

Collegamento a un computer
Impostazione dell'unità
Grazie per l'acquisto di HDMS-S1D ad alta definizione. Questo documento spiega come preparare la vostra unità per l'uso. Prima di operare l'unità, si prega di leggere attentamente questo documento e conservarlo per riferimento futuro.
3-274-542-12(1) Stampato su carta riciclata del 70% o più utilizzando VOC (Volatile Organic Compound)- inchiostro a base di olio vegetale gratuito.
C 2007 Sony Corporation

Per ridurre il rischio di incendio o shock elettrico, non esporre questo apparato a pioggia o umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire il gabinetto. Fare riferimento al servizio solo a personale qualificato. Le batterie o gli apparecchi installati non devono essere esposti a calore eccessivo come il sole, il fuoco o simili.
Questa etichetta si trova nella custodia protettiva laser all'interno della scatola.

Si è avvertito che eventuali modifiche o modifiche non espressamente approvate in questo manuale potrebbero annullare la vostra autorità per operare questa apparecchiatura.
Il cavo di interfaccia schermato deve essere utilizzato con l'apparecchiatura per rispettare i limiti del dispositivo digitale ai sensi della parte B delle regole FCC.
Questo simbolo è destinato ad avvisare l’utente della presenza di “tensione pericolosa” non isolata all’interno del contenitore del prodotto che può essere sufficientemente grande per costituire un rischio di shock elettrico alle persone.
Questo simbolo è destinato ad avvisare l'utente alla presenza di importanti istruzioni per la manutenzione e il funzionamento (servicing) nella letteratura che accompagnano l'apparecchio.
Questi simboli grafici sono situati sull'adattatore AC.

Se hai domande su questo prodotto, puoi chiamare: Sony Customer Information Service Center 1-800-222-SONY (7669) o http://www.sony.com/service Il numero qui sotto è solo per le questioni relative alla FCC. Informazioni regolamentari
spine, recipienti di convenienza e il punto in cui si allontanano dall'apparecchio. 11) Utilizzare solo gli allegati/accessori specificati dal produttore. 12) Utilizzare solo con il carrello, lo stand, treppiede, staffa o tabella specificata dal produttore, oppure venduto con l'apparecchio. Quando viene utilizzato un carrello, usa cautela quando si sposta la combinazione di carrelli/apparati per evitare lesioni da punta a ribalta.
Partito responsabile HDMS-S1D:
Sony Electronics Inc. Indirizzo:
16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. Telefono No.:
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle regole FCC. L'operazione è soggetta alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose, e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono provocare un funzionamento indesiderato.
Istruzioni di sicurezza importanti 1) Leggi queste istruzioni. 2) Tenere queste istruzioni. 3) Ebbene tutti gli avvertimenti. 4) Seguire tutte le istruzioni. 5) Non usare questo apparecchio vicino all'acqua. 6) Pulire solo con panno asciutto. 7) Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare in conformità con le istruzioni del produttore. 8) Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, registri termici, stufe o altri apparecchi (compresi gli amplificatori) che producono il calore. 9) Non sconfiggere lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o a terra. Una spina polarizzata ha due lame con una più ampia dell'altra. Una spina di tipo a terra ha due lame e un terzo sporgente. La lama larga o il terzo regolo sono forniti per la vostra sicurezza. Se la spina fornita non si inserisce nel vostro outlet, consultare un elettricista per sostituire l'uscita obsoleta. 10) Proteggere il cavo di alimentazione da essere camminato o pizzicato particolarmente a
Diritto d'autore La legge sul diritto d'autore vieta l'uso non autorizzato di qualsiasi audio/video registrato per altri scopi che il godimento personale. Si prega di essere avvertiti che il “Memory Stick” contenente immagini e dati protetti dal diritto d’autore deve essere strettamente utilizzato all'interno della legge sul copyright.
Registrazione del proprietario Il modello e il numero di serie si trovano sul pannello posteriore dell'unità. Registra il numero di serie nello spazio fornito qui sotto. Fare riferimento a questi numeri ogni volta che si chiama sul tuo concessionario Sony per quanto riguarda questo prodotto.
Modello n. HDMS-S1D seriale no.
Per lo Stato della California, solo USA Perclorato Materiale - si può applicare una manipolazione speciale, Vedi www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perclorato Perchlorate Materiale: batteria al litio contiene il percloro.
858-942-2230

Precauzioni
Su fonti di energia Lo Storage Media non è disconnesso dalla fonte di alimentazione AC finché è collegato alla presa a parete, anche se l'unità stessa è stata disattivata.
Surriscaldamento Se l'unità è diventata più calda del normale durante il funzionamento, spegnere l'unitÃ, scollegare la corda di alimentazione e contattare un centro assistenza.
Condensazione Se l'unità viene portata da un freddo a una posizione calda, o se la temperatura ambiente aumenta improvvisamente, umidità può formarsi sulla superficie esterna e sull'interno dell'unità . Non utilizzare l'unità in una tale condizione, come possono verificarsi danni. Se si è verificata la condensazione, lasciare l'unità per circa un'ora prima di accenderlo.

Installare questa unità in modo che il cavo di alimentazione può essere staccato dalla presa della parete immediatamente in caso di problemi.
Utilizzare l'adattatore AC fornito per questa unità, in quanto altri adattatori possono causare un malfunzionamento.
Se il malfunzionamento del disco rigido, non sarà in grado di recuperare i dati persi. L'unità disco rigido è solo uno spazio di archiviazione temporaneo. È altamente raccomandato di eseguire regolarmente il backup del contenuto del disco rigido. Sony Corporation non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite di dati.




Per le foto scattate con una fotocamera digitale ancora, è possibile selezionare:
Quando le foto vengono importate all'unità, gli album "x-ScrapBook" sono creati automaticamente. È possibile modificare la carta da parati o modificare un “x-ScrapBook” del proprio.
I file "x-Pict Story HD" (spettacoli avanzati con musica di sfondo) vengono creati automaticamente quando le foto sono importate all'unità. È possibile rendere il proprio file unico (s) utilizzando musica preimpostata o la musica da un CD preferito.
Vedere “Contrassegnare presentazioni avanzate (“x-Pict Story HD”)” (pagina 40).


L'unità visualizza le foto importate su una TV collegata. Puoi godere di immagini di qualità migliori collegando un cavo HDMI. Se hai una TV Sony “BRAVIA” compatibile con “PhotoTV HD”, puoi godere delle immagini di qualità migliori in splendidi colori adatti alla tua televisione.
Collegare l'unità direttamente a una stampante PictBridge. È possibile stampare foto e album "x-ScrapBook" senza un computer.
Vedi “Printing Photos Utilizzando un Stampante PictBridge” (pagina 48).
Godetevi le vostre foto preferite più condividendo con i vostri amici o portandole in uno studio fotografico per una migliore stampa.
Vedi “Esportare a schede di memoria o dischi” (pagina 47).


Premere HOME e selezionare un'immagine o una voce del menu utilizzando .
Quando l'unità è attivata, sullo schermo appare l'ultima immagine visualizzata.

Premere per inserire l'articolo.

Per usare varie funzioni, premere OPTIONS.
Gli elementi visualizzati differiscono a seconda dello schermo.

Sat 11/ 3/2007 Album0002
Da data (ricente prima) HDD
DSC00516 Sat 11/ 3/2007 9:33:06 PM
Slideshow Dimensioni effettive Ruotare (destra) Rotate (sinistro) Rinomina Set Tag Stampa
Fri 11/ 2/2007 Album0001
Creare x-Pict Story HD
Foto Operazioni Visualizza Informazioni foto
Per chiudere il menu OPTIONS, premere nuovamente le OPERAZIONI.

Sat 11/ 3/2007 10:15:46AM
Titolo: dsc06058 Tempo di scatto : Sun 7/ 1/2007 9:33:06 Risoluzione AM: 2592 1944 Dimensione: 2.1 MB Formato file :
Produttore: SONY Modello : DSC-T50 ISO Rating: 125 Velocità di scatto: 1/40 secondo(i) Apertura: F3.5 Valore di esposizione: +0.0 EV Lunghezza focale: 6.3mm
Visualizzazione schermo intero
Informazioni dettagliate
Le foto si adattano alle dimensioni del display.
Quando premete INFO, verranno visualizzati dettagli come il tempo di scatto.
Premere DISPLAY mostra ripetutamente/nasconde informazioni correlate.

Disimballaggio
Controlla che hai i seguenti articoli. Se manca qualcosa, contattare il rivenditore Sony più vicino o locale servizio autorizzato Sony.
Inserire due batterie AA (R6) di dimensioni, abbinando l'e ed E termina sulle batterie con i segni all'interno del vano batteria. Assicurati di chiudere correttamente il coperchio della batteria.

Quando si utilizza il telecomando, puntalo sul sensore remoto dell'unità.

Non esporre il sensore remoto per la luce diretta dal sole o dall'apparecchio di illuminazione. In questo modo può causare un malfunzionamento.
B Preparazioni · Sensore remoto

È possibile impostare il segnale del telecomando per controllare la TV. Se si imposta il telecomando fornito per l'impostazione della TV, è possibile utilizzare interruttore di alimentazione del televisore, canale o volume.


TV \ / 1
M/m/
Mentre si tiene premuto il tasto TV \/1, premere Mm± o secondo la seguente lista.
Quando si sostituisce le batterie del telecomando, fare nuovamente l'impostazione TV appropriata.

Collegamento alla TV
Collegare il jack HDMI OUT utilizzando un cavo HDMI (non fornito). Utilizzando solo un cavo HDMI, è possibile emettere sia immagini di alta qualità che suoni.
È possibile visualizzare le foto memorizzate su una TV collegata. Collegare l'unità e la TV con un cavo adatto. Utilizzando l’interruttore RESOLUTION sul retro, è possibile attivare la risoluzione corrispondente alla risoluzione della TV.
LAN(10/100)
DC IN 16V
VIDEO DI S-VIDEO L
R
AUDIO FUORI VIDEO COMPONENTE VIDEO OUT
Y
P B P R
480i: emette immagini da tutti i jack. 480p, 720p, 1080i: emette immagini dai jack HDMI OUT e COMPONENT VIDEO Out.
Cavo HDMI (non fornito)
Per dettagli sulla risoluzione, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento della TV.
HDMI IN
RISOLUZIONE
Scorrere l'interruttore per selezionare una delle quattro risoluzioni.
Se hai una TV Sony con funzione HDMI Control, puoi attivare la tua TV o modificare automaticamente l'origine di ingresso della TV utilizzando il telecomando fornito con questa unità. Impostare [controllo HDMI] di [Impostazioni Unit] a [On] (pagina 60). Fare riferimento alle istruzioni di funzionamento della TV.

Quando si collega al jack HDMI OUT
Se hai una TV Sony compatibile con “PhotoTV HD”, puoi godere di immagini della migliore qualità grazie alla seguente connessione e impostazione.
La manipolazione improprio può danneggiare il jack HDMI OUT e il connettore.
Assicurarsi che il connettore non sia capovolto o inclinato.
1 Collegare l'unità alla TV utilizzando un cavo HDMI (non fornito).
2 Impostare l'impostazione video della TV in modalità [VIDEO-A]. Per dettagli su [VIDEO-A], fare riferimento alle istruzioni di funzionamento della TV.
Il connettore è capovolto
Inserire il connettore HDMI direttamente nel jack HDMI OUT. Non piegare o applicare la pressione al connettore HDMI.
Per godere delle immagini catturate in modalità Adobe RGB, impostare la video impostazione della TV a [sYCC]. Lo spazio colore compreso Adobe RGB è convertito in sYCC ed è uscita dall'unità. Per dettagli, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento della TV.
Su “FotoTV HD” “PhotoTV HD” permette un’espressione molto dettagliata e foto-come di texture sottili e colori. Collegando i dispositivi compatibili con la tecnologia “PhotoTV HD” di Sony, tutto il nuovo mondo delle foto può essere goduto in qualità Full HD mozzafiato. Ad esempio, la delicata texture della pelle umana, fiori, sabbie e onde può ora essere espressa sul grande schermo in una bella qualità foto-come.
* HDMI, il logo HDMI e l'interfaccia multimediale ad alta definizione sono marchi o marchi registrati di LLC Licensing HDMI.
Preparazioni · Non dritto

Collegamento alla TV tramite un cavo video componente (Y, PB, PR)
Collegare i jack COMPONENT VIDEO OUT utilizzando il cavo video componente fornito. Godrete di riproduzione accurata del colore e immagini di alta qualità. Assicurati di connettersi ai jack AUDIO OUT utilizzando il cavo audio/video fornito.
Collegare il cavo audio/video fornito ai jack VIDEO OUT e AUDIO OUT (L / R). Per godere di immagini di qualità superiore, collegare un cavo video S (non fornito) al jack S-VIDEO OUT invece della spina gialla (video). Impostare l'interruttore di RISOLUZIONE a [480i] (la maggior parte sinistra). Il segnale di uscita è fissato a 480i.


Abbina il colore della spina a quello del jack.
Abbina il colore della spina a quello del jack.
Se si utilizza un cavo video componente, rimuovere la spina gialla (video) del cavo audio / video.
Se si utilizza un cavo video S, rimuovere la spina gialla (video) del cavo audio/video.

Collegamento del cavo di alimentazione
1 Interrutte il selettore di ingresso della TV.
Collegare l'adattatore AC fornito nell'ordine numerico indicato nella seguente illustrazione. Quando si rimuove l'adattatore, farlo in ordine inverso. Vedere anche “Su AC adattatore” di “Precauzioni” (pagina 5).
2 Premere \/1 (on/standby) per accendere l'unità.


La luce sul pulsante \/1 (on/standby) cambia da rosso a verde. Quando l'unità è attivata per la prima volta, verrà visualizzata la data e il display di impostazione dell'ora. Per impostare la data e l'ora, vedere "Impostare l'orologio" (pagina 18).
Premere il tasto \/1 (on/standby) dell'unità o del telecomando.
Spegnete il potere con la forza. Per dettagli, vedere “Per spegnere la potenza con forza” (pagina 66).
Cavo di alimentazione AC (fornito)
a parete
Anche se il pulsante \/1 diventa rosso, l'unità può essere operativa. Quando si disconnette il cavo di alimentazione da un presa a parete o dal terminale DC IN, verificare che l'indicatore EXPORT e il pulsante IMPORT siano spenti.
Preparazioni

Quando l'unità è attivata per la prima volta, verrà visualizzata la data e il display di impostazione dell'ora. Impostare la data e l'ora in base al display.
1 Selezionare [Date] e premere .
2 Premere
Inserisci l'ora corrente.
Dopo aver impostato ogni elemento, premere .
3 Selezionare [Time] e premere .
4 Premere
5 Selezionare [OK] e premere .
Quando si ripristina l'orologio, premere HOME e selezionare [Impostazioni] – [Ispezione di unità] - [Set di blocco].
Impostazioni orologio

Inserimento di un “Memory Stick,” “Memonia stick Duo,” o scheda SD memoria (SD) / Multi Media Card (MMC) / xD-Picture Card (xD)
Inserisci una scheda di memoria nella relativa slot della scheda di memorizzazione corrispondente. Se si utilizza una scheda “Memory Stick Micro” (“M2”) o miniSD/microSD, è necessario un adattatore M2 oppure mini SD / microSD (non fornito).

Con il lato etichettato su, inserire la scheda di memoria nella direzione v.
Per rimuovere, estrarre la carta.
Inserire il CF/Microdrive fino alla slot.

Con il lato etichettato in su, inserire la CF/Microdrive nella direzione v fino alla slot.
B Importazione di foto · Importazione di foto

Premere il pulsante di espulsione fino all'interno, rilasciarlo e quindi tirare fuori CF/Microdrive.
Premere il pulsante di espulsione. CF/Microdrive salta fuori.
IMPORTO
CF/Microdrive EXPORT · CF / Microdrive Esportazione

Per dettagli sui dischi che possono essere utilizzati nell'unità, vedere pagina 70. Prima di inserire un disco, accendere l'unità.
1 Premere Z (aperta/chiusa). Il vassoio del disco si apre.
2 Inserire un disco.

Riproduzione/registrazione laterale rivolta verso il basso.
3 Premere nuovamente Z (aperta/chiusa) per chiudere il vassoio.
Collegare una fotocamera digitale ancora alla presa USB sul pannello frontale utilizzando un cavo USB (non fornito).

Importazione di foto

È possibile importare foto da una scheda di memoria, disco o fotocamera digitale ancora premendo semplicemente il pulsante IMPORT. Per l'importazione successiva, verranno importate ulteriori foto sull'unità senza importare nuovamente i contenuti precedenti.
1 Inserire una scheda di memoria o un disco contenente foto (pagina 19). Quando si importa da una fotocamera digitale ancora direttamente, connettersi al jack USB (pagina 21). Quando si riconosce il supporto, il pulsante IMPORT si accende in bianco.
2 Premere IMPORT.
Il pulsante IMPORT cambia da bianco a rosso e l'unità inizia ad importare foto. Per annullare l'importazione, selezionare [Cancella] e premere .
Quando il pulsante IMPORT cambia da rosso a bianco, l'importazione è terminata. Vengono visualizzati il numero di foto e album importati, e “x-ScrapBook” e “X-Pict Story HD”. Selezionare [OK] e premere , quindi rimuovere la scheda di memoria o disco.
È possibile importare foto da una scheda di memoria o fotocamera digitale ancora premendo il pulsante IMPORT senza accendere l'unità. Quando si preme il pulsante IMPORT, il tasto lampeggia lentamente per indicare che i media sono stati riconosciuti. L'unità inizia a importare foto quando il pulsante si accende rosso. Quando il pulsante IMPORT si spegne, l'importazione è finita. La prossima volta che si accende l'unità, il display mostra il numero di foto importate, ecc.
Controlla [Informazioni sui dispositivi] di [Impostazioni Unit] (pagina 60).
CF/Microdrive EXPORT

Quando si importano le foto all'unità, tutte le fotografie vengono memorizzate in un album creato automaticamente. Quando [Auto Group] di [Impostazioni dell'applicazione] è impostato su [On], un nome del disco viene automaticamente dato in base all'ordine creato come [Album0001], [Alburm0002] e così via (pagina 60).
Importazione di foto

INPUT
TV
INFO
DISPLAY
M/m/
OPZIONI
OPZIONI A CASA
HOME
TV VOL CH
1 Inserire una scheda di memoria o un disco contenente foto (pagina 19). Quando si importa da una fotocamera digitale ancora direttamente, connettersi al jack USB (pagina 21).
2 Premere HOME.
3 Selezionare [Photo Browser] e premere .
4 Selezionare un supporto o dispositivo e premere .
5 Selezionare una foto da importare e premere OPTIONS.
DSC00516 Sat 11/ 3/2007 9:33:06 PM
Album Operazioni Importazione Foto Visualizza Informazioni foto
6 Selezionare [Import Foto] e premere .
7 Selezionare [SI] e premere .

8 Selezionare un album da importare e premere . Per creare un nuovo album, selezionare [Nuovo Album] e premere . L'importazione inizia.
Importazione della foto(i)... Per annullare, selezionare Annulla.
1 Dopo passo 5 a pagina 24, selezionare [Multi-Photo Operations] e premere .
2 Selezionare [Multi-Import] e premere .
3 Selezionare una foto da importare e premere .
Multi-Foto Importa 72663.8MB DVD 2.1 MB
Selezionare le foto da importare.
1 Sab 11/ 3/2007 0:34:56PM
OK
JPG
2 Sab 11/ 3/2007 1:36:21PM
JPG
Cancella tutto APPARTAMENTO 3 Sab 11/3/2007 1:48:15PM
JPG
4 Sab 11/ 3/2007 2:14:56PM
JPG
5 Sab 11/ 3/2007 2:56:01PM
JPG
Selezionare tutte le foto da importare ripetendo passo 3. [Seleziona tutto]: Seleziona tutte le foto nella lista. [Canta tutto]: cancella tutte le selezioni che hai fatto.
4 Selezionare [OK] e premere .

5 Selezionare [SI] e premere .
6 Selezionare un album da importare e premere . Per creare un nuovo album, selezionare [Nuovo Album] e premere . L'importazione inizia.
Quando si seleziona [Multi-Album Operations] su step 1, è possibile selezionare più album (cartelle) da importare.
Quando si selezionano album (cartelle) o foto e importandoli, tutte le fotografie selezionate verranno importate incluse le foto precedentemente importate.

Visualizza le foto memorizzate nell'unità.
1 Premere HOME.
2 Selezionare [Photo Browser] e premere .
3 Selezionare [HDD] e premere .
Da data (ricente prima) HDD
dsc00516 Sat 11/ 3/2007 9:33:06 PM
Sat 11/ 3/2007 Album0002
Fri 11/ 2/2007 Album0001
4 Selezionare la foto che si desidera visualizzare e premere . La foto selezionata appare in pieno schermo. Per visualizzare la foto precedente o successiva, premere < or ,. Premere DISPLAY ripetutamente visualizza/nasce le informazioni relative sullo schermo.
Titolo della foto Data e ora di scatto

dsc00618 Sat 11/ 3/2007 10:15:46AM
Attivare le funzioni di pagina OPZIONI Finitura RETURN
Numero di foto/Numero delle fotografie registrato nell'album selezionato

Le opzioni disponibili differiscono a seconda della situazione.
[Standard]: Visualizza l'intera foto sullo schermo. Le bande nere possono apparire verticalmente o orizzontalmente intorno alla foto. [Schermo completo]: Visualizza la foto per adattarsi allo schermo. Le porzioni che non si adattano saranno tagliate.
Velocità di presentazione Imposta il ritmo per la slideshow (pagina 31).
Slideshow/Pause Gioca/Pappa slideshow (pagina 31).
Dimensioni effettive Visualizza la foto in formato reale.
Ruotare (a destra) ruota la foto in senso orario di 90 gradi.
Ruotare (sinistra) ruota la foto in senso antiorario di 90 gradi.
Rinomina Modifica nomi foto (pagina 45).
Imposta Tag Assegna un tag di stringhe caratteri alla foto.
Stampa stampa la foto (pagina 48).
Esporta la foto in una scheda di memoria o un disco (pagina 47).
Visualizza Info Mostra informazioni foto.
Nascondi/Mostra nasconde/mostri la foto sullo schermo. Non si possono visualizzare foto nascoste.
Le opzioni disponibili differiscono a seconda della situazione.
Ordina gli album di Sorts [By Date (ricensione prima)], [BY Data (prima vecchia)]; [Dettagli A a Z)] [Con Titolo (da Z ad A)] o [Bj Icon] oppure [Bya Creation Date].
Jump salta alla foto desiderata in base alla data, al titolo o all'ordine icona.
Ricerca per tag Cerca la foto con il tag, come “trip”, “kids,” ecc.
Ricerca per data Cerca la foto con data di scatto.
Multi-Album Operations Esporta più album (pagina 47).
Operazioni multi-Foto Consente alcune operazioni di [Operazione Foto] (pagina 29) a più foto.
Risultati della ricerca (previous) Visualizza i risultati di ricerca precedenti.
Risultati della ricerca (next) Visualizza i risultati di ricerca successivi.
Visualizza Mostra la foto nell'album.
Slideshow Gioca slideshow per le foto nell'album (pagina 31).
Creare x-ScrapBook Consente di creare un “x-Scrapbook” (pagina 37).
Dettagli articoli · Schermo standard/fullaggio · Dettagli articoli

Creare x-Pict Story HD Consente di fare un “x-Picot StoryHD” (pagina 43).
Copia Copies l'album in cui la foto selezionata è contenuta.
Cancella cancella l'album che la foto selezionata è inclusa (pagina 46).
Divide Divide l'album che la foto selezionata è inclusa in due.
Combina l'album in cui la foto selezionata è contenuta con l'altro album.
Rinomina Cambia un nome dell'album (pagina 45).
Imposta Icon imposta un'icona sull'album.
Stampa l'album che la foto selezionata è inclusa (pagina 48).
Esporta l'album in una scheda di memoria o un disco (pagina 47).
Visualizza Info Visualizza informazioni sull'album.
Copia la foto.
Cancellare cancella la foto (pagina 46).
Ruotare (a destra) ruota la foto in senso orario di 90 gradi.
Ruotare (sinistra) ruota la foto in senso antiorario di 90 gradi.
Nascondi/Mostra nasconde/mostri la foto. Non si possono visualizzare foto nascoste.
Rinomina Modifica il nome della foto (pagina 45).
Imposta Tag Assegna un tag di stringhe caratteri alla foto.
Stampa stampa la foto (pagina 48).
Esporta la foto in una scheda di memoria o un disco (pagina 47).
Visualizza foto Info visualizza informazioni sulla fotografia.
1 Premere OPTIONS nella schermata di anteprima (pagina 27).
2 Selezionare [Multi-Photo Operations] e premere .
3 Selezionare [Multi-Copy] e premere .
4 Selezionare tutte le foto da copiare e premere . [Seleziona tutto]: Seleziona tutte le foto nella lista. [Canta tutto]: cancella tutte le selezioni che hai fatto.
5 Selezionare [OK] e premere .
6 Selezionare [SI] e premere .
7 Selezionare [Nuovo album] e premere .
8 Inserire il nome dell'album (pagina 45).

9 Selezionare [Enter] e premere . Le foto sono copiate all'album creato in fase 8.
È possibile visualizzare le foto memorizzate in una scheda di memoria, disco o fotocamera digitale ancora collegata con un cavo USB.
1 Premere HOME.
2 Selezionare [Photo Browser] e premere .
3 Selezionare un supporto o dispositivo collegato e premere . Esempio: selezionare [Memory Stick] e premere .
4 Selezionare la foto che si desidera visualizzare e premere .
Le opzioni disponibili differiscono a seconda della situazione.
Multi-Album Operations Importa più album (cartelle) (pagina 25).
Operazioni multi-Foto Importa più foto (pagina 25).
Visualizza mostra la foto.
Slideshow Gioca foto nei media come presentazione (pagina 31).
Operazioni Album Cancella o importa la cartella, o visualizza le informazioni.
Importa foto importa la fotografia (pagina 24).
Visualizza foto Info visualizza informazioni sulla fotografia.
L'unità visualizza fino a 50.000 foto e 16 livelli di una directory root su un supporto.
Dettagli articoli

Puoi riprodurre le foto in un album come presentazione. La presentazione si ferma quando tutte le foto dell'album sono state visualizzate. Le foto di grandi dimensioni possono richiedere tempo per la visualizzazione.
1 Dopo aver selezionato una foto in fase 4 di “Visualizzazione foto (foto Browser)” (pagina 27), premere OPTIONS.
2 Selezionare [Slideshow] e premere . La presentazione inizia.
1 Premere le OPTIONS dove si desidera fermarsi.
2 Selezionare [Pausa] e premere . Per riprendere, selezionare [Slideshow] dal menu OPTIONS e premere .
1 Rassegna stampa.
2 Selezionare [Slideshow Speed] e premere .
3 Selezionare [Fast], [Standard] o [Slow] e premere .
Godere di foto

Ogni volta che le foto vengono importate, l'unità crea automaticamente album di foto originali (scrapbooks) utilizzando tutte le fotografie. L'unità può memorizzare fino a 3.000 album di scrapbook.
È inoltre possibile impostare non per creare album "x-ScrapBook" automaticamente (pagina 60).
1 Premere HOME.
2 Selezionare [x-ScrapBook] e premere .
Album0001 Sat 11/3
3 Selezionare il scrapbook che si desidera visualizzare, e premere . Viene visualizzata la pagina di copertina o l'ultima pagina visitata. Quando si visualizza dalla pagina di copertina, premere OPTIONS durante la riproduzione e selezionare [Cover], quindi premere .
Premere RETURN.

È possibile passare tra la modalità Page e Cursor. Per cambiare la modalità, premere OPTIONS durante la riproduzione e selezionare [Modalità di archiviazione] o [modalità server], quindi premere .
Modalità pagina Puoi sfogliare l'intero album come se si girassero pagine di un album fotografico. Premere < o , per girare le pagine.

Modalità Cursor È possibile selezionare una singola foto su una pagina per ingrandire.
Per girare le pagine, selezionare la foto più a sinistra o quella più destra e premere < or , Per mostrare una foto in schermo intero, premere Mm± e poi . Per tornare al album, premere RETURN.
Godere di foto

Le opzioni disponibili differiscono a seconda della situazione.
Modalità Cursor passa alla modalità Cursore.
Cover Gioca il album degli scarti fin dall'inizio.
Stops riproduzione e ritorna alla schermata di anteprima.
Impostazioni musicali Aggiunge musica di sfondo al album (pagina 36).
Modifica tema Cambia il tema del design (pagina 35).
Esporta la pagina del scrapbook in una scheda di memoria o un disco (pagina 38).
Stampa pagina Stampa la pagina del album (pagina 48).
Le opzioni disponibili differiscono a seconda della situazione.
Modifica tema Cambia il tema del design (pagina 35).
Impostazioni musicali Aggiunge musica di sfondo al album (pagina 36).
Stops riproduzione e ritorna alla schermata di anteprima.
Cover Gioca il album degli scarti fin dall'inizio.
Modalità di pagina passa alla modalità Pagina.
Visualizza Mostra la foto selezionata in pieno schermo.
Regolare la Cattura regola manualmente la posizione della foto.
Cancella una foto dalla pagina scrapbook e riordina il layout. Non verrà cancellato dall'album originale. Se il scrapbook contiene solo una singola foto, non può essere cancellato.
Le opzioni disponibili differiscono a seconda della situazione.
Ordina album di scrapbooks [By Date (ricente prima)], [Data precedente (prima vecchia)]; [Per titolo (A a Z)].
Jump salta al scrapbook desiderato secondo la data, il titolo o l'ordine icona.
Multi-Erase cancella più album (pagina 39).
Multi- Esporta più album di scrapbook su una scheda di memoria o un disco (pagina 38).
Gioca Visualizza il album.

Cancellazione delle cancellazioni (pagina 39).
Rinomina Modifica nome del titolo scrapbook (pagina 45).
Cambia tema del design (pagina 35).
Impostare Icon imposta un'icona per scrapbook. Sono disponibili 23 icone.
Stampa Tutte le pagine di scrapbook (pagina 48).
Esporta tutte le pagine di scrapbook su una scheda di memoria del disco (pagina 38).
Visualizza info Mostra informazioni su “x-ScrapBook”.
Per cambiare la carta da parati (Cambia Tema)
È possibile modificare il tema di progettazione dei scrapbooks dopo la creazione.
1 Premere HOME.
2 Selezionare [x-ScrapBook] e premere .
3 Selezionare un album di ritaglio da modificare e premere OPTIONS.
Album0001 Sat 11/3
Album0001 Sat 11/3
Operazioni di riproduzione Visualizza Info
4 Selezionare [Operazioni] e premere .
5 Selezionare [Change Theme] e premere .
x-ScrapBook - Seleziona tema
Seleziona un tema.
6 Selezionare il tema desiderato e premere .

Puoi cambiare il tema selezionando [Edit]-[Change Theme] nel menu OPTIONS durante la riproduzione.
Puoi selezionare tra le tracce originariamente contenute nell'unità. Quando si importano canzoni preferite da CD musicali all'unità, è anche possibile utilizzarlo per la musica di sottofondo.
1 Durante la riproduzione del album, premere OPTIONS. Esempio: Quando si gioca in modalità Pagina

Impostazioni di musica per la copertura Modifica pagina Stampa Pagina Esporta
2 Selezionare [Impostazioni musicali] e premere .
3 Selezionare [Seleziona musica] e premere . Per smettere di suonare la musica, selezionare [No Music].
Selezionare musica - quando importare da CD, inserire un disco.
Poesie del vento New Age
Bambino addormentato New Age
4 Selezionare la traccia che si desidera utilizzare e premere . Il display elenca le tracce originali e fino alle ultime 5 brani importati da CD musicali.
Dopo aver inserito un CD nell'unità, selezionare [Import From CD] e premere . Selezionare le tracce dall'elenco e premere .

È possibile creare un nuovo album per l'album a cui hai aggiunto le foto.
1 Premere HOME.
2 Selezionare [Photo Browser] e premere .
3 Selezionare [HDD] e premere .
Da data (ricente prima) HDD
dsc00516 Sat 11/ 3/2007 9:33:06 PM
Sat 11/ 3/2007 Album0002
Fri 11/ 2/2007 Album0001
4 Selezionare qualsiasi foto nell'album per fare un album da, e premere OPTIONS.
5 Selezionare [Crea x-ScrapBook] e premere .
x-ScrapBook - Seleziona tema
Seleziona un tema.
6 Selezionare un tema di progettazione e premere . Il scrapbook creato gioca. È possibile selezionare il scrapbook creato dalla schermata di anteprima in qualsiasi momento si desidera visualizzare.
1 Eseguire i passaggi 1 a 9 di “Per creare un nuovo album raccogliendo le tue foto preferite” (pag. 29) per creare un altro album.
2 Eseguire i passaggi 4 a 6 sopra per creare un nuovo album di scrapbook.

È possibile esportare tutte le foto utilizzate nel album di ritaglio e nelle pagine del scrapbook (ogni pagina salvata come JPEG). Per schede di memoria e dischi utilizzabili, vedere “Tipo della scheda di memoria supportata” (pagina 68) e “Tipi a disco supportati” (p. 70).
1 Premere HOME.
2 Selezionare [x-ScrapBook] e premere .
3 Selezionare un album di demolizione per esportare e premere OPTIONS.
Album0001 Sat 11/3
Album0001 Sat 11/3
Operazioni di riproduzione Visualizza Info
4 Selezionare [Multi-File Operations] e premere .
5 Selezionare [Multi-Export] e premere .
6 Selezionare un supporto da esportare e premere .
7 Inserire la scheda di memoria o il disco nell'unità.
8 Seleziona tutti i scrapbook che desideri esportare.
Selezionare x-ScrapBooks da esportare.
OK
0005.0MB
Album0003 Sat 5/12/2007 - Mon 5/14/2007
Album0002 Tue 3/6/2007 - Wed 3/7/2007
0002.1MB
[Seleziona tutto]: Seleziona tutti i scrapbook nella lista. [Canta tutto]: cancella tutte le selezioni che hai fatto.
9 Selezionare [OK] e premere .

10 Selezionare [SI] e premere .
Puoi cancellare album indesiderati. Anche quando si cancella un album, l'album originale rimane nell'unità.
1 Premere HOME.
2 Selezionare [x-ScrapBook] e premere .
3 Selezionare il scrapbook che si desidera cancellare e premere OPTIONS.
4 Selezionare [Multi-File Operations] e premere .
5 Selezionare [Multi-Erase] e premere .
6 Seleziona tutti i scrapbook che vuoi cancellare.
7 Selezionare [OK] e premere .
8 Selezionare [SI] e premere .
Quando si seleziona [Operazioni] – [Erase] in passi 4 e 5 sopra, è possibile cancellare un singolo album.
Godere di foto

Ogni volta che le foto vengono importate, l'unità crea automaticamente una presentazione di qualità HD (High Definition) con effetti visivi e musica originale di sfondo. L'applicazione riconosce la posizione delle facce nelle foto e applica gli effetti visivi di conseguenza. La musica importata da un CD musicale può essere utilizzata per la musica di sottofondo. Fino a 3.000 file “x-Pict Story HD” possono essere memorizzati nell'unità.
È inoltre possibile impostare non per creare automaticamente i file "x-Pict Story HD" (pagina 60).
1 Premere HOME.
2 Selezionare [x-Pict Story HD] e premere .
Album0025 Sat 11/3
3 Selezionare il file “x-Pict Story HD” che si desidera riprodurre e premere . Il gioco inizia.


Premere RETURN.
Anche quando si aggiungono/erase le foto da / per l'album dopo la creazione, il file "x-Pict Story HD" rimane invariato. In questo caso, è possibile creare un nuovo file “x-Pict Story HD” manualmente (pagina 43).
Le opzioni disponibili differiscono a seconda della situazione.
Ordina i file "x-Pict Story HD" [By Date (ricente primo)], [Data di nascita (prima vecchia)]; [Con Titolo A a Z)].
Jump salta al file desiderato “x-Pict Story HD” in base alla data, il titolo o l'ordine icona.
Multi-File Operazioni Multi-Erase cancella più file “x-Pict Story HD” (pagina 44).
Gioca Il file “x-Pict Story HD” (X-PICT Story HD).
Ripeto Gioca Riproduci il file “x-Pict Story HD” ripetutamente.
Cancellare cancella il file “x-Pict Story HD” (pagina 44).
Ruota la foto ruota nel file “x-Pict Story HD”.
Rinomina Modifica il nome del titolo di file “x-Pict Story HD” (pagina 45).
Cambia tema del design o BGM (pag. 42).
Imposta Icon imposta un'icona sul file "x-Pict Story HD". Sono disponibili 23 icone.
Visualizza informazioni Mostra “x-Pict Story HD” informazioni.
1 Premere HOME.
2 Selezionare [x-Pict Story HD] e premere .
3 Selezionare un file “x-Pict Story HD” e premere OPTIONS.
Album25 Sat 11/ 3/2007
Album25 Sat 11/ 3/2007
Giocare Ripeti le operazioni di riproduzione Visualizza Info
4 Selezionare [Operazioni] e premere .

Puoi selezionare tra le tracce originariamente contenute nell'unità, o canzoni importate dai tuoi CD.
1 Dopo passo 4 a pagina 41, selezionare [Change Theme] e premere .
2 Selezionare una traccia per la musica di sottofondo. Il display elenca tracce originali e fino a 5 brani importati.
Selezionare musica - quando importare da CD, inserire un disco.
Poesie del vento New Age
Bambino addormentato New Age
[Import From CD]: Importa una traccia per BGM da un CD musicale. Dopo aver inserito un CD, selezionare la traccia. [Modalità di registrazione]: Regola il tempo di riproduzione del file “x-Pict Story HD”. Selezionare una modalità di riproduzione.
Random Regola la lunghezza della traccia audio e il numero di foto utilizzate automaticamente (impostazione predefinita).
Usa Intero Traccia Gioca l'intera traccia audio.
Utilizzare Tutte le foto Gioca tutti i file di fotografia.
Quando si seleziona una traccia originale per BGM, il tema del design viene impostato automaticamente in base alla musica. Vai al passo 4.
3 Selezionare un tema di design per abbinare la musica.
x-Pict Story - Seleziona tema
Seleziona un tema per abbinare la musica.
Indica il tempo di effetto. Più marca, più veloce è il tempo.

4 Premere . Il file modificato “x-Pict Story HD” gioca per l’anteprima. Quando si seleziona una traccia originale per BGM in fase 2 sopra, l'effetto sarà cambiato secondo la musica. L'effetto può essere in sepia o monocroma, ma non è un malfunzionamento. Quando si seleziona una traccia importata da un CD musicale, l'effetto verrà modificato in base al tema selezionato nel passaggio 3.
5 Selezionare [Start] e premere . Il tema BGM e design è stato modificato. È possibile selezionare un file “x-Pict Story HD” dalla schermata di anteprima.
Se si seleziona [Random] o [Usa Intera traccia] nel menu [Modalità di registrazione], il numero delle foto visualizzate varia in base alla lunghezza della musica.
Solo gli ultimi 5 brani che hai importato compariranno nel display di selezione BGM. Se vuoi usare un'altra traccia, importala di nuovo.
Quando hai modificato un album, o creato un nuovo album selezionando foto preferite, puoi creare manualmente un nuovo file “x-Pict Story HD”.
1 Premere HOME.
2 Selezionare [Photo Browser] e premere .
3 Selezionare [HDD] e premere .
4 Seleziona qualsiasi foto dell'album per creare un file "x-Pict Story HD" e premi OPTIONS.
5 Seleziona [Crea x-Pict Story HD].
6 Eseguire i passaggi 2 a 5 di “Per cambiare musica di sottofondo o tema del design” (pag. 42) per selezionare un tema e una musica di progettazione. Il file creato “x-Pict Story HD” gioca. È possibile selezionare il file creato “x-Pict Story HD” dalla schermata di anteprima in qualsiasi momento si desidera visualizzare.
1 Eseguire i passaggi 1 a 9 di “Per creare un nuovo album raccogliendo le tue foto preferite” (pag. 29) per creare un altro album.
2 Eseguire i passaggi 4 a 6 sopra per creare un nuovo file “x-Pict Story HD”.
Godere di foto

È possibile cancellare i file indesiderati “x-Pict Story HD” . Anche se si cancella un file “x-Pict Story HD”, l'album originale rimane.
1 Premere HOME.
2 Selezionare [x-Pict Story HD] e premere .
3 Selezionare il file “x-Pict Story HD” che si desidera cancellare e premere OPTIONS.
4 Selezionare [Multi-File Operations] e premere .
5 Selezionare [Multi-Erase] e premere .
6 Selezionare tutti i file “x-Pict Story HD” che si desidera cancellare.
7 Selezionare [OK] e premere .
8 Selezionare [SI] e premere .
Quando si seleziona [Operazioni] – [Erase] in passi 4 e 5 sopra, è possibile cancellare un singolo “x-Pict Story HD” file.

1 Selezionare il carattere che si desidera inserire e premere . Il personaggio appare nel campo di entrata. Se necessario, selezionare i seguenti elementi e premere .
Il display per l'inserimento dei caratteri appare quando si rinomina un album/foto/scrapbook/“x-Pict Story HD” file. È inoltre possibile utilizzare la tastiera USB collegata.

Back Space cancella il carattere a sinistra del cursore.
2 Ripetere la fase 1 per completare l'ingresso.

3 Selezionare [Enter] e premere . Il display ritorna al precedente schermo.
Collegare una tastiera USB al jack USB sul pannello frontale dell'unità.
Puoi inserire fino a 32 caratteri per un nome dell'album e 24 per il nome del tag.
Interruttori tra alfabeto e numeri/simboli.
Imposta il nome di ingresso e termina l'impostazione.
Cancella l'impostazione e ritorna al display precedente.

1 Premere HOME.
2 Selezionare [Photo Browser] e premere .
3 Selezionare [HDD] e premere .
4 Seleziona una foto nell'album che desideri cancellare e premere OPTIONS.
Da data (ricente prima) HDD
Sat 11/ 3/2007 Album0002
DSC00516 Sat 11/ 3/2007 9:33:06 PM
Fri 11/ 2/2007 Album0001
Creare x-Pict Story HD
Foto Operazioni Visualizza Informazioni foto
5 Selezionare [Operazioni Fotografiche] o [Album Operations], e premere .
6 Selezionare [Erase] e premere .
7 Selezionare [SI] e premere .

È possibile esportare le foto memorizzate nell'unità su una scheda di memoria o un disco. Per schede di memoria e dischi utilizzabili, vedere “Tipo della scheda di memoria supportata” (pagina 68) e “Tipi a disco supportati” (p. 70).
1 Inserire una scheda di memoria o un disco nell'unità.
2 Premere HOME.
3 Selezionare [Photo Browser] e premere .
4 Selezionare [HDD] e premere .
5 Seleziona una foto che desideri esportare e premere OPTIONS.
6 Selezionare [Operazioni Fotografiche] e premere .
7 Selezionare [Esporta] e premere .
8 Selezionare i media per esportare e premere .
9 Selezionare [SI] e premere .
B Esportazione di foto · Esportazione di foto

6 Collegare una stampante compatibile PictBridge all'unità e accenderla.
Quando si collega una stampante compatibile PictBridge* all'unità, è possibile stampare foto o scrapbook senza utilizzare un computer. * PictBridge è uno standard unificato stabilito dalla Camera & Imaging Products Association (CIPA).
VIDEO DI S-VIDEO L
LAN(10/100)
R
AUDIO FUORI VIDEO COMPONENTE VIDEO OUT
Y
P B P R
Cavo USB (non fornito)
1 Premere HOME.
2 Selezionare [Photo Browser] e premere .
3 Selezionare [HDD] e premere .
7 Selezionare gli elementi di impostazione che si desidera impostare e premere .
4 Seleziona una foto che vuoi stampare e premere OPTIONS.
8 Dopo aver completato le impostazioni, selezionare [Print] e premere .
5 Selezionare [Operazioni Fotografiche] (o [Album Operations]) – [Print], e premere . Viene visualizzato il display di connessione in attesa-per-a-printer.
B Foto di stampa · a Jack USB · 480i/480p/ 720p/1080i

Foto di stampa

B Collegamento a un computer
Preparazione dell'unità e del computer
alla porta USB
È possibile collegare questa unità a un computer con un cavo USB o un cavo di rete.
RISOLUZIONE
VIDEO DI S-VIDEO L
LAN(10/100)
R
AUDIO FUORI VIDEO COMPONENTE VIDEO OUT
Y
P B P R
Ambiente del computer
alla porta USB del cavo di computer USB (non fornito)
1 Collegare un cavo USB (non fornito) alla porta USB sul retro dell'unità.
2 Collegare l'altra estremità del cavo USB al computer. L'unità entra in stato di connessione. Per ulteriori operazioni, vedere pagina 57.
Quando è collegato per la prima volta, l'unità installa automaticamente i programmi necessari sul computer. (Windows Media Player 11 o versioni successive devono essere installati per Windows XP.)
480i/480p/ 720p/1080i

3 Accendere la TV e attivare il selettore di ingresso sul televisore in modo che venga visualizzato il segnale dall'unità sullo schermo della televisione.
Collegare l'unità e il computer utilizzando un cavo di rete. La connessione differisce a seconda dell'ambiente di rete.
4 Accendi l'unità.
alla porta LAN
5 Premere HOME.
6 Selezionare [Impostazioni] e premere .
RISOLUZIONE
VIDEO DI S-VIDEO L
LAN(10/100)
R
AUDIO FUORI VIDEO COMPONENTE VIDEO OUT
Y
P B P R
7 Selezionare [Avvio Avvia] da [Network] e premere . L'unità inizia a connettersi al computer e il server si avvia. Per ulteriori operazioni, vedere pagina 58.
alla porta LAN del hub, router con mozzo o il computer
Cavo di rete (non fornito)
1 Collegare il cavo di rete (non fornito) alla porta LAN sul retro dell'unità.
2 Collegare l'altra estremità del cavo di rete alla vostra rete domestica. Vedere le pagine da 52 a 56 per la connessione.
Collegamento a un computer
1 Quando si collega a un hub (o router con mozzo), assicurarsi che sia acceso.
2 Accendi il computer.
480i/480p/ 720p/1080i

Per collegare l'unità a un computer, non deve essere utilizzato un connettore di rete del computer o una o più porte dovrebbero essere disponibili per un hub o router con mozzo. Vedere la tabella sottostante per controllare il collegamento e effettuare le connessioni necessarie dopo “Per collegare l'unità alla rete” (pagina 54).
Non è possibile connettersi a Internet utilizzando questa unità.
Quando il computer è collegato a Internet utilizzando un cavo di rete (LAN)

Collegare la porta LAN di unità a quella del modem ADSL, ecc., utilizzando il cavo di rete.
Quando le porte LAN sono disponibili sul modem ADSL con router, ecc.
Quando le porte LAN sono piene sul modem ADSL con router, ecc. x Hub è necessario
Esempio 2: Quando si collega con un hub (pagina 55).
Quando il modem ADSL, ecc. senza router x Router con hub è necessario
Esempio 1: Quando si collega con un router con hub (C a pagina 54).
Quando si collega direttamente al sistema LAN all'aperto come complessi di alloggiamento x Router con hub è necessario
Esempio 1: Quando si collega con un router con hub (D a pagina 54).

Quando il computer è collegato a Internet senza utilizzare un cavo di rete (LAN) o non connesso ad internet
Quando si collega a Internet utilizzando modem incorporato Esempi 3: quando è disponibile la connessione di rete del computer (pagina 56). FF
Quando non si collega a Internet
Quando si collega a più computer con connessione E o F x Router con hub (o mozzo) è necessario
Esempio 1: Quando si collega con un router con hub (G a pagina 54).
Fare riferimento alle istruzioni di funzionamento fornite con il modem ADSL, ecc., per verificare se il vostro modem è dotato di un router.
Collegamento a un computer

Collegare l'unità e il computer utilizzando un cavo di rete (non fornito) come illustrato qui sotto. È anche possibile collegare più computer.
Esempio 1: Quando si collega con un router con hub (per connessione C, D, G)

Quando si utilizza un router con hub in connessione G, non utilizzare la porta WAN.
modem ADSL/cavo, ecc. con un router *1 (elemento commerciale)
*1 A seconda dell'ambiente di collegamento, la configurazione può variare. Per dettagli, consultare il centro di servizio di connessione contratto (o contraente) . *2 Utilizzare un router con hub compatibile con 10BASE-T/100BASE - T. *3 Utilizzare un cavo di rete compatibile con 10BASE-T/100BASE - T.
Unità


modem ADSL/cavo, ecc. con un router *1 (elemento commerciale)
*1 A seconda dell'ambiente di collegamento, la configurazione può variare. Per dettagli, consultare il centro di servizio di connessione contratto (o contraente) . *2 Utilizzare un hub compatibile con 10BASE-T/100BASE - T. *3 Utilizzare un router con hub (o mozzo) compatibile con 10BASE-T/100BASE - T.
Collegamento a un computer

Cavo dritto o crossover (non fornito)
LAN(10/100)
DC IN 16V
VIDEO DI S-VIDEO L
R
AUDIO FUORI VIDEO COMPONENTE VIDEO OUT
Y
P B P R
Quando si collega l'unità e il computer come illustrato sopra, sono necessarie le seguenti impostazioni. – Impostare l’indirizzo IP del computer per “Usare un indirizzo IP fisso.” - Impostare il indirizzo IP sull'unità (pagina 61).

Viene visualizzata la finestra di dialogo import.
6 Importazione completa secondo le istruzioni.
1 Accendere il computer e aprire [Il mio Computer].
Collegando un computer, è possibile importare/esportare foto nell'unità tramite cavo USB o via cavo di rete da / per il computer. Vedere “Preparare l’unità e il computer” (pagina 50) per la connessione al computer. Per illustrare, questa sezione spiega come scambiare i dati tra l'unità e un computer che esegue Windows XP Professional. I progressi possono essere osservati sul display del computer.
2 Fare doppio clic [HDMS-S1D] (l'unità).
3 Esportare le foto in [Export Folder] su una cartella sul computer trascinando e rilasciando.
4 Dopo aver esportato è finito, scollegare il cavo USB.
Collegamento a un computer
È possibile importare le foto memorizzate nel computer all'unità tramite un cavo USB.
1 Accendere il computer e aprire [Il mio Computer].
2 Fare doppio clic [HDMS-S1D] (l'unità).
3 Importare le foto nel computer a [ImportFolder] trascinando e calando.
4 Dopo l'importazione è finito, scollegare il cavo USB.
5 Spegni l'unità e poi riaccendilo.

Esportazione di foto nell'unità a un computer tramite una rete
È possibile importare le foto memorizzate nel computer all'unità tramite una rete.
1 Avviare il server dell'unità tramite la procedura in “Connessione alla rete” (pagina 51).
1 Avviare il server unità tramite la procedura in “Connessione alla rete” (pagina 51).
2 Accendere il computer e aprire [My Network].
2 Accendere il computer e aprire [My Network].
3 Fare clic sull'icona [gruppo di lavoro] in [Microsoft Windows Network] di [Internet Whole].
3 Fare clic sull'icona [gruppo di lavoro] in [Microsoft Windows Network] di [Internet Whole].
4 Fare doppio clic [HDMS-S1D] (l'unità).
4 Fare doppio clic [HDMS-S1D] (l'unità).
5 Esportare foto in [Export Folder] su una cartella sul computer trascinando e rilasciando.
5 Importare foto nel computer a [ImportFolder] trascinando e calando.
6 Quando l'esportazione è completata, selezionare [Finire] nella visualizzazione di questa unità e premere . Il server si chiude.
6 Quando l'importazione è completata, selezionare [Finire] nella visualizzazione di questa unità e premere . Il server si chiude e viene visualizzata la finestra di dialogo import.
7 Importazione completa secondo le istruzioni.

B Impostazione dell'unità
È possibile impostare le seguenti opzioni.
Consente di creare automaticamente “x-ScrapBook” e “X- Pict Story HD”, impostando le altre opzioni di riproduzione.
È possibile modificare varie impostazioni nella schermata di menu Impostazione. Per dettagli sulle opzioni di impostazione, vedere “Impostare elenco”.
Consente di impostare la data e l'ora, aggiornare il firmware nell'unità, confermare la capacità del disco rigido, e impostare la modalità demo, ecc.
1 Premere HOME.
2 Selezionare [Impostazioni] e premere .
Regola le impostazioni video (ad es. nel caso in cui il rapporto di aspetto delle immagini di uscita non si adatta a schermo TV).

Imposta la rete per connettersi a un computer.
Esporta i dati nel disco rigido dell'unità in DVD. I dati possono essere ripristinati da un backup al disco rigido.
3 Selezionare il menu per cambiare e premere . Esempio: [Impostazioni di unit]
Inizializza il disco rigido dell'unità o la scheda DVD/memoria inserita. Nota che tutte le immagini memorizzate verranno eliminate.

Reimposta tutte le impostazioni in modo predefinito. Data e ora non sono resettati. Dati come le immagini memorizzate non vengono eliminati.
Impostazione dell'unità
4 Impostare le opzioni e premere .
Premere RETURN.
Opzioni

Impostazioni unità
L'impostazione predefinita è sottolineata.
L'impostazione predefinita è sottolineata.
Controllo HDMI
Seleziona se visualizzare le informazioni della data per i file “x-Pict Story HD”. (Su/Off)
Imposta se collegare con il funzionamento del dispositivo HDMI collegato (ad esempio, accendendo la potenza sia per l'unità che per la TV). (Su/Off)
Modalità demo
Seleziona se creare un album di ritaglio e file “x-Pict Story HD” automaticamente quando si importano foto. (Su/Off)
Imposta se avviare la demo automaticamente dopo aver acceso l'unità o non funzionare per un determinato periodo di tempo. (Su/Off)
Seleziona se visualizzare un numero di pagina di una cartella di ritaglio quando si esporta in una scheda di memoria/disc o stampare. (Su/Off)
La demo può iniziare automaticamente anche mentre la presentazione o il file "x-Pict Story HD" sta giocando. Per fermare la modalità demo, impostare [Modalità Demo] a [Off].
Analisi immagine
Imposta l'orologio dell'unità. Vedere “Impostare l’Orologio” (pag. 18).
Seleziona se attivare la funzione di posizione del viso, ecc. quando si importano foto semplicemente premendo il pulsante IMPORT (pagina 22). (On/ Off)
Per migliorare la funzione dell'unità, gli aggiornamenti di programma o modelli possono essere disponibili in futuro. Salvare il programma scaricato da Internet su una scheda di memoria o un disco con il computer.
Seleziona se attivare la funzione di creazione dell'album automaticamente per data o evento specifico quando si importa, semplicemente premendo il pulsante IMPORT (pagina 22). (Su/Off)
Non spegnere l'unità finché non è completato l'aggiornamento.
1 Inserire una scheda di memoria o un disco contenente il programma di aggiornamento.
Seleziona se visualizzare automaticamente lo stato di riproduzione, il titolo ecc., momentaneamente durante la riproduzione di una foto o un “x-ScrapBook.” (On/Off)
2 Premere HOME.
3 Selezionare [Impostazioni] e premere .
Seleziona se visualizzare i campioni in Photo Browser o nell'elenco delle miniature. (Su/Off)

4 Selezionare [Impostazioni unit] e premere .
Seleziona il tipo di segnale video in uscita dal jack HDMI OUT.
5 Selezionare [Software Update] e premere .
Auto commuta automaticamente i segnali di uscita.
RGB Outputs segnali RGB.
6 Selezionare [SI] e premere . L'aggiornamento inizia. L'unità si spegne e riavvia automaticamente quando l'aggiornamento è completo.
Y Cb Cr Outputs Y, PB/CB, segnali PR /CR.
7 Selezionare [OK] e premere .
Visualizza la versione del software e lo spazio libero approssimativo dell'hard disk.
Seleziona il livello nero (livello di configurazione) per segnali video 480i in uscita dal VIDEO OUT/S-VIDEO Out / COMPONENT VIDEo OUT jacks.
L'impostazione predefinita è sottolineata.
Aumenta il livello nero standard. Selezionare questo quando l'immagine appare troppo scuro.
Seleziona la dimensione dell'immagine in base al rapporto di aspetto della TV collegata. Per dettagli, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento della TV.
Off Imposta il livello nero del segnale di uscita al livello standard.
16:9 Selezionare questo quando si collega a una TV widescreen.
L'impostazione predefinita è sottolineata.
4:3 Selezionare questo quando si collega a una TV schermo 4: 3 senza un'ampia funzione di modalità.
Impostazione dell'unità
È possibile acquisire un indirizzo IP per collegare la rete tramite cavo LAN. Le opzioni di impostazione differiscono in base alla situazione.
Seleziona la risoluzione dei segnali video in uscita dal jack HDMI OUT secondo la risoluzione del televisore, o l'impostazione dell'interruttore RESOLUTION sul retro della unità.
Utilizzare un indirizzo IP fisso
Imposta il valore in base all'utilizzo del router.
Seleziona la risoluzione impostata dall'interruttore RESOLUTION.
Assegna automaticamente l'impostazione dalla funzione server DHCP del router.
Seleziona la risoluzione più alta accettabile per il televisore quando collegato HDMI OUT jack.
Quando si seleziona [Usare un indirizzo IP fisso], compilare [indirizzo IP], [Maschera di rete] e [Default Gateway]. I valori dipendono dalla rete

2 premere HOME.
ambiente. 0-255 può essere inserito come la sequenza dei numeri. [indirizzo MAC] mostra il numero unico che identifica l'interfaccia di rete all'interno della rete.
3 Selezionare [Impostazioni] e premere .
4 Selezionare [Backup / Ripristino] e premere .
Quando si utilizza l'unità come server collegando l'unità a un computer utilizzando un cavo di rete, à ̈ possibile scambiare foto tra l'unità e altri computer all'interno della rete. Vedere “Connessione alla rete” (pag. 51).
5 Selezionare l'elemento e premere .
6 Selezionare il contenuto e premere . [Auto Select]: seleziona automaticamente gli elementi che non sono stati supportati (fino alla capacità del disco).
I dati memorizzati nel disco rigido dell'unità possono essere supportati sul disco (DVD+R/DVD + RW / DVD-R/CD-RW). Se si verifica un problema con il disco rigido, i dati sono ripristinabili dal disco di backup. Sono disponibili i seguenti elementi di backup.
7 Selezionare [OK] e premere .
8 Selezionare [SI] e premere .
Esporta i file "x-ScrapBook" e le foto/BGM utilizzati per scrapbooks a DVD.
Ripristino
Esporta i file “x-Pict Story HD” e le foto/BGM utilizzati per "X-Picit StoryHD" a DVD.
1 Premere Z (apri/chiudi) e inserire il disco di backup.
2 Premere HOME.
Esporta tutte le foto memorizzate nell'album in DVD.
3 Selezionare [Impostazioni] e premere .
4 Selezionare [Backup / Ripristino] e premere .
Se si verificano problemi con il disco rigido, consultare il rivenditore Sony più vicino o locale autorizzato servizio di Sony.
5 Selezionare [Ripristina] e premere .
1 Premere Z (apri/chiudi) e inserire il disco vuoto per eseguire il backup.

6 Selezionare [SI] e premere . Se si ripristina da più dischi, sostituire il disco in base ai messaggi sullo schermo.
Puoi restituire tutte le impostazioni ai loro valori predefiniti. Attenzione a tutti gli elementi impostati tranne che la Impostazione dell'Orologio sono inizializzati.
1 Premere HOME.
È possibile eliminare i dati in massa per inizializzare il disco rigido dell'unità, disco o scheda di memoria.
2 Selezionare [Impostazioni] e premere .
Quando il disco rigido viene inizializzato, vengono eliminati solo i dati. Vedere “Setup Initialization” per tornare all’impostazione predefinita (pagina 63).
3 Selezionare [Setup inizializzazione] e premere .
4 Selezionare [Start] e premere .
1 Premere HOME.
2 Selezionare [Impostazioni] e premere .
3 Selezionare [Inizializzazione] e premere .
4 Selezionare i supporti che si desidera inizializzare e premere .
5 Selezionare [SI] e premere .
6 Selezionare [YES] e premere di nuovo.
Impostazione dell'unità

- Quando è collegato VIDEO OUT/
S-VIDEO Fuori i jack • Scorrere l'interruttore di RISOLUZIONE a 480i (pagina 16).
Questa sezione fornisce informazioni relative ai problemi più comuni incontrati dagli utenti di questo prodotto e le loro soluzioni. Controlla i punti elencati qui prima di contattare il tuo concessionario Sony o locale centro assistenza autorizzato Sony. Fare riferimento anche alle istruzioni di funzionamento del computer.
La foto non riempie lo schermo.
c Impostare la dimensione dell'immagine per adattarsi al rapporto di aspetto
la TV (pagina 67).
La funzione di controllo HDMI non funziona.
c Controllare la connessione HDMI.
Il potere non si accende.
c Controlla [controllo HDMI] di [Impostazioni Unit] è
c Controllare che l'adattatore AC o la potenza CA
impostato su [On] (pagina 60).
il cavo è collegato in modo sicuro.
c Controllare se la TV collegata è
compatibile con la funzione HDMI Control.
c Controllare l'impostazione HDMI Control sul
TV connessa. Fare riferimento alle istruzioni della TV.
Le immagini non appaiono sulla TV.
c Controllare che tutti i cavi di collegamento sono
collegato in modo sicuro.
c Controllare se i cavi di collegamento sono
danneggiato.
Le foto importate sono ordinate automaticamente per data di scatto.
c Attiva il selettore di ingresso sul televisore (quali
c Importa manualmente (pagina 24).
come a “VIDEO”).
c Controllare le impostazioni TV e il video
L’icona “?” appare nella lista delle miniature.
connessione (pagina 14).
c Controllare l'interruttore di RISOLUZIONE sul
c File diversi dalle immagini o non riproducibili
- Indietro. Scorrere l’interruttore secondo la risoluzione della TV (pagina 14).
immagini vengono visualizzate come un’icona “?”. L'unità non può riprodurre foto modificate su altre unità.
c Controllare la connessione e l'impostazione
secondo il jack collegato come segue.
- Quando collegato HDMI OUT jack
La foto non può essere visualizzata.
c L'unità gioca file di immagine JPEG che
conforme al formato di file immagine DCF*. * “Norma di progettazione per il sistema dei file della fotocamera”: norme immagine per le telecamere digitali regolate da JEITA (Associazione Giapponese Elettronica e Tecnologie dell'Informazione Industries).
VIDEO OUT jacks • Scollegare il cavo HDMI, se collegato.
c Alcune funzioni potrebbero non funzionare correttamente
Immagini JPEG che non si conformano al formato DCF (i file di immagine modificati con un computer, ecc.).
B Informazioni aggiuntive

c Potrebbe richiedere tempo per visualizzare a seconda della
Lo spazio libero del disco rigido dell'unità non aumenta anche se si cancellano foto o album.
dimensione del file.
c Le seguenti foto non possono essere riprodotte:
c Cancellare il “x-ScrapBook” o “storia x-Pict
HD” creato dalle foto/album che si cancella.
L'unità non rileva il dispositivo USB.
essere ingiocabile.
c Collegare il dispositivo USB a questa unità
La data di ripresa non appare su un titolo dell'album.
direttamente.
c Controllare se l'apparecchiatura collegata è
c Il nome dell'album viene automaticamente dato
Compatibile con USB.
secondo l'ordine creato come [Album0001], [Albn.0002] e così via (pag. 23).
c Controllare se il dispositivo USB è acceso.
Ci vuole tempo per visualizzare una foto, un'unghia o uno slideshow.
L'unità non può connettersi al computer.
c Può richiedere tempo a seconda della dimensione del file
o formato.
c Controllare se il computer è acceso
(pag. 50).
La presentazione si ferma a metà strada.
- Quando si collega alla rete
c La presentazione si ferma quando viene premuto. Per ricominciare, premere di nuovo. Se il problema è ancora irrisolto, forzare la corrente e accendersi di nuovo (pagina 66).
Controllare la connessione della rete come segue:
La presentazione o il file "x-Pict Story HD" improvvisamente smette di giocare, e la demo inizia.
c Set [Modalità Demo] di [Impostazioni Unit] a [Off]
(pagina 60).
Quando una foto viene ruotata verticalmente, la parte superiore e inferiore apparirà clipped nella presentazione.
Una foto importata dal computer non può essere visualizzata.
c Una foto modificata su un computer potrebbe non essere
c Seleziona [Standard] nel menu OPTIONS durante
in grado di essere visualizzato su questa unità.
riproduzione (pagina 28).
Una foto non può essere importata dal computer.
Lo stato ruotato di una foto differisce quando viene visualizzato nella schermata della miniatura o sullo schermo intero.
c Controllare il file è memorizzato in “ImportFolder” di
l'unità.
c Se una foto è modificata ruotando
applicazione del computer, lo stato ruotato può differire nella schermata di anteprima o schermo intero.
Informazioni aggiuntive

Il telecomando non funziona.
c Le batterie sono deboli.
c Puntare il telecomando al sensore remoto su questo
unità (pagina 12).
c Il telecomando è troppo lontano dall'unità.
Il telecomando non funziona la TV.
c Le batterie sono deboli.
c Controllare l'impostazione TV è fatto correttamente
(pag. 13). Alcuni pulsanti non possono essere utilizzati a seconda della TV.
c Rendi nuovamente l'impostazione TV se hai
ha sostituito le batterie (pagina 13).
Indicatore EXPORT o IMPORT lampeggia in rosso.
c Accendere l'unità e controllare l'errore
messaggio.
Spegnere il potere con la forza Se il problema è ancora irrisolto dopo aver controllato la guida di risoluzione dei problemi, spegnere l'alimentazione con forza. Tenere premuto il tasto \/1 (on/standby) sull'unità per più di 10 secondi.

L'unità può essere impostata per visualizzare correttamente su uno schermo TV a 16:9 rapporto aspetto. Se una foto non viene visualizzata correttamente su uno schermo 4:3 TV, modifica l'impostazione come segue.
Le bande nere sono viste a destra e sinistra dello schermo, mentre l'immagine è ingrandita verticalmente.

Impostare [TV Type] a [4:3] sull'unità (pagina 61). Le band nere sono viste intorno all'immagine.
Sopra è un esempio quando si gioca una foto girata in 4:3 aspetto orizzonte nella modalità normale 16:9 di questa unità. Impostando [TV Type] a [4:3], una 4:3 display foto in schermo intero su uno schermo TV 4: 3.
Impostazioni schermo TV · Informazioni aggiuntive

Le seguenti schede di memoria possono essere utilizzate con l'unità*1.
Tipo di scheda di memoria Dimensione massima
“Memory Stick” (w/o MagicGate) 128 MB
“MagicGate Memory Stick” *2 128 MB
“Memory Stick” (con MagicGate) *2 *3 128 MB
“Memory Stick Duo” (w/o MagicGate) 32 MB
“MagicGate Memory Stick Duo” *2 128 MB
“Memory Stick Duo” (con MagicGate) *2 *3 128 MB
“Memory Stick PRO Duo” *2 *3 8 GB
“Memory Stick PRO-HG Duo” *6 4 GB
“Memory Stick Micro” (“M2”) * 2 *3 *4 1 GB
Scheda di memoria SD *5 2 GB
Scheda miniSDTM *4 *5 2 GB
scheda microSDTM *4 *5 2 GB
MMC (MultiMediaCard) *7 2 GB
CompactFlash® 8 GB
Microdrive® 6 GB
xD-Picture CardTM 2 GB
*1 Non tutte le schede di memoria sono garantite per lavorare. L'operazione non è assicurata se vengono utilizzate schede di memoria non supportate. *2 La registrazione o la riproduzione di dati che utilizza la tecnologia MagicGate non è supportata. *3 Il trasferimento di dati parallelo (trasferimento dei dati ad alta velocità) è supportato. La velocità di trasferimento effettiva può variare a seconda dei media. *4 È richiesto un adattatore (non fornito). *5 Le funzioni di protezione del copyright non sono supportate. SDHC schede di memoria non sono supportate. *6 La velocità di trasferimento effettiva è la stessa del “Memory Stick PRO Duo.” *7 MMCplus e MMCmobile non sono supportati.
Non inserire alcun supporto o dispositivo nell'unità, diverso da quelli sopra elencati.
“MagicGate” è una tecnologia di protezione del copyright sviluppata da Sony.
(garantito)

– Si rimuove un “Memory Stick” o si spegne
l'unità durante la lettura o scrittura dei dati. – Si utilizza un “Memory Stick” in un luogo dove
– Estremamente caldo (come in un'auto parcheggiata
con finestre chiuse in estate, o un posto sotto la luce diretta del sole) – Luogo umido - Posto vicino a sostanze corrosive • Se si formatta una “Memory Stick” in cui i dati sono stati già scritti, tutti i dati e il software saranno cancellati. Fare attenzione a non cancellare erroneamente qualsiasi dato importante.

I dischi seguenti possono essere utilizzati con questa unità.
Tipo di esportazione dei dischi
DVD-R (Ver2.0, 2.1 16x velocità max) a
DVD-RW (Ver1.1, 1.2 6x velocità max) a
DVD+R (dall'alto a dischi 16x-velocità) un
DVD+RW (dall'alto ai dischi 8x) un
DVD-R DL (da 8x a dischi) un ×
DVD+R DL (da 8x a dischi) un ×

Specifiche
Temperatura di funzionamento: da 5°C a 35°C (da 41°F a 95°F) (gradante temperatura inferiore a 10°C/ora (50°F / ora) Umidità operativa: 20% all'80% (non condensante)
80 GB (la capacità che può essere effettivamente utilizzata è di circa 76 GB a causa dell'area di gestione del sistema sul disco rigido. Verrà visualizzato come 71 GB sul PC dal momento che calcola 1 GB come 1.003.741,824 byte. Quando si misura la capacità media, 1 GB è pari a 1 miliardo di byte, una parte dei quali viene utilizzata per la gestione dei dati.)
Approsso. 171 × 115 × 195 mm (6 3/4 × 4 5/8 × 7 3/4 in.) (W × H × D, senza parti sporgenti)
Approsso. 2.7 kg (6 libbre).
slot multimediali
slot per schede di memoria (1) Scheda SD/MultiMediaCard / xD-Picture Card slot (1) CompactFlash/Microdrive slot (1)
JPEG: JPG RAW*: SRF, SR2, ARW * La lunetta dei file RAW viene visualizzata come nativo.
Risoluzione dei pixel di registrazione *
Vedi pagina 68.
25,165,824 pixel (6.144 (larghezza) × 4,096 (altezza)) (dimensione del file inferiore a 16 MB). * Nota che i pixel di registrazione differiscono da pixel validi.
USB (Tipo A) (per collegare la fotocamera digitale/smarritrice USB) (1) USB (mini-B) ( per il collegamento stampante PictBridge / computer) (1) LAN (1) HDMI OUT (480i/480p/720p/1080i) (1) VIDEO COMPONENTE Fuori (480I/480p-720p / 1080i), (1) VIDIE FUORI (480 i) (1) S-VIDEO OUT (440i)
Album: 3.000 Foto: 50.000 foto per “x-ScrapBook”/“x-Pict Story HD”: 50,000 Foto all’interno di un singolo album / “x - ScrapBook”, file “x – Pict StoryHD”: 9,999 * Il numero massimo include i campioni nell'unità.
120V AC, 60 Hz (unità: DC 16V)
Vedere “Spacchetto” (pagina 12).
Immagine ancora · Informazioni aggiuntive · 38 W massimo

La progettazione e le specifiche dell'unità sono soggette a modifiche senza preavviso.
Le esposizioni di schermo in questo manuale non possono essere le stesse di quelle del prodotto.

Per ulteriori informazioni, vedere le pagine tra parentesi.
IMPORTO
A "/1 (on/standby) pulsante /
F CompactFlash / Microdrive
pulsante espulsione (19)
B Sensore remoto (12)
G Indicatore di erogazione (47)
C slot “Memory Stick”
H Z (aperta/chiusa) pulsante (21)
I Jack USB (per il collegamento
D Scheda SD / MMC / xD-Picture
slot (19)
E CompactFlash / Microdrive
(22)
K Vassoio a disco (21)
CF/Microdrive EXPORT · J Pulsante/indicatore IMPORT · Informazioni aggiuntive

DC IN 16V
RISOLUZIONE
LAN(10/100)
VIDEO DI S-VIDEO L
R
Y
P B P R
AUDIO FUORI VIDEO COMPONENTE VIDEO OUT
F COMPONENTE VIDEO OUT
(14, 61)
(Y, P B , P R) jacks (16)
B HDMI OUT jack (14)
G VIDEO OUT jack (16)
C LAN (10/100) jack (51)
H S-VIDEO Fuori jack
D Jack USB (per il collegamento
I jack AUDIO OUT L/R
E DC IN 16V (adattatore AC)
480i/480p/ 720p/1080i · A Interruttore di RISOLUZIONE

INPUT
TV
INFO
DISPLAY
RITORNO
OPZIONI
HOME
TV
VOL CH
MUTING
A Pulsante INPUT (13)
G M/m/
B TV "/1 (on/standby) pulsante
H Pulsante di inserimento (10)
C Pulsante INFO (informazioni)
I Pulsante HOME (10)
J Pulsanti per l'operazione TV (13)
D Pulsante RETURN (10)
– VOL (volume) +/– pulsanti - CH (canale) + /- bottoni* – Pulsante MUTING
E "/1 (on/standby) pulsante
F Tasto DISPLAY (10)
* Il pulsante CH+ ha un punto tattile. Utilizzare il punto tattile come riferimento quando si opera l'unità.
Informazioni aggiuntive






I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.