IT
Sony logo
Manuale d'uso ufficiale

Sony KDF-42E2000

92 pagine·9 MB·Televisore a schermo piatto·PDF·ENDEFRITNLJA
Sony KDF-42E2000
Indice dei contenuti 94 sezioni Introdurre la TV · Benvenuto · Contenuto del pacchetto · Caratteristiche · … MostraNascondi
Introdurre la TVp.9Benvenutop.9Contenuto del pacchettop.9Caratteristichep.9Godere della vostra TVp.11Note sulla TVp.11Schermop.11Indicatorip.12Lampada di proiezionep.12Installazione della TVp.13Carring il tuo TVp.13Precauzione durante l'installazionep.13Prevenire la TV da Toppling Overp.14Quando si installa la TV contro un murop.14Area di visualizzazione consigliatap.15Pannello laterale e posteriorep.18Comandi e connettori TVp.16Pannello anteriorep.16Collegamento della TVp.20Panoramicap.20Fare connessioni video e audiop.20Informazioni sull'utilizzo di HDMI a DVI Adattatorep.21Informazioni sull'utilizzo di SVIDEOp.21Collegamenti di basep.22Sistema di cavi e/o sistema antenne VHF/UHFp.23Scatola di cavo HD/Box satellitare HDp.24Attrezzatura con connessione DVIp.25Ricevitore satellitare e cavo/Antennap.26Apparecchiature con audio digitale (ottica)p.27Impostazione della lista dei canalip.28Utilizzo di configurazione inizialep.28Collegamento di attrezzature opzionalip.29VCR e cavop.30VCR e scatola di cavip.31Lettore DVD con connettori video componentip.33Lettore DVD con S VIDEO e connettori audiop.34Personal Computerp.35Videogame attrezzaturep.36Ricevitore audiop.37Guardare la TVp.38Panoramicap.38Inserimento delle batterie nel telecomandop.38Descrizioni del pulsantep.39Programmazione del telecomandop.41Utilizzo di altre apparecchiature con il telecomandop.43Pulsanti speciali sul telecomandop.46Utilizzo del pulsante TOOLSp.46Utilizzo del pulsante TOOLS in modalità PCp.46Utilizzo del pulsante JUMPp.47Utilizzo del pulsante FREEZEp.47Utilizzo del pulsante GUIDEp.48Usare il pulsante WIDEp.49Utilizzo del pulsante WIDE in modalità PCp.50Usando il pulsante WIDE in modalità PC è continuatop.51Utilizzo dei menup.52Panoramica di MENUp.52Navigazione e selezione degli articolip.54Utilizzo di Input esterni in MENUp.54Utilizzo dei favoriti in MENUp.54Utilizzo del cavo in MENUp.55Utilizzo di Antenna in MENUp.55Utilizzo delle impostazioni in MENUp.56Utilizzo delle impostazionip.57Panoramicap.57Accedere alle impostazioni dell'immaginep.59Selezione delle opzioni di immaginep.59Accedere alle impostazioni del suonop.62Selezione delle opzioni audiop.62Accedere alle impostazioni dello schermop.64Selezione delle opzioni di schermop.64Accesso alle impostazioni del canalep.66Selezione delle opzioni del canalep.66Accedere alle impostazioni di Parental Lockp.68Selezione delle opzioni di blocco genitorialep.68Visualizzazione di programmi bloccatip.69Selezione delle opzioni di valutazione personalizzatep.69Accedere alle impostazioni di configurazionep.71Selezione delle opzioni di configurazionep.71Visione di Caption Programmazione (CC)p.74Altre informazionip.75Panoramicap.75Contattare Sonyp.75Sostituzione della lampadap.76Come Sostituire la Lampadap.76Risoluzione dei problemip.80Controllo remotop.80Immaginep.81Suonap.82Canalip.82Generalep.83Grafico della compatibilità del segnale di ingresso PCp.85Specifichep.86Indicep.88Indicep.88
Page 1 of the Sony KDF-42E2000 user manual — HD-TV
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

™

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Istruzioni di funzionamento

KDF-42E2000

KDF-46E2000

KDF-50E2000

KDF-55E2000

TV LCD di proiezione

© 2006 Sony Corporation

HD-TV

™ · 2-681-559-13(1)

Page 2 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Si prega di non restituire il prodotto al negozio
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

Registrazione del proprietario Il modello e i numeri seriali sono situati nella parte posteriore della TV. Registra questi numeri negli spazi forniti di seguito. Fare riferimento a loro ogni volta che si chiama il vostro concessionario Sony per quanto riguarda questo prodotto.

Modello n.

- No.

Per il vostro contributo contattate direttamente Sony se:

z Avere domande sull'uso della televisione dopo aver letto il tuo manuale

z Esperienza difficoltà a gestire la televisione Contatta il supporto clienti Sony a:

http://www.sony.com/tvsupport o per parlare con un rappresentante di supporto:

Stati Uniti 1-800-222-SONY (7669) 8:00 AM - 10:00 PM (EST) Mon - Fri 10:30 AM - 7:15 PM (est) Sat - Sun

Canada 1-877-899-SONY (7669) 8:00 AM - 6:00 PM (orientali) 08:00 - 5:00 PM

Sony lavorerà per risolvere le vostre domande più rapidamente del vostro rivenditore o luogo di acquisto.

Si prega di non restituire il prodotto al negozio

Page 3 of the Sony KDF-42E2000 user manual — CAUTELA
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

Sicurezza s Operare la TV solo su 120 V AC. s La spina è progettata, per scopi di sicurezza, per adattarsi alla presa a parete solo un modo. Se non riesci a inserire la spina completamente nella presa, contatta il tuo rivenditore. s Se un oggetto liquido o solido dovesse cadere all'interno del gabinetto, scollegare immediatamente la TV e farlo controllare da personale di servizio qualificato prima di operare ulteriormente. s Se non si utilizza la TV per diversi giorni, scollegare l'alimentazione tirando il plug stesso. Non tirare mai il cavo. s Per dettagli sulle precauzioni di sicurezza, vedere “Istruzione di Sicurezza Impressionante” a pagina 5. Installazione s La TV dovrebbe essere installata vicino ad un presa di corrente facilmente accessibile. s Per evitare l'accumulo di calore interno, non bloccare le aperture di ventilazione. s Non installare la TV in un luogo caldo o umido, oppure in un posto soggetto a eccessiva polvere o vibrazioni meccaniche. s Evitare di utilizzare la TV a temperature inferiori ai 41°F (5°C). s Se la TV viene trasportata direttamente da un freddo a una posizione calda, o se la temperatura della stanza cambia improvvisamente, l'immagine può essere offuscata o mostrare il colore povero per condensazione di umidità. In questo caso, si prega di aspettare alcune ore per lasciare che l'umidità evaporare prima di accendere la TV. s Per ottenere la migliore immagine, non esporre lo schermo a illuminazione diretta o luce solare diretta. Si consiglia di utilizzare l'illuminazione spot diretta giù dal soffitto o per coprire le finestre che si affacciano sullo schermo con drappeggio opaco. È desiderabile installare la TV in una stanza dove il pavimento e le pareti non sono di un materiale riflettente. s Vedi pagine 13 e 14 per maggiori informazioni sull'installazione.

CAUTELA

RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA

NON APRIRE L'ATTENZIONE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE,

NE PAS OUVRIR PRECAUZIONE RIESGO DE CHOQUE ELETTRICO

NO ABRIR

Questo simbolo è destinato ad avvisare l’utente della presenza di “tensione pericolosa” non isolata all’interno del contenitore del prodotto che può essere sufficientemente grande per costituire un rischio di shock elettrico alle persone.

Questo simbolo è destinato ad avvisare l'utente alla presenza di importanti istruzioni per la manutenzione e il funzionamento (servicing) nella letteratura che accompagnano l'apparecchio.

L'apparecchio non deve essere esposto a gocciolamento o schizzi e nessun oggetto riempito di liquidi, come vasi, è posto sull'apparecchiatura.

SONY ELETTRODOMESTICI MODELLO NO. KDF-42E2000KDF-46E2000KDF-50E2000 KDF-55E2000 SONY TV STAND MODELLO NO.SU-RG11SSU-RG12SSU-RG12L

NOTIFICA Questa attrezzatura è stata testata e si trova a rispettare i limiti di un dispositivo digitale della classe B, ai sensi della parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità con le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l'interferenza non si verificherà in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa un'ingerenza dannosa alla ricezione radio o televisiva, che può essere determinata spegnendo l'attrezzatura e via dicendo, l'utente è incoraggiato a cercare di correggere le interferenze da una o più delle seguenti misure:

L'uso con altri STAND TV può causare instabilità e eventualmente provocare lesioni.

Ai clienti Per installare il prodotto specificato è necessaria una sufficiente competenza. Assicuratevi di subappaltare l'installazione ai concessionari Sony o agli appaltatori autorizzati e prestate un’adeguata attenzione alla sicurezza durante l'impianto.

s Riorientare o spostare l'antenna ricevente. s Aumentare la separazione tra l'attrezzatura e il ricevitore. s Collegare l'apparecchiatura in una presa su un circuito diverso da quello a cui il ricevitore è collegato. S Consultare il rivenditore o un esperto tecnico radio / TV per l'aiuto.

In base alle normative FCC, si è avvertito che eventuali modifiche o modifiche non espressamente approvate in questo manuale potrebbero annullare la vostra autorità per operare questa apparecchiatura.

(Continuo)

Page 4 of the Sony KDF-42E2000 user manual
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

Per i clienti negli Stati Uniti Questo prodotto contiene mercurio. Lo smaltimento di questo prodotto può essere regolato se venduto negli Stati Uniti. Per informazioni sull'eliminazione o il riciclaggio, contattare le autorità locali o l'Electronics Industries Alliance (http://www.eiae.org).

Nota Questa televisione digitale è in grado di ricevere la programmazione televisiva base analogica e digitale tramite collegamento diretto ad un sistema via cavo che fornisce tale programma. Alcuni servizi di cavi digitali premium, avanzati e interattivi come video-on-demand, una guida programma avanzata dell'operatore del cavo e i servizi televisivi potenziati dei dati possono richiedere l'uso di un set-top box. Per ulteriori informazioni chiamare il vostro operatore locale del cavo.

Questa televisione include un demodulatore QAM che dovrebbe consentire di ricevere la programmazione digitale non scrambled TV via cavo tramite servizio abbonamenti ad un fornitore di servizi via cavo. La disponibilità di programmi televisivi via cavo digitale nella tua zona dipende dal tipo di programmazione e segnale fornito dal tuo fornitore di servizi via cavo.

Informazioni sul marchio TruSurround XT, SRS e il simbolo sono marchi di SRS Labs, Inc. La tecnologia TruSurround XT è incorporata sotto licenza da SRS Labs, Inc.

Concessa in licenza da BBE Sound, Inc. sotto uno o più dei seguenti brevetti statunitensi: 5510752, 5736897. Il simbolo BBE e BBE sono marchi registrati di BBE Sound, Inc.

Macintosh è un marchio registrato in licenza per Apple Computer, Inc., registrato negli Stati Uniti e altri paesi.

Blu-ray Disc è un marchio.

WEGA, Grand WEGA e Steady Sound, Digital Reality Creation and CineMotion sono marchi registrati di Sony Corporation.

Questo televisore è prodotto con licenza da Dolby Laboratories. “Dolby” e il simbolo doppio D sono marchi di Dolby Laboratories.

Questo televisore incorpora la tecnologia HDMITM (High-Definition Multimedia Interface). HDMI, il logo HDMI e l'interfaccia multimediale ad alta definizione sono marchi o marchi registrati di LLC Licensing HDMI.

Page 5 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Antenna
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

Istruzioni di sicurezza importanti

1. Leggi queste istruzioni.
12. Utilizzare solo con il carrello, lo stand, treppiede, staffa o la tabella specificata dal produttore oppure venduti con l'apparecchio. Quando viene utilizzato un carrello, usa cautela quando si sposta la combinazione di carrelli/apparati per evitare lesioni da punta-over.
2. Tieni queste istruzioni.
3. E' stato un avvertimento.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non usare questo apparato vicino all'acqua.
13. Scollegare questo apparato durante tempeste di fulmine o quando non utilizzato per lunghi periodi di tempo.
14. Fare riferimento a tutti i servizi di assistenza qualificati. Il servizio è richiesto quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, come il cavo di alimentazione-fornitura o la spina è danneggiata, liquido è stato versato o gli oggetti sono caduti nell'apparecchiatura, l'apparato è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona normalmente, o è stata abbandonata.
6. Pulire solo con panno asciutto.
7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare in conformità con le istruzioni del produttore.

s Assicurarsi di osservare la sezione “Per Sicurezza” della TV a pagina 6.

8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, registri termici, stufe o altri apparecchi (compresi gli amplificatori) che producono il calore.

Antenna

Arredo di Antenna esterna Se viene installato un'antenna esterna, seguire le precauzioni qui sotto. Un sistema di antenna esterna non dovrebbe essere situato nelle vicinanze delle linee elettriche o altri circuiti elettrici della luce o dell'alimentazione, o dove può venire a contatto con tali linee di alimentazione o i circuiti.

9. Non sconfiggere lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o a terra. Una spina polarizzata ha due lame con una più ampia dell'altra. Una spina di tipo a terra ha due lame e un terzo sporgente. La lama larga o il terzo regolo sono forniti per la vostra sicurezza. Se la spina fornita non si inserisce nel vostro outlet, consultare un elettricista per sostituire l'uscita obsoleta.

QUANDO SI INSTALLA UN SISTEMA DI ANTENNA ESTERNA, ESTREMA CURA DEVE ESSERE PRESA PER EVITARE DI CONTATTARE TALI LINEE ELETTRICHE O CIRCUITI COME IL CONTATTO CON LORO È QUASI INVARIABILMENTE FATALE.

Assicurarsi che il sistema di antenna è messa a terra in modo da fornire una certa protezione contro le sovratensioni della tensione e cariche statiche integrate.

La sezione 810 del Codice Elettrico Nazionale (NEC) negli Stati Uniti e la Sezione 54 del codice elettrico canadese in Canada fornisce informazioni relative alla corretta messa a terra della mast e struttura di supporto, il fondamento del filo conduttore per un'unità di scarico dell'antenna, dimensione dei conduttori di messa a fuoco, posizione dell'unità di scarica dell'antifurto, connessione agli elettrodi di messa sottofondo e requisiti per l'elettrodo.

10. Proteggere il cavo di alimentazione da essere camminato o pizzicato in particolare a spine, recettori comodi e il punto dove uscire dall'apparecchio.
11. Utilizzare solo gli allegati/accessori specificati dal produttore.

(Continuo)

Page 6 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Servizio
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

Antenna messa a terra secondo il NEC Fare riferimento alla sezione 54-300 del Codice Elettrico Canadese per la messa a terra di Antenna.

Per la sicurezza

Attenzione quando si sposta la TV Quando si posiziona la TV in posizione, fare attenzione a non cadere sul piede o le dita.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Guarda il tuo piede durante l'installazione della TV.

STD/DUO

POTENZA

Portare la TV nel Manner specificato Se si trasporta la TV in modo diverso dal modo specificato e senza il numero di persone specificato, può cadere e un infortunio grave possono essere causati. Assicurati di seguire le istruzioni riportate qui sotto.

Filo di piombo antenna (Sezione NEC 810-20)

Conduttori di messa a terra (sezione NEC 810-21)

Sistema elettrodo di messa a terra (NEC Art 250 Part H)

s Portare la TV con il numero specificato di persone (vedere pagina 13). tenere la TV stretta quando lo trasportano. s Prima di portare la TV, scollegare eventuali accessori o cavi.

NECCodice elettrico nazionale

Informazioni sulla TV Anche se la TV è fatta con tecnologia ad alta precisione, punti neri possono apparire o punti luminosi di luce (rosso, blu o verde) può comparire costantemente sullo schermo. Questa è una proprietà strutturale del pannello e non è un difetto.

Pulizia

s Pulire regolarmente la zona di copertura posteriore della TV. La polvere nella zona di copertura posteriore può causare un problema con il sistema di raffreddamento del televisore.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

s Pulire il gabinetto della TV con un panno morbido asciutto. Per rimuovere la polvere dallo schermo, asciugalo delicatamente con un panno morbido. Le macchie rigorose possono essere tolte con un panno leggermente appesantito dalla soluzione di sapone delicato e acqua calda. Non utilizzare solventi forti come più sottili o benzine per la pulizia. Se l'immagine diventa scura dopo aver usato la TV per un lungo periodo di tempo, potrebbe essere necessario pulire l'interno della televisione. Consultare personale qualificato di servizio. s Scollegare il cavo di alimentazione CA durante la pulizia dell'unità. La pulizia di questa unità con un cavo elettrico collegato può causare uno shock elettrico.

s Se la luce solare diretta o altre luci forti brilla sullo schermo, parte dello schermo può apparire bianca a causa di riflessi da dietro lo schermo. Questa è una proprietà strutturale della TV. Non esporre lo schermo a illuminazione diretta o luce solare diretta.

s La qualità dell'immagine può essere influenzata dalla posizione di visualizzazione. Per la migliore qualità dell'immagine, installare il televisore secondo “Area di visualizzazione consigliata” a pagina 15. s Quando si installa la TV contro una parete, tenerlo almeno 4 pollici (10 cm) lontano dalla parete.

Sulla contaminazione sulla superficie dello schermo La superficie dello schermo ha un rivestimento speciale per ridurre i riflessi. Per evitare danni alla schermata, pulire lo schermo come segue:

  • Lampada di proiezione s La tua TV utilizza una lampada di proiezione come sorgente luminosa. È tempo di sostituire la lampada con una nuova (non fornita) quando:
  • il messaggio, “La lampada di proiezione è vicino alla fine della vita. Si prega di sostituire la lampada.” apparso sullo schermo,
  • l'indicatore di sostituzione della lampada sul pannello anteriore lampeggia in rosso,
  • immagini schermo diventano scuro,
  • Nessuna immagine appare sul display dopo un uso prolungato. s In rari casi, la lampadina può pop all'interno dell'unità della lampada, ma l'unità di lampade à ̈ progettata per contenere tutti i pezzi in vetro rotti all' interno del modulo. (Vedi “Rimozione della lampada” a pagina 76.)

s Pulire lo schermo con un panno morbido. s Per rimuovere la contaminazione dura, utilizzare un panno inumidito con una soluzione di detergente delicato e acqua. Non spruzzare la soluzione di pulizia direttamente sulla TV. Dovrebbe essere spruzzato solo per inumidire il panno di pulizia. s Non utilizzare alcun tipo di pad abrasivo, detergente alcalino, acidificante, scouring in polvere, panno chimico o solvente come alcol, benzene o più sottile, poiché questi possono graffiare il rivestimento dello schermo.

Servizio

s Quando la lampada alla fine si spegne, è possibile sentire un suono pop evidente. Questo è normale ed è inerente a questo tipo di lampada.

Servizio di richiesta danni Non tentare di servire il set da soli poiché l'apertura del gabinetto può esporre a tensione pericolosa o altri pericoli.

Ventola di raffreddamento Questa TV utilizza un ventilatore di raffreddamento. Si può sentire il rumore del ventilatore in esecuzione, a seconda della posizione della TV. Il rumore può essere più evidente durante la notte o quando il livello di rumore di fondo è basso.

Scollegare il set dal punto di vista della parete e fare riferimento alla manutenzione al personale qualificato del servizio.

Smaltimento delle batterie usate Per preservare il nostro ambiente, disporre di batterie usate in base alle leggi o ai regolamenti locali.

Parti di ricambio Quando sono necessari pezzi di ricambio, assicurarsi che il tecnico del servizio certifi per iscritto che ha utilizzato parti sostitutive specificate dal produttore che hanno le stesse caratteristiche delle parti originali.

Le sostituzioni non autorizzate possono causare incendi, scosse elettriche o altri pericoli.

Vedere “Rimodellamento della lampada” a pagina 76.

Fili di piombo antenne · Installazione

Page 7 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

Tabella dei contenuti

Introdurre la TVp.9Benvenutop.9Contenuto del pacchettop.9Caratteristichep.9Godere della vostra TVp.11Note sulla TVp.11Schermop.11Indicatorip.12Lampada di proiezionep.12Installazione della TVp.13Carring il tuo TVp.13Precauzione durante l'installazionep.13Prevenire la TV da Toppling Overp.14Quando si installa la TV contro un murop.14Area di visualizzazione consigliatap.15Pannello laterale e posteriorep.18Comandi e connettori TVp.16Pannello anteriorep.16Collegamento della TVp.20Panoramicap.20Fare connessioni video e audiop.20Informazioni sull'utilizzo di HDMI a DVI Adattatorep.21Informazioni sull'utilizzo di SVIDEOp.21Collegamenti di basep.22Sistema di cavi e/o sistema antenne VHF/UHFp.23Scatola di cavo HD/Box satellitare HDp.24Attrezzatura con connessione DVIp.25Ricevitore satellitare e cavo/Antennap.26Apparecchiature con audio digitale (ottica)p.27Impostazione della lista dei canalip.28Utilizzo di configurazione inizialep.28Collegamento di attrezzature opzionalip.29VCR e cavop.30VCR e scatola di cavip.31Lettore DVD con connettori video componentip.33Lettore DVD con S VIDEO e connettori audiop.34Personal Computerp.35Videogame attrezzaturep.36Ricevitore audiop.37Guardare la TVp.38Panoramicap.38Inserimento delle batterie nel telecomandop.38Descrizioni del pulsantep.39Programmazione del telecomandop.41Utilizzo di altre apparecchiature con il telecomandop.43Pulsanti speciali sul telecomandop.46Utilizzo del pulsante TOOLSp.46Utilizzo del pulsante TOOLS in modalità PCp.46Utilizzo del pulsante JUMPp.47Utilizzo del pulsante FREEZEp.47Utilizzo del pulsante GUIDEp.48Usare il pulsante WIDEp.49Utilizzo del pulsante WIDE in modalità PCp.50Usando il pulsante WIDE in modalità PC è continuatop.51Utilizzo dei menup.52Panoramica di MENUp.52Navigazione e selezione degli articolip.54Utilizzo di Input esterni in MENUp.54Utilizzo dei favoriti in MENUp.54Utilizzo del cavo in MENUp.55Utilizzo di Antenna in MENUp.55Utilizzo delle impostazioni in MENUp.56Utilizzo delle impostazionip.57Panoramicap.57Accedere alle impostazioni dell'immaginep.59Selezione delle opzioni di immaginep.59Accedere alle impostazioni del suonop.62Selezione delle opzioni audiop.62Accedere alle impostazioni dello schermop.64Selezione delle opzioni di schermop.64Accesso alle impostazioni del canalep.66Selezione delle opzioni del canalep.66Accedere alle impostazioni di Parental Lockp.68Selezione delle opzioni di blocco genitorialep.68Visualizzazione di programmi bloccatip.69Selezione delle opzioni di valutazione personalizzatep.69Accedere alle impostazioni di configurazionep.71Selezione delle opzioni di configurazionep.71Visione di Caption Programmazione (CC)p.74Altre informazionip.75Panoramicap.75Contattare Sonyp.75Sostituzione della lampadap.76Come Sostituire la Lampadap.76Risoluzione dei problemip.80Controllo remotop.80Immaginep.81Suonap.82Canalip.82Generalep.83Grafico della compatibilità del segnale di ingresso PCp.85Specifichep.86Indicep.88Indicep.88
Page 8 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

Tabella dei contenuti

Introdurre la TVp.9Benvenutop.9Contenuto del pacchettop.9Caratteristichep.9Godere della vostra TVp.11Note sulla TVp.11Schermop.11Indicatorip.12Lampada di proiezionep.12Installazione della TVp.13Carring il tuo TVp.13Precauzione durante l'installazionep.13Prevenire la TV da Toppling Overp.14Quando si installa la TV contro un murop.14Area di visualizzazione consigliatap.15Pannello laterale e posteriorep.18Comandi e connettori TVp.16Pannello anteriorep.16Collegamento della TVp.20Panoramicap.20Fare connessioni video e audiop.20Informazioni sull'utilizzo di HDMI a DVI Adattatorep.21Informazioni sull'utilizzo di SVIDEOp.21Collegamenti di basep.22Sistema di cavi e/o sistema antenne VHF/UHFp.23Scatola di cavo HD/Box satellitare HDp.24Attrezzatura con connessione DVIp.25Ricevitore satellitare e cavo/Antennap.26Apparecchiature con audio digitale (ottica)p.27Impostazione della lista dei canalip.28Utilizzo di configurazione inizialep.28Collegamento di attrezzature opzionalip.29VCR e cavop.30VCR e scatola di cavip.31Lettore DVD con connettori video componentip.33Lettore DVD con S VIDEO e connettori audiop.34Personal Computerp.35Videogame attrezzaturep.36Ricevitore audiop.37Guardare la TVp.38Panoramicap.38Inserimento delle batterie nel telecomandop.38Descrizioni del pulsantep.39Programmazione del telecomandop.41Utilizzo di altre apparecchiature con il telecomandop.43Pulsanti speciali sul telecomandop.46Utilizzo del pulsante TOOLSp.46Utilizzo del pulsante TOOLS in modalità PCp.46Utilizzo del pulsante JUMPp.47Utilizzo del pulsante FREEZEp.47Utilizzo del pulsante GUIDEp.48Usare il pulsante WIDEp.49Utilizzo del pulsante WIDE in modalità PCp.50Usando il pulsante WIDE in modalità PC è continuatop.51Utilizzo dei menup.52Panoramica di MENUp.52Navigazione e selezione degli articolip.54Utilizzo di Input esterni in MENUp.54Utilizzo dei favoriti in MENUp.54Utilizzo del cavo in MENUp.55Utilizzo di Antenna in MENUp.55Utilizzo delle impostazioni in MENUp.56Utilizzo delle impostazionip.57Panoramicap.57Accedere alle impostazioni dell'immaginep.59Selezione delle opzioni di immaginep.59Accedere alle impostazioni del suonop.62Selezione delle opzioni audiop.62Accedere alle impostazioni dello schermop.64Selezione delle opzioni di schermop.64Accesso alle impostazioni del canalep.66Selezione delle opzioni del canalep.66Accedere alle impostazioni di Parental Lockp.68Selezione delle opzioni di blocco genitorialep.68Visualizzazione di programmi bloccatip.69Selezione delle opzioni di valutazione personalizzatep.69Accedere alle impostazioni di configurazionep.71Selezione delle opzioni di configurazionep.71Visione di Caption Programmazione (CC)p.74Altre informazionip.75Panoramicap.75Contattare Sonyp.75Sostituzione della lampadap.76Come Sostituire la Lampadap.76Risoluzione dei problemip.80Controllo remotop.80Immaginep.81Suonap.82Canalip.82Generalep.83Grafico della compatibilità del segnale di ingresso PCp.85Specifichep.86Indicep.88Indicep.88
Page 9 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Benvenuto
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

Introdurre la TV

Benvenuto

Grazie per aver acquistato questo Sony’s HD TV LCD di proiezione. Questo manuale è per i modelli KDF-42E2000 (solo modello US), KDF - 46E2000, KDF 50E2000 e KDF-555E2000.

Contenuto del pacchetto Insieme alla tua nuova TV, la confezione contiene un telecomando e due batterie AA (R6). Vedere pagina 87 per l'elenco completo dei contenuti di imballaggio.

Caratteristiche Alcune delle caratteristiche che potrete godere con la vostra nuova TV includono:

❑ WEGA Engine: Fornisce una qualità dell'immagine superba da qualsiasi sorgente video minimizzando il deterioramento del segnale causato dalla conversione digitale-analogico e stabilizzando l'elaborazione dei segnali. Questo motore presenta una tecnologia Sony unica, tra cui: • DRC® (Digital Reality Creation)-MF V1: A differenza dei raddoppiatori convenzionali, la funzione Multifunzione DRC sostituisce il modulo d'onda NTSC del segnale con l'equivalente quasi HD da elaborazione di mappatura digitale. L'opzione DRC Palette consente di personalizzare il livello dei dettagli (Realtà) e la scorrevolezza (Clarità).

❑ HDTV integrato: È possibile guardare programmi televisivi digitali e godere della qualità audio/video migliorata offerta da questi programmi.

❑ Iris avanzato: Rileva automaticamente la luminosità dello schermo. Regolando l'otturatore iris, questa funzione può fornire il miglior contrasto e luminosità da una scena all'altra per la visualizzazione della TV.

❑ MENU: L'interfaccia utente unica di Sony offre un facile accesso alle funzioni TV utili come ingressi esterni (interruttori tra attrezzature connesse), canali preferiti (creare una lista dei tuoi canali preferiti), canali via cavo (visualizza i canali del cavo), canali dell'antenna (vedi canali antenna) o per personalizzare le impostazioni della televisione.

❑ Modalità di schermo ampio: Consente di guardare 4:3 trasmissioni normali in modalità wide screen (16:9 rapporto aspetto).

❑ CineMotion®: Utilizzando la tecnologia di rimozione inversa 3-2, il CineMotion offre un movimento d'immagine più fluido durante la riproduzione dei filmati o altre fonti video sul cinema.

❑ Controllo genitori: La tecnologia V-Chip e la valutazione digitale scaricabile consente ai genitori di bloccare una programmazione inadatta da spettatori più giovani.

❑ HDMI (Interfaccia multimediale ad alta definizione) Ingressi: Fornisci un'interfaccia audio/video non compressa e digitale tra questa TV e qualsiasi componente audio / video HDMI, come una scatola set-top, lettore Blu-ray DiscTM, lettore DVD e ricevitore A/V. La tua personale

Introdurre la TV · (Continuo)

Page 10 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Introdurre la TV
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

computer può essere collegato a questo TV con HDMI Input (vedere pagina 35). HDMI supporta video migliorati o ad alta definizione, oltre a audio digitale bicanale.

❑ Ingressi video componenti: Offre un video di alta qualità per connessioni DVD (480p, 480i) e set-top digitale (1080i, 720p, 380p e 480I).

❑ S VIDEO Ingressi: Fornisce un'immagine di alta qualità da apparecchiature connesse.

❑ Canali preferiti: Consente di navigare in un elenco fino a 16 canali preferiti senza lasciare il canale corrente.

❑ Steady Sound®: Equalizza i livelli di volume in modo che ci sia un output coerente tra programmi e spot pubblicitari.

Page 11 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Note sulla TV Per godere di un'immagine chiara
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

Godere della vostra TV

Per godere la TV per anni a venire e mantenere la sua qualità immagine originale, si dovrebbe eseguire manutenzione periodica.

Note sulla TV Per godere di un'immagine chiara

cutane Prevenire la luce solare o altre fonti di luce da brillare direttamente sullo schermo.

cutane La superficie dello schermo è facilmente graffiata. Non strofinare, toccare o toccarlo con oggetti affilati o abrasivi (vedere “On Contamination on Screen Surface” alla pagina 6).

Quando non si utilizza la TV per un lungo periodo di tempo

cutane Scollegare il cavo di alimentazione AC dalla presa se si prevede di non utilizzare la TV per più di una settimana.

Quando si spegne la potenza

cutane Il ventilatore di raffreddamento continuerà a funzionare per circa due minuti. Permettete diversi minuti prima di staccare dalla presa o spegnendo il rompicapo.

✖ Se la TV viene spostata direttamente da un freddo a una posizione calda o è collocata in una stanza umida, oppure se la temperatura della camera cambia improvvisamente, l'immagine può sfumare o mostrare il colore povero. Questo è causato dalla condensazione dell'umidità sulle lenti all'interno. Attendere alcune ore per lasciare che l'umidità evapora prima di accendere la TV. Quando la condensazione è evaporata, l'immagine tornerà alla normalità.

Schermo Per minimizzare la riflessione, la superficie dello schermo ha un rivestimento speciale. I metodi di pulizia inappropriati potrebbero danneggiare la superficie dello schermo. È richiesta una cura speciale.

Pulizia della superficie dello schermo La polvere e lo sporco sullo schermo possono influenzare la qualità dell'immagine. Per spolverare lo schermo utilizzare un panno morbido. Assicurati di seguire le istruzioni per la pulizia a pagina 6 per macchie ostinate e sporco.

Retenzione temporanea dell'immagine Quando le immagini non modificanti ad alto contrasto come i loghi della stazione e i numeri dei canali vengono visualizzati per un lungo periodo di tempo, ci può essere una certa ritenzione dell'immagine sullo schermo. Questa è solo una condizione temporanea. Spegnere la potenza per un po 'o lasciare che il televisore gira su un altro canale eliminerà la ritenzione dell'immagine.

Introdurre la TV · Sulla condensazione dell'umidità

Page 12 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Indicatori
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

Indicatori

SPINTA DI POTENZA APERTA / RESISTBY POWER TIMER LAMPADA

Gli indicatori mostrano lo stato attuale della TV. Se c'è un cambiamento nella condizione o un problema con la TV, gli indicatori lampeggeranno o accenderanno nel modo descritto di seguito per farvi sapere che richiede la vostra attenzione.

Indicatore - Perche'... POWER lampeggiante verde: La lampada per la sorgente luminosa si sta preparando a accendere. Quando è pronto, l'indicatore verde rimane acceso. rosso: La porta della lampada o la lampada non è fissata in modo sicuro. L'indicatore rosso continuerà a lampeggiare in intervalli di tre blink alla volta fino al momento della porta o la lampada viene posizionata correttamente. Quando la porta della lampada o la lampada è fissata in modo sicuro, il televisore si accenderà con indicatore verde.

La lampada di proiezione è bruciata. Sostituiscilo con una nuova (vedere pagina 76). Indicatore TIMER è acceso

Quando uno dei timer è impostato, l'indicatore arancione rimarrà acceso (non lampeggia) anche quando la TV viene spenta.

Lampada di proiezione La vostra TV utilizza una lampada di proiezione come fonte luminosa. Come con qualsiasi lampada, ha una durata di vita e deve essere sostituito quando l'indicatore della Lampada lampeggia o lo schermo diventa più scuro. La TV ha anche una funzione per visualizzare un messaggio, “La lampada di proiezione è vicino alla fine della vita. Per farvi sapere che la lampada ha raggiunto il suo periodo di vita previsto. Notare quanto segue: cutane Dopo aver acceso la TV, può richiedere un po 'di tempo (1 minuto o meno) prima che l'immagine appare.

Come sostituire la lampada,

vedi pagina 76.

cutane Quando la lampada di proiezione si spegne, lo schermo diventa scuro. Sostituire la lampada con una nuova lampada di ricambio Sony XL-2400 (non fornita).

† Dopo la sostituzione della lampada, impostare l'opzione "Lamp Sostituzione" nelle Impostazioni di configurazione (vedere pagina 76 e 73).

✍La luce emessa dalla lampada è abbastanza luminosa quando la TV è in

uso. Per evitare il disagio o lesioni degli occhi, non guardare all'alloggiamento della luce quando la potenza è attiva.

Schermo · Indicatori · lampeggianti dell'indicatore di LAMP

Page 13 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Precauzione durante l'installazione
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

Installazione della TV

Carring il tuo TV Portare la TV richiede almeno due persone. Non tenere premuto dal piedistallo o il pannello frontale della TV. In questo modo può causare che queste parti si spengano.

Non afferrare il piedistallo o la parte anteriore della TV.

Quando si sposta la TV, posizionare una mano nel foro sulla parte inferiore della televisione mentre afferrando il top con l'altra mano, come mostrato nell'illustrazione sottostante.

KDF-42/46E2000 KDF-50/55E2000

Se hai collegato cavi e corde, assicurati di scollegarli prima di spostare la TV.

Precauzione durante l'installazione

Per garantire la sicurezza dei bambini e della TV, tenere i bambini lontano dalla televisione durante l'installazione. Arrampicando o spingendo la TV o il suo stand può causare a cadere e danneggiare la televisione.

Introdurre la TV

Page 14 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Quando si installa la TV contro un muro
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

Prevenire la TV da Toppling Over

Come misura protettiva, assicura la TV come segue.

Utilizzo del supporto TV con cinture di sostegno cutane Sony consiglia vivamente di utilizzare lo stand TV SU-RG11S (per KDF-42E2000)/SU-RG12S ( per KDF - 46E2000), / SU-SR12L (per il KDF 50/55E2000).

✍ Quando si utilizza la SU-RG11S (per KDF-42E2000)/SU-RG12S ( per il supporto KDF-446E2000), è necessario utilizzare la cintura di sostegno.

Quando si installa la TV contro un muro

Tenere la TV almeno 4 pollici (10 cm) lontano dalla parete per fornire una corretta ventilazione. Bloccare l'apertura di ventilazione del ventilatore di raffreddamento può danneggiare la TV.

12 pollici (ca. 30cm)

4 pollici (10cm) · 4 pollici (10 cm) · 3 centimetri (10cm),

Page 15 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Area di visualizzazione consigliata
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15

Non installare mai la TV come segue

L'aria è esplosa nel ventilatore di raffreddamento. La circolazione dell'aria è bloccata

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

✍ Non installare la TV vicino a qualsiasi ventilazione, in quanto può influenzare la normale temperatura di funzionamento della televisione.

Area di visualizzazione consigliata

La tua posizione di visualizzazione può influenzare la qualità dell'immagine. Per la migliore qualità dell'immagine, installa il televisore all'interno delle aree indicate di seguito.

Modello Vista distanza KDF-42E2000 min. 5.9 ft. (ca. 1.8 m) KDF-46E2000 min. 6.2 ft. (ca. 1.9 m) KDF-50E2000 min. 6.6 ft. (ca. 2.0 m) KDF-55E2000 min. 6,8 ft. (ca. 2.1 m)

Area di visualizzazione orizzontale

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

50 pollici min. 6.6 ft. (ca. 2.0 m) 46 pollici min. 6.2 ft. (ca. 1,9 m)

50 pollici min. 6.6 ft. (ca. 2.0 m) 46 pollici min. 6.2 ft. (ca. 1,9 m)

42 pollici min. 5.9 ft. (ca. 1.8 m)

Introdurre la TV

Page 16 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Comandi e connettori TV
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Per aprire il pannello frontale della TV, spingere la porta del pannello appena sotto il segno “PUSH OPEN”.

2 1 5 9 3 4 6 7 8

Page 17 of the Sony KDF-42E2000 user manual — 4 – CANALE +
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

Articolo Designazione delle merci 1 MENU Premere per visualizzare il tasto MEN U per attivare i pulsanti , B, b, v e V. Premere nuovamente per uscire da MENU per attivare la TV/VIDEO, – VOLUME + e - CHANNEL+ pulsanti.

2 TV/VIDEO

Premere per confermare la selezione o l'impostazione. Premere ripetutamente per andare in bicicletta attraverso le apparecchiature video collegate agli input video della TV.

3 – VOLUME +

Premere per regolare il volume.

4 – CANALE +

Premere per eseguire la scansione attraverso i canali. Per eseguire la scansione rapidamente attraverso canali, premere e tenere premuto o – o +.

5 LED TIMER Quando acceso in arancione, indica uno dei timer è impostato. Quando è impostato, questo LED rimarrà acceso anche se la TV viene spenta. Per dettagli, vedere pagina 72. 6 lampi LED LAMP in rosso quando la lampada per la sorgente luminosa è bruciato. Per dettagli, vedere “Rimodellare la lampada” a pagina 76. 7 POWER si accende in verde quando la TV è attivata. Se il LED lampeggia continuamente in rosso, questo può indicare l'unità di visualizzazione ha bisogno di assistenza (vedere contatti Sony informazioni a pagina 2). Quando il LED rosso lampeggia solo tre volte, la porta della lampada dell'unità o la stessa lampada non è fissata in modo sicuro (vedi pagina 78).

Riceve segnali IR dal telecomando. Non mettere nulla vicino al sensore, in quanto la sua funzione può essere influenzata.

9 POWER Premere per accendere e spegnere la TV. q; Speaker emette il segnale audio.

✍Il pulsante CHANNEL + ha un punto tattile. Utilizzare il punto tattile come riferimento

quando si opera la TV.

Introdurre la TV · 8 Ricevitore a infrarossi

Page 18 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Pannello laterale e posteriore
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Page 19 of the Sony KDF-42E2000 user manual — 8 HDMI IN 6 ORE / R-AUDIO-L
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

Jack. Designazione delle merci 1 HD/DVD IN 2 (1080i/720p/ 480p/480i)

Collega ai jack di uscita del componente video della vostra attrezzatura (YPBPR). Il video componente fornisce una migliore qualità dell'immagine rispetto all'opzione S VIDEO (4 del pannello posteriore) o ai collegamenti in composito (vedere pagina 19).Quando l'Auto è selezionata per il Video 2 (Component), le impostazioni di configurazione, la funzione video dei componenti sarà lo streaming predefinito quando presente (vedi pag. 73). 2 VIDEO IN 2 Si collega al jack di uscita video composito sulla videocamera o altre apparecchiature video.

✍Quando si collega il video composito a VIDEO IN 2, assicurarsi di selezionare Video 2

(Component) in Disattivare nelle impostazioni di configurazione per attivare sia la funzione audio che video per il collegamento composito (vedere pagina 73). 3 AUDIO IN 2 L (MONO)/R

Collega ai jack audio (L/R) di uscita delle apparecchiature come videocamera o altre attrezzature video che si desidera un facile accesso.

4 VIDEO IN 1 S

Collega al jack S VIDEO di uscita del VCR o altre apparecchiature video che ha S VIDO. S VIDEO offre una migliore qualità dell'immagine rispetto al video composito (6).

5 CAVO VHF/UHF

Ingresso RF che si collega al cavo e segnale antenna VHF/UHF.

6 VIDEO IN 1/3 VIDEO/ L (MONO)- AUDIO-R

Collega ai jack audio e video compositi sul VCR o su altri dispositivi video. Un terzo video e audio composito (VIDEO 2) si trova sul lato sinistro del televisore.

7 AUDIO DIGITALE (OTTICO) FUORI PCM /DOLBY* DIGITAL

Si collega all'ingresso audio ottico di un componente audio digitale compatibile con PCM/Dolby Digital.

8 HDMI IN 6 ORE / R-AUDIO-L

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) offre un'interfaccia audio/video non compressa e digitale tra questa TV e qualsiasi dispositivo audio / video dotato di HDMI, come una scatola settop, lettore Blu-ray Disc, DVD player, ricevitore A/V così come PC. HDMI supporta video migliorati o ad alta definizione, oltre a audio digitale bicanale. È inoltre possibile collegare un dispositivo DVI-attrezzato alla TV utilizzando un cavo HDMI-to-DVI. 9 HDMI IN 7 Quando il cavo HDMI a DVI viene utilizzato per collegare le apparecchiature per video, assicurarsi di utilizzare un cavo audio per il suono. Vedere pagina 35 per il collegamento al tuo personal computer. 0 Servizio Portuale Per uso servizio solo.

QA AUDIO OUT (VAR/FIX) L /R

Si collega ai jack audio di ingresso destro e sinistro del vostro apparecchio audio o video. È possibile utilizzare questi output per ascoltare l'audio della TV attraverso il sistema stereo.

Qs HD/DVD IN 4/5 (1080i/720p / 480p/480i)/ L-AUDIO-R

Collega al componente video della vostra attrezzatura (YPBPR) e audio (L/R). Il video componente fornisce una migliore qualità dell'immagine rispetto alle connessioni S VIDEO (4) o al video composito (6).

* Prodotto sotto licenza da Dolby Laboratories. “Dolby” e il simbolo doppio D sono marchi di Dolby Laboratories.

Introdurre la TV

Page 20 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Fare connessioni video e audio
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20

Collegamento della TV

Panoramica

Per ottenere prestazioni ottimali, il nuovo TV LCD Proiezione è in grado di ricevere una programmazione ad alta definizione attraverso la sua sintonizzatore integrato. È anche in grado di ricevere contenuti HDTV da un cavo o una scatola satellitare tramite gli input video (HDMI e YPBPR componente video; vedi pagina 24).

Per visualizzare immagini chiare e nitide, la TV deve essere collegata correttamente. Per collegare correttamente la TV, seguire le connessioni di base fornite in questa sezione. Esempi di connessione avanzati sono forniti nella guida separata per il setup rapido accompagnato dalla TV. La Guida rapida di configurazione fornisce una varietà di diagrammi di connessione dell'attrezzatura facoltativa.

Si raccomanda vivamente di collegare l'ingresso antenna/cavo utilizzando il cavo coassiale da 75-ohm per ricevere la qualità dell'immagine ottimale. Un cavo a doppio piombo da 300 ohm può essere facilmente influenzato dalla frequenza radio, con conseguente deterioramento del segnale.

Quando la connessione antenna/cavo è fatto, devi eseguire un Setup iniziale in modo che il televisore crei una lista di canali da visualizzare (vedi pagina 28). Dopo aver ricevuto e visto la programmazione, è necessario selezionare l'impostazione appropriata Modalità ampia per visualizzare l'immagine nel rapporto di aspetto preferito. Vedere “Cambiare la modalità Wide Screen” a pagine 49-51.

Fare connessioni video e audio

Qui di seguito sono diversi tipi di connettori video disponibili in questi giorni. La TV è dotata di tutti i tipi di connettori ad eccezione del connettore DVI, ma la vostra cassetta dei cavi o ricevitore satellitare può essere equipaggiata con questo tipo. Quando si collega la TV, utilizzare gli input disponibili sui dispositivi che forniscono le migliori prestazioni video come descritto di seguito.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

* Un adattatore è necessario quando si collega un dispositivo DVI-attrezzato a questa TV (vedere pagina 21).

Page 21 of the Sony KDF-42E2000 user manual — VIDEO IN
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

Informazioni sull'utilizzo di HDMI a DVI Adattatore

Se si collegano le apparecchiature con connettore DVI con questo televisore, è necessario utilizzare un adattatore. È possibile utilizzare un cavo HDMI-to-DVI o un adattatore HDMI (non fornito). Entrambi sono disponibili presso il vostro negozio di elettronica locale. Quando si utilizza l'adattatore, è anche necessario utilizzare cavi audio separati per il suono come connettore DVI è solo per i segnali video.

Adattatore HDMI cavo audio

Informazioni sull'utilizzo di S VIDEO

Se l'attrezzatura opzionale che si collega ha un jack S VIDEO (visto a sinistra), è possibile utilizzare un cavo S VIDO per una migliore qualità dell'immagine (rispetto ad un cavo A/V). Poiché S VIDEO trasporta solo il segnale video, è anche necessario collegare i cavi audio per il suono, come mostrato di seguito.

Esempio di una connessione S VIDEO

VIDEO

VIDEO

L (MONO)

I cavi sono spesso codificati a colori per i connettori.

Attrezzatura con S VIDEO

AUDIO

R

Collegare rosso a rosso,

bianco a bianco, ecc.

VIDEO IN

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Collegamento della TV · Cavo HDMI-to-DVI · Retro della TV · cavo S VIDEO · Cavo audio
Page 22 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Collegamenti di base
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22

Collegamenti di base

Il modo in cui si collega la TV varia, a seconda di come la vostra casa riceve un segnale (antenna e satellite; cavo e scatola dei cavi) e se avete intenzione di collegare una VCR.

Se stai collegando Pagina

Sistema di cavi e/o antenna VHF/UHF Sistema

Scatola di cavo HD/Box satellitare HD Attrezzatura con connessione DVI Ricevitore satellitare e cavo/Antenna Apparecchiature con audio digitale (ottica)

24 25 26 27

Se si collega un VCR

cutane Vedere le connessioni descritte nelle pagine 30 e 31.

Page 23 of the Sony KDF-42E2000 user manual — RITORNO
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

Sistema di cavi e/o sistema antenne VHF/UHF

Collegamento di un sistema via cavo e/o di una antenna VHF/UHF esterna all'ingresso VHP / UHF o CABLE vi permetterà di godere della programmazione digitale ad alta definizione e standard (se disponibile nella vostra area) insieme alla programmazione analogica a definizione standard

✍ Questa TV è in grado di ricevere la programmazione digitale non scrambled

per entrambi i cavi (QAM e 8VSB) ed antenna esterna VHF/UHF (ATSC).

Posteriore della TV 75-ohm cavo coassiale

ENT

SALTO FORMICA CONGELARE

IMMAGINE AUDIO AMPIO MODALITÀ SURROUND

Per passare tra l'ingresso VHF/UHF (antenna) e il ingresso CABLE, premere sul telecomando il tasto ANT.

✍ Non usare un'antenna interna, che è particolarmente suscettibile di

RITORNO

STRUMENTI

rumore radio.

Collegamento della TV · 75-ohm cavo coassiale · tasto ANT

Page 24 of the Sony KDF-42E2000 user manual — IN
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24

Scatola di cavo HD/Box satellitare HD

Puoi anche godere di una programmazione ad alta definizione sottoscrivendo al servizio via cavo ad alta risoluzione o a un servizio satellitare ad alta Definizione. Per la migliore immagine possibile, collegare questi componenti alla TV tramite l'ingresso HDMI o del componente video (con audio) sul retro della vostra TV. z Il jack HDMI

fornisce sia i segnali video che audio, quindi non è necessario collegare un cavo audio.

VHF/UHF

Y

VIDEO

P B

AUDIO

VIDEO

P R

OUT ( VAR/FIX )

CAVO

L (MONO)

AUDIO

R

R

VIDEO IN HD/DVD IN (1080i/720p/480p / 480i)

L R

AUDIO

AUDIO DIGITALE (OTTICO) FUORI

SERVIZIO

PCM/DOLBY DIGITALE

ONLY

AUDIO-L

Y

AUDIO-R

P B

P R

O connessione con il componente

IN

OUT

Scatola di cavo ad alta definizione / scatola satellitare ad alta Definizione

✍Il video componente (YPBPR) o la connessione HDMI è necessario per

visualizza i formati 480i, 480p, 720p e 1080i. Nota che questo televisore visualizza tutti i tipi di formato dell'immagine nella risoluzione del pannello TV di 1.280 × 720.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Posteriore TV · Cavo/satellite · cavo · HDMI
Page 25 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Attrezzatura con connessione DVI
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Scollegare tutte le fonti di energia prima di effettuare connessioni. Se si collega con l'uscita DVI-HDTV, è possibile connettersi al jack HDMI IN (Video 6) della TV utilizzando un cavo HDMI-to-DVI o un adattatore (entrambi non fornito).

Uscita DVI, cavo audio deve essere utilizzato simultaneamente per il segnale audio. DVI trasporta solo il segnale video.

✍Quando si utilizza un cavo HDMI-to-DVI o un adattatore, assicurarsi di connettere

il connettore di uscita DVI prima; poi connettersi all'ingresso HDMI sul televisore.

Collegamento della TV

Page 26 of the Sony KDF-42E2000 user manual — VHF/UHF
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26

Ricevitore satellitare e cavo/Antenna

cutanei segnali SAT sono selezionati dalla scatola satellitare collegata al VIDEO INPUT. I segnali TV sono selezionati dal segnale collegato all'ingresso CABLE.

Scollegare tutte le fonti di energia prima di effettuare connessioni. 1 Collegare il cavo antenna satellitare al ricevitore satellite SATELLITE IN jack. 2 Utilizzare cavi A/V e S VIDEO per collegare i jack del ricevitore satellitare AUDIO e S Video OUT ai jack TV AUDio e SVIDEO IN. 3 Utilizzare un cavo coassiale per collegare il vostro cavo al jack CABLE della TV, o l'antenna ai jack VHF/UHF del televisore.

✍Se il ricevitore satellitare non è dotato di S VIDEO, utilizzare un VIDEo

cavo (giallo) invece del cavo S VIDEO.

VHF/UHF

VIDEO

CAVO

VIDEO

L (MONO)

AUDIO

R

VIDEO IN

VIDEO

VIDEO

AUDIO-L AUDIO-R

I cavi sono spesso codificati a colori per i connettori.

Collegare rosso a rosso,

bianco a bianco, ecc.

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Retro della TV · Cavo coassiale · Ricevitore satellitare · cavo antenna Satellite · A / V cavo · S VIDEO
Page 27 of the Sony KDF-42E2000 user manual — AUDIO DIGITALE (OTTICO) FUORI
Pagina 27 · clicca per ingrandire
Pagina 27

Apparecchiature con audio digitale (ottica)

Scollegare tutte le fonti di energia prima di effettuare connessioni. È possibile utilizzare il jack DIGITAL AUDIO (OPTICAL) OUT della TV per collegare un dispositivo audio digitale compatibile con PCM/Dolby Digital, come ad esempio l'amplificatore audio.

Utilizzando un cavo audio ottico, collegare il jack OPTICAL IN del dispositivo al Jack DIGITAL AUDIO (OPTICAL) OUT della TV.

AUDIO DIGITALE (OTTICO) FUORI

PCM/DOLBY DIGITALE

LINE OUT

L'AUDIO R LINEA

OTTICA

IN

IN

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Collegamento della TV · Posteriore della TV · Cavo audio ottico · Amplificatore Audio
Page 28 of the Sony KDF-42E2000 user manual — ✍ Programma Auto creerà un elenco di canali accreditati per
Pagina 28 · clicca per ingrandire
Pagina 28

Impostazione della lista dei canali

Dopo aver finito di collegare la TV, è possibile eseguire il Setup iniziale per creare un elenco dei canali analogici e digitali disponibili. La schermata iniziale di configurazione appare quando si accende la TV per la prima volta dopo averlo collegato. Se si sceglie di impostare i canali in un secondo momento, selezionare l'opzione Programma Auto per la scansione dei canali disponibili (vedere pagina 66).

✍La configurazione del programma automatico nella configurazione iniziale non si applica per

installazioni che utilizzano una scatola di cavi per tutta la selezione dei canali.

Utilizzo di configurazione iniziale Per eseguire il primo setup la prima volta che si accendere la TV 1 Premere per accendere la TV. Viene visualizzata la schermata di configurazione iniziale. 2 Premere V o v per evidenziare la lingua di visualizzazione sullo schermo. Quindi premere . Il messaggio “Prima si prega di collegare cavo e/o antenna” appare. Questo può richiedere 50+ minuti per il completamento e “Inizio programma auto ora?” appare. 3 Premere V o v per evidenziare “Sì” quindi premere . Il programma automatico eseguito tramite il setup iniziale creerà automaticamente un elenco di canali riceventi sia da antenna VHF/UHF che dai canali TV via cavo se entrambe le fonti sono collegate.

TV POTERE

✍Il programma automatico può richiedere un po 'da 20 a 50 minuti) per completare. A

barra di avanzamento viene visualizzata mentre i canali disponibili vengono scansionati. Se si annulla il programma automatico prima che tutti i canali di ricezione vengano scansionati, è possibile eseguire l'attività in seguito (vedere "Per eseguire Auto Program in un secondo momento" qui sotto). ✍Se hai selezionato "No" durante l'installazione iniziale, il primo setup

il messaggio apparirà ogni volta che si accende la TV come un promemoria fino a completare l'Auto Programma.

Per eseguire il programma automatico in un secondo momento 1 Selezionare Impostazioni in MENU, quindi andare alle impostazioni di Canale. 2 Selezionare Programma automatico quindi selezionare Avvio.

✍ Programma Auto creerà un elenco di canali accreditati per

ingresso corrente (antenna VHF/UHF o CABLE). Sarà necessario eseguire il programma automatico per ogni ingresso RF per creare un elenco di canali disponibili da entrambi gli input.

Page 29 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Collegamento di attrezzature opzionali
Pagina 29 · clicca per ingrandire
Pagina 29

Collegamento di attrezzature opzionali

È possibile collegare una varietà di attrezzature facoltative alla TV. Questa sezione fornisce alcune delle singole connessioni che puoi fare. Per connessioni multiple, fare riferimento alla Guida rapida di configurazione.

Se stai collegando Pagina

VCR e cavo 30

VCR e scatola di cavi 31

Lettore DVD con connettori video componenti 33

Lettore DVD con S VIDEO e connettori audio 34

Videogame attrezzature 36

Collegamento della TV · Personal Computer 35 · Ricevitore audio 37

Page 30 of the Sony KDF-42E2000 user manual — . Coassiale
Pagina 30 · clicca per ingrandire
Pagina 30

VCR e cavo Utilizzare questa hookup se: cutane Hai TV via cavo che non richiede una scatola di cavi.

Scollegare tutte le fonti di energia prima di effettuare connessioni. 1 Collegare il cavo CATV al jack singolo (ingresso) dello splitter. 2 Utilizzare un cavo coassiale per collegare uno dei jack di uscita dello splitter al Jack CABLE della TV. 3 Utilizzare un cavo coassiale per collegare l'altro jack di uscita dello splitter al jack ingresso del VCR. 4 Utilizzare cavi A/V e S VIDEO per collegare i jack AUDIO del VCR e S Video OUT ai jack TV AUDio e SVIDEO IN.

✍Se il VCR non è dotato di S VIDEO, utilizzare un cavo VIDEo

(giallo) invece del cavo S VIDEO.

Y

VHF/UHF

VIDEO

P B

OUT ( VAR/FIX )

AUDIO

CAVO

VIDEO

P R

L (MONO)

AUDIO

R

R

VIDEO IN HD/DVD IN (1080i/720p/480p / 480i)

VIDEO

VIDEO

AUDIO-L

VCR

AUDIO-R

I cavi sono spesso codificati a colori per i connettori.

Collegare rosso a rosso,

bianco a bianco, ecc.

. Coassiale

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Retro della TV · Cavo coassiale · A/V cavo · cavo · S VIDEO
Page 31 of the Sony KDF-42E2000 user manual — VCR e scatola di cavi
Pagina 31 · clicca per ingrandire
Pagina 31

VCR e scatola di cavi Utilizzare questa hookup se: cutane La vostra compagnia TV via cavo scramble alcuni canali, ma non tutti loro (canali a pagamento vs. canali via cavo regolari) e è necessario utilizzare una scatola di cavi.

Con questa connessione è possibile: ✖ Utilizzare il telecomando della TV per cambiare i canali sulla vostra casella di cavo quando il segnale viene smontato. Per programmare il telecomando Sony per utilizzare la vostra casella di cavo, vedere “Programming the Remote Control” a pagina 41.

cutane Utilizzare il telecomando della TV per cambiare i canali sulla tua TV quando il segnale non è stato smontato. Il sintonizzatore della TV fornisce una migliore qualità dell'immagine rispetto all'output del vostro cavo.

Scollegare tutte le fonti di energia prima di effettuare connessioni. 1 Collegare il cavo CATV al jack singolo (ingresso) dello splitter. 2 Utilizzare un cavo coassiale per collegare uno dei jack di uscita dello splitter al Jack CABLE della TV. 3 Utilizzare un cavo coassiale per collegare l'altro jack di uscita dello splitter al jack ingresso della scatola. 4 Utilizzare un cavo coassiale per collegare il jack di uscita della scatola del cavo al connettore RF VCR. 5 Utilizzare un cavo A/V per collegare i jack di uscita della scatola del cavo A / V ai jack in ingresso TV. 6 Utilizzare un cavo A/V e S VIDEO per collegare i jack AUDIO del VCR e S Video OUT ai jack TV AUDio e SVIDEO IN.

✍Se il VCR non è dotato di S VIDEO, utilizzare un cavo VIDEo

(giallo) invece del cavo S VIDEO.

7 Eseguire Impostazione iniziale, come descritto in “Impostare la lista del canale” a pagina 28.

✍Per visualizzare canali scompati, sintonizza la TV al canale del cavo

la scatola è impostata su (solitamente canale 3 o 4) e quindi utilizzare il cavo box per attivare i canali.

Collegamento della TV

Page 32 of the Sony KDF-42E2000 user manual — VCR e scatola di cavi
Pagina 32 · clicca per ingrandire
Pagina 32
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Se si collega una scatola di cavi digitale, sarà

bisogno di uno speciale divisore bidirezionale progettato per lavorare con il

Page 33 of the Sony KDF-42E2000 user manual — AUDIO-R
Pagina 33 · clicca per ingrandire
Pagina 33

Lettore DVD con connettori video componenti

Utilizzare questa hookup se: ≥ Il lettore DVD ha componenti (YPBPR) jack.

Scollegare tutte le fonti di energia prima di effettuare connessioni. 1 Utilizzare un cavo video componente per collegare i jack YPBPR del lettore DVD ai jacks YPbp della TV. Utilizzare l'ingresso HD/DVD IN 4 o 5.

✍I jack YPBPR sul lettore DVD sono a volte etichettati YCBCR,

O Y, B-Y e R-Y. Se è così, collegare i cavi a colori piace.

2 Utilizzare un cavo audio per collegare i jack AUDIO OUT del lettore DVD ai jack TV AUDio IN. Assicurati di utilizzare la stessa riga degli input che hai utilizzato per il collegamento video (HD/DVD IN 4 o 5).

Y P B P R

Y

VIDEO

P B

AUDIO

VIDEO

P R

OUT ( VAR/FIX )

L (MONO)

AUDIO

R

R

VIDEO IN HD/DVD IN (1080i/720p/480p / 480i)

I cavi sono spesso codificati a colori per i connettori.

Collegare rosso a rosso,

bianco a bianco, ecc.

AUDIO-R

AUDIO-L

✍Per sfruttare la funzione Wide Mode, impostare il lettore DVD

rapporto di aspetto a 16:9. Per dettagli, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento fornite con il lettore DVD.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Collegamento della TV · Cavo video componente · lettore DVD · Posteriore TV · cavo audio
Page 34 of the Sony KDF-42E2000 user manual — AUDIO-L
Pagina 34 · clicca per ingrandire
Pagina 34

Lettore DVD con S VIDEO e connettori audio

Utilizzare questa hookup se: ≥ Il lettore DVD non dispone di jack componenti (YPBPR).

Scollegare tutte le fonti di energia prima di effettuare connessioni. 1 Utilizzare un cavo A/V per collegare i jack del lettore DVD AUDIO OUT ai jack TV AUDio IN. 2 Utilizzare un cavo S VIDEO per collegare il lettore DVD S VIDO jack al televisore S VIDAO Jack.

VIDEO

VIDEO

VIDEO

L (MONO)

AUDIO

R

VIDEO IN I cavi sono spesso codificati a colori per i connettori.

Collegare rosso a rosso,

AUDIO-R

VIDEO

bianco a bianco, ecc.

AUDIO-L

✍Se il lettore DVD non è dotato di S VIDEO, utilizzare un VIDEo

cavo (giallo) invece del cavo S VIDEO. ✍Per guardare un DVD, premere TV / VIDEO ripetutamente per selezionare il DVD

input (VIDEO 1 nell'illustrazione). Se hai un lettore DVD non-Sony e vuoi impostare il telecomando TV per farlo funzionare, devi programmare il controllo remoto. Vedere “Programming the Remote Control” a pagina 41. ✍Per controllare le funzioni DVD con il telecomando TV, vedere

“Operazione di un lettore DVD o Cambiatore DVD” a pagina 43. ✍Per identificare facilmente le apparecchiature connesse alla TV, vedere il

istruzioni per l'installazione Etichetta Video Inputs a pagina 71.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Posteriore della TV · cavo S VIDEO · lettore DVD · A/V
Page 35 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Personal Computer
Pagina 35 · clicca per ingrandire
Pagina 35
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Personal Computer Se si desidera utilizzare la TV come monitor del computer, è possibile collegare il PC alla televisione.

Per collegare un PC (computer personale) Hai la scelta di collegare PC all'ingresso HDMI 6 della TV o a ingresso HDMI 7 (solo con connessione HDMI). Il cavo HDMI-to-DVI porterà video digitali dal PC alla TV. Per ascoltare l'audio dal PC, è necessario collegare il cavo audio.

Collegamento della TV

Page 36 of the Sony KDF-42E2000 user manual — VIDEO
Pagina 36 · clicca per ingrandire
Pagina 36

Videogame attrezzature

È possibile collegare una videocamera o Video Game Equipment alla TV. Per una connessione facile, utilizzare VIDEO IN 2 sul lato sinistro della TV. Per utilizzare il jack S VIDEO invece del jack VIDEo (giallo), usare VIDEE IN 1 sul pannello posteriore della TV.

Per collegare una videocamera o un Video Game Equipment a VIDEO IN 1 Utilizzare cavi A/V e S VIDEO per collegare i jack AUDIO e S Video OUT sulla videocamera o Video Game Equipment ai jack AudIO eS VIDEE IN sul pannello posteriore della TV, come mostrato di seguito.

Per collegare una videocamera o un Video Game Equipment a VIDEO IN 2 Selezionare Off nell'opzione Video 2 (Component) nelle impostazioni di configurazione (vedere pagina 73). Utilizzare un cavo A/V per collegare i jack di uscita A / V sulla videocamera o Video Game Equipment ai jack ingresso A /V sul lato sinistro della TV.

✍Se la videocamera non è dotata di S VIDEO, usa un VIDEo

cavo (giallo) invece del cavo S VIDEO. ✍Se hai una videocamera mono, collega il suo jack di uscita audio al

TV L MONO audio input jack.

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

L (MONO)

AUDIO

AUDIO-L

R

AUDIO-R

VIDEO IN

A S VIDEO jack

A / V jack di uscita

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Video Game Equipment · Camcorder · Retro della TV · o · cavo S VIDEO · A/V
Page 37 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Ricevitore audio
Pagina 37 · clicca per ingrandire
Pagina 37
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Ricevitore audio Per una migliore qualità del suono, si può desiderare di riprodurre l'audio della TV attraverso il sistema stereo (vedere pagina 63).

Scollegare tutte le fonti di energia prima di effettuare connessioni. Utilizzando un cavo audio, collegare i jack AUDIO OUT (VAR/FIX) del televisore ai jack LINE IN audio del ricevitore.

Collegamento della TV

Page 38 of the Sony KDF-42E2000 user manual — ✍ Per evitare possibili danni da perdita di batteria, rimuovere il
Pagina 38 · clicca per ingrandire
Pagina 38

Guardare la TV

Panoramica

La tabella nella pagina successiva descrive i pulsanti sul telecomando.

Argomento Pagina Inserimento delle batterie nel telecomando 38 Descrizioni del pulsante 39

Programmazione del telecomando 41 Codici del produttore 42

Utilizzo di altre apparecchiature con il telecomando 43 Pulsanti speciali sul telecomando 46

Inserimento delle batterie nel telecomando

Inserire due batterie AA (R6) di dimensioni (fornite) abbinando l'e ed E sulle batterie al diagramma all'interno del vano batteria.

,

✍ Per evitare possibili danni da perdita di batteria, rimuovere il

batterie se si prevede che il telecomando non sarà utilizzato per un periodo prolungato. ✍Maneggiare il telecomando con cura. Evita di lasciarla, prendilo.

bagnato, o collocarlo in luce diretta del sole, vicino a un riscaldatore, o ad alta umidità. ✍Il telecomando può essere programmato per gestire la maggior parte dei video

attrezzature. (Vedi “Programming the Remote Control” a pagina 41.)

Page 39 of the Sony KDF-42E2000 user manual — TV
Pagina 39 · clicca per ingrandire
Pagina 39

Descrizioni del pulsante

Pulsante Designazione delle merci 1 TV/VIDEO Premere per andare in bicicletta attraverso le apparecchiature video collegate agli input video della vostra televisione. 2 SLEEP Premere ripetutamente per selezionare la quantità di tempo desiderata (Off, 15 minuti, 30 minuti, 45 minuti, 60 minuti, 90 minuti o 120 minuti) prima che la TV si spenga automaticamente. 3 bottoni di FUNZIONE

TV/VIDEO

SONNO

POTERE TV POTENZA

TV BD/DVD

DVR/VCR SAT / CAVO

FUNZIONE

L'indicatore del pulsante FUNCTION si accende momentaneamente quando viene premuto per mostrare quali apparecchiature esterne il telecomando è operativo. Quando il telecomando è impostato per utilizzare l'apparecchiatura esterna, questi pulsanti funzioneranno le attrezzature che si sceglie. È necessario prima premere uno di questi pulsanti FUNCTION per utilizzare l'apparecchiatura corrispondente. Vedere pagina 41 per la programmazione del telecomando. 4 0-9, ENT Premere 0-9 per selezionare un canale: il canale cambia dopo 2 secondi. Premere ENT per cambiare i canali immediatamente. 5 Utilizzare con i pulsanti 0-9 e ENT per selezionare canali digitali (ad esempio, 2.1). 6 JUMP Premere per saltare avanti e indietro tra due canali. La TV si alterna tra il canale corrente e l'ultimo canale selezionato con pulsanti sopra descritti in 4 e 5. 7 ANT Premere per cambiare tra l'ingresso VHF/UHF (antenna) e il contributo CABLE. 8 SURROUND Premere per selezionare TruSurround XT audio effetto o Off per disattivare questa funzione. 9 SOUND Premere per passare in rassegna le diverse impostazioni sonore: Dinamica per il livello di alti e bassi, Standard per la finestra di dialogo parlata e personalizzata per l'impostazione piatta. 0 GUIDE Premere per visualizzare la guida del programma della TV. qa RETURN Premere il tasto RETURA per chiudere la schermata del menu o tornare allo strato precedente se si trova nella voce di menù multistrato. qs BD/DVD,

ENT

SALTO FORMICA CONGELARE

MODE

CIRCONDANO

IMMAGINE SUONO AMPIA

GUIDA

DISPLAY

RITORNO

STRUMENTI

MENU

RIPROVARE L'AVANZATA SUCCESSIVO

PLAY

PAUSA RICERCA VISIVA

STOP

CH VOL

MUTING

RECREZIONE PAUSA RET STOP

TOP MENU MENU F1 F2

BD/DVD

Quando FUNCTION è attivato BD (Blu-ray Disc)/DVD o DVR/VCR, questi pulsanti utilizzano l'apparecchiatura video che hai programmato nel telecomando. Per dettagli, vedere “Usando altre apparecchiature con il telecomando” a pagina 43. &m PREV: Premere per riproporre il programma attuale dal precedente Mark del Capitolo (se presente) o dall'inizio della cache TV in diretta.

REPLAY: Premere per riproporre il programma attuale per un determinato periodo di tempo.

TV

ADVANCE: Premere per avanzare un periodo di tempo impostato quando si gioca indietro un programma registrato. M& NEXT: Premere per andare avanti al prossimo capitolo Mark (se presente) o per vivere la TV quando si gioca un programma registrato. m (inverso veloce): Premere per giocare un programma in modalità di riavvolgimento rapido. H PLAY: Premere per giocare un programma a una velocità normale. M (veloce in avanti): Premere per giocare un programma in modalità veloce. X PAUSE: Premere per interrompere la riproduzione. x STOP: Premere per interrompere la riproduzione di un programma registrato.

z Il 5 pulsante, CH + tasto

e il pulsante PLAY hanno un punto tattile. Utilizzare il punto tattile come riferimento quando si utilizza la TV.

Guardare la TV · Pulsanti operativi DVD/VCR

Page 40 of the Sony KDF-42E2000 user manual — RITORNO
Pagina 40 · clicca per ingrandire
Pagina 40

TV/VIDEO

SONNO

POTERE TV POTENZA

Da utilizzare solo con le apparecchiature esterne connesse con la funzione di ricerca visiva. (Punto non funzionante per TV) qf MUTING Premere per disattivare il suono. Premere nuovamente o premere VOL + per non incidere. qg VOL +/– Premere per regolare il volume. DVD / VCR

TV BD/DVD

DVR/VCR SAT / CAVO

RICERCA

FUNZIONE

z REC: Premere per registrare. Premere questo pulsante da solo inizia il processo di registrazione. X REC PAUSE: Premere per interrompere la registrazione. x REC STOP: Premere per interrompere la registrazione. qj BD/DVD TOP Premere per visualizzare il menu o il menù in alto. MENU/MENÙ

ENT

SALTO FORMICA CONGELARE

MODE

SUONO IMMAGINE SURROUND AMPIA

✍ Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale operativo di

l'attrezzatura collegata.

GUIDA

DISPLAY

  • qk POWER Premere per attivare/disattivare l'apparecchiatura esterna selezionata dai pulsanti FUNCTION 3 . ql TV POWER Premere per accendere/ spegnere la TV. w; FREEZE Premere per congelare l'immagine corrente. Premere nuovamente per ripristinare l'immagine. Per dettagli, vedere “Usando il pulsante GRATUITA” a pagina 47. wa PICTURE Premere ripetutamente per andare in bicicletta attraverso le modalità video disponibili: Vivid, Standard, Custom . Le modalità video possono essere accessibili anche nel menu Video. Per dettagli, vedere “Selezionando Opzioni di immagine” a pagina 59. ws WIDE Premere ripetutamente per passare attraverso l'impostazione Modalità Schermo Wide. L'impostazione Modalità Wide Screen può essere anche accessibile nell'impostazione Schermo. Per dettagli, vedere “Usando il pulsante WIDE” a pagina 49 e Modalità Wide Screen per l’ingresso del PC sulla pagina 49. wd DISPLAY Premere una volta per visualizzare il numero di canale, l'etichetta, l’ora corrente e altre informazioni. Premere nuovamente per spegnere Display off. Vedere pagina 72 per dettagli sulla regolazione dell'ora. wf V / v/B / b Premere V / V / B / b per spostare il cursore sullo schermo. Per selezionare un elemento, premere . wg TOOLS Premere per accedere al menu Strumenti con opzioni comunemente utilizzate come: Modalità immagine , modalità audio , ampia modalità , Aggiungi ai preferiti , Visione di cattura (CC) e Audio alternativa . wh MENU Premere per accedere alle seguenti informazioni con il MEN U:
  • Guarda la TV (vedi pagina 55).
  • Seleziona i canali dai Canali preferiti che hai memorizzato (vedi pagina 54).
  • Visualizza i segnali di apparecchiature esterne come DVD, VCR e altri (vedi pagina 54).
  • Regolare o personalizzare le impostazioni TV (vedere Utilizzo delle Impostazioni a pagina 57). wj CH +/– Premere per eseguire la scansione attraverso i canali. Per eseguire la scansione rapidamente attraverso canali, premere e tenere premuto il tasto +/–. wk F1/F2 Premere per selezionare la funzione dei componenti collegati. Per dettagli, vedere “Usando altre apparecchiature con il telecomando” a pagina 43.

RITORNO

STRUMENTI

MENU

RIPROVARE L'AVANZATA SUCCESSIVO

PLAY

PAUSA RICERCA VISIVA

STOP

CH VOL

MUTING

RECREZIONE PAUSA RET STOP

TOP MENU MENU F1 F2

BD/DVD

TV

Pulsante Designazione delle merci · qd VISUAL · Pulsanti di registrazione

Page 41 of the Sony KDF-42E2000 user manual — TV
Pagina 41 · clicca per ingrandire
Pagina 41

Programmazione del telecomando

Il telecomando è preimpostato per utilizzare apparecchiature video di marca Sony.

Sony Attrezzatura Numero di codice programmabile BD (Blu-ray Disc)/DVD 101 DVR/VCR 901 (Sony Dream System) SAT/CABLE 801 (Server Satellite Sony)

TV/VIDEO

SONNO

POTERE TV POTENZA

TV BD/DVD

DVR/VCR SAT / CAVO

FUNZIONE

Seguire i passaggi sottostanti per programmare il telecomando della TV per utilizzare apparecchiature video non Sony.

Trova il codice a tre cifre per le tue attrezzature dai “Codici del produttore” elencati alla pagina 42. Se più di un numero di codice è elencato, prova a inserire dal codice indicato prima.

ENT

SALTO FORMICA CONGELARE

1 Premere e tenere premuto il tasto , o FUNCTION che si desidera programmare sul telecomando e premere contemporaneamente il pulsante. Il pulsante FUNCTION selezionato (BD/DVR, VCR / DVD o SAT / CABLE) lampeggerà.

MODE

BD/DVD DVR/VCR SAT / CAVO

SUONO IMMAGINE SURROUND AMPIA

D

S

P

A

Y

GUIDA

DISPLAY

2 Inserisci il numero di codice del produttore a tre cifre utilizzando i pulsanti --9 mentre FUNCTION pulsante è acceso. Se il codice non viene inserito entro 10 secondi, è necessario ricominciare dal passo 1.

RITORNO

STRUMENTI

MENU

3 Premere il pulsante. Quando la programmazione è corretta, il pulsante FUNCTION selezionato lampeggia due volte. Quando non è corretto, il pulsante lampeggia cinque volte.

RIPROVARE L'AVANZATA SUCCESSIVO

PLAY

PAUSA RICERCA VISIVA

STOP

✍Mentre , e i pulsanti sono etichettati come tali, è ancora possibile programmare qualsiasi delle apparecchiature connesse utilizzando uno dei tasti indipendentemente dall'etichetta. Ad esempio, il pulsante può essere programmato per gestire la VCR. Se hai un combo DVD/VCR che vuoi utilizzare con il telecomando TV, puoi programmare o anche con , ma ricorda quale pulsante hai programmato per l'uso specifico.

BD/DVD DVR/VCR SAT / CAVO

CH VOL

MUTING

BD/DVD

RECREZIONE PAUSA RET STOP

BD/DVD DVR/VCR SAT / CAVO

BD/DVD

TOP MENU MENU F1 F2

Per verificare se il codice funziona Punta il telecomando della TV all'apparecchiatura e premi il pulsante verde. Se l'apparecchiatura si accende e spegne, la programmazione è completata. In caso contrario, prova il codice successivo elencato.

POTENZA

✍Se nessun codice è inserito all'interno del tempo specificato sopra, o un non valido o

Il numero di codice errato è in ingresso, il telecomando torna automaticamente all'impostazione precedente. ✍In alcuni casi, non è possibile programmare il telecomando

TV

controllo per operare altre attrezzature. In tali casi, utilizzare il proprio telecomando dell'apparecchiatura.

Guardare la TV

Page 42 of the Sony KDF-42E2000 user manual — DVR
Pagina 42 · clicca per ingrandire
Pagina 42

Ammiraglio Sony DV 348 (M. 339,3103,4

Samsung 322, 313, 321 Sanyo 330, 335 Scott 312, 312, 322, 323, 324, 325, 326 Sharp 327, 328 Firma 2000 (M. Ward)

Costruttore Marca Codice Sony 751, 763 General Electric/RCA 755 Hitachi 758 JVC 756 Magnavox 757 Mitsubishi 761 Oritron 759 Panasonic 753 Philips 757 Pioneer 752, 778 RCA / PROSCAN 755 Samsung 758 Toshiba 754 Zenith 760, 762

SV2000 338 Sylvania 308, 309, 338, 310 Symphonic 338 Tashiro 332 Tatung 314, 336, 337 Teac 314,336, 3.38, 3-37 Technics 309.308 Toshiba 312, 311 Wards 327, 328, 335, 331, 332 Yamaha 314,-336, zenith 331

Costruttore Marca Codice Sony 767 Broksonic 776 JVC 775 Panasonic 777 Samsung 774 Toshiba 773 Zenith 768

Costruttore Marca Codice Sony 230 Hamlin/Regal 222, 223, 224, 225, 226 Jerrold / General Inst./ Motorola

201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 218, 222 Oak 227, 228, 229 Panasonic 219, 220, 221 Pioneer 211, 214, 215 Scientific Atlanta 209, 210, 211 Tocom 216, 217 Zenith 212, 213

Costruttore Marca Codice Sony 772, 771, 770

Costruttore Marca Codice Sony 765 Panasonic 766

DVR

Costruttore Marca Codice Sony 901

Costruttore Marca Codice Sony 801 Dish Network 810 Echostar 810 General Electric 802 Hitachi 805 Hughes 804 JVC 810 Mitsubishi 809 Panasonic 803 Philips 811 RCA/PROSCAN 802, 808 Toshiba 806, 807 Samsung 812

Giocatore a disco Blu-ray (BD)

Costruttore Marca Codice Sony 101, 102, 103

Sistema AV DVD 5.1ch

Costruttore Marca Codice Sony (DAV) 601, 602, 603, 604

Costruttore Marca Codice Sony 764

Costruttore Marca Codice Sony 301, 302, 303 (VHS, 8mm, Beta)

* Se un videoregistratore Aiwa non funziona anche se si immette il codice per Aiwa, inserire invece il codice di Sony.

Visualizza 12 più etichette / testo breve in questa pagina
Codici del produttore · Costruttore Marca Codice · Costruttore Marca Codice · Giocatori DVD · 338, 327 · Unità Combo DVD/VCR · Cabine di cavi · Unità Combo HDD/DVD · Cambiatori di DVD · Ricevitori satellitari · Ricevitori AV · VCRs
Page 43 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Utilizzo di altre apparecchiature con il telecomando
Pagina 43 · clicca per ingrandire
Pagina 43

Utilizzo di altre apparecchiature con il telecomando

Per operare altre attrezzature connesse alla TV, prima volta a pagina 42 e programmare il codice necessario. Per l'apparecchiatura video operativa, premere TV/VIDEO ripetutamente fino a quando non si vede il ingresso del video sullo schermo per le apparecchiature connesse. Qui di seguito sono forniti consigli per il controllo remoto.

✍Alcune funzioni non possono essere gestite a seconda dell'attrezzatura.

In tal caso, operare dal telecomando fornito con l'apparecchiatura.

Funzionamento di una scatola del cavo

A fare questo... - Pressa... A fare questo... - Pressa...

Selezionare un canale 0-9, ENT

Attivare il telecomando per utilizzare la scatola di cavo SAT/CABLE (FUNZIONE)

Cambiare i canali CH +/–

Accendere/spegnimento POWER Torna al precedente canale JUMP

Operare un ricevitore satellitare

A fare questo... - Pressa... A fare questo... - Pressa...

Attivare il telecomando per operare il ricevitore satellitare SAT/CABLE (FUNCTION) Numero di canale DISPLAY

Attiva/disattiva la guida SAT

Selezionare un canale 0-9, ENT Mostra menu SAT MENU

Cambiare i canali CH +/– Sposta l'evidenziatore (cursor) V v B b

Torna al precedente canale JUMP Selezionare l'elemento

A fare questo... - Pressa... A fare questo... - Pressa...

Attivare il telecomando per operare la VCR DVR/VCR (FUNCTION)

Riavvolgere il nastro m

Pause X (riprendi di nuovo per riprendere la riproduzione normale) Cambia canali CH +/–

Record z Selezionare un canale 0-9, ENT

PLAY H INPUT SELEZIONARE TV/VIDEO

Operare un lettore DVD o Cambiatore di DVD

A fare questo... - Pressa... A fare questo... - Pressa...

Attivare il telecomando per utilizzare DVD/VCR (FUNCTION)

Passo attraverso diverse tracce del disco

m a invertire o M per far avanzare velocemente il disco quando viene premuto durante la riproduzione

> per avanzare o. per fare un passo indietro

Accendere/spegni POWER Passaggio attraverso diversi capitoli del disco

Se hai un cambia DVD, per saltare il disco F1 Selezionare una traccia direttamente 0-9, ENT

Visualizza il menu a disco o il menù superiore BD/DVD MENU o TOP MEN U

Stop x Visualizza il sistema MENU MEN U

Pause X (premi di nuovo per riprendere la riproduzione normale) Operare il menu DVD V v B,

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Guardare la TV · Operazione di un VCR · Veloce avanti M · Accendere / spegnere POWER · Stop x
Page 44 of the Sony KDF-42E2000 user manual — F 1 F 2
Pagina 44 · clicca per ingrandire
Pagina 44

Operare un lettore Blu-ray Disc (BD)

A fare questo... - Pressa... A fare questo... - Pressa...

m a invertire o M per far avanzare velocemente il disco quando viene premuto durante la riproduzione

Attivare il telecomando per operare il lettore Blu-ray Disc BD/DVD (FUNCTION)

Passo attraverso diverse tracce del disco

Attiva/disattiva POWER Visualizza il menu POP UP (BD) BD / DVD MENU

Visualizza il menu del disco (DVD) BD/DVD MENU

Stop x Visualizza il menu in alto (BD) BD/DVD TOP MENU

Pause X (premi di nuovo per riprendere la riproduzione normale)

Visualizza il menu in alto (DVD) BD/DVD TOP MENU

Operare il menu V v B b,

Operazione di un sistema AV DVD 5.1ch (Sony DAV)

A fare questo... - Pressa... A fare questo... - Pressa...

Attivare il telecomando per utilizzare DVD BD/DVD (FUNCTION)

Accendere/spegnimento POWER Pause X

Selezionare altre attrezzature connesse al DAV F1 Cercare l'immagine in avanti o indietro M o m durante la riproduzione

. >

Disk skip F2 Specifica il capitolo/track precedente Specificare il prossimo capitolo / traccia

Visualizza il menu a disco o il menù superiore BD/DVD MENU o TOP MENu Move evidenziare (cursore) V v b

Selezionare una traccia direttamente 0-9, ENT Seleziona l'elemento

Volume master VOL +/–, MUTING

Operare un DVD/VCR Combo Unit

A fare questo... - Pressa... A fare questo... - Pressa...

Attivare il telecomando per utilizzare DVD/VCR DVR/VCCR (FUNCTION) Cerca l'immagine in avanti o indietro M o m durante la riproduzione

VV/B

Spostare l'evidenziatore (cursor) e selezionare (DVD)

Selezionare il DVD Selezionate il VCR

F 1 F 2 Record (VCR) z

Visualizza il menu del disco o il menù superiore BD/DVD MENU o TOP MEN UO Cambia canali (VCR)

CH +/– o 0-9, ENT (utilizzando il sintonizzatore)

Riproduci H Regolare il tracciamento (VCR) CH +/– (durante la riproduzione del nastro)

Stop x Ricerca indice . >

PAUSA X INPUT SELEZIONARE TV / VIDEO

Operare un'unità Combo HDD/DVD

A fare questo... - Pressa... A fare questo... - Pressa...

Attivare il telecomando per utilizzare DVD/HDD DVR/VCR (FUNCTION)

PAUSA RECETTI X

Accendi/spegnimento POWER REC STOP x

Selezionare l'HDD Seleziona il DVD

F 1 F 2

Specificare il capitolo/track precedente Specificare la sezione successiva / traccia

. >

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Giocare H · Stop x · Accendere / spegnere POWER · Registra z · Riproduci la riproduzione di H · Smettere
Page 45 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Utilizzo di altre apparecchiature con il telecomando
Pagina 45 · clicca per ingrandire
Pagina 45

A fare questo... - Pressa... A fare questo... - Pressa...

Pause X Visualizza il menu del disco o il menù superiore BD/DVD MENU o TOP MEN U

Cercare l'immagine in avanti o indietro M o m durante la riproduzione INPUT SELECT TV/VIDEO

VV/B

Spostare l'evidenziatore (cursor) e selezionare

A fare questo... - Pressa... A fare questo... - Pressa...

Attivare il telecomando per operare DVR/VCR (FUNCTION) Vai avanti al prossimo capitolo disponibile >

Accendere/spegnimento POWER Stop x

Gioca a H Pause X

Salta indietro durante la visualizzazione di programmi dal vivo o record REPLAY Record z

Modalità lenta m/m (premi leggermente) Registra Stop x

Salta in avanti durante la visualizzazione dei programmi registrati

Operare un ricevitore AV

A fare questo... - Pressa... A fare questo... - Pressa...

Attivare il telecomando per operare l'AV Receiver DVR (FUNCTION) Volume master VOL +/–, MUTING

Attiva/disattiva POWER Selezionare altri input collegati al ricevitore AV F1

Operazione di un DVR · Guardare la TV

Page 46 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Utilizzo del pulsante TOOLS in modalità PC
Pagina 46 · clicca per ingrandire
Pagina 46

Pulsanti speciali sul telecomando

Questa TV è dotata di funzionalità convenienti che possono essere accessibili direttamente premendo i pulsanti sul telecomando o premendo il tasto TOOLS per visualizzare le funzioni più comunemente utilizzate.

Utilizzo del pulsante TOOLS

Il pulsante TOOLS consente di accedere alle seguenti funzioni.

Menu Oggetto Pagine di riferimento Chiudere

Modalità audio modalità ampia Aggiungi ai preferiti Caption Vision (CC)

Modalità immagine vedi pagina 59 Modalità audio vedere pagina 62

Modalità ampia vedi pagina 64 Aggiungi ai preferiti vedere la pagina 54

Caption Vision (CC) vedi pagina 71 Alternate Audio vedi pagina 63

✍L'audio alternativo è disponibile solo in modalità TV quando il programma è

trasmesso con un audio alternativo. ✍Aggiungi ai preferiti è disponibile solo per la modalità TV.

Utilizzo del pulsante TOOLS in modalità PC

Il pulsante TOOLS è disponibile anche in modalità PC input. Gli elementi del menu Strumenti sono diversi dalla TV e da altri input video.

Menu Oggetto Pagine di riferimento Chiudi Modalità immagine vedi pagina 59

Modalità audio modalità di visione della cattura in ampia modalità (CC)

Modalità audio vedi pagina 62 Ampia modalità vedere pagina 64

Caption Vision (CC) vedi pagina 71

Page 47 of the Sony KDF-42E2000 user manual — JUMP
Pagina 47 · clicca per ingrandire
Pagina 47

Utilizzo del pulsante JUMP

Il pulsante JUMP consente di saltare avanti e indietro tra il canale corrente ed l'ultimo canale selezionato.

Sony KDF-42E2000 — Utilizzo del pulsante JUMP diagram (page 47)
Fig. 14 · Utilizzo del pulsante JUMP

JUMP

Utilizzo del pulsante FREEZE

Il pulsante FREEZE consente di catturare temporaneamente l’immagine del programma. È possibile utilizzare questa funzione per scrivere informazioni come numeri di telefono, ricette, ecc. Per cancellare FREEZE e tornare alla normale visualizzazione, premere nuovamente il pulsante GRATUITA.

Sony KDF-42E2000 — JUMP diagram (page 47)
Fig. 15

Canale precedente · Guardare la TV · CONGELARE Immagine congelata

Page 48 of the Sony KDF-42E2000 user manual — ✍ I sottocanali sono canali aggiuntivi di trasmissione della programmazione
Pagina 48 · clicca per ingrandire
Pagina 48

Utilizzo del pulsante GUIDE

Premere GUIDE sul telecomando della TV per visualizzare la Guida al programma. La Guida al Programma consente di rivedere le informazioni del programma se è disponibile dall'emittente nel banner informativo.

Numero di canale, lettere chiamate ecc.

Informazioni Banner Fornisci il numero di canale, titolo del programma, descrizione, durata del programma e tempo rimanente, informazioni sulla valutazione, disponibilità a chiusura della captazione ecc.

Sony KDF-42E2000 — Utilizzo del pulsante GUIDE diagram (page 48)
Fig. 16 · Utilizzo del pulsante GUIDE

Fate largo per i Ducks!

FAM C23.1

Tempo residuo1:26

TV-G CC V S L D 1080i 16:9 Alt. Audio audio

La serie segue le disavventura acquatiche di Henry e Riley, due anatre in cammino per una missione unica.

1 ABC

10 DISC

23.1 FAM

36 TLC

Lista canali.

65 HIST

Opzioni di programma (Quando disponibile dall'emittente.)

68 SHOW

Utilizzo della Guida al Programma La Guida al Programma consente di selezionare i canali da un elenco a discesa. La Guida fornisce anche informazioni sul programma corrente che viene mostrato su ogni canale.

✍ I sottocanali sono canali aggiuntivi di trasmissione della programmazione

contemporaneamente. Ad esempio, il canale 4 potrebbe includere tre sottocanali (4.1, 4.2, 4.3) che mostrano programmi allo stesso tempo.

Utilizzo delle opzioni di programma Ogni programma ha un flusso audio principale (l'audio che senti quando il canale è sintonizzato), e può avere flussi audio alternativi disponibili dall'emittente. Quando disponibile, vedrai le opzioni audio alternative come mostrato nell'illustrazione precedente. Questa opzione consente di passare tra questi flussi audio alternativi. Il programma che stai guardando può essere trasmesso in una lingua diversa.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Audio alternativo · Principali · Audio 1 inglese · Audio 2 spagnolo · Audio 3 Francese
Page 49 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Usare il pulsante WIDE
Pagina 49 · clicca per ingrandire
Pagina 49
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Modalità wide screen consente di guardare 4:3 trasmissioni normali in diverse modalità a schermo largo (16:9 rapporto aspetto).

16:9 Origini originale (Crescita ad alta definizione) 4:3 Fonte originale (Fonte di definizione standard)

✍Quando la TV riceve un segnale 720p o 1080i, Normal non può essere

720p o 1080i segnale che è 4:3 rapporto aspetto immagine con una barra nera a ogni lato, Full restituisce l'immagine alla sua dimensione originale.

Impostazioni modalità larga nelle impostazioni dello schermo. Per dettagli, vedere pagina 64.

Guardare la TV

Page 50 of the Sony KDF-42E2000 user manual — WIDE
Pagina 50 · clicca per ingrandire
Pagina 50

Utilizzo del pulsante WIDE in modalità PC

Mentre nella modalità PC, premere il tasto WIDE per attivare diverse modalità di schermo largo per visualizzare il segnale dal computer.

z È anche possibile accedere al

Impostazioni PC Wide Mode nelle impostazioni dello schermo. Per dettagli, vedere pagina 64.

Risoluzione 1152 x 648 o inferiore

z A seconda del segnale

Modalità PCNormale

WIDE

dal PC, la TV visualizzerà il telaio nero intorno all'immagine in varie larghezze.

Modalità PCPieno 1
Modalità PCPieno 2
Modalità PCZoom

Risoluzione 1152 x 648 o inferiore

Meno di 16:9 formato PC 16: 9 o più di 16.9 formato del pc

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
segnale del PC in arrivo · Normale · Pieno 1 · Pieno 2 · Zoom
Page 51 of the Sony KDF-42E2000 user manual — WIDE
Pagina 51 · clicca per ingrandire
Pagina 51

Usando il pulsante WIDE in modalità PC è continuato

Risoluzione superiore a 1152 x 648

WIDE

Modalità PCPieno 1
Modalità PCPieno 2
Modalità PCZoom

Risoluzione superiore a 1152 x 648

Meno di 16:9 formato PC 16: 9 o più di 16.9 formato del pc

Questa modalità non è disponibile

Questa modalità non è disponibile

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Guardare la TV · segnale del PC in arrivo · Normale · Pieno 1 · Pieno 2 · Zoom
Page 52 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Utilizzo dei menu
Pagina 52 · clicca per ingrandire
Pagina 52
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

MENU offre un accesso a pulsante per il controllo della TV. Consente di eseguire una varietà di attività intuitivamente con un pannello di controllo sullo schermo piuttosto che una serie di tasti a telecomando. Quando si preme il pulsante, è possibile selezionare le funzioni TV di base: Ingressi esterni, Preferiti, Cavo, Antenna o regolare impostazioni TV.

1 Premere MENU sul telecomando. Viene visualizzato il pannello di controllo MENU.

2 Premere V/v per evidenziare l'oggetto.

Page 53 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Utilizzo dei menu
Pagina 53 · clicca per ingrandire
Pagina 53

La schermata MENU ti dà accesso ai seguenti elementi:

La funzione Input esterni consente di selezionare l'apparecchiatura che è collegata alla TV, come un lettore DVD. È possibile assegnare un'etichetta alla vostra attrezzatura o saltare ingressi non utilizzati comodamente. Per dettagli, vedere pagina 54.

La funzione Preferiti consente di selezionare i programmi da un elenco fino a 16 canali preferiti che si specificano. Per dettagli, vedere pagina 54.

La funzione Cable visualizza il canale più recentemente visualizzato sull'ingresso del cavo.

La funzione Antenna visualizza il canale più recentemente visualizzato sull'ingresso dell'antenna.

La funzione Impostazioni consente di regolare le impostazioni dell'immagine, del suono, dello schermo, della canalina, della serratura dei genitori o dell'impostazione. Per dettagli, vedere pagina 56.

✍Un punto appare accanto alla modalità TV attualmente attiva (ingresso esterno,

TV via cavo o antenna TV).

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
Icona Designazione delle merci · Ingressi esterni · Utilizzo dei menu · Preferiti · Cavo · Antenna · Impostazioni
Page 54 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Utilizzo dei favoriti in MENU
Pagina 54 · clicca per ingrandire
Pagina 54

Navigazione e selezione degli articoli

Utilizzare il telecomando per navigare attraverso MENU e le impostazioni.

Utilizzo di Input esterni in MENU

La funzione Input esterni consente di visualizzare da un ingresso esterno selezionato connesso alla TV. È possibile assegnare un'etichetta o saltare su ingressi non utilizzati selezionando Modifica etichette video. L'assegnazione delle etichette di input può essere effettuata anche andando a Impostare le impostazioni e selezionare Etichetta Video Input (vedere pagina 71). 1 Evidenziare gli ingressi esterni dal pannello di controllo MENU e premere

. Viene visualizzata l'elenco Input esterni.

Uscita Video 1 video 2 videocamera Video 3 DVD Video 4 DVR Video 5 Video 6 Video 7 Edit Etichette di video

EsecuzioneMENU

2 Fai la tua selezione premendo M/m per evidenziare l'ingresso esterno desiderato quindi premere .

Utilizzo dei favoriti in MENU

La funzione Preferiti consente di selezionare i programmi da un elenco fino a 16 canali preferiti che si specificano. È possibile creare un elenco utilizzando l'opzione Aggiungi ai Preferiti. 1 Preferiti dal pannello di controllo MENU e premere . Viene visualizzata la lista dei canali preferiti.

Aggiungi ai preferiti 15.2 KPBS-DT Modifica Preferiti Uscita

EsecuzioneMENU
  • 2 Fai la tua selezione premendo M / m per evidenziare il canale desiderato quindi premere .
  • Per aggiungere il canale corrente all'elenco dei canali preferiti, evidenziare Aggiungi ai Preferiti e premere .
  • Quando l'elenco dei canali preferiti è completo, selezionare Modifica Preferiti per rimuovere un canale dall'elenco o andare alle impostazioni del Canale e selezionare i canali favoriti per modificare il canale.

Ingressi esterni · Canali preferiti

Page 55 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Utilizzo di Antenna in MENU
Pagina 55 · clicca per ingrandire
Pagina 55

Utilizzo del cavo in MENU

La funzione Cable visualizza il canale più recentemente visualizzato sull'ingresso del cavo. Cavo di alta luce dal pannello di controllo MENU e premere .

Sony KDF-42E2000 — Utilizzo del cavo in MENU diagram (page 55)
Fig. 19 · Utilizzo del cavo in MENU

C39.2 TV-G CC CC V S L D 1080I 16:9 ALT. Audio audio

0:24 Rimanente KNSD-WX

Non sono disponibili informazioni sul programma.

✍Se non hai completato l'impostazione iniziale del canale (vedere pagina 28)

sia Cable che Antenna sintonizzeranno al numero di canale più basso. Per eseguire il programma automatico vedere pagina 66.

Utilizzo di Antenna in MENU

La funzione Antenna visualizza il canale più recentemente visualizzato sull'ingresso dell'antenna. Evidenziare Antenna dal pannello di controllo MENU e premere .

15.1 TV-G CC V S L D 1080i 16:9 Alt. Audio audio

0:29 Remain KPBS-HD

Crescita dei festival del cinema

✍Se non hai completato l'impostazione iniziale del canale (vedere pagina 28)

sia Cable che Antenna sintonizzeranno al numero di canale più basso. Per eseguire il programma automatico vedere pagina 66.

Programmazione programmata regolare · Utilizzo dei menu · Focus completo

Page 56 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Utilizzo delle impostazioni in MENU
Pagina 56 · clicca per ingrandire
Pagina 56

Utilizzo delle impostazioni in MENU

La funzione Impostazioni consente di accedere alla schermata delle impostazioni in cui vengono eseguite la maggior parte delle impostazioni e le regolazioni avanzate. Vedere “Overview” a pagina 57.

Navigando attraverso le impostazioni La schermata Impostazioni consente di accedere alle funzionalità: 1 Premere . 2 Selezionare . 3 Evidenziare l'articolo: Immagine, Suono, Schermo, Canale, Blocco Parental, Setup. 4 Premere per selezionare un'opzione. Per uscire da Impostazioni, premere .

✍Le opzioni che puoi regolare variano a seconda della situazione.

Le opzioni non disponibili sono grigiate.

Page 57 of the Sony KDF-42E2000 user manual — MENU
Pagina 57 · clicca per ingrandire
Pagina 57

Utilizzo delle impostazioni

Panoramica

Le Impostazioni consentono di accedere alle seguenti funzionalità: Il colore del menu a schermo mostrato nel manuale è diverso dall'impostazione predefinita (traslucida) della TV, vedere "Menu Color" alla pagina 73. (A seconda del segnale sintonizzato, si possono vedere diverse opzioni di impostazione sullo schermo. Le impostazioni visualizzate qui sono con il segnale 720p.)

Impostazioni impostazioni Consente di impostare/cambiare

Immagine Modalità immagine (pagina 59) Reset (pag. 59) Advanced Iris (pagg. 59), Immagine (paz. 60) Luminosità (pagine 60) Colore (pat. 60). (pagina 60) Affilatezza (pag. 60) Riduzione del rumore (pagg. 60).

Modalità RDC (pag. 60) DRC Palette (pagina 61) Impostazioni avanzate (pagg. 61)

Immagine di uscitaMENU

Iris Auto 1

Colore Temp. Fico.

Suona Modalità audio (pagina 62) Reset (pag. 62) Treble (pagg. 62), Basso (paz. 62). Equilibrio (pagine 62) Steady Sound (papagina 62) Volume Offset (page 62) Circondare (pap.

MTS (pagina 63) Alternate Audio (pag. 63) Altoparlante (pagg. 63), Audio Out (paz. 63).

Uscita sonora:

MENU

Schermo Modalità ampia (pagina 64) PC Wide Mode (pag. 64) Auto Wide (pagg. 65) 4:3 Predefinito (pagine 65) Area di visualizzazione (paz. 65), Centro orizzontale (pat. 65). Verticale (pap. 65); Dimensioni verticali (pa pag. 65

Schermo Uscita:

MENU

PC largo modalità completa 1

4:3 Predefinito Off

Mostra 27 più etichette / testo breve in questa pagina
Antenna · Modalità immagine Standard · Ripristino · Utilizzo delle impostazioni · Immagine Max · Luminosità 50 · Colore 60 · Hue 0 · Affilatore 50 · Antenna · Modalità audio personalizzata · Ripristino · Treno 0 · Basso 0 · Bilancio 0 · Steady suono spento · Volume di eliminazione 0 · Circondare · BBE Offro · Antenna · Modalità ampia · Auto ampia su · Area di visualizzazione Normale · Centro orizzontale 0 · Centro verticale 0 · Dimensioni verticali 0 · (Continuo)
Page 58 of the Sony KDF-42E2000 user manual — MENU
Pagina 58 · clicca per ingrandire
Pagina 58

Impostazioni impostazioni Consente di impostare/cambiare

Canale Canali preferiti (pagina 66) canali digitali (pag. 66) Programma automatico (pagg. 66), Mostra / Guida canale (pagine 66) Canali di etichette (pap. 67) Diagnostica (pat.

Uscita Canale:

MENU

Blocco genitoriale Valutazione (pagina 68) Voto digitale (pag. 68) Non classificato (pagg. 69) Cambia password (pagine 69) Seleziona Paese (paz.

Uscita di blocco genitoriale:

MENU

Setup Visione di Capzione (CC) (pagina 71) Info Banner (pag. 71) Etichetta Video Inputs (pagg. 71), Clock/Timers (pap. 72) Lingua(pagina 72) Video 2 (Component) (page 73) Menu Colore (pagine 73) Modalità di raffreddamento (paz. 73) Sostituzione della lampada (pat. 73).

Impostazione uscita:

MENU

Visione di Caption (CC) Off

Video 2 (Component) Off

Mostra 17 più etichette / testo breve in questa pagina
Antenna · Canali preferiti · Canali digitali · Programma automatico · Mostra / canali di assistenza · Canali di etichette · Diagnostica · Antenna · Password · Antenna · Informazioni Banner su · Etichetta video ingressi · Orologio/oratore · Lingua inglese · Colore del menu Traslucido · CineMotion Off · Modalità di raffreddamento Normale
Page 59 of the Sony KDF-42E2000 user manual — MENU
Pagina 59 · clicca per ingrandire
Pagina 59

Accedere alle impostazioni dell'immagine

Sony KDF-42E2000 — Accedere alle impostazioni dell'immagine diagram (page 59)
Fig. 20 · Accedere alle impostazioni dell'immagine
1. Stampa MENU

MENU

Immagine di uscitaImpostazioni personalizzate

MENU

2. Selezionare Impostazioni

Iris Auto 1

3. Evidenziare

Colore Temp. Fico.

4. Premere per selezionare

Per evidenziare un'opzione e per modificare le impostazioni, premere V v B b. Premere per confermare la selezione. Per uscire dall'immagine, premere .

MENU

Selezione delle opzioni di immagine

Le impostazioni dell'immagine includono le seguenti opzioni:

Opzione Designazione delle merci Modalità immagine Visualizzazione dell'immagine personalizzata

Vivid Selezionare per un maggiore contrasto e nitidezza dell'immagine. Seleziona standard per le impostazioni dell'immagine standard. Consigliato per il divertimento a casa. Personalizzato Seleziona per visualizzare un'immagine con miglioramenti minimi. ✍È possibile modificare le impostazioni dell'immagine (Picture,

z A rapidamente e facilmente

cambiare da una modalità immagine ad un altro, utilizzare PICTURE sul telecomando.

Luminosità, colore ecc.) per ogni modalità immagine e ciascun ingresso video. ✍È possibile impostare una modalità immagine (Vivid, Standard,

Personalizzato) indipendentemente per ogni ingresso Video (Video 1 a video 7, incluso l'ingresso Antenna). Le impostazioni della modalità immagine vengono salvate automaticamente dopo ogni selezione. Questo consente di personalizzare l'impostazione Modalità immagine per ogni tipo di sorgente del segnale. Ripristina Seleziona OK per ripristinare tutte le impostazioni e le regolazioni dell'impostazione predefinita (ad eccezione delle Impostazioni avanzate). Iris avanzato

Selezionando l'opzione iris, è possibile ottenere la migliore luminosità e contrasto adatto per la visualizzazione TV. Auto 1/2 rileva automaticamente la luminosità dello schermo. Queste opzioni sono più adatte per programmi come film che spesso cambiano tra scene luminose e scene di bassa luminosità. Auto 1: opzione consigliata per la visualizzazione di programmi

che hanno una variazione più grande nella luminosità dalla scena alla scena.

Mostra 13 più etichette / testo breve in questa pagina
Antenna · Modalità immagine Standard · Vivid · Ripristino · Standard · Personale · Immagine Max · Luminosità 50 · Colore 65 · Hue 0 · Affilatore 50 · Utilizzo delle impostazioni · (Continuo)
Page 60 of the Sony KDF-42E2000 user manual — ✍ Quando Canale Digital, Input Componenti, Ingresso HDMI o
Pagina 60 · clicca per ingrandire
Pagina 60
Auto 2Opzione consigliata per la visualizzazione dei programmi

che hanno meno variazione di luminosità dalla scena alla scena. Con questa opzione, lo schermo ha il massimo livello di luminosità. È adatto per la visione della TV in una stanza luminosamente illuminata. Media Con questa opzione, la luminosità è circa il livello standard. Basso Con questa opzione, lo schermo è dimmerso ma il contrasto è al massimo. È adatto per la visione della TV in una stanza con illuminazione bassa. ✍Quando la modalità immagine è impostata su Vivid, Advanced Iris

l'opzione è impostata automaticamente su Auto 1. Regolare l'immagine per aumentare il contrasto dell'immagine e approfondire il colore o diminuire il contrasto di immagine ed ammorbidire il colore. La luminosità Regolare per illuminare o oscurare l'immagine. Colore Regolare per aumentare o diminuire l'intensità del colore. Hue Regolare per aumentare o diminuire i toni verdi. Colore Temp. Regolazione dell'intensità bianca

Scegli tra quattro temperature di colore: Cool Selezionare per dare ai colori bianchi una tinta blu. Neutral Selezionare per dare ai colori bianchi una sfumatura neutrale. Warm 1, 2 Selezionare per dare ai colori bianchi una tinta rossa. Disponibile solo quando la modalità immagine è impostata su Personalizzato. Affilare o ammorbidire l'immagine. Riduzione del rumore

Selezionare Auto per ridurre il livello di rumore delle apparecchiature connesse. Questo riduce anche il livello di rumore al segnale dal jack VHF/UHF.

✍ Quando Canale Digital, Input Componenti, Ingresso HDMI o

La modalità di congelamento è in uso, Auto non è disponibile. Modalità RDC ad alta densità

Crea un'immagine ad alta risoluzione con 4 x densità, per sorgenti di elevata qualità (cioè lettore DVD, ricevitore satellitare). Progressivo Raccomandato per immagini ancora. ✍La modalità DRC è più efficace quando si guarda 480i

fonte. La modalità DRC non è disponibile quando si utilizza la funzione Freeze; inoltre, non è possibile vedere le sorgenti 480p, 720p o 1080i.

Opzione Designazione delle merci

Page 61 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Accedere alle impostazioni dell'immagine
Pagina 61 · clicca per ingrandire
Pagina 61

DRC Palette Personalizza per personalizzare il livello di dettaglio (Realtà) e scorrevolezza (Clarità). 1 Premere i pulsanti freccia per evidenziare Personalizza quindi premere . La tavolozza DRC appare.

2 Premere i pulsanti freccia per regolare la posizione del marcatore (z). Mentre si sposta lo z più in alto lungo l'asse della realtà, il quadro diventa più dettagliato. Mentre si sposta lo z a destra lungo l'asse Clarity, la foto diventa più liscia. 3 Per salvare l'impostazione, premere . ✍DRC Palette è più efficace quando si guarda 480i

fonte. DRC Palette non è disponibile quando la riduzione del rumore viene impostata su Auto o utilizzando il dispositivo di blocco; inoltre, non è possibile vedere le sorgenti 480p, 720p o 1080i. Impostazioni avanzate Disponibile in “Modalità immagine personalizzata”

Programma Seleziona programma per scegliere tra le opzioni: Reset, Correttore Nero (High/Medium /Low/Off), Gamma (Max/Alto/Medio/Low / Off ), Bianco chiaro (alto / basso / alto / off), Correggere colore (Alta / bassa / alta / bassa/off).

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
Opzione Designazione delle merci · DRC Palette Press · per uscire · Reality · (25) · Clarity · (1) · Utilizzo delle impostazioni
Page 62 of the Sony KDF-42E2000 user manual — MENU
Pagina 62 · clicca per ingrandire
Pagina 62

Accedere alle impostazioni del suono

Sony KDF-42E2000 — Accedere alle impostazioni del suono diagram (page 62)
Fig. 21 · Accedere alle impostazioni del suono
1. Stampa MENU

MENU

Uscita del suonoImpostazioni personalizzate

MENU

2. Selezionare Impostazioni
3. Evidenziare
4. Premere per selezionare

Per evidenziare un'opzione e per modificare le impostazioni, premere V v B b. Premere per confermare la selezione. Per uscire dal suono, premere .

MENU

Selezione delle opzioni audio

Le impostazioni del suono includono le seguenti opzioni:

Dynamic Select per migliorare il livello di trebbia e basso.

z Impostazioni modalità audio

Standard Adatto per la finestra di dialogo parlata.

sono indipendenti dalle impostazioni nelle opzioni Treble/Bas.

Impostazione personalizzata Flat.

Reset Ripristina le seguenti opzioni all'impostazione predefinita: Treble, Basso, Balance, Steady Sound, Volume Offset e BBE.

Regolare il Treble per aumentare o diminuire i suoni più alti.

tenta di creare lo stesso effetto surround prodotto da un sistema multicanale utilizzando i diffusori a sinistra e destra.

Basso Regolare per aumentare o diminuire i suoni più bassi.

Balance Regolare per sottolineare il saldo dell'altoparlante sinistro o destro.

Su Selezionare per stabilizzare il volume in tutti i programmi e gli annunci pubblicitari.

Off Selezionare per spegnere Steady Sound.

Regolare per aumentare o diminuire il livello sonoro dell'ingresso corrente (input TV o video) rispetto ad altri input.

Selezionare per il suono surround (solo per programmi stereo).

Off Normal stereo o mono reception.

Selezionare per dare un impatto più positivo al suono compensando gli effetti di fase nei diffusori. Seleziona da High, Low e Off. )

✍L'opzione BBE non è disponibile (è grigiato fuori) se l'opzione

L'opzione Modalità sonora è impostata su Dynamic o Standard. Per usare BBE, impostare Modalità audio su ordinazione.

Mostra 19 più etichette / testo breve in questa pagina
Antenna · Modalità audio personalizzata · Dinamica · Ripristino · Standard · Treno 0 · Personale · Basso 0 · Bilancio 0 · Steady suono spento · Volume di eliminazione 0 · Circondare · BBE Offro · Opzione Designazione delle merci · Modalità sonora · z TruSurround XT · Suono pulito · Volume Offset · Circondare TruSurondo XT
Page 63 of the Sony KDF-42E2000 user manual — ✍ L'opzione Audio alternativa non è disponibile se
Pagina 63 · clicca per ingrandire
Pagina 63

MTS Godetevi programmi stereo, bilingue e mono

Stereo Selezionare per la ricezione stereo quando si visualizza un programma trasmesso in stereo.

Auto SAP Selezionare per passare automaticamente ai secondi programmi audio quando viene ricevuto un segnale. (Se non è presente nessun segnale SAP, la TV rimane in modalità Stereo.)

Mono Seleziona per la ricezione mono. (Usa per ridurre il rumore durante le trasmissioni stereo deboli.) ✍MTS è disponibile solo per i programmi analogici.

Audio alternativo Canale digitale solo

Interruttore tra i flussi audio alternativi disponibili. Il programma che si sintonizza può essere trasmesso in una lingua diversa nel flusso audio alternativo.

✍ L'opzione Audio alternativa non è disponibile se

programma non è trasmesso con flussi audio alternativi.

Speaker On Select per attivare i diffusori TV.

Off Selezionare per spegnere i diffusori TV e ascoltare il suono della televisione solo attraverso gli altoparlanti del sistema audio esterno.

Questa opzione può essere impostata solo quando l'opzione Speaker è impostato su Off.

Facile controllo delle regolazioni di volume

Variabile I diffusori TV sono spenti e l'uscita audio dal vostro sistema audio può essere ancora controllata dal telecomando della televisione.

Fisso I diffusori TV sono spenti, e l'uscita audio della televisione è fissa. Utilizzare il controllo del volume del ricevitore audio per regolare il volume (e altre impostazioni) attraverso il sistema audio. ✍Il pulsante MUTING sul telecomando è

disponibile quando Audio Out è impostato su Variabile e non funziona se impostato a Fisso.

A/V Sync Off/1/2/3 Usa questa opzione per effettuare regolazioni alla sincronizzazione audio e video quando hai apparecchiature esterne collegate a DIGITAL AUDIO (OPTICAL) Fuori dalla TV. Selezionare Off (impostazione predefinita di fabbrica) per non effettuare modifiche. Selezionare 1, 2 o 3 per regolare in modo che il video e l'audio dal vostro dispositivo esterno collegato siano sincronizzati.

Opzione Designazione delle merci · Utilizzo delle impostazioni

Page 64 of the Sony KDF-42E2000 user manual — MENU
Pagina 64 · clicca per ingrandire
Pagina 64

Accedere alle impostazioni dello schermo

Sony KDF-42E2000 — Accedere alle impostazioni dello schermo diagram (page 64)
Fig. 22 · Accedere alle impostazioni dello schermo
1. Stampa MENU

MENU

Schermo di uscitaRegolare la dimensione dell'immagine

MENU

2. Selezionare Impostazioni

PC largo modalità completa 1

4:3 Predefinito Off

3. Evidenziare
4. Premere per selezionare

Per evidenziare un'opzione e per modificare le impostazioni, premere V v B b. Premere per confermare la selezione. Per uscire dallo schermo, premere .

MENU

Selezione delle opzioni di schermo

Le impostazioni dello schermo includono le seguenti opzioni:

z Modalità larga è

Modalità ampia Selezionare una modalità di schermo da utilizzare per 4:3 fonti.

Wide Zoom Selezionare per ingrandire l'immagine 4:3, riempire lo schermo 16:9, mantenendo l' immagine originale il più possibile.

non disponibile mentre in Freeze (pagina 47).

Normal Selezionare per restituire l'immagine 4:3 al suo formato originale e rapporto di aspetto. ✍Normal non è disponibile quando si guarda

720p o 1080i fonti.

Seleziona per ingrandire l'immagine 4:3 solo orizzontalmente, riempire la zona di visualizzazione.

Zoom Selezionare per ingrandire proporzionalmente 1080i e 720p fonti. Per 480p e 480i fonti, Zoom allunga verticalmente l'immagine per riempire lo schermo. ✍Per cambiare da un'impostazione Wide Mode ad un altro, utilizzare il WIDE

pulsante sul telecomando (vedere pagina 49). ✍Questa opzione “Modalità di utilizzo” non è disponibile (grayed out) mentre la tua

La TV è in modalità di ingresso del PC. Per regolare la dimensione dello schermo mentre in modalità di ingresso del PC, vedere “PC Wide Mode”.

PC Wide Mode Normal Selezionare per visualizzare l'immagine nella sua dimensione originale. ✍Normal non è disponibile se la risoluzione di ingresso del PC

è maggiore di 1152 x 648.

Full 1 Selezionare per ingrandire l'immagine per riempire la zona di visualizzazione, mantenendo il suo rapporto aspetto originale. ✍Una cornice nera apparirà nei dintorni di

la foto.

Visualizza 12 più etichette / testo breve in questa pagina
Antenna · Modalità ampia · Zoom ampio · Normale · Auto ampia su · Pieno · Zoom · Area di visualizzazione Normale · Centro orizzontale 0 · Centro verticale 0 · Dimensioni verticali 0 · Opzione Designazione delle merci
Page 65 of the Sony KDF-42E2000 user manual — ✍ Area di visualizzazione opzione non è disponibile quando PC
Pagina 65 · clicca per ingrandire
Pagina 65

Full 2 Selezionare per ingrandire l'immagine per riempire la zona di visualizzazione. ✍Una cornice nera apparirà nei dintorni di

la foto.

Zoom Selezionare per ingrandire l'immagine orizzontalmente e verticalmente ad un rapporto di aspetto uguale che riempie lo schermo largo.

Auto Wide On Selezionare per attivare automaticamente la modalità larga in base al segnale di ingresso.

Off Selezionare per mantenere la modalità Wide nella sua dimensione originale e rapporto aspetto. ✍Questa opzione non è disponibile per l'ingresso HDMI PC.

z Se 4:3 Predefinito è impostato su

4:3 Predefinito Selezionare la modalità di schermata predefinita da utilizzare per 4:3 fonti.

Wide Zoom Selezionare per ingrandire l'immagine 4:3, riempire lo schermo 16:9, mantenendo l' immagine originale il più possibile.

qualsiasi cosa tranne Off, l'impostazione Modalità larga cambia solo per il canale corrente. Quando si modificano i canali (o gli input), Wide Mode viene automaticamente sostituito con l'impostazione 4:3 Predefinito. Per mantenere l'impostazione corrente Modalità ampia come canali e ingressi sono cambiati, impostare 4:3 Predefinito a Off.

Normal Selezionare per restituire l'immagine 4:3 al suo formato originale e rapporto di aspetto.

Seleziona per ingrandire l'immagine 4:3 solo orizzontalmente, riempire la zona di visualizzazione.

Zoom Selezionare per ingrandire l'immagine orizzontalmente e verticalmente ad un rapporto di aspetto uguale che riempie lo schermo largo.

Off Selezionare per continuare a utilizzare l'impostazione della modalità schermata corrente quando il canale o l'ingresso è cambiato. ✍Questa opzione non è disponibile per l'ingresso HDMI PC. ✍Questa opzione non è disponibile se Auto Wide è impostato su

SPENTO

Seleziona Normale per tornare all'area di visualizzazione predefinita. Selezionare -1 o -2 per ingrandire l'immagine verticalmente e orizzontalmente.

✍ Area di visualizzazione opzione non è disponibile quando PC

La modalità Wide è impostata su Normal.

Consente di spostare la posizione dell'immagine a sinistra e destra nella finestra. Premere B o b e scegliere una correzione tra +5 e –5.

Centro verticale Consente di spostare la posizione dell'immagine in alto e giù nella finestra. (Disponibile solo in modalità Wide Zoom, zoom e PC Wide) Premere V o v e premere per scegliere una correzione tra +5 e –5.

Dimensioni verticali Consente di regolare la dimensione verticale dell'immagine. (Disponibile solo in modalità Wide Zoom, zoom e PC Zoom.) Premere V o v e premere per scegliere una correzione tra +5 e –5.

Opzione Designazione delle merci · Utilizzo delle impostazioni · Centro orizzontale

Page 66 of the Sony KDF-42E2000 user manual — ✍ Programma Auto può richiedere fino a 20 - 50 minuti per
Pagina 66 · clicca per ingrandire
Pagina 66

Accesso alle impostazioni del canale

1. Stampa MENU

MENU

Uscita del canaleProgramma canali preferiti

MENU

2. Selezionare Impostazioni
3. Evidenziare
4. Premere per selezionare

Per evidenziare un'opzione e per modificare le impostazioni, premere V v B b. Premere per confermare la selezione. Per uscire dal Canale, premere .

MENU

Selezione delle opzioni del canale

Le impostazioni del Canale includono le seguenti opzioni:

Consente di impostare una lista dei tuoi canali preferiti. Per dettagli, vedere “Utilizzare i preferiti in MENU” a pagina 54.

Aggiungi a Seleziona per aggiungere canali digitali.

z Canali che hai impostato su

Programma automatico imposta automaticamente l'elenco dei canali in TV per tutti i canali di ricezione dell'ingresso corrente (VHF/UHF o CABLE). Selezionare per avviare il programma automatico.

Nascosto può essere accessibile solo con i pulsanti 0-9.

✍ Programma Auto può richiedere fino a 20 - 50 minuti per

completo. Una barra di avanzamento visualizzerà il progresso approssimativo delle sequenze Auto Program e Digital Canali/Aggiungi.

Consente di mostrare o nascondere i canali che appaiono nella Guida al Programma e quando si utilizzano i pulsanti CH+/- per canale surf. I canali che sono impostati su Hidden non appaiono nella Guida del Programma o quando si utilizzano i pulsanti CH+/-. 1 Premere V o v per evidenziare il canale che si desidera mostrare o nascondere.

Per spostarsi tra le liste dei sottocanali Major e Digital, premere B o b. 2 Per cambiare l'impostazione di un canale a Shown o Hidden, premere

. 3 Per mostrare o nascondere più canali, ripetere i passaggi 1 e 2.

Mostra 10 più etichette / testo breve in questa pagina
Antenna · Programma Canali preferiti · Canali digitali · Programma automatico · Mostra / canali di assistenza · Canali di etichette · Diagnostica · Opzione Designazione delle merci · Canali preferiti · Mostra / canali di assistenza
Page 67 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Accesso alle impostazioni del canale
Pagina 67 · clicca per ingrandire
Pagina 67

✍Se si seleziona per nascondere o mostrare un canale digitale importante, tutto il sub-

i canali vengono automaticamente nascosti o visualizzati. Per mostrare o nascondere un singolo sub-canale all'interno di un canale digitale, è necessario selezionare individualmente quel sottocanale per visualizzare o nascondersi. ✍Se nascondi tutti i sottocanali di un canale digitale importante, quel digitale

canale è impostato automaticamente a Hidden.

Canali di etichette Consente di assegnare le etichette (come lettere delle chiamate della stazione) ai numeri del canale. 1 Premere V o v per scorrere i numeri del canale. Quindi premere per selezionare il numero di canale che si desidera assegnare un'etichetta. 2 Premere V o v per scorrere i caratteri dell'etichetta (A-Z, 0- 9, ecc.). Quindi premere per selezionare il carattere evidenziato.

Ripeti di aggiungere caratteri all'etichetta. 3 Premere B per tornare all'impostazione Canale, oppure premere MENU per uscire dalle impostazioni.

Diagnostics Display informazioni diagnostiche sul canale corrente e TV. Questo può essere utile nel fornire informazioni a un tecnico autorizzato o persona di riparazione.

Opzione Designazione delle merci · Utilizzo delle impostazioni

Page 68 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Selezione delle opzioni di blocco genitoriale
Pagina 68 · clicca per ingrandire
Pagina 68

Accedere alle impostazioni di Parental Lock

1. Stampa MENU

MENU

Uscita di blocco genitorialePremere per modificare le impostazioni

MENU

2. Selezionare Impostazioni

Si'. Adulto

Seleziona Paese U. S. A.

Personale...

3. Evidenziare
4. Premere per selezionare

Per evidenziare un'opzione e per modificare le impostazioni, premere V v B b. Premere per confermare la selezione. Per uscire dalla serratura dei genitori, premere . L'impostazione Parental Lock consente di impostare la TV per bloccare i programmi in base ai loro contenuti e livelli di valutazione.

MENU

✍ Una password deve essere impostata prima che le impostazioni di Parental Lock possano

essere accessibile per la prima volta. Questa password è necessaria per qualsiasi accesso futuro alle impostazioni di Parental Lock. Se hai perso la password, consulta “Perdere password” a pagina 83.

Selezione delle opzioni di blocco genitoriale

Le impostazioni di Parental Lock includono le seguenti opzioni:

Opzione Designazione delle merci Valutazione Attiva/disattiva le valutazioni e seleziona un sistema di valutazione

Spegni la chiusura Parental. Nessun programma è bloccato dalla visualizzazione. (Vedi sotto per disattivare il Digital Rating.) I valori massimi consentiti sono: U.S.: TV-Y, TV-G, G Canada: C, G, TV - Y Le valutazioni massime di Gioventù autorizzate sono: USA: TV – GPL, PG Canada:C8+, Pg, 8 ans +, TV

z Se non hai familiarità

con il sistema di valutazione della linea direttrice dei genitori, è necessario selezionare Bambino, Gioventù o Giovani Adulti per semplificare la selezione delle valutazioni. Per impostare valutazioni più restrittive, selezionare Personale.

Punteggio massimo consentito sono: U.S.: TV-14, PG-13 Canada: 14+, 13 ans +, TV-14 Personalizzato... Selezionare per impostare le valutazioni manualmente.

U.S.: Vedi pagina 69 per i dettagli. Canada: vedi pagina 70 per i dettagli. Valutazione digitale (Disponibile solo negli Stati Uniti. dove esistono valutazioni avanzate)

Spegnere la valutazione digitale. Nessun programma contenente valutazioni digitali sono bloccati dalla visualizzazione.

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
Antenna · Valutazione Off · SPENTO · Valutazione digitale · Bambino bambino · Consentire non classificato · Gioventù · Cambia password
Page 69 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Selezione delle opzioni di valutazione personalizzate
Pagina 69 · clicca per ingrandire
Pagina 69

Personalizza Seleziona per personalizzare la Blocca Parental con le valutazioni digitali scaricabili. Cancella tutto Seleziona per cancellare le valutazioni scaricate. ✍Questa icona apparirà sul banner informativo che indica la disponibilità delle nuove informazioni di valutazione scaricabili per le impostazioni del Digital Rating personalizzato. Non classificato (disponibile solo negli Stati Uniti)

z La valutazione digitale

opzione è disponibile solo se le valutazioni digitali esistono nelle trasmissioni ricevute dalla TV, e se l'impostazione Paese è U.S.A..

Consente programmi e film che vengono trasmessi senza una valutazione. Blocca tutti i programmi e film che vengono trasmessi senza una valutazione. Modifica password Selezionare per modificare la tua password. Seleziona Paese U.S.A. Selezionare l'uso U.S.A. valutazioni (vedi sotto). Canada Selezionare per utilizzare le valutazioni canadesi (vedere pagina 70).

z Se si seleziona Blocco, essere

consapevole che i seguenti programmi possono essere bloccati: notizie, sport, tempo, trasmissioni di emergenza, programmi politici, annunci pubblici di servizio e programmi religiosi.

Disattivare la funzione di controllo parentale cutane Set Rating e Digital Rating (se disponibile) per disattivare quando nell'impostazione Parental Lock.

Per modificare la password 1 Nell'impostazione Parental Lock, utilizzare i pulsanti freccia per evidenziare Cambia password e premere per selezionarlo. 2 Inserisci una nuova password a quattro cifre utilizzando i pulsanti 0-9. 3 Confermare la nuova password inserendola di nuovo. 4 Premere MENU per uscire dalla schermata di impostazione.

Visualizzazione di programmi bloccati

È possibile visualizzare un programma bloccato inserendo la password. 1 Premere ENT quando sintonizzato a un programma bloccato. 2 Inserisci la password utilizzando i pulsanti 0-9. Parental Lock verrà cancellato temporaneamente fino a quando non si spegne la TV.

Selezione delle opzioni di valutazione personalizzate

Opzioni di rating personalizzate Se hai selezionato U.S.A. come paese di residenza (vedi sopra), l'impostazione Valutazione personalizzata include le seguenti opzioni. (Se hai selezionato il Canada, vedi pagina 70.)

z Per garantire il massimo

capacità di blocco, le valutazioni basate sull'età dovrebbero essere utilizzate.

Opzione Designazione delle merci Tutti i bambini e il pubblico generale. PG Guida genitoriale suggerita. PG-13 Guida genitoriale per bambini sotto i 13 anni. R Vista limitata, orientamento genitoriale è suggerito per i bambini sotto 17. NC-17 e X

Nessuno 17 e sotto.

Opzione Designazione delle merci · Utilizzo delle impostazioni

Page 70 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Visualizzazione di programmi bloccati
Pagina 70 · clicca per ingrandire
Pagina 70

Valutazione TV Bloccare i programmi per la loro valutazione, il contenuto o entrambi

Opzioni basate sull'età TV-Y Tutti i bambini. TV-Y7 Diretto a bambini di età 7 e più vecchio. TV-G udienza generale. TV-PG Guida genitoriale suggerita. TV-14 I genitori hanno fortemente avvertito. Solo il pubblico di TV-MA Mature. Opzioni basate sul contenuto FV Fantasy violenza. D dialogo Suggeritivo. L Lingua Forte. Situazioni sessuali. V Violenza.

✍Le valutazioni dei contenuti aumenteranno a seconda del livello dell'età-

valutazione basata. Ad esempio, un programma con una valutazione V (Violence) TV-PG può contenere violenza moderata, mentre il rating di V (violenze) TV-14 potrebbe contenere violenze più intense.

Opzioni di rating personalizzate Se hai selezionato il Canada come paese di residenza a pagina 69, l'impostazione Valutazione personalizzata include le seguenti opzioni. (Se hai selezionato U.S.A., vedi pagina 69.)

Tutti i bambini.

C8+ Bambini 8 anni e più vecchi.

G Programmazione generale.

PG Guida genitoriale.

14+ Viewers 14 e più vecchi.

18+ Programmazione per adulti.

Francese Rating G Programmazione generale.

8 ans+ Non consigliato per età inferiore a 8 anni.

13 ans+ Non consigliato per età inferiore a 13 anni.

16 ans+ Non consigliato per età inferiore a 16 anni.

Programmazione 18 ans+ limitata agli adulti.

U.S.A. Valutazione Vedi “Vistamento TV” sopra per i dettagli.

Opzione Designazione delle merci · Opzione Designazione delle merci

Page 71 of the Sony KDF-42E2000 user manual — MENU
Pagina 71 · clicca per ingrandire
Pagina 71

Accedere alle impostazioni di configurazione

1. Stampa MENU

MENU

Esecuzione di configurazioneSelezionare Opzioni di visione della cattura

MENU

Visione di Caption (CC) Off

2. Selezionare Impostazioni
3. Evidenziare
4. Premere per selezionare

Per evidenziare un'opzione e per modificare le impostazioni, premere V v B b. Premere per confermare la selezione. Per uscire dal Setup, premere .

MENU

Selezione delle opzioni di configurazione

Le impostazioni di configurazione includono le seguenti opzioni:

Consente di selezionare da quattro modalità didascalia chiusa (per i programmi che vengono trasmessi con la captazione chiusa).

Su Caption Vision è acceso.

Off Caption Vision è spento.

Programma Consente di impostare opzioni base e avanzate Caption Vision. Vedere “Programming Caption Vision (CC)” a pagina 74.

Info Banner impostato su On o Off. Selezionare On per visualizzare il nome del programma, tempo rimanente e altre informazioni (se l'emittente offre questo servizio). Viene visualizzato anche quando il canale viene modificato o preme il tasto DISPLAY.

Consente di etichettare l'apparecchiatura audio/video che hai collegato alla TV in modo da poterli identificare quando si utilizza la TV / VIDEO. Quando in questa impostazione: 1 Premere V o v per evidenziare un input da etichetta, quindi premere per selezionarlo. 2 Utilizzare i pulsanti freccia per scorrere attraverso le etichette. 3 Premere per selezionare l'apparecchiatura collegata a ciascuno dei jack di ingresso sul retro della TV. Selezionare Salta se non si dispone di alcuna attrezzatura collegata ad un particolare input.

Video 1-7 DVD, Cable Box, Satellite, BD, VCR, Ricevitore, DVR, Gioco, videocamera, PC, Modifica, Salta. ✍L'etichetta PC è disponibile solo per Video 6 e video 7.

Mostra 17 più etichette / testo breve in questa pagina
Antenna · ACCESO · Informazioni Banner su · SPENTO · Etichetta video ingressi · Programma · Orologio/oratore · Lingua inglese · Video 2(Component) Off · Colore blu · CineMotion Off · Modalità di raffreddamento Normale · Utilizzo delle impostazioni · Opzione Designazione delle merci · Visione di Caption (CC) · Input Video Etichetta · (Continuo)
Page 72 of the Sony KDF-42E2000 user manual — ✍ Se si seleziona Skip, la TV salta il selezionato
Pagina 72 · clicca per ingrandire
Pagina 72

✍ Se si seleziona Skip, la TV salta il selezionato

connessione quando si preme TV/VIDEO.

Orologio/Timers Seleziona per impostare l'orologio e programmare la TV per accendersi e spegnere in due orari di visualizzazione pianificati. Una volta impostate le opzioni, TIMER LED si accende in arancione.

Dormire Consente di selezionare la quantità di tempo (Off, 15 minuti, 30 minuti, 45 minuti, 60 minuti, 90 minuti o 120 minuti) che si desidera che il televisore rimanga acceso prima di spegnersi automaticamente.

Timer 1 timer 2

È possibile utilizzare i Timers per programmare la TV a accendersi e spegnere e sintonizzare un canale specifico in due tempi di visualizzazione pianificati.

Timer 1 e Timer 2 non possono essere impostati fino a quando si imposta l'Ora corrente. 1 Premere V o v per evidenziare Timer 1 oppure Timer 2. Per impostare il timer, premere b. ✍Per andare direttamente alla programmazione Timer 1 o 2, premere

invece di premere b.

2 Premere V o v per evidenziare una delle seguenti opzioni, quindi premere .

Programma Seleziona per impostare il timer di giorno, tempo, durata e canale. Off Selezionare per disattivare il Timer. (Le tue impostazioni precedenti sono salvate.) 3 Se hai selezionato Programma nel passaggio 2, premere V e v per impostare il giorno (i), ora, minuto, AM/PM, durata e numero di canale. Premere o premere b per confermare ogni impostazione e passare alla successiva impostazione. Premere B per tornare alla precedente impostazione. 4 Premere MENU per uscire dalla schermata di impostazione. Un LED sul pannello frontale si accenderà, indicando il Timer è stato impostato.

Ora attuale È possibile impostare l'ora corrente. 1 Premere per selezionare Tempo Corrente. 2 Premere V e v per impostare l'ora corrente (giorno, ora, minuto e AM/PM). Premere (o premere b) per confermare ogni impostazione e passare alla successiva impostazione. Premere B per tornare indietro l'impostazione precedente. 3 Premere MENU per uscire dalla schermata di impostazione.

Seleziona per visualizzare tutte le impostazioni sullo schermo nella tua lingua di scelta: Inglese, Español, Français.

Opzione Designazione delle merci

Page 73 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Accedere alle impostazioni di configurazione
Pagina 73 · clicca per ingrandire
Pagina 73

Opzione Designazione delle merci z Se si sceglie di utilizzare

Auto Selezionare per passare automaticamente tra i jack video componenti (YPBPR, AUDIO L (MONO)/AUDIO R) e le prese video composte (VIDEO, AudIO L(MONO), /AUDIO R), sul lato sinistro della TV (VIDO/HD/DVD 2 IN) a seconda del collegamento via cavo.

connessione composita per Video 2 (Component), assicurarsi di selezionare Off per attivare per uso composito.

Off Selezionare per attivare i jack video compositi (VIDEO/AUDIO L(MONO) / AUDIO R) sul lato sinistro della TV.

Menu Colore Consente di selezionare un colore specifico per le impostazioni sullo schermo.

CineMotion Selezionare Auto per ottimizzare il display rilevando automaticamente i contenuti del film e applicando un processo di pulldown inverso 3-2. Le immagini in movimento appariranno più chiare e naturali. Selezionare Off per disabilitare il rilevamento.

Modalità di raffreddamento Selezionare Alta per utilizzare la TV ad un'altitudine di 5.000 piedi (1.500 m) o superiore. Selezionare Normal per utilizzare la TV a normale altitudine.

Quando la lampada si avvicina alla fine della sua vita, un messaggio apparirà ogni volta che il televisore è acceso. Dopo che la lampada è sostituita, selezionare questa opzione quindi seguire i passaggi sullo schermo.

Selezionare per visualizzare le informazioni sul modello TV.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Video 2 (Component) · Utilizzo delle impostazioni · Sostituzione della lampada · Informazioni sul prodotto
Page 74 of the Sony KDF-42E2000 user manual — CC1, CC2, CC3, CC4
Pagina 74 · clicca per ingrandire
Pagina 74

Visione di Caption Programmazione (CC)

Se hai selezionato l'opzione Programma sotto Caption Vision (CC) (vedi pagina 71), puoi modificare le seguenti impostazioni:

Basic consente di selezionare opzioni di bertamento analogico* chiuso.

CC1, CC2, CC3, CC4

Visualizza una versione stampata della finestra di dialogo o effetti sonori di un programma. (Devo essere impostato su CC1 per la maggior parte dei programmi.)

Testo1, Text2, Text3, Text4

Visualizza le informazioni di rete/stazione presentate utilizzando sia la metà che l'intero schermo (se disponibile).

Digital CC Consente di impostare digital** chiuso in cattività a Basic o Advanced.

Advanced Consente di selezionare opzioni avanzate per la capzione digitale chiusa. Seleziona dalle opzioni disponibili.

Consente di effettuare impostazioni aggiuntive per le opzioni didascalia digitale. Seleziona da Come Broadcast, Piccolo testo, Grande Testo e personalizzato.

Personalizzazioni Consente di personalizzare le seguenti impostazioni:

Dimensioni del carattere piccolo, standard, grande

Stile di carattere 1-7

Colore del carattere 1-8

Carattere Opacity Solid, Translucent

Colore del bordo 1-8

Tipo di bordo Nessuno, Raso, Depresso, Outline, Ombra sinistra, Ombretto destro

Colore di sfondo Nessuno, colore 1-8

Sfondo Opacity Solid, Translucent

Colore della finestra Nessuno, colore 1-8

Finestra Opacity Solid, Translucent

* “analogo” secondo il Codice dei Regolamenti Federali, 47 CFR 15.119. ** “digitale” secondo il Codice dei Regolamenti Federali, 47 CFR 15.122.

Opzione Designazione delle merci · Impostazioni avanzate

Page 75 of the Sony KDF-42E2000 user manual — US 1-800-222-SONY (7669)
Pagina 75 · clicca per ingrandire
Pagina 75

Altre informazioni

Panoramica

Questo capitolo comprende i seguenti argomenti:

Argomento Pagina Contattare Sony 75 Sostituzione della lampada 76

Risoluzione dei problemi 80 Grafico della compatibilità del segnale di ingresso PC 85

Specifiche 86 Accessori opzionali 87

Contattare Sony

Se, dopo aver letto queste istruzioni operative, avete ulteriori domande relative all'uso della vostra televisione Sony, si prega di contattare il nostro Centro Servizi Informazioni Clienti.

Visita http://www.sony.com/supporto TV

US 1-800-222-SONY (7669)

Prima di chiamare il supporto clienti Sony, si prega di scrivere il modello e numeri seriali della TV.

Indice 88 · Altre informazioni · Canada 1-877-899-SONY (7669)

Page 76 of the Sony KDF-42E2000 user manual — ✍ Non agitare la lampada. La vibrazione può danneggiare la lampada o
Pagina 76 · clicca per ingrandire
Pagina 76

Sostituzione della lampada

La lampada di proiezione, come tutte le lampade, perderà infine luminosità e funzionalità che influisce sulle prestazioni generali della tua Televisione. Quanto tempo la lampada mantiene la sua luminosità varia a seconda dell'utilizzo e delle condizioni ambientali. Per mantenere la qualità della vostra esperienza di visualizzazione, Sony raccomanda che si sostituisce l' Lampada (1) dopo circa 8.000 ore d'uso (la TV visualizzerà un messaggio ricordandovi di sostituire la lampada); (2) quando lo schermo diventa scuro o il colore sembra insolito; o (3) quando l'indicatore LAMP sulla parte anteriore del flash TV.

AVVERTIMENTO

Gli apparecchi elettrici possono causare fuoco o temperatura elevata, con conseguente infortunio o morte. Assicurati di seguire le istruzioni qui sotto.

cutane Utilizzare una lampada di ricambio Sony XL-2400 (non fornita) per la sostituzione. L'uso di qualsiasi altra lampada può danneggiare la TV. cutane Non rimuovere la lampada per qualsiasi scopo diverso dalla sostituzione. In questo modo può causare lesioni o fuoco. cutane Non mettere materiali infiammabili e oggetti metallici all'interno del recettore della lampada della TV dopo aver rimosso la lampada. In questo modo può causare fuoco o shock elettrico. Non toccare la lampada ricettiva una volta che la lampada è stata rimossa. cutane Quando la lampada alla fine si spegne, è possibile sentire un suono pop evidente. Questo è normale ed è inerente a questo tipo di lampada. cutane In rare istanze, la lampadina può pop all'interno dell'unità della lampada, ma l'unità di lampade à ̈ progettata per contenere tutti i pezzi in vetro rotti all' interno del gruppo. ✖ Questa lampada della televisione contiene mercurio e deve essere smaltita correttamente. Consultare le autorità locali per quanto riguarda lo smaltimento sicuro. "Il materiale contenuto in questa lampada è simile a quello di una lampada fluorescente, quindi si dovrebbe disporre allo stesso modo.

Come Sostituire la Lampada

1 Spegnere la potenza sull'unità principale. Attendere diversi minuti, quindi scollegare il cavo di alimentazione. (Il ventola di raffreddamento continuerà a funzionare per circa due minuti dopo aver spento l'alimentazione.) 2 Attendere almeno 30 minuti dopo aver smontato il cavo di alimentazione per consentire alla lampada di raffreddare prima di sostituirlo. Per evitare di essere bruciato, non toccare il ricettacolo della lampada una volta che la lampada è stata rimossa. 3 Togli la nuova lampada dalla scatola. Non toccare la porzione di vetro della nuova lampada.

✍ Non agitare la lampada. La vibrazione può danneggiare la lampada o

abbreviare la sua vita. ✍Evitare di toccare il vetro anteriore di una nuova lampada o il bicchiere del

lampada ricettacolo. Questo può ridurre la qualità dell'immagine o della vita di lampada.

Page 77 of the Sony KDF-42E2000 user manual — ✍ La lampada è molto calda immediatamente dopo l'uso. Non toccare mai
Pagina 77 · clicca per ingrandire
Pagina 77

4 Rimuovere la copertura della lampada esterna.

5 Togliete la porta della lampada. Girare la manopola in senso antiorario a OPEN e tirare fuori il coperchio.

6 Tira fuori la lampada. Unghia un dito attraverso il loop della maniglia della lampada e tira la maniglia verso l'alto. Poi tira la lampada dritta.

✍ La lampada è molto calda immediatamente dopo l'uso. Non toccare mai

porzione di vetro della lampada o delle parti circostanti. ✍Dopo che la lampada utilizzata è raffreddata, posizionarla nella scatola vuota di

la lampada di ricambio. Non mettere mai la lampada usata in una borsa di plastica.

Porta della lampada · Altre informazioni · (Continuo)

Page 78 of the Sony KDF-42E2000 user manual — ✍ Consulta il tuo rivenditore Sony per una sostituzione di Sony XL-2400
Pagina 78 · clicca per ingrandire
Pagina 78

7 Metti la nuova lampada al suo posto. Montare la nuova lampada in modo sicuro. Il mancato funzionamento di questo strumento può causare un incendio o uno schermo che si oscura.

Se la lampada non è saldamente riattaccata, l'autodiagnostica

funzione può essere attivata e l'indicatore POWER lampeggia tre volte (vedere pagina 12).

8 Riattacca la porta della lampada. Ritornare la manopola a CLOSE e fissare il coperchio.

9 Metti la copertura della lampada esterna al suo posto.

10 Selezionare l'opzione Sostituzione della lampada (MENU > Impostazioni > Menu di configurazione) e seguire la procedura sullo schermo.

✍ Consulta il tuo rivenditore Sony per una sostituzione di Sony XL-2400

lampada. ✍ Attenzione alla sostituzione della lampada o del plugging

in/smontaggio dei cavi di collegamento. La gestione dura può causare la caduta della TV, danneggiare il televisore, lo stand televisivo e il pavimento.

Page 79 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Per informazioni sostitutive della lampada visita: U. S.: http://www.sonystyle.com/tv/ Canada: http
Pagina 79 · clicca per ingrandire
Pagina 79

La lampada utilizzata per i clienti negli Stati Uniti: Questo prodotto contiene mercurio. Lo smaltimento di questo prodotto può essere regolato se venduto negli Stati Uniti. Per informazioni sull'eliminazione o il riciclaggio, contattare le autorità locali o l'Electronic Industry Alliance (http://www.eiae.org). cutane Non lasciare la lampada utilizzata vicino a materiali infiammabili o all'interno della portata dei bambini.

cutane Non versare acqua sulla lampada utilizzata o mettere qualsiasi oggetto all'interno della lampada. In questo modo può causare la lampada a scoppiare.

Per informazioni sostitutive della lampada visita: U. S.: http://www.sonystyle.com/tv/ Canada: http

Altre informazioni

Page 80 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Controllo remoto
Pagina 80 · clicca per ingrandire
Pagina 80

Risoluzione dei problemi

Se avete domande aggiuntive, esigenze di servizio o assistenza tecnica relative all'uso della vostra TV Sony, visitate il nostro sito web oppure chiamate uno dei seguenti numeri:

http://www.sony.com/supporto TV 1-800-222-SONY(7669) per US 1-877-899-SONIA (7669), Canada

Controllo remoto

Problematiche Possibili rimedi Il controllo remoto non funziona

❏ Le batterie potrebbero essere deboli. Sostituisci le batterie. ❏ Controllare l'orientamento delle batterie. ❏ Premere la TV (FUNCTION) una volta, e l'indicatore della televisione si accende. È possibile avere inavvertitamente premuto SAT/CABLE (FUNCTION), che cambia il telecomando a modalità SAT o CABLE. ❏ Assicurarsi che il cavo di alimentazione dell'unità sia collegato in modo sicuro alla presa della parete. ❏ Le lampade Florescent possono interferire con il telecomando; prova a spegnere le lampade florescent. ❏ Tenere l'area del sensore di controllo remoto lontano dagli ostacoli. ❏ Se appare il messaggio "High Temperature Warning", spegnere la TV e attendere che la lampada di proiezione della televisione si raffreddi (circa 5 minuti). Se il telecomando non funziona ancora, assicurarsi di polverizzare le slot di ventilazione sul retro della TV e la ventola di raffreddamento per fornire una adeguata ventilazione intorno alla televisione. Non può cambiare i canali con il telecomando

❏ Se si utilizza la TV per cambiare canali, prima premere il televisore (FUNCTION) una volta e l'indicatore della televisione accende. ❏ Se si utilizza un altro dispositivo per cambiare i canali, assicurarsi di non aver inavvertitamente cambiato la TV dal canale 3 o 4 impostazione. ❏ Se si utilizza un altro dispositivo per cambiare i canali, assicurarsi di premere FUNCTION per quel dispositivo. Ad esempio, se si utilizza la vostra casella di cavo per cambiare i canali, assicurarsi di premere SAT / CABLE (FUNCTION) una volta e l'indicatore SAT/CABLE accende. Il controllo remoto non funziona apparecchiature video non sony

Se hai sostituito le batterie al telecomando di recente, i numeri del codice per l'apparecchiatura video potrebbero essere necessari per il ripristino. ❏ Potrebbe esserci più di un codice per l'apparecchiatura che si sta tentando di operare. ❏ C'è la possibilità che alcune apparecchiature non-Sony non possano essere gestite dal telecomando Sony TV. Potrebbe essere necessario utilizzare il telecomando originale dell'apparecchiatura.

Page 81 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Immagine
Pagina 81 · clicca per ingrandire
Pagina 81

Immagine

Problematiche Possibili rimedi Nessuna immagine (schermo non illuminato), nessun suono

Se la TV non si accende e una luce rossa continua a lampeggiare, il televisore potrebbe aver bisogno di un servizio. Chiama il tuo locale Sony Service Center. ❏ Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato. ❏ Premere POWER sulla parte anteriore della TV. ❏ Premere TV/VIDEO per andare in bicicletta attraverso le sorgenti video collegate. ❏ Prova un altro canale; potrebbe essere problema stazione. Oscuro, povero o nessun quadro (schermo acceso), buon suono

❏ Regolare l'opzione Modalità immagine nell'impostazione dell'immagine (vedere pagina 59). ❏ Regolare l'opzione di luminosità nell'impostazione dell'immagine (vedere pagina 60). ❏ Controllare le connessioni antenna/cavo. Nessun colore/immagine oscura / il colore non è corretto

❏ Regolare l'opzione Colore nell'impostazione dell'immagine (vedere pagina 60).

Solo neve e rumore appaiono sullo schermo

❏ Controllare le connessioni antenna/cavo. ❏ Prova un altro canale; potrebbe essere problema stazione. ❏ Premere ANT per cambiare la modalità di ingresso (vedere pagina 39). Linee o strisce ❏ Regolare l'antenna. ❏ Spostare la TV lontano da fonti di rumore come automobili, segni neon o asciugacapelli. Doppia immagine ❏ Utilizzando un'antenna esterna altamente direzionale o un cavo può risolvere il problema. “Black box” sullo schermo ❏ Hai selezionato un'opzione di testo nell'impostazione Impostazione e non è disponibile alcun testo. (Vedi pagina 71 per ripristinare le selezioni di configurazione.) Per disattivare questa funzione, impostare l'opzione Caption Vision (CC) in Off. Se stavi cercando di selezionare la captazione chiusa, seleziona CC1 invece del testo 1-4. Le bande nere appaiono in alto e sotto dello schermo

❏ Alcuni programmi wide-screen sono filmati in proporzioni superiori a 16:9 (questo è particolarmente comune con le uscite teatrali). La TV mostra questi programmi con bande nere in alto e sotto dello schermo. Per maggiori dettagli, controlla la documentazione che è venuta con il tuo DVD (o contatta il provider del programma). Alcuni programmi su DVD o altre fonti digitali mostrano una perdita di dettaglio, soprattutto durante le scene veloci o scure

❏ La compressione utilizzata da alcune trasmissioni digitali e DVD può causare lo schermo della TV per visualizzare meno dettagli del solito, o causare artefatti (piccoli blocchi o puntini, pixelations) a comparire sullo schermo. Questo è dovuto al grande schermo della TV e la capacità di mostrare dettagli molto sottili, ed è normale per alcuni programmi registrati digitalmente. Regolare la realtà/la chiarezza nell'impostazione della RDC Palette (vedere pagina 61) per ottimizzare l'immagine durante la visualizzazione di queste fonti.

Altre informazioni · (Continuo)

Page 82 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Canali
Pagina 82 · clicca per ingrandire
Pagina 82

Suona

Problematiche Possibili rimedi Buona immagine, nessun suono ❏ Premere MUTING in modo che Muting sparisca dallo schermo (vedi pagina 40). ❏ Assicurarsi che l'opzione Speaker sia impostata su On nell'impostazione Sound (vedere pagina 63). ❏ Assicurarsi che l'opzione MTS sia impostata su Stereo o Mono (vedi pagina 63). ❏ Quando l'ingresso HDMI IN è in uso, il suono surround, come AC-3 e DTS, non può essere inserito. Modificare l'impostazione del suono per il dispositivo di ingresso esterno su PCM lineare. Audio noise ❏ Assicurarsi che l'antenna sia collegata con cavo coassiale da 75 ohm. ❏ Tenere il cavo dell'antenna lontano da altri cavi di collegamento. Per evitare interferenze TV, assicurarsi di utilizzare un cavo antenna non danneggiato. Non può guadagnare abbastanza volume quando si utilizza una scatola di cavo

❏ Aumentare il volume della scatola dei cavi utilizzando il telecomando della casella. Quindi premere TV (FUNCTION) una volta (l'indicatore della televisione si accende) e regolare il volume del televisore. Il suono sembra debole o insufficiente

❏ L’audio della TV potrebbe essere impostato su Auto SAP o Mono, quando potrebbe essere meglio impostata a Stereo. Nella impostazione Sound (vedi pagina 63), impostare l'impostazione MTS su Stereo. Se già impostato su Stereo, passare a Mono (che può ridurre il rumore di fondo durante le trasmissioni stereo deboli). Non può aumentare il volume su altoparlanti esterni

❏ Se l'opzione Speaker è impostata su Off e la funzione Audio Out viene impostata a Fixed (per poter eseguire il suono nel sistema audio), utilizzare il ricevitore audio per regolare il suono (vedi pagina 63). Oppure, per utilizzare il telecomando TV, impostare l'opzione Audio Out a Variable. ❏ Per attivare i diffusori TV, impostare l'opzione Speaker su On (vedere pagina 63). Nessun audio per HDMI ❏ Conferma lettore DVD, impostazioni audio in alto. Selezionare 2 canali audio LPCM.

Canali

Problematiche Possibili rimedi Non può ricevere canali superiori (UHF) quando si utilizza un'antenna

❏ Premere ANT per selezionare l'ingresso VHF/UHF (vedere pagina 39). ❏ Utilizzare il programma automatico nell'impostazione Canale per aggiungere canali che non sono attualmente nella memoria della TV (vedere pagina 66).

Non può ricevere canali quando si utilizza la TV via cavo

❏ Utilizzare il programma automatico nell'impostazione Canale per aggiungere canali che non sono attualmente nella memoria della TV (vedere pagina 66). ❏ Premere ANT per selezionare l'ingresso CABLE (vedere pagina 39). Non possono ricevere o selezionare i canali

❏ Utilizzare il programma automatico nell'impostazione Canale per aggiungere canali che non sono attualmente in memoria TV (vedere pagina 66). Alcuni canali digitali non vengono visualizzati

❏ Alcune compagnie via cavo hanno limitazioni sulla trasmissione di canali digitali. Controlla con la tua compagnia di cavi per maggiori informazioni. ❏ Il canale digitale del cavo può essere impostato su Nascosto nell'impostazione Canale (vedere pagina 66).

Page 83 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Generale
Pagina 83 · clicca per ingrandire
Pagina 83

Generale

Problematiche Possibili rimedi Come ripristinare la TV alle impostazioni di fabbrica

Accendere la TV. Mentre si tiene premuto il tasto M sul telecomando, premere il pulsante POWER sulla TV. Rilasciare il pulsante POWER e rilasciare il tasto M. La TV si spegnerà, poi torna indietro con il primo setup. ATTENZIONE: Questa operazione sarà possibile cancellare tutte le impostazioni personalizzate, tra cui l'impostazione Parental Lock. Come ripristinare le impostazioni dell'immagine alle impostazioni di fabbrica

❏ Selezionare l'opzione di impostazione Reset mentre nell'impostazione dell'immagine (vedere pagina 59).

❏ Selezionare l'opzione di impostazione Reset mentre nell'impostazione del suono (vedere pagina 62).

Come ripristinare le impostazioni del suono alle impostazioni di fabbrica

Non può andare in bicicletta attraverso le altre apparecchiature video collegate alla TV

❏ Assicurarsi che l'opzione Etichetta Video Inputs non sia impostata su Skip (vedere pagina 71).

Se un'opzione di impostazione appare in grigio, questo indica che l'opzione impostata non è disponibile. Perdita password ❏ Nella schermata della password (vedere pagina 68), inserire la seguente parola d'ordine master: 4357. La password master cancella la tua precedente password; non può essere utilizzata per sbloccare temporaneamente i canali. TIMER LED sul pannello frontale è acceso

❏ Quando acceso, indica che il timer è impostato (vedi pagina 72). Quando il timer è impostato, questo LED rimarrà acceso anche quando la TV viene spenta. lampeggiante LED LAMP in rosso ❏ Sostituire la lampada (vedi pagina 76). Se si collega un VCR e una scatola di cavi digitale utilizzando uno splitter, come descritto a pagina 31, è necessario utilizzare uno speciale divisore bidirezionale progettato per funzionare con la vostra casella di cavo digitale. Contatta il tuo fornitore di cavi per maggiori dettagli. Non è possibile registrare canali digitali per VCR

❏ Solo i canali analogici possono essere registrati al VCR.

Quando la TV è in uso, c'è un aumento naturale della temperatura, causando l'espansione o il contratto dell'armadio e può essere accompagnato da una leggera rumorosità. Non e' un malfunzionamento. Un leggero rumore di scricchiolamento si verifica dalla parte inferiore della TV

❏ Advanced Iris applica un sistema di iride meccanica. Quando viene impostato Advanced Iris, si verifica un rumore naturale di scricchiolamento dovuto alla struttura base dell'unità ottica. Il suono scricchiolare è una natura intrinseca di questo sistema e non è un difetto. Se la TV viene utilizzata ad alta quota e impostata su High, il ventilatore di raffreddamento corre più velocemente ed il suo suono diventa più forte. Se la TV non viene utilizzata ad altitudini, impostate Modalità di raffreddamento a Normale (vedi pagina 73). "Inserimento ad alta temperatura!" appare il messaggio

❏ Assicurarsi di rimuovere la polvere dalle slot di ventilazione sul retro e su entrambi i lati della TV. Inoltre, assicurarsi che non ci sono ostacoli davanti alle slot di ventilazione. Se il messaggio appare ancora dopo la rimozione della polvere o degli ostacoli, la TV potrebbe aver bisogno di assistenza. Chiama il tuo locale Sony Service Center. La TV non accende ❏ Il televisore raffredda la sua lampada di proiezione quando l'alimentazione è spenta. Ci vogliono fino a due minuti per tornare dopo che la TV è acceso di nuovo. Aspetta un po' finche' non torna la foto.

Altre informazioni · (Continuo)

Page 84 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Generale
Pagina 84 · clicca per ingrandire
Pagina 84

Immagine lasciata sullo schermo (tenzione immagine)

❏ Spegnere la TV per un po 'o lasciare che il televisore si esibisca su un altro canale. A differenza di TV al plasma e CRT TV, la ritenzione delle immagini su questo televisore non è permanente. È solo una condizione temporanea (vedi pagina 11). Punto bianco sullo schermo quando si accende

Se lo schermo è esposto alla luce diretta del sole o forte luce ambientale, parte dello schermo può apparire bianco anche quando la TV è spenta. Questo è dovuto alla luce forte che riflette fuori dallo schermo TV e riflessi provenienti dietro lo schermo. Questa è una proprietà strutturale della TV di proiezione e non è un difetto. ❏ Posizionare la TV lontano da tali fonti di luce. “Il messaggio di sostituzione della lampada” appare.

È tempo per voi di sostituire la lampada di proiezione utilizzata in TV. ❏ Girare a pagina 76 su “Come sostituire la lampada” e seguire la direzione per sostituire la lampadina. ❏ Utilizzare solo la lampada designata per il tuo modello TV. ❏ Dopo che la lampada viene sostituita, selezionare l'opzione "Sostituzione della lampada" quindi scegliere “Avvia” nel menu di configurazione. La lampada di ricambio non si accende

❏ La porta della lampada o la lampada non potrebbe essere fissata in modo sicuro. Ripetere i passaggi a pagina 76 per assicurarsi che siano entrambi installati in modo sicuro.

Problematiche Possibili rimedi

Page 85 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Grafico della compatibilità del segnale di ingresso PC
Pagina 85 · clicca per ingrandire
Pagina 85

Grafico della compatibilità del segnale di ingresso PC

Risoluzione Frequenza orizzontale (kHz) (tasso di aggiornamento)

Segnali standard VESA Orizzontale

(Line) VGA 640 x 480 31.5 60 –*

640 x 480 37.5 75 ✔ 640 x 480 43.3 85 ✔

720 x 400 31.5 70 –* SVGA 800 x 600 35.2 56 ✔

800 x 600 37.9 60 ✔ 800 x 600 46.9 75 ✔

800 x 600 48.1 72 ✔ XGA** 1024 x 768 48.4 60 ✔

1024 x 768 56.5 70 ✔ 1024 x 768 60 75 ✔

WXGA** 1280 x 768 47.4 60 ✔ 1280 x 768 47.8 60 ✔

1152 x 648 40.3 60 CVT***

*: Corrispondente al segnale VGA **: Questi segnali non supportano la modalità di visualizzazione normale. ***: Video Timing coordinato.

✍Questo televisore non supporta Sync su Green o Composite Sync. ✍Se un segnale diverso dal grafico precedente è in ingresso, potrebbe non essere visualizzato correttamente o potrebbero non essere

visualizzato come impostato. ✍Per la migliore qualità dell'immagine, si consiglia di utilizzare segnali con una frequenza verticale 60Hz

da un personal computer. In plug and play, i segnali con frequenza verticale 60Hz saranno selezionati automaticamente. ✍Il rumore può essere rilevato in determinate condizioni. Se vengono utilizzati segnali non supportati, vedrai

il messaggio, “Segnale non supportato”.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Frequenza verticale (Hz) · x Verticale · (Dot) · Altre informazioni
Page 86 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Specifiche
Pagina 86 · clicca per ingrandire
Pagina 86

Specifiche

Sistema di proiezione 3 pannelli LCD, 1 sistema di proiezione dell'obiettivo Pannello LCD 0.73 pollici TFT pannello LCD (1,280 × 720 pixel) Lente di proiezione Ad alte prestazioni, lente ibrida di grande diametro F2.4 Antenna 75-ohm terminale esterno per VHF/UHF Lamp 100W, XL-2400 Ultra High Pressure Lamp Television System NTSC American TV Standard ATSC (8VSB terrestre) ACSC compatibile

KDF-42E2000: 42 pollici KDF - 46 pollici KF-50E2000, 50 pollici KDE-55E2000. Copertura del canale da 55 pollici Terrestrial (analogico) 2-69 TV via cavo (analogo) 1-125 terrestre (digitale) 2-6 canali via cavo TV (di digitale) 1-135 Numero di ingressi/output

(Punto di uscita) 580p, 480p (Fondo di ingresso): 720p/Audio: 75VM(X)

1 rettangolare ottico (1)

Potenza nominale 12 W + 12 W Requisiti di potenza 120 V, 60 Hz Consumo energetico In uso: 200 W Standby: 0.8 W

Page 87 of the Sony KDF-42E2000 user manual — ✍ La disponibilità di accessori opzionali
Pagina 87 · clicca per ingrandire
Pagina 87

Dimensions (W/H/D) KDF-42E2000: 999 × 722 × 357 mm (39 3/8 × 28 1/2 × 14 1/8 inches) KDF-46E2000: 1096 × 766 × 382 mm (43 1/4 × 30 1/4 × 15 1/8 inches) KDF-50E2000: 1184 × 827 × 408 mm (46 5/8 × 32 5/8 × 16 1/8 inches) KDF-55E2000: 1301 × 907 × 442 mm (51 1/4 × 35 3/4 × 17 1/2 inches) Mass KDF-42E2000: 25.3 kg (55.8 lb.) KDF-46E2000: 27 kg (59.5 lb.) KDF-50E2000: 29.3 kg (64.7 lb.) KDF-55E2000: 34 kg (75 lb.) Supplied Accessories

Telecomando RM-YD010 AA (R6) Batterie 2 fornite per il controllo remoto Istruzioni di funzionamento 1 Guida rapida d'installazione 1 Carta di garanzia 1 Scheda di registrazione del prodotto 1

Design e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. I pesi e le misure non metrici sono approssimativi.

Accessori opzionaliCavo HDMI

Cavo video componente cutane

cutane cavo S VIDEO

Estensione del supporto TV(SU-RG11S per KDF-42E2000, SU-RG12S per il KDF46E2000 e SU-SR12L per la KDF50/55E2000)
Lampada cutaneaXL-2400 Ultra Lampada ad alta pressione

✍ La disponibilità di accessori opzionali

dipende da azione.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Altre informazioni · cutane cavo HDMI-to-DVI · ≥ Cavo A/V impugnatura · argilla Cavo audio · repellente
Page 88 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Indice dei contenuti
Pagina 88 · Indice
Indice

Indice

Introdurre la TVp.9Benvenutop.9Contenuto del pacchettop.9Caratteristichep.9Godere della vostra TVp.11Note sulla TVp.11Schermop.11Indicatorip.12Lampada di proiezionep.12Installazione della TVp.13Carring il tuo TVp.13Precauzione durante l'installazionep.13Prevenire la TV da Toppling Overp.14Quando si installa la TV contro un murop.14Area di visualizzazione consigliatap.15Pannello laterale e posteriorep.18Comandi e connettori TVp.16Pannello anteriorep.16Collegamento della TVp.20Panoramicap.20Fare connessioni video e audiop.20Informazioni sull'utilizzo di HDMI a DVI Adattatorep.21Informazioni sull'utilizzo di SVIDEOp.21Collegamenti di basep.22Sistema di cavi e/o sistema antenne VHF/UHFp.23Scatola di cavo HD/Box satellitare HDp.24Attrezzatura con connessione DVIp.25Ricevitore satellitare e cavo/Antennap.26Apparecchiature con audio digitale (ottica)p.27Impostazione della lista dei canalip.28Utilizzo di configurazione inizialep.28Collegamento di attrezzature opzionalip.29VCR e cavop.30VCR e scatola di cavip.31Lettore DVD con connettori video componentip.33Lettore DVD con S VIDEO e connettori audiop.34Personal Computerp.35Videogame attrezzaturep.36Ricevitore audiop.37Guardare la TVp.38Panoramicap.38Inserimento delle batterie nel telecomandop.38Descrizioni del pulsantep.39Programmazione del telecomandop.41Utilizzo di altre apparecchiature con il telecomandop.43Pulsanti speciali sul telecomandop.46Utilizzo del pulsante TOOLSp.46Utilizzo del pulsante TOOLS in modalità PCp.46Utilizzo del pulsante JUMPp.47Utilizzo del pulsante FREEZEp.47Utilizzo del pulsante GUIDEp.48Usare il pulsante WIDEp.49Utilizzo del pulsante WIDE in modalità PCp.50Usando il pulsante WIDE in modalità PC è continuatop.51Utilizzo dei menup.52Panoramica di MENUp.52Navigazione e selezione degli articolip.54Utilizzo di Input esterni in MENUp.54Utilizzo dei favoriti in MENUp.54Utilizzo del cavo in MENUp.55Utilizzo di Antenna in MENUp.55Utilizzo delle impostazioni in MENUp.56Utilizzo delle impostazionip.57Panoramicap.57Accedere alle impostazioni dell'immaginep.59Selezione delle opzioni di immaginep.59Accedere alle impostazioni del suonop.62Selezione delle opzioni audiop.62Accedere alle impostazioni dello schermop.64Selezione delle opzioni di schermop.64Accesso alle impostazioni del canalep.66Selezione delle opzioni del canalep.66Accedere alle impostazioni di Parental Lockp.68Selezione delle opzioni di blocco genitorialep.68Visualizzazione di programmi bloccatip.69Selezione delle opzioni di valutazione personalizzatep.69Accedere alle impostazioni di configurazionep.71Selezione delle opzioni di configurazionep.71Visione di Caption Programmazione (CC)p.74Altre informazionip.75Panoramicap.75Contattare Sonyp.75Sostituzione della lampadap.76Come Sostituire la Lampadap.76Risoluzione dei problemip.80Controllo remotop.80Immaginep.81Suonap.82Canalip.82Generalep.83Grafico della compatibilità del segnale di ingresso PCp.85Specifichep.86Indicep.88Indicep.88
Page 89 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 89 · clicca per ingrandire
Pagina 89

Tabella dei contenuti

Introdurre la TVp.9Benvenutop.9Contenuto del pacchettop.9Caratteristichep.9Godere della vostra TVp.11Note sulla TVp.11Schermop.11Indicatorip.12Lampada di proiezionep.12Installazione della TVp.13Carring il tuo TVp.13Precauzione durante l'installazionep.13Prevenire la TV da Toppling Overp.14Quando si installa la TV contro un murop.14Area di visualizzazione consigliatap.15Pannello laterale e posteriorep.18Comandi e connettori TVp.16Pannello anteriorep.16Collegamento della TVp.20Panoramicap.20Fare connessioni video e audiop.20Informazioni sull'utilizzo di HDMI a DVI Adattatorep.21Informazioni sull'utilizzo di SVIDEOp.21Collegamenti di basep.22Sistema di cavi e/o sistema antenne VHF/UHFp.23Scatola di cavo HD/Box satellitare HDp.24Attrezzatura con connessione DVIp.25Ricevitore satellitare e cavo/Antennap.26Apparecchiature con audio digitale (ottica)p.27Impostazione della lista dei canalip.28Utilizzo di configurazione inizialep.28Collegamento di attrezzature opzionalip.29VCR e cavop.30VCR e scatola di cavip.31Lettore DVD con connettori video componentip.33Lettore DVD con S VIDEO e connettori audiop.34Personal Computerp.35Videogame attrezzaturep.36Ricevitore audiop.37Guardare la TVp.38Panoramicap.38Inserimento delle batterie nel telecomandop.38Descrizioni del pulsantep.39Programmazione del telecomandop.41Utilizzo di altre apparecchiature con il telecomandop.43Pulsanti speciali sul telecomandop.46Utilizzo del pulsante TOOLSp.46Utilizzo del pulsante TOOLS in modalità PCp.46Utilizzo del pulsante JUMPp.47Utilizzo del pulsante FREEZEp.47Utilizzo del pulsante GUIDEp.48Usare il pulsante WIDEp.49Utilizzo del pulsante WIDE in modalità PCp.50Usando il pulsante WIDE in modalità PC è continuatop.51Utilizzo dei menup.52Panoramica di MENUp.52Navigazione e selezione degli articolip.54Utilizzo di Input esterni in MENUp.54Utilizzo dei favoriti in MENUp.54Utilizzo del cavo in MENUp.55Utilizzo di Antenna in MENUp.55Utilizzo delle impostazioni in MENUp.56Utilizzo delle impostazionip.57Panoramicap.57Accedere alle impostazioni dell'immaginep.59Selezione delle opzioni di immaginep.59Accedere alle impostazioni del suonop.62Selezione delle opzioni audiop.62Accedere alle impostazioni dello schermop.64Selezione delle opzioni di schermop.64Accesso alle impostazioni del canalep.66Selezione delle opzioni del canalep.66Accedere alle impostazioni di Parental Lockp.68Selezione delle opzioni di blocco genitorialep.68Visualizzazione di programmi bloccatip.69Selezione delle opzioni di valutazione personalizzatep.69Accedere alle impostazioni di configurazionep.71Selezione delle opzioni di configurazionep.71Visione di Caption Programmazione (CC)p.74Altre informazionip.75Panoramicap.75Contattare Sonyp.75Sostituzione della lampadap.76Come Sostituire la Lampadap.76Risoluzione dei problemip.80Controllo remotop.80Immaginep.81Suonap.82Canalip.82Generalep.83Grafico della compatibilità del segnale di ingresso PCp.85Specifichep.86Indicep.88Indicep.88
Page 90 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Indice
Pagina 90 · clicca per ingrandire
Pagina 90
Page 90 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Indice
Page 91 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Indice
Pagina 91 · clicca per ingrandire
Pagina 91
Page 91 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Indice
Page 92 of the Sony KDF-42E2000 user manual — Si prega di non restituire il prodotto al negozio
Pagina 92 · clicca per ingrandire
Pagina 92

http://www.sony.net/

Stampato negli Stati Uniti.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Sony lavorerà per risolvere le vostre domande più rapidamente del vostro rivenditore o luogo di acquisto.

Si prega di non restituire il prodotto al negozio

1-800-222-SONY (7669) 1-877-899-SIGNORINA (7668) 8:00 - 10:00 PM (EST) Lun - Ven 08:00 AM - 18:00 PM (orientali) 10:30 - 19:15 pm (EST), Sat - Sun 8:00 AM – 5:00 (occidentali)

· Avere domande sull'uso della televisione dopo aver letto il tuo manuale · Esperienza diffi sety che opera la tua TV Contatta Sony Customer Support a:

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su Sony KDF-42E2000

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Sony KDF-42E2000

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Sony KDF-42E2000 manuale in PDF

92 pagine·9 MB·Televisore a schermo piatto·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…