z.
e Selezionare l'immagine che si desidera
proteggere con v/V/b/B, poi premere z. L'indicatore - (protetto) appare sull'immagine selezionata.
STAMPA DI SCORRIMENTO
Per annullare la protezione Premere nuovamente z nel passo 4. L'indicatore - (protetto) scompare.
f Ripetere la fase 5 proteggere altri
immagini.

g Premere MENU.
Per annullare la protezione impostata in precedenza Selezionare l'immagine da non proteggere e premere z nel passo 4. Per annullare la protezione di tutte le immagini, ripetere questo processo per ogni immagine.
Viene visualizzato il menu.
a Impostare il quadrante in modalità , quindi premere lo zoom W pulsante due volte per visualizzare la schermata dell'indice (immagine tripla).
h Seleziona [OK] con B, poi premere
z. Le immagini selezionate sono protette.
Per uscire dalla funzione Proteggi Selezionare [CANCEL] nel passaggio 4 o selezionare [EXIT] nella fase 8, quindi premere z.
b Visualizza l'immagine che vuoi
proteggere in posizione centrale con b/B.
Per annullare la protezione individuale Selezionare l'immagine da non proteggere, quindi premere z nel passo 5. Ripetere questa operazione per tutte le immagini che devono essere non protetti. Premere MENU, selezionare [OK] e quindi premere z.
c Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
d Seleziona [PROTECT] con v/V,
poi premere z. L'immagine centrale è protetta. L'indicatore - (protetto) appare sull'immagine.
Per proteggere tutte le immagini Selezionare [ALL] nel passaggio 4 e premere z. Selezionare [ON], quindi premere z.
STAMPA
CANCELLA
Per annullare tutta la protezione Selezionare [ALL] nel passaggio 4 e premere z. Selezionare [OFF], quindi premere z.
e Per proteggere altre immagini,
visualizzare l'immagine che si desidera proteggere nella posizione centrale con b/Be ripeti il passo 4.

c Premere MENU.
Scegliere le immagini per stampare
Viene visualizzato il menu.
d Seleziona [RESIZE] con b/BAllora
pressa stampa z.
Quadrante:
È possibile modificare la dimensione dell'immagine di un'immagine registrata, e salvarla come nuovo file. Puoi ridimensionare le seguenti dimensioni. 2272×1704 (solo MVC-CD400), 1600x1200, 1280×960, 640×480 L'immagine originale viene conservata anche dopo la ridimensionamento.
e Seleziona la dimensione desiderata con v/
V, poi premere z.
Puoi contrassegnare un segno di stampa sulle immagini ancora scattate con la tua fotocamera. Questo marchio è conveniente quando si hanno immagini stampate in un negozio che conforme con lo standard DPOF (Digital Print Order Format) .
Per annullare la resilienza Selezionare [CANCEL] nel passaggio 5, quindi premere z.


MENU
a Impostare il quadrante della modalità .
b Visualizza l'immagine che vuoi
ridimensiona con b/B.
Pulsante di controllo · Pulsante di controllo · Modifica delle immagini

In modalità indice (nine-image)
a Impostare il quadrante della modalità .
a Impostare il quadrante in modalità , quindi premere lo zoom W pulsante una volta per visualizzare la schermata di indice (immagine nina).
b Visualizza l'immagine che vuoi
stampa con b/B.
c Premere MENU.
b Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
Viene visualizzato il menu.
d Seleziona [PRINT] con b/BAllora
c Seleziona [PRINT] con b/BAllora
pressa stampa z.
pressa stampa z.
Il segno (stampa) è contrassegnato sull'immagine visualizzata.
d Seleziona [SELECT] con b/B,
poi premere z.
e Selezionare l'immagine che si desidera
DIAPOSITIVE
stampa con v/V/b/B, poi premere z.
Per sbloccare il marchio di stampa Premere nuovamente z nel passo 4. Il marchio (stampa) scompare.
Il segno (stampa) appare sull'immagine selezionata.
f Ripetere la fase 5 per stampare altri
immagini.
60min · 5/5 640

g Premere MENU.
Per sbloccare il marchio di stampa Premere nuovamente z nel passo 4. Il marchio (stampa) scompare.
Viene visualizzato il menu.
a Impostare il quadrante in modalità , quindi premere lo zoom W pulsante due volte per visualizzare la schermata dell'indice (immagine tripla).
h Seleziona [OK] con B, poi premere
z.
L'impostazione (stampa) del marchio è completata.
b Visualizza l'immagine che vuoi
stampa in posizione centrale con b/B.
Per non contrassegnare i segni di stampa selezionati Selezionare le immagini da non contrassegnare nel passaggio 5, quindi premere z.
c Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
Per smarrire tutti i segni di stampa Selezionare [ALL] nel passaggio 4, quindi premere z. Selezionare [OFF], quindi premere z.
d Seleziona [PRINT] con v/VAllora
pressa stampa z.
Il segno (stampa) è segnato sull'immagine centrale.
Per uscire dalla funzione Stampa marca Selezionare [CANCEL] nel passaggio 4, oppure selezionare [EXIT] nella fase 8, quindi premere z.
PROTEGGERE
CANCELLA
e Per stampare altre immagini, visualizzare
l'immagine che si desidera stampare in posizione centrale con b/Be ripeti il passo 4.
Modifica delle immagini

c Seleziona (IMAGE SIZE) con b/ B, quindi selezionare la modalità desiderata con v/V. Puoi scegliere tra 320 (HQX), 320×240, o 160×112. Per dettagli sul tempo di registrazione per ogni dimensione dell'immagine, vedere pagina 110.
Sparamenti ravvicinati (Macro) Impostare il quadrante della modalità e seguire la procedura a pagina 28.
È possibile sparare film (MPEG MOVIE) con il suono utilizzando la fotocamera.
Utilizzo del self-timer Impostare il quadrante della modalità e seguire la procedura a pagina 29.
Prima di iniziare Impostare [MOVING IMAGE] a [MPEG MOVIE] nelle impostazioni SET UP (pagine 62 e 116).
d Premere completamente il pulsante dell'otturatore
- Abbassati. “REC” appare sullo schermo e la fotocamera inizia a registrare l'immagine e il suono.
REC 60min 0:01[ 5:28] 160

e Premere completamente il pulsante dell'otturatore
di nuovo per fermare la registrazione.
Indicatori durante la sparatoria Gli indicatori dello schermo non sono registrati. Ogni volta che si preme DISPLAY/LCD BACK LIGHT ON / OFF, lo stato dello schermo LCD cambia come segue: Indicatori off t retroilluminazione LCD fuori T Tutti gli indicatori. Per una descrizione dettagliata degli indicatori, vedere pagina 125.
a Impostare il quadrante della modalità .
b Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
Pulsante di controllo · Otturatore

a Impostare il quadrante della modalità .
Film di alta qualità [320 (HQX)] I film vengono visualizzati sull'intero schermo.
b Selezionare il movimento desiderato
immagine con b/B. Il film viene visualizzato una dimensione più piccola di immagini ancora.
Indicatori durante la visualizzazione di film Ogni volta che si preme DISPLAY/LCD BACK LIGHT ON / OFF, lo stato dello schermo LCD cambia come segue: Indicatori off t retroilluminazione LCD fuori T Tutti gli indicatori. Per una descrizione dettagliata degli indicatori, vedere pagina 126.
È possibile visualizzare i film sullo schermo LCD con il suono dell'altoparlante.
6/8 0:00

PLAY FILE BACK/NEXT 2002 7 4 MOV00001 10:30PM
c Pressa z.
Il film e il suono sono riprodotti. Durante la riproduzione, B (PLAYBACK) appare sullo schermo LCD.
6/8 0:02
STOP REV/CUE 2002 7 4 MOV00001 10:30 PM
VOLUME
Per fermare la riproduzione Premere nuovamente z.
Per anticipare o riavvolgere il film Premere b/B durante la riproduzione. Per tornare alla riproduzione normale, premere z.
Per regolare il volume Premere v/V per regolare il volume.

In modalità indice (nine-image)
Eliminare i film
a Impostare il quadrante della modalità .
a Impostare il quadrante in modalità , quindi premere lo zoom W pulsante una volta per visualizzare un indice (immagine nina) schermo.
b Visualizza l'immagine che vuoi
eliminare con b/B.
Puoi eliminare film indesiderati.
c Premere MENU.
b Premere MENU.
Viene visualizzato il menu.
Viene visualizzato il menu.

d Seleziona [DELETE] con b/B,
c Seleziona [DELETE] con b/B,
poi premere z. L'immagine non è ancora stata cancellata a questo punto.
poi premere z.
d Seleziona [SELECT] con b/B,
e Seleziona [OK] con v, poi premere
poi premere z.
z. “ACCESSING” appare sullo schermo LCD. Quando il messaggio scompare, l'immagine è stata cancellata.
e Selezionare l'immagine che si desidera
eliminare con v/V/b/B, poi premere z.
L'indicatore (elimina) appare sull'immagine selezionata.
Per annullare la cancellazione Selezionare [CANCEL] nel passaggio 5, quindi premere z.
L'immagine non è ancora stata cancellata a questo punto.
f Ripetere la fase 5 per eliminare altri
immagini.
Pulsante di controllo

g Premere MENU.
Per annullare la cancellazione Selezionare [CANCEL] nel passaggio 5, quindi premere z.
Viene visualizzato il menu.
a Impostare il quadrante in modalità , quindi premere lo zoom W pulsante due volte per visualizzare una schermata di indice (tripla immagine).
h Seleziona [OK] con b/BAllora
pressa stampa z. Quando il messaggio “DISC ACCESS” scompare, le immagini sono state eliminate.
b Visualizza l'immagine che vuoi
eliminare nella posizione centrale con b/B.
Per annullare la cancellazione Selezionare [EXIT] nel passo 8, quindi premere z.
c Premere MENU.
Per eliminare tutte le immagini Selezionare [ALL] nel passaggio 4, quindi premere z. Per annullare la cancellazione, selezionare [CANCEL] con b/ B e premere z.
Viene visualizzato il menu.
d Controlla che [DELETE] sia
selezionato, quindi premere z. L'immagine non è ancora stata cancellata a questo punto.
OK
CANCELLAZIONE
e Seleziona [OK] con v, poi premere
z. “DISK ACCESS” appare sullo schermo LCD. Quando il messaggio scompare, l'immagine è stata cancellata.
Divertimento di film

2 Se la fotocamera non funziona ancora correttamente, premere il tasto RESET sul fondo della telecamera e quindi accendere nuovamente l'alimentazione. (Tutte le impostazioni, compresa la data e l'ora sono cancellate.)
3 Se la fotocamera non funziona ancora correttamente, consultare il rivenditore Sony o locale autorizzato servizio di Sony.
Se si verificano problemi con la fotocamera, provare le seguenti soluzioni.
1 Prima di controllare gli elementi sulle tabelle qui sotto. Se il codice visualizza “C:S:S"apparire sullo schermo LCD, la funzione di visualizzazione autodiagnostica funziona (pagina 108).
Non puoi caricare il pacco batterie.
L'indicatore rimanente della batteria è errato, o l'indicativo residuo di batterie sufficiente viene visualizzato ma la potenza si esaurisce presto.
p Sostituire il pacco batterie con uno nuovo. p Installare un pacchetto batterie caricate (pagina 13). p Caricare completamente il pacco batterie (pagina 14).
p Caricare completamente il pacco batterie (pagina 13). p Sostituire il pacco batterie con uno nuovo.
La lampada /CHG lampeggia quando si carica un pacco batterie.
struttura.
Pulsante di RISERVAZIONE · Soluzione di causa del sintomo

La lampada /CHG non si accende quando carica un pacco batterie.
p Collegare saldamente il cavo di alimentazione (porta principale) a una presa della parete
(cavo parete) (pagina 14). p Installare correttamente il pacchetto della batteria (pagina 13). —
La fotocamera si accende ma non funziona.
— p Rimuovere il pacchetto della batteria, quindi installarlo di nuovo dopo circa uno
minuto e accendere nuovamente la fotocamera. Se le funzioni ancora non funzionano, premere il pulsante RESET situato sul fondo della fotocamera utilizzando un oggetto affilato. (Se premete il tasto RESET, tutte le impostazioni compresa la data e l'ora sono cancellate.)
Non puoi accendere la telecamera.
(pagina 16).
Il potere si spegne improvvisamente.
p Accendere nuovamente la fotocamera (pagina 17) o utilizzare l'alimentazione AC
adattatore (pag. 16).
p Sostituiscilo con un pacco batterie caricate (pagina 13).
Il retroilluminazione LCD non si accende quando la potenza è attiva.
p Accendere il retroilluminazione LCD (pagina 26).
Il soggetto non appare sullo schermo LCD.

L'immagine è fuori fuoco. • Il soggetto è troppo vicino.
p Registrare nella modalità di registrazione macro quando si spara a un soggetto
che è entro 4 a 50 cm (1 5/8 - 19 3/4 pollici) per MVC-CD400 o all'interno di 3-5 centimetri (1 3/16-19 3 / 4 pollici) da MV C-CD250 dalla lente. Assicurarsi di posizionare l'obiettivo più lontano dal soggetto che la distanza di tiro piÃ1 breve quando si spara (pagina 28). p Annullare l'impostazione (pagina 33).
p Annullare la funzione (pagina 69). p Impostare il file [OFF] (pagine 62 e 117).
p Impostare il file [OFF] (pagine 62 e 117).
Lo zoom digitale non funziona.
p Impostare [ON] (pagine 62 e 116).
p Regolare l'esposizione (pagina 70).
p Regolare la luminosità dello schermo LCD nelle impostazioni SET UP
(pagine 62 e 117). p Accendere il retroilluminazione LCD.
p Regolare l'esposizione (pagina 70).
p Regolare la luminosità dello schermo LCD nelle impostazioni SET UP
(pagine 62 e 117).
L'immagine è monocroma (nero e bianco).
Le striature verticali appaiono quando si sta sparando un soggetto molto luminoso.
Soluzione di causa del sintomo

La fotocamera non può registrare le immagini.
p Inserire un disco (pagina 20). p Sostituiscilo con un nuovo formato il disco quando si utilizza un CD-RW. p Inizializzare il disco (pagina 21). —
p Impostare il file su S*, A *, M* o SCN (pagina 24).
p Impostare il testo a (pagina 94).
La registrazione richiede molto tempo.
Il flash incorporato o il flash esterno opzionale (HVL-F1000) non funziona.
p Impostare le modalità in altre.
p Impostare il flash per auto (senza indicatore) o (forzato flash) (pagina 29). p Annullare l'impostazione (pagina 33).
p Impostare il flash a (forzato flash) (pagina 29).
p Impostare le impostazioni.
p Set [HOT SHOE] a [OFF] (pagine 62 e 117).
La funzione macro non funziona.
p Annullare l'impostazione (pagina 33).
p Impostare il file [OFF] (pagine 62 e 117).
Gli occhi del soggetto escono di rosso.
— p Impostare [RED EYE REDUCTION] nelle impostazioni SET UP a [ON]
(pag. 30).
La data e l'ora sono registrati in modo non corretto.
Soluzione di causa del sintomo · * MVC-CD400 solo · Risoluzione dei problemi

La fotocamera non può riprodurre immagini.
p Impostare il testo a (pagina 35). —
L'immagine appare ruvida subito dopo l'avvio della riproduzione.
— p Questo non è un malfunzionamento.
L'immagine non appare sullo schermo TV.
p Modificare l'impostazione (pagine 62 e 117).
p Controllare la connessione (pagina 37).
L'immagine è rumorosa. • La fotocamera è posizionata vicino a una TV o ad altre attrezzature con un campo magnetico forte.
p Spostare la fotocamera lontano dalla TV, ecc.
L'immagine non può essere riprodotta su un computer.
— p. Vedi pagina 103.
La fotocamera non può cancellare un'immagine.
p Annullare la protezione (pagina 89). p Inizializzare il disco (pagina 21). p Questo non è un malfunzionamento.
Hai cancellato un'immagine per errore.
p Proteggere le immagini contro la cancellazione accidentale (pagina 89).
La funzione di ridimensionamento non funziona.
p Questo non è un malfunzionamento.
Non è possibile visualizzare un segno di stampa.
p Questo non è un malfunzionamento.
Soluzione di causa del sintomo · Soluzione di causa del sintomo

Non sai se il sistema operativo del tuo computer è compatibile.
— p Controllare “Ambiente computerizzato consigliato” (pagina 51).
Il computer non riconosce la fotocamera.
p Accendere la fotocamera (pagina 17). p Utilizzare l'adattatore di alimentazione AC o una batteria completamente carica.
(pagina 16). p Utilizzare il cavo USB fornito. p Discollegare il cavo USB e collegarlo ancora saldamente. Fai finta di essere
sicuro che “USB MODE” è visualizzato sullo schermo LCD (pagina 56). p Discollegare i cavi USB tranne quelli collegati
tastiera, mouse e la fotocamera.
p Installare PIXELA PTP Manager (pagina 52). p Eliminare il dispositivo che non è riconosciuto, quindi installare PIXELA
PTP Manager (pagine 52 e 60).
p Collegare la fotocamera e il computer correttamente utilizzando l'USB
cavo (pagine 52 e 56). p Seguire la procedura di copia designata per il tuo sistema operativo (pagina 51). p Se si utilizza il “PIXELA ImageMixer per Sony”
software di applicazione, fare clic su HELP.
L'immagine non può essere riprodotta su un computer.
p Se si utilizza il “PIXELA ImageMixer per Sony”
software di applicazione, fare clic su HELP. p Consultare il produttore del computer o software.
Soluzione di causa del sintomo · Risoluzione dei problemi

L'immagine non può essere riprodotta attraverso l'unità disco del computer.
p Finalizzare il disco (pag. 44). p Puoi essere in grado di visualizzare l'immagine se si collega la fotocamera a
il computer con il cavo USB. p Consultare il computer o il produttore di unità disco.
p Pulire il disco se il disco è sporco. Quando il disco è graffiato
sostituire il disco. p Consultare il produttore del computer o software.
L'immagine e il suono sono interrotti dal rumore quando si visualizza un film su un computer.
p Copiare il file sul disco rigido del computer e quindi giocare
indietro il file dal disco rigido (pagine 57, 59 e 61).
Non puoi stampare un'immagine.
— p Controllare le impostazioni della stampante. p Clicca sui file HELP per il “PIXELA ImageMixer for
Software di applicazione Sony.
Non puoi registrare su un disco.
p Sostituiscilo con una nuova. Formattare il disco quando si utilizza un CD-
- NO. p Inizializzare il disco (pagina 21). p Posizionare correttamente il disco nel vassoio del disco (pagina 20).
Soluzione di causa del sintomo · Soluzione di causa del sintomo

La tua fotocamera non funziona.
p Utilizzare un pacchetto di batterie “InfoLITHIUM” (pagina 13).
p Caricare il pacco batterie (pagina 13).
p Collegarlo in modo sicuro al jack DC IN della fotocamera e ad un
presa di parete (orbita della parete) (pagina 16). p Spegnere l'alimentazione e poi dopo un minuto, e controllare che
la fotocamera funziona correttamente.
La potenza è attiva, ma la fotocamera non funziona.
p Rimuovere il pacchetto della batteria, quindi installarlo di nuovo dopo circa uno
minuto e accendere la fotocamera. Se le funzioni ancora non funzionano, premere il pulsante RESET situato sul fondo della fotocamera utilizzando un oggetto affilato, quindi accendere nuovamente la potenza. (Se premete il tasto RESET, tutte le impostazioni compresa la data e l'ora sono cancellate.)
Non è possibile identificare un indicatore sullo schermo LCD.
— p Controllare l'indicatore (pag. 124).
L'obiettivo non si ritrae nemmeno quando la potenza viene spenta (solo MVC-CD400).
adattatore (pagine 13, 16).
L'obiettivo si fa impazzere. • Si è verificata la condensazione dell'umidità. p Spegnere la fotocamera e attendere circa un'ora in camera
temperatura per l'umidità da evaporare prima dell'uso (pagina 118).
L'immagine riprodotta è piccola.
Un errore di file si verifica quando riprova un file.
— p Pulire il disco. p Sostituire il disco.
Soluzione di causa del sintomo · Risoluzione dei problemi

I seguenti messaggi possono apparire sullo schermo LCD.
TAPPO DI LENTE ATTACCATO (SOLO MVC-CD400)
COPERTURA APERTA • La copertura del disco è aperta.
NO DISC • Non è inserito alcun disco. Inserire un disco (pagina 20).
ERRORE DI UNITÀ • Si è verificato un problema con l'unità disco.
ERRORE DI SISTEMA • Si è verificato un problema con l'unità disco o la fotocamera.
ERRORE DISCO • Il disco inserito non può essere utilizzato con la fotocamera, è danneggiato, sporco o non può esser letto a causa di vibrazioni.
ERRORE DI RUGIADA • La condensazione dell'umidità è avvenuta all'interno della fotocamera. Spegnere la fotocamera e attendere circa un'ora per l'umidità da evaporare prima dell'uso (pagina 118).
PROTEGGERE IL DISCO • Il disco è stato protetto con un computer o il disco è rimasto automaticamente protetto da una telecamera e non può essere registrato.
ERRORE DELLA CARTELLA • Una cartella con lo stesso nome esiste già sul disco.
NON ABBASTANZA SPAZIO DISCO • Lo spazio residuo del disco è insufficiente per qualsiasi operazione diversa dalla finalizzazione.
NON INIZIALIZZATO • Il disco non è stato inizializzato, quindi le immagini non possono essere registrate dalla fotocamera. Inizializzare il disco (pagina 21).
GIÀ INIZIALIZZATO • Il disco è già stato inizializzato, quindi l'inizializzazione non è necessaria.
GIÀ FINALIZZATO • Il disco è già stato finalizzato, quindi la finalizzazione non è necessaria.
NO FILE • Non è stata registrata alcuna immagine sul disco.
ERRORE FILE • Si è verificato un errore durante la riproduzione dell'immagine.
DIMENSIONE IMMAGINE SOPRA • Stai rifacendo un'immagine di dimensioni maggiori che possono essere riprodotti con la fotocamera.
FUNZIONAMENTO NON VALIDO • Stai rifacendo un file creato su attrezzature diverse dalla fotocamera.
PROTEGGERE FILE • L'immagine è protetta contro la cancellazione.
Significato messaggio/azione corrotta

Per la "InfoLITHIUM" BATTERY SOLO • La batteria non è il tipo “InfoLITHIUM”.
NON ABBASTANZA BATTERIA • Il livello della batteria è troppo basso per eseguire l'inizializzazione o la finalizzazione.
E • Il livello della batteria è basso. Caricare il pacco batterie (pagina 13). A seconda delle condizioni di utilizzo, l'indicatore può lampeggiare anche se c'è ancora 5-10 minuti del tempo rimanente della batteria.
NON PUÒ ESSERE UNFINALIZZATO • Viene inserito un CD-R o un disco che non è stato completato.
NON PUÒ ESSERE FORMATO • Viene inserito un CD-R.
ERRORE DI FORMATTAZIONE • Viene inserito un disco formattato con apparecchiature diverse dalla fotocamera.
Significato messaggio/azione corrotta · Risoluzione dei problemi

Codice Causa azione correttiva
C:32: c'è problema con l'hardware della fotocamera o la funzione zoom.
– Se appare un codice che inizia con una lettera alfabeto
C:13: ss La fotocamera non può leggere o scrivere i dati sul disco.
La tua fotocamera ha un display di autodiagnosi. Questa funzione visualizza la condizione della fotocamera sullo schermo LCD con una combinazione di una lettera e quattro cifre numeriche. Se ciò accade, controlla il seguente grafico del codice e tenta le corrispondenti azioni correttive. Le ultime due cifre (indicate da ss) differiscono a seconda dello stato della fotocamera.
Il disco inserito non può essere utilizzato con la fotocamera, o i dati sono danneggiati.
E:61: S E:91: S
Un malfunzionamento della fotocamera che non si può invertire è avvenuto.
Se non riesci a risolvere il problema anche dopo aver provato le azioni correttive un paio di volte, contatta il tuo concessionario Sony o locale autorizzato servizio Sony e informali del codice 5-digit. Esempio: E:61:10
C:32:ss
Visualizzazione autodiagnostica

Modalità di registrazione
Oltre a impostare la dimensione dell'immagine e qualità delle immagini (pagina 22), è possibile anche selezionare varie modalità di registrazione secondo lo scopo della ripresa.
NORMAL registra una normale immagine ancora (pagina 24).
E-MAIL registra un'immagine di piccole dimensioni adatta alla trasmissione e-mail (pagina 81).
TIFF Registra un'immagine per la stampa con una immagine di alta qualità (pagina 81).
VOICE Registra un file audio oltre ad una immagine ancora in circolazione (pagina 82).
EXP BRKTG (solo MVC-CD400) registra tre immagini con il valore di esposizione di ogni immagine leggermente spostato (pagina 75).
BURST 3 registra tre immagini in continuo (pagina 80).
MPEG MOVIE Registra immagini in movimento (pagina 94).
CLIP MOTION Registra immagini continue per la visualizzazione su pagine home o e-mail di trasmissione (pagina 77).
MULTI BURST Records 16 frame con un solo scatto (pagina 79).

Numero di immagini che possono essere salvate
2272 (3:2) (MVC-CD400) 1600×1200 1600 (3:2) (MVC-CD250) 1280×960 640×480
NoRMAL Standard Approsso. 119 Approsso. 119 Approsso. 235 Approsso. 235 Approsso. 347 Approsso. 129
Va bene. 66 Approsso. 66 Approsso. 131 Approsso. 131 Approsso. 195 Approsso. 658
Approccio standard E-MAIL. 114 Approsso. 114 Approsso. 215 Approsso. 215 Approsso. 304 Approsso. 849
Va bene. 64 Approsso. 64 Approsso. 125 Approsso. 125 Approsso. 181 Approsso. 520
Standard Approx. 10 Approsso. 11 Approsso. 10 – Approsso. 10 Approsso. 11
Va bene. 9 Approccio. 10 Approsso. 10 – Approsso. 10 Approsso. 11
Standard – - Approsso. 20 Approcci. 22 Approsso. 21 Approsso. 22
Bene – - Approsso. 19 Approsso. 21 Approsso. 20 Approcci. 21
VOICE* Standard Approx. 110 Approx. 110 Approx. 201 Approsso. 201 Approsso. 278 Approsso. 672
Va bene. 63 Approsso. 63 Approsso. 120 Approsso. 120 Approsso. 171 Approsso. 448
* Quando si registra il suono per 5 secondi
Immagine di qualità
MPEG MOVIE Approsso. 5 min. 53 secondi. Approsso. 23 min. 38 secondi. Approsso. 89 min. 36 secondi. – – –
CLIP MOTION* – – Approsso. 949 Approsso. 478* – –
MULTI BURST – – –- – – Approsso. 347 Approsso. 195
* Quando si registrano 10 frame per Clip Motion file

Gli elementi del menu che possono essere modificati differiscono a seconda della posizione del quadrante di modalità. Lo schermo LCD mostra solo gli elementi che puoi utilizzare al momento. Le impostazioni di fabbrica sono indicate con x.
Quando il quadrante della modalità è impostato su , S*, A *, M* o SCN
SCN x // * Imposta la modalità di selezione della scena (pagina 33). (Questa impostazione può essere effettuata solo in modalità SCN.)
+2.0EV / +1.7EV / +1.3EV / +1.0EV / +0.7EV / +0.3EV / x0EV / –0.3EV / –0.7EV / –1.0EV / –1.3EV / –1.7EV / –2.0EV
Regola il valore di esposizione (pagina 70).
9 (COLFO) (solo per MVC-CD250)
∞ / 7,0 m / 3.0 m / 1.0 m / 0.5 m / CENTER AF / xMULTI AF
Seleziona il metodo di messa a fuoco automatico o imposta la preimpostazione della messa a punto.
WB (BALENO BIANCO) * // / / xAUTO Imposta il bilanciamento bianco (pagina 76).
(SOTTO METER) (solo MVC-CD250)
ON / xOFF Regola l'esposizione al soggetto che si sta sparando (pagina 72).
ISO 400 / 200 / 100 / xAUTO Seleziona la velocità del film ISO. Quando si spara in condizioni scure o scatta un soggetto veloce, utilizzare una regolazione di alto numero. Per registrare immagini di alta qualità, utilizzare un'impostazione a basso numero (ad eccezione del quadrante in modalità impostato su SCN).
(DIMENSIONE DELL'IMMAGINE) MVC-CD400 x2272×1704 / 2272 (3:2) / 1600×1200 / 1280×960 / 640×480
Seleziona la dimensione dell'immagine durante le riprese delle immagini (pagina 22).
MVC-CD250 x1600×1200 / 1600 (3:2) / 1280×960 / 640×480
Seleziona la dimensione dell'immagine durante le riprese delle immagini (pagina 22).
(PAESAGGIO) XFINE STANDARD
– Registra immagini con qualità dell'immagine fine/alta. – Registra immagini con qualità delle immagini standard (pagina 22).
Descrizione dell'articolo · (EV) (solo per CdC-CD250) · Ulteriori informazioni

– Registra un file TIFF (non compresso) oltre al file JPEG (pagina 81). – Registra un file audio (con immagine ancora) oltre al file JPEG (pagina 82). – Registra un file JPEG di piccole dimensioni (320×240) oltre alla dimensione dell'immagine selezionata
(pagina 81). – Registra tre immagini con il valore di esposizione di ogni immagine leggermente spostato
(pag. 75). – Registra tre immagini in successione (pagina 80). – Registra un'immagine usando la modalità di registrazione normale. ± (LIVELLO PIATTO) ALTO XNORMALE BASSO
SCOPPIO 3 XNORMALE
– Rende il livello di flash più alto del normale. – Regolazione normale. – Rende il livello di flash inferiore al normale.
PFX (P.EFFETTO) SOLARIZZA / B&W / SEPIA /NEG.ART / XOFF
Imposta l'immagine effetti speciali (pagina 83).
(SPAZZO) +2 / +1 / x0 / –1 / -2 Regola la nitidezza dell'immagine. L'indicatore appare (eccetto quando l'impostazione è 0).
Quando il quadrante della modalità è impostato a (quando [MOVING IMAGE] viene impostata su [MPEG MOVIE] nelle impostazioni SET UP)
+2.0EV / +1.7EV / +1.3EV / +1.0EV / +0.7EV / +0.3EV / x0EV / –0.3EV / –0.7EV / –1.0EV / –1.3EV / –1.7EV / –2.0EV
Regola il valore di esposizione (pagina 70).
9 (COLFO) (solo per MVC-CD250)
∞ / 7,0 m / 3.0 m / 1.0 m / 0.5 m / CENTER AF / xMULTI AF
Seleziona il metodo di messa a fuoco automatico o imposta la preimpostazione della messa a punto.
WB (BALENO BIANCO) * // / / xAUTO Imposta il bilanciamento bianco (pagina 76).
(SOTTO METER) (solo MVC-CD250)
ON / xOFF Regola l'esposizione al soggetto che si sta sparando (pagina 72).
(DIMENSIONE DELL'IMMAGINE) 320(HQX) / 320×240 / x160x112 Seleziona la dimensione dell'immagine MPEG durante le riprese filmate (pagina 94).
PFX (P.EFFETTO) SOLARIZZA / B&W / SEPIA / NEG.ART / XOFF
Imposta l'immagine effetti speciali (pagina 83).

Quando il quadrante della modalità è impostato a (quando [MOVING IMAGE] viene impostata su [CLIP MOTION] nelle impostazioni SET UP)
+2.0EV / +1.7EV / +1.3EV / +1.0EV / +0.7EV / +0.3EV / x0EV / –0.3EV / –0.7EV / –1.0EV / –1.3EV / –1.7EV / –2.0EV
Regola il valore di esposizione (pagina 70).
9 (COLFO) (solo per MVC-CD250)
∞ / 7,0 m / 3.0 m / 1.0 m / 0.5 m / CENTER AF / xMULTI AF
Seleziona il metodo di messa a fuoco automatico o imposta la preimpostazione della messa a punto.
WB (BALENO BIANCO) * // / / xAUTO Imposta il bilanciamento bianco (pagina 76).
(SOTTO METER) (solo MVC-CD250)
ON / xOFF Regola l'esposizione al soggetto che si sta sparando (pagina 72).
(DIMENSIONE DELL'IMMAGINE) xNORMAL / MOBILE Seleziona la dimensione dell'immagine Clip Motion (pagina 77). ± (LIVELLO PIATTO) ALTO XNORMALE BASSO
– Rende il livello di flash più alto del normale. – Regolazione normale. – Rende il livello di flash inferiore al normale.
PFX (P.EFFETTO) SOLARIZZA / B&W / SEPIA / NEG.ART / XOFF
Imposta l'immagine effetti speciali (pagina 83).
(SPAZZO) +2 / +1 / x0 / –1 / -2 Regola la nitidezza dell'immagine. L'indicatore appare (eccetto quando l'impostazione è 0).

Quando il quadrante della modalità è impostato su (quando [MOVING IMAGE] viene impostata a [MULTI BURST] nelle impostazioni SET UP)
+2.0EV / +1.7EV / +1.3EV / +1.0EV / +0.7EV / +0.3EV / x0EV / –0.3EV / –0.7EV / –1.0EV / –1.3EV / –1.7EV / –2.0EV
Regola il valore di esposizione (pagina 70).
9 (COLFO) (solo per MVC-CD250)
∞ / 7,0 m / 3.0 m / 1.0 m / 0.5 m / CENTER AF / xMULTI AF
Seleziona il metodo di messa a fuoco automatico o imposta la preimpostazione della messa a punto.
WB (BALENO BIANCO) * // / / xAUTO Imposta il bilanciamento bianco (pagina 76).
(SOTTO METER) (solo MVC-CD250)
ON / xOFF Regola l'esposizione al soggetto che si sta sparando (pagina 72).
(INTERVALLO) 1/7.5 / 1/15 / x1/30 (NTSC) 1/6.3 / 1/12.5 / x1 / 25 (PAL) – Seleziona l'intervallo di scatto Multi Burst in modalità NTSC. – Seleziona l'intervallo di scatto Multi Burst in modalità PAL.
* Le impostazioni dell'intervallo di scatto differiscono a seconda della impostazione del [VIDEO OUT] voce nelle impostazioni SET UP (pagina 117).
(PAESAGGIO) XFINE STANDARD
– Registra immagini con qualità dell'immagine fine/alta. – Registra immagini con qualità dell'immagine standard.
PFX (P.EFFETTO) SOLARIZZA / B&W / SEPIA / NEG.ART / XOFF
Imposta l'immagine effetti speciali (pagina 83).
(SPAZZO) +2 / +1 / x0 / –1 / -2 Regola la nitidezza dell'immagine. L'indicatore appare (eccetto quando l'impostazione è 0).
Descrizione dell'articolo · (EV) (solo per CdC-CD250) · * MVC-CD400 solo

CANCELLARE OK CANCELLARE
– Elimina l'immagine visualizzata (pagina 39). – cancella l'eliminazione dell'immagine.
PROTEGGERE — Protegge le immagini dalla cancellazione accidentale (pagina 89).
STAMPA — Marca il segno di stampa su immagini ancora da stampare (pagina 91).
– Imposta l'intervallo di presentazione dello slide. (Solo in modalità singola immagine.)
x5 sec/ 10 sec/ 30 sec/ 1 min – xON / OFF – Avvia lo slide show. – cancella lo slide show.
RIDIMENSIONARE 2272×1704 (MVC-CD400 only) / 1600×1200 / 1280×960 / 640×480 / CANCEL
Modifica la dimensione dell'immagine registrata (pagina 91). (Solo in modalità singola immagine.)
RUOTARE (contro orario) /
Ruota l'immagine di 90° (pagina 88). (Solo in modalità singola immagine.)
(in senso orario) / OK / CANCEL
Descrizione dell'articolo · Ulteriori informazioni

Impostare il quadrante in modalità SET UP. Viene visualizzata la schermata SET UP. Le impostazioni di fabbrica sono indicate con x.
FINALIZZARE OK / CANCEL Finalizza un disco per consentire la visualizzazione tramite una unità disco (pagina 44).
FORMATO OK / CANCEL Formatta un CD-RW (pagina 42).
INIZIALIZZARE OK / CANCEL Inizia un disco (pagina 21).
NON SI PUÒ MAI OK / CANCEL cancella l'ultima finalizzazione eseguita (pagina 46) (solo CD-RW).
IMMAGINE MOBILE XMPEG FILM / CLIP MOVIMENTO / MULTI-ESPLOSIONE
Seleziona la modalità di ripresa per un film (pagine 109, 77, 79 e 94).
DATE/TIME DAY & TIME / DATE/XOFF Seleziona se sovrapporre la data o l'ora sull'immagine (pagina 32).
ZOOM DIGITALE xON / OFF Seleziona se utilizzare lo zoom digitale (pagina 27).
ALLO STEP BRACKET (solo MVC-CD400)
±1.0EV / x±0.7EV/ ±0.3EV Imposta il valore di compensazione dell'esposizione durante la registrazione di tre immagini con ogni valore d'esposizione spostato (pagina 75).
RIDUZIONE DELL'OCCHIO ROSSO ON / xOFF Riduce il fenomeno degli occhi rossi quando si utilizza un flash (pagina 30).
xAUTO / OFF Seleziona se emettere luce AF illuminatore. Usato quando è difficile concentrarsi sul soggetto in condizioni di buio (pagina 31).
Descrizione dell'articolo · Descrizione dell'articolo
![Page 117 of the Sony MVC-CD250 user manual — [SETUP 2]](/cdn/reader/b7/b7f1ee3c5dcfaa1856368d656ac9a3659a62c53f5b62b0049b714234114a0362/images/page-117.webp?w=400)
NUMERO DI FILE XSERIE RESET
– Assegna numeri ai file in sequenza anche se il disco viene modificato. – Reimposta il numero di file ogni volta che viene cambiato il disco.
LENTE DI CONVERSIONE (SOLO MVC-CD400)
ON / xOFF si imposta a [ON] quando si utilizza la lente di conversione VCL-MHG07 (non fornita). In questo momento, lo zoom o la funzione di messa a fuoco preimpostata non funziona. Inoltre, si noti che l'anello di adattatore VAD-S70 necessario per montare la lente di conversione alla fotocamera non è venduto in alcuni paesi e regioni.
HOT SHOE (solo MVC-CD400)
ON / xOFF Set quando si utilizza un flash esterno disponibile sul mercato.
/ LINGUA XENGLISH
– Visualizza le voci del menu, avvisi e messaggi in inglese. – Visualizza le voci del menu, avvisi e messaggi in giapponese.
CONFERMA B. SCRIVI UN COMMENTO ON / xOFF Seleziona se confermare la registrazione o l'eliminazione dell'immagine prima di scrivere sul disco.
SET OROLOGIO OK / CANCEL Imposta la data e l'ora (pagina 17).
LUMINOSITÀ LCD LUMINOSO / XNORMALE / SCURO
Seleziona la luminosità LCD. Questo non ha effetto sulle immagini registrate.
RETROILLUMINAZIONE LUMINOSO / XNORMALE
Seleziona la luminosità del retroilluminazione LCD. La selezione [BRIGHT] rende lo schermo luminoso e facile da vedere quando si utilizza la fotocamera all'aperto o in altre posizioni luminose, ma usa anche il caricabatteria più veloce. Visualizzato solo quando si utilizza la fotocamera con il pacchetto batterie.
BEEP XON PERSIANE
– Accende il suono dell'otturatore. (Il suono dell'otturatore viene ascoltato quando si preme il pulsante di scatto). – Accendere il segnale acustico/shutter quando si premi il tasto di controllo / pulsante di ingombro. – Spegne il suono del beep/shutter.
VIDEO FUORI XNTSC PAL
– Imposta il segnale di uscita video in modalità NTSC (ad esempio, Giappone, USA). – Imposta il segnale di uscita video in modalità PAL (ad esempio, Europa).
Descrizione dell'articolo · Ulteriori informazioni · Descrizione dell'articolo

Sulla lente di pick-up Non toccare la lente di pick-up all'interno della copertura del disco. Inoltre, non aprire la copertura del disco se non quando si inserisce o rimuove un disco per mantenere fuori polvere.
Dopo aver utilizzato la fotocamera in riva al mare o altre posizioni polverose Pulisci la fotocamera con attenzione. In caso contrario, l'aria salata può corrodere i raccordi metallici o la polvere possono entrare all'interno della fotocamera, causando un malfunzionamento.
Sulla gestione della fotocamera Non portare la telecamera dal coperchio del disco

Pulire lo schermo LCD Pulire la superficie dello schermo con un kit di pulizia LCD (non fornito) per rimuovere impronte digitali, polvere, ecc.
Pulizia dell'obiettivo Pulire l'obiettivo con un panno morbido per rimuovere impronte, polvere, ecc.
Non toccare il disco rotante Questo può causare lesioni.
Sulla condensazione dell'umidità Se la fotocamera viene portata direttamente da un freddo a una posizione calda, o è collocato in una stanza molto umida, l'umidità può condensare all'interno o al di fuori della telecamera. Se questo accade, la fotocamera non funzionerà correttamente.
Pulire la lente di pick-up Quando la lente di pick-up diventa sporca e la fotocamera non può funzionare correttamente, pulire l'obiettivo del pick up utilizzando un ventilatore disponibile in commercio.
Pulire la spina DC Non utilizzare l'adattatore di alimentazione AC mentre la spina DC è sporca. Pulire qualsiasi sporco dalla spina con una palude di cotone. Una spina sporca DC può impedire all'unità di ricaricare correttamente.
Pulizia della superficie della fotocamera Pulire la superficie della fotocamera con un panno morbido leggermente inumidito con acqua, quindi pulire la superficie asciutta. Non utilizzare alcun tipo di solvente come più sottile, alcol o benzine in quanto ciò può danneggiare la finitura o l'involucro.
Lente di raccolta

Come prevenire la condensazione dell'umidità Quando si porta la fotocamera da un luogo freddo a un posto caldo, sigillare la telecamera in una borsa di plastica e permettergli di adattarsi alle condizioni nella nuova posizione durante un periodo di tempo (circa un'ora).
Metodo di ricarica Collegare la fotocamera a una presa di parete (mans) utilizzando l'adattatore AC, o installare un pacchetto batterie caricate e lasciare la telecamera per 24 ore o più con il spento.
Se si verifica la condensazione dell'umidità Spegnere la fotocamera e aspettare circa un'ora per l'umidità di evaporare. Nota che se si tenta di sparare con umidità rimanente all'interno della lente, non sarà in grado di registrare immagini chiare.
Batteria interna a bottone ricaricabile Questa fotocamera ha una batteria interna ricaricabile pulsante per mantenere la data e l'ora ed altre impostazioni, indipendentemente dal fatto che il potere sia acceso o spento. Questa batteria ricaricabile del pulsante viene caricata continuamente finché si utilizza la fotocamera. Tuttavia, se si utilizza la fotocamera per solo brevi periodi scarica gradualmente e se non si usa la telecamera a tutti per circa un mese diventa completamente dimesso. In questo caso, assicurarsi di caricare questa batteria ricaricabile pulsante prima dell'utilizzo della fotocamera. Tuttavia, anche se questa batteria ricaricabile del pulsante non è carica, si può ancora utilizzare la fotocamera fino a quando non registrare la data e l'ora.
Ulteriori informazioni

Qual è il pacchetto batterie “InfoLITHIUM”? Il pacchetto batterie “InfoLITHIUM” è un pacco batteria agli ioni di litio che ha funzioni per comunicare informazioni relative alle condizioni operative tra la fotocamera e l’adattatore AC. Il pacchetto della batteria “InfoLITHIUM” calcola il consumo di energia in base alle condizioni operative della fotocamera e visualizza la durata della batteria rimanente in pochi minuti.
durante la lettura o scrittura dei dati. – Spegnete la fotocamera durante lettura o
dati di scrittura. – Si utilizza la fotocamera in una posizione soggetta a

Utilizzo efficace del pacchetto batteria • Le prestazioni della batteria diminuiscono in ambienti a bassa temperatura. Quindi, il tempo che la batteria può essere utilizzata è più breve in luoghi freddi. Si consiglia di seguire per garantire un uso più lungo del pacchetto batterie: – Mettere il pacco batteria in una tasca vicino
Come conservare il pacchetto batterie • Anche se il pacco batteria non sarà utilizzato per molto tempo, caricarlo completamente e usarlo una volta all'anno. Rimuovere il pacco batterie dalla fotocamera, quindi memorizzarlo in un luogo asciutto e fresco. Questo è per mantenere le funzioni del pacchetto batterie.
Indicatore di tempo della batteria rimanente • La potenza può andare via anche se l'indicatore rimanente della batteria mostra che c'è abbastanza potere per funzionare. Caricare il pacchetto della batteria completamente di nuovo in modo che l'indicazione sulla batteria rimanente indicatore è corretto. Nota, tuttavia, che l'indicazione corretta della batteria a volte non verrà ripristinata se la fotocamera viene utilizzata in alte temperature per un lungo periodo o lasciata in uno stato completamente caricato, oppure il pacco batterie è spesso utilizzato.
Ulteriori informazioni

Connettori di ingresso e uscita
MVC-CD400 Esposizione automatica, Priorità velocità dell'otturatore, Presenza di aperture, Esposizione manuale, Selezione scena (4 modalità) MVc-CD250 esposizione automatica, Scene selezione (3 modi) Bilanciamento del bianco
A/V OUT (MONO) (Monaturale)
MVC-CD400 8.98 mm (1/1.8 tipo) colore CCD Filtro di colori primario MVc-CD250 6,64 millimetri (1/2.7 tipo) Colore CCD Filtri a colori primari Numero totale di pixel della fotocamera
Impedenza di uscita 2.2 kΩ Jack ACC Mini-minijack (ø 2,5 mm) Jack USB mini-B
Automatico, Luce del giorno, Nuvola, Fluorescente, Incandescenza, One-push*
MVC-CD400 Approx. 4 130 000 pixels MVC-CD250 Approx. 2 110 000 pixel L'obiettivo MVC-CD400 3× zoom obiettivo f = 7,0 – 21.0 mm (9/32 - 27/32 pollici) (34-102 mm (1 3/8 – 4 1/8") quando convertito in una fotocamera di 35 mm ancora) F2.0 – 2.5 MV C-CD250 3x zoom obiettivi f= 6,4 – 19,2 mm (9-3–25/32” (41 – 123 mm (1 5/8 – 7/8).
Immagini in movimento: MPEG1 immagini ancora: JPEG, GIF (per Clip Motion), TIFF Audio con immagine ferma: MPEG 1 (Monaural) Registrazione dei media
6,2 cm (2,5 tipo) Unità TFT Numero totale di punti
123 200 (560×220) dots
CD-R/CD-RW da 8 cm Flash MVC-CD400 Distanza consigliata (ISO impostato su Auto): 0.5 m a 5.0 m (19 3/4 pollici a 196 7/8 pollici) MVc-CD250 Distanza raccomandata (Ispostato in auto): 0.8 m a 3,5 m (31 1/2 pollice a 137 7/8 pollici).
NP-FM50 (fornito) Requisiti di potenza
7.2 V Consumo di energia (durante la ripresa con retroilluminazione LCD)
MVC-CD400 3.0 W MVC-CD250 2.5 W Temperatura di esercizio
Readout Lettura ottica non a contatto (utilizzando laser semiconduttore) Laser laser Lunghezza d'onda: 779 a 789 nm Uscita massima: 23 mW
0°C to +40°C (32°F to +104°F) Temperatura di stoccaggio
–20°C to +60°C (–4°F to +140°F)
Numero di pixel effettivi della fotocamera
MVC-CD400 Approx. 3 950 000 pixels MVC-CD250 Approx. 1 980 000 pixel

MVC-CD400 Approx. 138×95x103 mm (5 1/2 × 3/4 x 4 cm) (W/H/D, escluse le sporgenze massime) MVC-CD250 Approsso. 138×95x101 mm (5 1/2 × 3/4 x 4 pollici) (W/H/D, escluse le sporgenze massime) Messa MVC-CD400 Approx. 638 g (1 lb 7 oz) (compreso il pacchetto batterie NP-FM50, disco e tappo lente) MVC-CD250 Approx. 608 g (1 lb 6 oz) (compreso il pacchetto batterie NP-FM50, disco e tappo lente)
Batteria agli ioni di litio Tensione massima
DC 8.4 V Tensione nominale
DC 7.2 V Capacità 8.5 Wh (1 180 mAh) Temperatura di esercizio
0°C to +40°C (32°F to +104°F) Dimensioni
38.2×20.5×55.6 mm (1 9/16×13/16×2 1/4 inches) (w/h/d) Messa Approsso. 76 g (3 oz)
AC-L10A/L10B adattatore di potenza CA
100 a 240 V AC, 50/60 Hz Tensione nominale di uscita
DC 8.4 V, 1,5 A in modalità operativa Temperatura di esercizio
0°C to +40°C (32°F to +104°F) Temperatura di stoccaggio
–20°C to +60°C (–4°F to +140°F) Dimensioni
125×39×62 mm (5x1 9/16 ×2 1/2 pollici) (w/h/d, escluse le sporgenze massime) Messa Approsso. 280 g (10 oz)
Design e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

M Indicatore dimensioni immagine (22) N Indicatore qualità immagine (23) O Indicatore di linea P Numero di registrazione
1 2 3 4 5 6
QUANDO

w; wa wd wf wg
A Indicatore modalità di registrazione (109) B Indicatore AE LOCK (74)
F Indicatore data/ora (32)
Indicatore di conversione dell'obiettivo (117) (solo MVC-CD400) indicatore del numero ISO (111) G Indicatore di precisione (112, 113,
(solo MVC-CD400) C Indicatore AE/AF (25) D Indicatore residuo batteria (14) E Indicatore modalità flash (29)
Indicatore di riduzione degli occhi rossi (30)/ indicatore delle scarpe calde (84) (solo MVC-CD400) Indicatore bilanciamento bianco (76) Indicatori dell'ologramma AF1) / AF illuminatore2) (31) 1) MVC-CD400 2) MVC-CD250
(solo MVC-CD400) I Indicatore dell'effetto immagine (83) J Indicatore di allarme batteria basso
(14) K Cercatore di gamma AF (68) L Misurazione del punto capelli croce (72)
I numeri di pagina in parentesi indicano la posizione di ulteriori informazioni importanti.
ql qk · q; qa

1 2 3 4
- SI'.
+
BIANCO BALSAMO PFX
A Indicatore modalità di registrazione (109) B Indicatore AE LOCK (74)
M Modalità di messa a fuoco 9 indicatore (69)/
(solo MVC-CD400) C Indicatore residuo batteria (14) D Indicatore dell'equilibrio bianco (76) E Indicatore delle lenti di conversione (117)
(solo MVC-CD400) F Indicatore dell'effetto immagine (83) G Indicatore modalità di misura (72)
(solo MVC-CD400) H AF range finder (94) I Misurazione del punto capelli croce (72) J Indicatore formato immagine (94) K Tempo di registrazione [massimo
tempo record] indicatore / Indicatore funzione di diagnostica del sistema (108) L Indicatore di spazio disco rimanente
I numeri di pagina in parentesi indicano la posizione di ulteriori informazioni importanti.

Quando si gioca indietro a immagini in movimento
11/12 640 1
320 6/8 60min VOL.
0:12
FILE BACK/NEXT VOLUME
OK
A Indicatore modalità di registrazione (109) B Indicatore di protezione (89)/
J Indicatore formato immagine (95) K Indicatore modalità di registrazione (109) L Indicatore volume (95) M Indicatore di riproduzione (95) N Numero di immagine/Numero di immagini
Indicatore del marchio di stampa (91) C Indicatore di scalabilità dello zoom (86) D Spazio disco recuperabile
indicatore (39) E Nome del file (49) F Numero di immagine/Numero di immagini
immagini registrate su disco O Indicatore di spazio disco rimanente P Controversia (95) Q Immagine di riproduzione (95) R Barretta di riproduzione (95) S Menu/menù di guida (62)
immagini registrate su disco G Indicatore di spazio disco rimanente H Indicatore dimensioni immagine (23) I Data di registrazione della riproduzione
immagine (32)/Menu/menù di guida (62)
I numeri di pagina in parentesi indicano la posizione di ulteriori informazioni importanti.








Stampato su carta riciclata utilizzando l'inchiostro a base di olio vegetale VOC (Volatile Organic Compound)-free.
L'URL della pagina web di supporto clienti Sony è il seguente:
Sony Corporation Stampato in Giappone
307535611
Il significato dei codici di errore mostrati sul display e come cancellarli.
Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione | |
|---|---|---|---|
| Non puoi caricare il pacco batterie. | • La fotocamera è attivata. | p Spegnere la fotocamera (pagina 17). | p.98 |
| L'indicatore rimanente della batteria è errato, o l'indicativo residuo di batterie sufficiente viene visualizzato ma la potenza si esaurisce presto. | • Hai usato la fotocamera per molto tempo in una posizione estremamente calda o estremamente fredda. • Il pacco batterie è morto (pagina 121). • Il pacco batterie è scaricato. • Una deviazione è avvenuta nel tempo della batteria rimanente. | — p Sostituire il pacco batterie con uno nuovo. p Installare un pacchetto batterie caricate (pagina 13). p Caricare completamente il pacco batterie (pagina 14). | p.98 |
| La durata della batteria è breve. | • Si sta sparando / visualizzando immagini in una posizione estremamente fredda. • Il pacco batteria non è sufficientemente caricato. • Il pacco batterie è morto (pagina 121). | — p Caricare completamente il pacco batterie (pagina 13). p Sostituire il pacco batterie con uno nuovo. | p.98 |
| La lampada /CHG lampeggia quando si carica un pacco batterie. | • Il pacco batterie ha malfunzionamento. | p Contatta il tuo concessionario Sony o locale autorizzato servizio di Sony. | p.98 |
| La lampada /CHG non si accende quando carica un pacco batterie. | • L'adattatore di alimentazione AC è staccato. • Il pacchetto della batteria non è installato correttamente. • Il pacco batterie è completamente caricato. | p Collegare saldamente il cavo di alimentazione (porta principale) a una presa della parete (orbita del muro) (pagina 14). p Installare correttamente il pacchetto della batteria (pagina 13). — | p.99 |
| La fotocamera si accende ma non funziona. | — | p Rimuovere il pacchetto della batteria, quindi installarlo di nuovo dopo circa un minuto e accendere nuovamente la fotocamera. Se le funzioni ancora non funzionano, premere il pulsante RESET situato sul fondo della fotocamera utilizzando un oggetto affilato. (Se premete il tasto RESET, tutte le impostazioni compresa la data e l'ora sono cancellate.) | p.99 |
| Non puoi accendere la telecamera. | • Il pacchetto della batteria non è installato correttamente. • L'adattatore di alimentazione AC è staccato. | p Installare correttamente il pacchetto della batteria (pagina 13). p Collegare l'adattatore di potenza AC in modo sicuro alla fotocamera (pagina 16). | p.99 |
| Il potere si spegne improvvisamente. | • Se non si utilizza la fotocamera per circa tre minuti quando si usa un pacco batterie, la telecamera spegne automaticamente per evitare di indossare giù la batteria (pagina 17). • Il pacco batterie è scaricato. | p Accendere nuovamente la fotocamera (pagina 17) o utilizzare l'adattatore di alimentazione AC (pag. 16). p Sostituiscilo con un pacco batterie caricate (pagina 13). | p.99 |
| Il retroilluminazione LCD non si accende quando la potenza è attiva. | • La potenza è stata spenta con il retroilluminazione LCD impostato per OFF l'ultima volta che la fotocamera è stato utilizzato. | p Accendere il retroilluminazione LCD (pagina 26). p | p.99 |
| Il soggetto non appare sullo schermo LCD. | • Il quadrante in modalità è impostato su o SET UP. | Impostare il quadrante in modalità , S*, A *, M*, SCN o (pagine 24 e 94). * MVC-CD400 solo | p.99 |
| L'immagine è fuori fuoco. | • Il soggetto è troppo vicino. • La modalità Paesaggio o la Modalità Ritratto è selezionata per la funzione Scene Selection. • Viene selezionata la funzione Preimpostata Focus. • [CONVERSIONE LENS] nelle impostazioni SET UP è impostato su [ON] (solo MVC-CD400). | p Registrare in modalità macro registrazione quando si spara un soggetto che è entro 4 a 50 cm (1 5/8 a 19 3/4 pollici) per MVC-CD400 o entro 3-5 centimetri (da 1 3/16 a 19 da 3 / 4") per MvC- CD250 dall'obiettivo. Assicurarsi di posizionare l'obiettivo più lontano dal soggetto che la distanza di tiro piÃ1 breve quando si spara (pagina 28). p Annullare l'impostazione (pagina 33). p Annullare la funzione (pagina 69). p Impostare il file [OFF] (pagine 62 e 117). | p.100 |
| Lo zoom non funziona. | • [CONVERSIONE LENS] nelle impostazioni SET UP è impostato su [ON] (solo MVC-CD400). • Lo zoom non può essere utilizzato durante la ripresa di un film (MPEG MOVIE) (solo MVC-CD400). | p Impostare il file [OFF] (pagine 62 e 117). — | p.100 |
| Lo zoom digitale non funziona. | • Lo zoom digitale non può essere utilizzato durante la ripresa di un film (MPEG MOVIE). • [DIGITAL ZOOM] nelle impostazioni SET UP è impostato su [OFF]. | — p Impostare la voce [ON] (pagine 62 e 116). | p.100 |
| L'immagine è troppo scura. | • Stai girando un soggetto con una fonte di luce dietro l'argomento. • La luminosità dello schermo LCD è troppo bassa. • Il retroilluminazione LCD è disattivato. | p Regolare l'esposizione (pagina 70). p Regolare la luminosità dello schermo LCD nelle impostazioni SET UP (pagine 62 e 117). p Accendere il retroilluminazione LCD. | p.100 |
| L'immagine è troppo luminosa. | • Stai girando un soggetto illuminato in una posizione buia come su uno stadio. • Lo schermo LCD è troppo luminoso. | p Regolare l'esposizione (pagina 70). p Regolare la luminosità dello schermo LCD nelle impostazioni SET UP (pagine 62 e 117). | p.100 |
| L'immagine è monocroma (nero e bianco). | - [P. EFFECT] è impostato in modalità [B&W]. | p Annullare la modalità [B&W] (pagina 83). | p.100 |
| Le striature verticali appaiono quando si sta sparando un soggetto molto luminoso. | • Si verifica il fenomeno dello spalmamento. | p Questo non è un malfunzionamento. | p.100 |
| La fotocamera non può registrare le immagini. | • Non è stato inserito alcun disco. • Il disco è pieno. • Il disco non è stato inizializzato. • Non è possibile registrare le immagini durante la ricarica del flash. • Il quadrante in modalità non è impostato su , S*, A *, M* o SCN quando si scatta un'immagine ancora. • Il quadrante della modalità non è impostato su quando si gira un film. * MVC-CD400 solo | p Inserire un disco (pagina 20). p Sostituiscilo con un nuovo formato il disco quando si utilizza un CD-RW. p Inizializzare il disco (pagina 21). — p Impostare la voce n. p Impostare il testo a (pagina 94). | p.101 |
| La registrazione richiede molto tempo. | • L'otturatore lento NR è attivato. | — p | p.101 |
| Il flash incorporato o il flash esterno opzionale (HVL-F1000) non funziona. | • Il quadrante in modalità è impostato su , SET UP o (MPEG MOVIE o MULTI BURST). • Il flash è impostato su (senza flash). • La modalità Twilight è selezionata per la funzione Scene Selection. • La modalità Paesaggio è selezionata per la funzione Scene Selection. • [MODE] (REC MODE) nelle impostazioni del menu è impostato su [BURST 3] o [EXP BRKTG] (solo MVC-CD400). • [HOT SHOE] nelle impostazioni di SET UP è impostato su [ON] (solo MVC-CD400). | Impostare le modalità in altre. p Impostare il flash per auto (senza indicatore) o (forzato flash) (pagina 29). p Annullare l'impostazione (pagina 33). p Impostare il flash a (forzato flash) (pagina 29). p Impostare le impostazioni. p Set [HOT SHOE] a [OFF] (pagine 62 e 117). | p.101 |
| La funzione macro non funziona. | • La modalità Paesaggio è selezionata per la funzione Scene Selection. • [CONVERSIONE LENS] nelle impostazioni SET UP è impostato su [ON] (solo MVC-CD400). | p Annullare l'impostazione (pagina 33). p Impostare il file [OFF] (pagine 62 e 117). | p.101 |
| Gli occhi del soggetto escono di rosso. | — | p Impostare [RED EYE REDUCTION] nelle impostazioni SET UP a [ON] (pagina 30). | p.101 |
| La data e l'ora sono registrati in modo non corretto. | • La data e l'ora non sono impostati correttamente. | p Impostare la data e l'ora corretta (pagina 17). | p.101 |
| La fotocamera non può riprodurre immagini. | • Il quadrante della modalità non è impostato su . • La fotocamera non può riprodurre i file di immagine copiati sul disco rigido del computer se il nome del file è stato modificato o l'immagine è stata modificata. | p Impostare il testo a (pagina 35). — | p.102 |
| L'immagine appare ruvida subito dopo l'avvio della riproduzione. | — | p Questo non è un malfunzionamento. | p.102 |
| L'immagine non appare sullo schermo TV. | • L'impostazione del segnale di uscita video della fotocamera nelle impostazioni SET UP è errata. • La connessione non è corretta. | p Modificare l'impostazione (pagine 62 e 117). p Controllare la connessione (pagina 37). | p.102 |
| L'immagine è rumorosa. | • La fotocamera è posizionata vicino a una TV o ad altre attrezzature con un campo magnetico forte. | p Spostare la fotocamera lontano dalla TV, ecc. | p.102 |
| L'immagine non può essere riprodotta su un computer. | — | p Vedi pagina 103. | p.102 |
| La fotocamera non può cancellare un'immagine. | • L'immagine è protetta. • Il disco non è inizializzato. • Lo spazio residuo del disco non è sufficiente. | p Annullare la protezione (pagina 89). p Inizializzare il disco (pagina 21). p Questo non è un malfunzionamento. | p.102 |
| Hai cancellato un'immagine per errore. | • Una volta cancellato un file, non è possibile ripristinarlo. | p Proteggere le immagini contro la cancellazione accidentale (pagina 89). | p.102 |
| La funzione di ridimensionamento non funziona. | • Non è possibile ridimensionare i film (MPEG MOVIE), Clip Motion, Multi Burst e immagini non compresse. • Lo spazio residuo del disco non è sufficiente. | — p Questo non è un malfunzionamento. | p.102 |
| Non è possibile visualizzare un segno di stampa. | • Non è possibile visualizzare segni di stampa su immagini in movimento e immagini Clip Motion. • Lo spazio residuo del disco non è sufficiente. | — p Questo non è un malfunzionamento. | p.102 |
| Non sai se il sistema operativo del tuo computer è compatibile. | — | p Controllare “Ambiente computer consigliato” (pagina 51). | p.103 |
| Il computer non riconosce la fotocamera. | • La fotocamera è spenta. • Il livello della batteria è basso. • Non si utilizza il cavo USB fornito. • Il cavo USB non è collegato saldamente. • I connettori USB sul computer sono collegati ad altre apparecchiature oltre alla tastiera, al mouse e alla fotocamera. • PIXELA PTP Manager non è installato. • La fotocamera è stata collegata a un computer con il cavo USB prima di installare PIXELA PTP Manager, quindi il dispositivo non era riconosciuto dal computer. | p Accendere la fotocamera (pagina 17). p Utilizzare l'adattatore di alimentazione AC o una batteria completamente carica. (pagina 16). p Utilizzare il cavo USB fornito. p Discollegare il cavo USB e collegarlo ancora saldamente. Assicurarsi che “USB MODE” sia visualizzato sullo schermo LCD (pagina 56). p Discollegare i cavi USB tranne quelli collegati alla tastiera, al mouse e la fotocamera. p Installare PIXELA PTP Manager (pagina 52). p Eliminare il dispositivo che non è riconosciuto, quindi installare PIXELA PTP Manager (pagine 52 e 60). | p.103 |
| Non puoi copiare le immagini. | • La fotocamera non è correttamente collegata al computer. • Non si utilizza la procedura di copia corretta per il sistema operativo. — | p Collegare la fotocamera e il computer correttamente utilizzando il cavo USB (pagine 52 e 56). p Seguire la procedura di copia designata per il tuo sistema operativo (pagina 51). p Se si utilizza il software di applicazione “PIXELA ImageMixer for Sony”, fare clic su HELP. | p.103 |
| L'immagine non può essere riprodotta su un computer. | — — | p Se si utilizza il software di applicazione “PIXELA ImageMixer for Sony”, fare clic su HELP. p Consultare il produttore del computer o software. | p.103 |
| L'immagine non può essere riprodotta attraverso l'unità disco del computer. | • Il disco non è stato finalizzato. • La vibrazione ha causato un errore durante la registrazione. • L'unità disco non supporta il sistema di scrittura dei pacchetti o MultiRead. • Il disco può essere graffiato o sporco. • Si sono verificate cause non descritte sopra. | p Finalizzare il disco (pag. 44). p Puoi essere in grado di visualizzare l'immagine se si collega la fotocamera al computer con il cavo USB. p Consultare il computer o il produttore di unità disco. p Pulire il disco se il disco è sporco. Quando il disco viene graffiato, sostituire il disco. p Consultare il produttore del computer o software. | p.104 |
| L'immagine e il suono sono interrotti dal rumore quando si visualizza un film su un computer. | • Stai riscuotendo il file direttamente dal disco. | p Copiare il file sul disco rigido del computer e quindi riprodurre nuovamente il file dal disco fisso (pagine 57, 59 e 61). | p.104 |
| Non puoi stampare un'immagine. | — | p Controllare le impostazioni della stampante. p Clicca sui file HELP per il software di applicazione “PIXELA ImageMixer for Sony”. | p.104 |
| Non puoi registrare su un disco. | • Il disco è pieno. • Il disco non è inizializzato. • Il disco non viene posizionato correttamente. | p Sostituiscilo con una nuova. Formattare il disco quando si utilizza un CD- RW. p Inizializzare il disco (pagina 21). p Posizionare correttamente il disco nel vassoio del disco (pagina 20). | p.104 |
| La tua fotocamera non funziona. | • Non si utilizza un pacchetto di batterie “InfoLITHIUM”. • Il livello della batteria è basso. (L'indicatore E appare.) • L'adattatore di alimentazione AC non è collegato in modo sicuro. • Il microcomputer integrato non funziona correttamente. | p Utilizzare un pacchetto di batterie “InfoLITHIUM” (pagina 13). p Caricare il pacco batterie (pagina 13). p Collegarlo in modo sicuro al jack DC IN della fotocamera e ad una presa a parete (orbita murale) (pagina 16). p Spegnere l'alimentazione e poi dopo un minuto, e controllare che la fotocamera funziona correttamente. | p.105 |
| La potenza è attiva, ma la fotocamera non funziona. | • Il microcomputer integrato non funziona correttamente. | p Rimuovere il pacco batterie, quindi installarlo di nuovo dopo circa un minuto e accendere la fotocamera. Se le funzioni ancora non funzionano, premere il pulsante RESET situato sul fondo della fotocamera utilizzando un oggetto affilato, quindi accendere nuovamente la potenza. (Se premete il tasto RESET, tutte le impostazioni compresa la data e l'ora sono cancellate.) | p.105 |
| Non è possibile identificare un indicatore sullo schermo LCD. | — | p Controllare l'indicatore (pagina 124). | p.105 |
| L'obiettivo non si ritrae nemmeno quando la potenza viene spenta (solo MVC-CD400). | • Il pacco batterie è scaricato. | p Sostituiscilo con una batteria completamente carica o utilizza l'adattatore di alimentazione AC (pagine 13, 16). | p.105 |
| L'obiettivo si fa impazzere. | • Si è verificata la condensazione dell'umidità. | p Spegnere la fotocamera e attendere circa un'ora alla temperatura ambiente per l'umidità da evaporare prima dell'uso (pagina 118). | p.105 |
| L'immagine riprodotta è piccola. | • Stai rifacendo un file con una dimensione dell'immagine più grande di 2272×1704 (MVC-CD400) o 1600×1200 (MvC- CD250), che sono stati registrati da un'altra fotocamera. | — | p.105 |
| Un errore di file si verifica quando riprova un file. | • Il file immagine ha un errore. • L'immagine non è stata registrata correttamente. • Il disco è sporco • Il disc può essere graffiato. | — p Pulire il disco. p Sostituire il disco. | p.105 |
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.