Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KV-29CL11B del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 24
FD Trinitron Colour Television KV-28CL11B KV-29CL11B © 2003 b y Sony Corpo ration Inst ruct ion M an ual GB 4-102-684 - 52 R B03Cover.fm Page 1 Thursday, August 5, 2004 9:56 AM.
NO TI CE A mou lded plug complyi ng with BS13 63 is fit ted to this equipment for your saf ety and co nveni ence. Should th e fuse in the plug suppl ied need to be re placed , a 5 AMP fuse approve d by ASTA or BS I to BS 1362 (i .e. mar ked w ith or ) must be us ed.
3 GB Introduction Thank yo u for choosing this Sony FD Trinitron C olour Televisi on. Before operat ing the TV, pl ease read this manua l thorough ly and reta in it for futu re reference . Table of Contents Safety Informatio n Safety I nformatio n ...
4 Safety Information Safety Information Do not open the cabinet and the rear cover of t he TV. Refer to qualified service personn el only. To prevent fire or shock hazard, do not expose the TV to rai n or mo isture. For your own safety, do not touch any part of the TV, power lead or aerial lead during lightning storm s.
5 GB Overview of the remote control Overview 1 To te mporari ly switch o ff t he TV: Pr ess to t emporar ily swit ch off the TV (the sta ndby i ndicat or on th e TV li ght s up). Pre ss agai n to s witch on the T V from standby mode. To save en ergy we recomme nd switchin g off completel y when the TV i s not i n use.
6 Overview of the TV buttons Overview On/Off swit ch Standby indicator Progra mme Up or Down B uttons (selec ts TV chan nels) Volume c ontrol buttons Video Input jack Audio Input jacks Head phones jack Auto St art Up Button Select ing Input sourc e Push up the flap on th e front of the TV to re veal the front control pa nel.
7 GB Connecting the aerial and VCR Inserting batteries into the remote control Plea se ensu re you insert th e sup plied batteri es usi ng the c orrect polarit ies.
8 Switching On the TV and Automatically Tuning The first time you switch on yo ur TV, a sequenc e of menu scr eens ap pear on the TV en abli ng you to: 1) choose th e langua ge of the menu screen, 2) .
9 GB 5 The Aut o Tuning m enu appea rs on the scree n. Press the OK button to select Yes . 6 The TV s tarts to au tomati call y sear ch an d stor e al l availa ble b roadcast chan nels fo r you. T his p roced ure coul d take some mi nutes. Ple ase be patient and do n ot press a ny button s, otherwi se the au tomatic tuning will not be com ple ted.
10 Introducing and Using the Menu System Your TV uses an on- screen menu system to gu ide you thr ough the op eration s. Use the fol lowing but tons on the remote contro l to o perate t he menu sy stem: 1 Press the MENU butto n to sw itc h the f irs t leve l men u on.
11 GB Level 1 Level 2 SOUND AD JUSTMENT The “ S ound Adjustme nt ” menu allows you to alter the soun d settings. To do this: aft er selecting th e item you wan t to alter, press , then pr ess / / or repeatedly to adjust it and fi nally press OK to store the ne w ad justm ent.
12 SLEEP T IMER The “ Sl eep Timer ” option in t he “ Timer ” menu allows you to se lect a time period for th e TV to switch its elf auto matical ly into the standby mode. To do this: after se lecting the optio n press , then press or t o set t he time period delay ( max.
13 GB PROG RAMME LA BEL S The “ Programme Labels ” opt ion in the “ Set U p ” menu al lows you to na me a ch annel us ing up to five charac ters (letters or num bers). To do this: 1 Aft er s elect in g the op tion , p res s , then pre ss or to sele ct the prog ra mme n umbe r wit h the channe l you wish to name .
14 MANUAL PROGRAMME PRESET The “ Manual Progr amme Pres et ” o ptio n i n th e “ Set Up ” men u allo ws you to : 1) Preset channe ls or a video i nput source o ne by one to the progra mme order of yo ur choice . a) Afte r selec tin g the ” Manual Pr ogramme Prese t ” option, pre ss then with Progra mme option highlighte d pres s .
15 GB Menu System AUTO FORMAT (for KV-28CL11B only) The “ Au to Format ” opti on in the “ Deta il Set Up ” menu all ows you to auto matic ally c hange th e aspec t ratio of the scr een.
16 Menu System AV2 OUTPUT The “ AV2 Ou tput ” option in the “ De tail Set U p ” me nu allows yo u to se lect th e source to be output from th e Scart co nnect or 2/ in order you ca n recor d from this Scart an y signal com ing from the TV or from exter nal eq uip ment co nnecte d to the S cart conne ctor 1/ or front con nectors 3 and 3.
17 GB Teletext Telete xt is an inf ormati on serv ice tr ansmitte d by mo st TV st ation s. The i ndex pa ge of the telet ext service (u sually pag e 100) gives yo u informa tion on how to use the ser vice . To op era te te lete xt, u se th e rem ote co nt rol b utton s as indic ate d be low .
18 Connecting O ptional Eq uipment Using the following i nstructio ns you can conne ct a wide range of optional equipm ent to your T V set. (Conne cting cable s are not supplie d). Connecti ng a VCR: To con nect a VCR, plea se re fer to the s ectio n “ Co nnecti ng t he a erial and VCR ” of this in structio n manua l.
19 GB Using Optional Equipment 1 Connect your equ ipment to th e designa ted TV socket, as indi cated in the previo us page. 2 Switch on t he conn ected eq uipmen t. 3 To watc h the pict ure of th e connec ted eq uipmen t, press the butt on repe ated ly unti l the corre ct input symbol appears on th e screen.
20 Specificatio ns Addi tion al Info rmat io n TV system: Dependi ng on y our c ountry se lection: B/G/H, D/K, L, I Colour system: PAL, SECAM NTSC 3.58 , 4.
21 GB Additiona l I nformat ion If you continue to experience problems, have your TV servi ced by qualified personnel. Never open the casing yourself. Troubleshooti ng Here are some simp le soluti ons to the pr oblems whic h may affect t he pic ture an d sound.
22 Additional Informati on 2829cl11b03gb.fm Page 22 Friday, January 23, 2004 4:52 PM.
B03Cover.fm Page 3 Friday, January 23, 2004 5:00 PM.
KV -28CL11B/29CL11B Sony Corpor ation Printed in Spain Recy cl able 4-102-684- 52 410268452 B03Cover.fm Page 4 Thursday, August 5, 2004 9:56 AM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony KV-29CL11B è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony KV-29CL11B - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony KV-29CL11B imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony KV-29CL11B ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony KV-29CL11B, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony KV-29CL11B.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony KV-29CL11B. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony KV-29CL11B insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
