Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KV-EX34M87 del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 48
T r ini tr on Colo r T V © 2000 Sony Corporation KV -EX34 KV -EX29 4-078-366- 31 (1) Operating Instructions M87 M39 • Before operating the unit, please r ead this manual thoroughly and r etain it for future r eference.
2 W ARNING • Dangerously high voltages ar e present inside the TV . • TV operating voltage: 1 10 – 240 V AC. (For Australia/New Zealand only: 220-240 V AC.) To prevent fire or shock hazard, do not expose the TV to rain or moisture. Do not operate the TV if any liquid or solid object falls into it.
3 T able of Contents Using Y our New TV Getting Started ............................................................................................. 4 Step 1: Connect the antenna ................................................................. 4 Step 2: Insert the batteries into the remote .
4 Using Y our New TV Using Y our New TV : Signal flow IEC connector (not supplied) or Antenna cable (not supplied) Antenna cable (not supplied) Rear of TV T o video and audio outputs T o S video outpu.
5 Using Y our New TV Using Y our New TV 2 L(MONO) R 4 PROGR MENU AUTO PROGR ENTER SELECT AUTO PROGR 1 b M PR : 0 1 AUTO PR O G RA VHF LO W TV SYS : AUT O 1 b Front panel Notes • If you connect a monaural VCR, connect the yellow plug to (the yellow jack) and the black plug to -L (MONO) (the white jack).
6 Using Y our New TV Connecting the 3D WOOFER Y ou can enjoy high quality sound by connecting the 3D WOOFER. Bottom of 3D WOOFER 1 Place the foot at the front of the 3D WOOFER into the footholds on the top of your TV . 2 Place the foot at the rear of the 3D WOOFER into the footholds at the rear of your TV .
7 Using Y our New TV Using Y our New TV (yellow) -L (MONO) (white) -R (red) : Signal flow or Video game equipment Rear of TV To antenna output T o video and audio inputs Audio system To audio inputs V.
8 Using Y our New TV Connect T o (on the DVD player) Y (gr een) Y C B (blue) C b , B-Y or P B C R (r ed) C r , R-Y or P R Connecting a DVD player to (component video input) 1 Using an audio cable, connect R and L under (component video input) on your TV to the LINE OUT , AUDIO R and L output connectors on your DVD player .
9 Using Y our New TV Using Y our New TV 12 3 R L Y C B C R WOOFER 4 VIDEO R-AUDIO-L LINE OUT Connecting a DVD player to t (video input) Connect t 1, 2, or 3 (video input) / (audio/video) connectors on your TV to LINE OUT on your DVD player .
10 Using Y our New TV A B Securing the TV T o prevent the TV from falling, secur e the TV using one of the following methods: A With the supplied screws, attach the stabilizer band to the TV stand and to the rear of the TV using the pr ovided hole. OR B Put the cord or chain thr ough the clamps to secure the TV against a wall or pillar .
11 Using Y our New TV Using Y our New TV Number buttons PROGR +/– W atching the TV This section explains various functions and operations available while watching the TV .
12 Using Y our New TV W atching the TV (continued) To T urn off temporarily T urn off completely Adjust the volume Mute the sound W atch the video input (VCR, camcorder , etc.) Jump back to the previous channel Display the on-screen information* Press 1/ 1 .
13 Using Y our New TV Using Y our New TV Changing the menu language Y ou can change the menu language as well as the on-scr een language. For details on how to use the menu, see Introducing the menu system on page 27. 1 Press MENU. 2 Press V or v to select , then press ENTER.
14 Using Y our New TV Setting the W ake Up timer 1 Press until the desired period of time appears. The W ake Up timer starts immediately after you have set it. 2 Select the TV channel or video mode you want to wake up to. 3 Press [ / 1 , or set the Sleep timer if you want the TV to turn off automatically .
15 Advanced Operations Advanced Operations Advanced Operations Selecting the picture mode Press PIC MODE repeatedly until the desired picture mode is selected. Select “DYNAMIC” “ST ANDARD” “HI-FINE” “PERSONAL” To receive high contrast pictur es.
16 Advanced Operations V iewing higher quality pictur es — “DRC-MF” The Digital Reality Creation-Multi Function (DRC-MF) feature allows you to enjoy higher quality pictures on your TV .
17 Advanced Operations Advanced Operations F A VORITE 23 1 56 4 89 7 0 JUMP DRC-MF PROGR MENU FA VORITE RESET SOUND MODE SURROUND PIC MODE VIDEO TITLE TV PIP PROGR PIP PROGR ENTER 1 Press F A VORITE. 2 Press the number button from 1 to 6 to select the desired channel.
18 Advanced Operations W atching two pr ograms at the same time — “PIP” W ith the Picture-in-Picture (PIP) featur e, you can display a sub screen within the main picture of dif ferent TV pr ograms or video inputs. Displaying a sub scr een Press .
19 Advanced Operations Advanced Operations Additional PIP tasks To change a TV program in the sub screen select a video input in the sub screen swap pictures between the main and sub screens freeze th.
20 Advanced Operations Press SURROUND repeatedly until you receive the desired surround sound. Select T o “T ruSurround” listen to the surround sound that spr eads out to the rear of a r oom.
21 Advanced Operations Enjoying ster eo or bilingual pr ograms (KV -EX34M39/EX29M39 only) Y ou can enjoy ster eo sound or bilingual programs of NICAM and A2 ster eo systems. Press A/B repeatedly until you receive the sound you want. The on-screen display changes to show the selected sound.
22 Advanced Operations When receiving an A2 pr ogram Receiving area for NICAM and A2 pr ograms Notes • If the signal is very weak, the sound becomes monaural automatically . • If the stereo sound is noisy when r eceiving a NICAM program, select “MONO”.
23 Advanced Operations V iewing T eletext (KV -EX34M39/EX29M39 only) Some TV stations br oadcast an information service called T eletext which allows you to r eceive various information, such as stock market reports and news. Displaying T eletext 1 Select a TV channel that carries the T eletext broadcast you want to watch.
24 Advanced Operations Additional T eletext tasks To display a T eletext page on the TV picture check the contents of a T eletext service select a T eletext page hold (pause) a T eletext display reveal concealed information (e.
25 Advanced Operations For example, to operate a Sony 8 mm VCR: VIDEO I / 1 Video equipment operation buttons Number buttons b 0 2 + VIDEO 23 1 56 4 89 7 0 JUMP PROGR MENU FA VORITE RESET SOUND MODE S.
26 Advanced Operations Operating a VCR using the remote Operating a DVD player using the remote Operating an MDP using the remote Operating a CD/MD using the remote To turn on/off recor d play stop fast forward ( M ) rewind the tape ( m ) pause search the pictur e forward ( M ) or backward ( m ) Press VIDEO ? / 1 N while pressing z .
27 Adjusting Y our Setup (MENU) Adjusting Y our Setup (MENU) Level 1 “PICTURE” “SOUND” “PIP” Adjusting Y our Setup (MENU) Return icon CH PRESET icon SETUP icon SOUND icon Name of the curre.
28 Adjusting Y our Setup (MENU) Introducing the menu system (continued) Level 1 “SETUP” “CH PRESET” Level 2 “LANGUAGE” “PIC ROT A TION” “ECO MODE” “PROGRAM SETUP” “COLOR SYS.
29 Adjusting Y our Setup (MENU) Adjusting Y our Setup (MENU) How to use the menu Press V or v (or B/b ) to select the desired item. Press ENTER to confirm your selection and go to the next level.
30 Adjusting Y our Setup (MENU) MENU V / v / B / b /ENTER To choose either “DRC1250” or “PROGRESSIVE”. choose either “DYNAMIC”, “ST ANDARD”, “HI-FINE”, “PERSONAL”*, or “ADJUST”. change the picture size when r eceiving wide-mode (16:9) picture signal.
31 Adjusting Y our Setup (MENU) Adjusting Y our Setup (MENU) For “PICTURE” “COLOR” “BRIGHT” “HUE”* “SHARP” COLOR 0 8 Press V or b to increase pictur e contrast increase color inten.
32 Adjusting Y our Setup (MENU) To choose either “DYNAMIC”, “DRAMA”, “SOFT”, “PERSONAL”*, or “ADJUST”. choose either “T ruSurr ound” or “OFF”. adjust the volume of all TV programs and video inputs automatically . Press V or v to select “ON”, then pr ess ENTER.
33 Adjusting Y our Setup (MENU) Adjusting Y our Setup (MENU) Adjusting the “ADJUST” items under “SOUND MODE” 1 Press V or v to select the desired item (e.g., “BALANCE”), then press ENTER. 2 Adjust the value according to the following table, then press ENTER .
34 Adjusting Y our Setup (MENU) Changing the “PIP” setting The “PIP” menu allows you to display a sub screen, change the sub scr een position and exchange pictures between the main and sub screens. 1 Press MENU. 2 Press V or v to select the “PIP” icon ( ), then press ENTER.
35 Adjusting Y our Setup (MENU) PIC ROTATION b b ENTER ENTER MENU Number buttons 23 1 56 4 89 7 0 JUMP MENU FA VORITE RESET SOUND MODE SURROUND PIC MODE PIP PROGR PIP PROGR ENTER E C OLO R SYS : A UT .
36 Adjusting Y our Setup (MENU) Adjusting each channel settings (PROGRAM SETUP) 1 Select “PROGRAM SETUP” from the “SETUP” menu. 2 Select “PR” and press ENTER. Press V or v to select the desired channel you want to adjust, then press ENTER.
37 Adjusting Y our Setup (MENU) Changing the Channel Pr eset (“CH PRESET”) setting The “CH PRESET” menu allows you to adjust the setup of your TV . For example, you can manually tune in a channel with a weak signal that fails to be tuned in by automatic pr esetting.
38 Adjusting Y our Setup (MENU) Changing the “CH PRESET” setting (continued) Presetting channels manually 1 After selecting “MANUAL PROGRAM”, select the program number to which you want to preset a channel. (1) Make sure “PR” is selected, then press ENTER.
39 Adjusting Y our Setup (MENU) 4 If you are not satisfied with the picture and sound quality , you may be able to improve them by using the “FINE” tuning feature. (1) Pr ess V or v to select “FINE”, then pr ess ENTER. (2) Pr ess V or v to select “MANUAL”, then press ENTER .
40 Additional Information Additional Information Self-diagnosis function Y our TV is equipped with a self-diagnosis function. If ther e is a problem with your TV , the 1 (standby) indicator flashes red. The number of times the 1 indicator flashes indicates the possible causes.
41 Additional Information Additional Information • Check the antenna cable and connection on the TV , VCR and at the wall. • Display the “CH PRESET” menu and select “MANUAL PROGRAM” to preset the channel again. • Check the antenna type (VHF/UHF).
42 Additional Information T roubleshooting (continued) Possible cause Symptom Solutions • Check the power cord, antenna and the VCR connections. • Press ? / 1 (power). • Press ! (main power) on the TV to turn off the TV for about five seconds, then turn it on again.
43 Additional Information Additional Information Possible cause Symptom Solutions continued • Keep external speakers or other equipment away from the TV . Do not move the TV while the TV is turned on. Press ! (main power) on the TV to turn off the TV for about five minutes, then turn it on again.
44 Additional Information Possible cause Symptom Solutions • Use the fine tuning (“FINE”) function. • Contact your nearest Sony service center . — — — • There is interference from external sour ces, e.g., heavy machineries, nearby broadcast station.
45 Additional Information Additional Information Overview of contr ols TV front panel L(MONO) R 4 PROGR MENU AUTO PROGR ENTER SELECT L(MONO) R 4 PROGR MENU AUTO PROGR ENTER SELECT continued Page Function Button Preset channels automatically . 5 T urn off completely or 1 1 turn on the TV .
46 Additional Information Overview of controls (continued) The names/symbols of buttons on the r emote are indicated in dif ferent colors to r epresent the available functions.
47 Additional Information Additional Information Page Button Function 23 1 56 4 89 7 0 JUMP DRC-MF PROGR MENU F A V ORITE RESET SOUND MODE SURROUND PIC MODE VIDEO TITLE TV PIP PROGR PIP PROGR ENTER Select surround mode. 20 Select stereo/bilingual mode.
48 Additional Information 1 10-240 V AC, 50/60 Hz 220-240 V AC, 50/60 Hz Australia/New Zealand only Indicated on the rear of the TV B/G, I, D/K, M P AL, P AL 60, SECAM, NTSC4.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony KV-EX34M87 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony KV-EX34M87 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony KV-EX34M87 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony KV-EX34M87 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony KV-EX34M87, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony KV-EX34M87.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony KV-EX34M87. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony KV-EX34M87 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
