Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DVP-NS300 Operating Instructions (CD/DVD Component) del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 76
Operat ing In struct io ns 3-069-729- 11 (1) CD/DVD Player DVP-NS300 © 2001 Sony Co rporation.
2 WAR N I N G To p revent fi re or shock hazard, do not ex pose the u nit to rain or moistur e. To av oi d el ect r ical shoc k, do not open the cab in et. Ref er servi cing to q ualif ied pe rsonne l only . Mains le ad mus t only be change d at a qua lifi ed serv ice shop.
3 Precau tio ns On safety • Caution – The use of optica l instru men ts with this pr od u ct wil l in cr ease ey e hazar d . • Shoul d any solid object or liqui d fall int o the cabine t, unplug the pla yer and have i t checke d by qualified personnel be fo re operati ng it any further.
4 T able of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Welcome! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Sound Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Changing the Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 TV Virtual Surround Sound Settin gs (TVS) . . . . . . .
6 About th is Ma nu al • Instructions in this manu al describe the contro ls on t he remo te. You c an also use the contro ls on th e player i f they have the same or simil ar na m e s as tho s e on the re mo te .
7 Some playback o perations of DVDs and VIDEO CDs may b e intentiona lly set by software produ cers . Since this p la yer pl ay s DVDs and VIDEO CDs according to the disc contents t he so ftware producers de signed, some playb ack features may n ot be avail able.
8 Index to Parts and Cont rols For more information, refer to the pages indicated in parentheses. 1 POWER switch/ indicator (30) 2 BNR (Block Noise Redu ction) b utton/ indicat or (48 ) 3 SURROUND button/indicator (4 5) 4 Disc tray (30) 5 A (open/c l o s e) bu tto n (30) 6 .
9 When play ing bac k a DVD When playing back a VIDEO CD (PBC) When play ing back a CD or VIDEO CD (without PBC) Front Panel Display DVD PGM MPEG SHUFFLE NTSC TITLE CHAP HOUR MIN SEC DTS ANGLE REPEAT1.
10 1 DIGITAL OUT (COAXIAL) jack (21, 22, 24) 2 LINE (RGB)-TV connector (15, 17) 3 S VIDEO OUT jack (17) 4 LINE OUT (VIDEO) jack (17 ) 5 LINE OUT L/R (AUDIO) jac ks (20, 21, 22) Rear Pa nel PCM/DTS/MPE.
11 1 Z (open /c lose) b ut ton (31) 2 BNR (Block Noise Redu ction) b utton (48) 3 SURROUND button (45) 4 TIME/TEXT bu tton (41) 5 REPEA T button (37) 6 SHUFFLE button ( 37) 7 PROGRAM button (3 5) 8 (angl e) bu tton ( 47) 9 (audio) bu tto n (44 ) q; .
12 Guide to O n-Scr een Di spla ys (Status Bar , Contro l Bar , Control Men u) The fol l owin g exp l ai ns t he thre e typ e s of on -s cr een di sp la ys us e d with thi s play e r : Status B ar, Cont rol Bar , and C ont rol Men u. Displa ys the curren t playing status.
13 The Cont rol Bar app ears when a p layback func tion is sele cted by pre ssing the fu nction ’ s bu tto n on the remote. The Con trol Me nu appear s when the DISPLAY butt on is press ed when t he play er is in st op mode. The n umb er in pare nthe sis in dicate refe renc e pag es.
14 Getting Started Quick Ov erview A quick o verview pre sented in this chapt er will give you eno ugh inform ation to star t using th e player for your enj oyment. To us e the surround sound featu res of this playe r, refer to “ Hook ups ” on pa ge 17.
15 Getting Sta rte d Step 3: TV Ho okup s Connect a S CART (EURO AV) cord (not sup plied) an d the mai ns l ead in the orde r ( 1 ~ 3 ) shown bel ow. Be sure to c onnect the mains le ad last. When connect ing to a stand ard 4 :3 scree n TV Depend in g on th e di sc, the i mage ma y not fit your TV scr e en.
16 Step 4: P layin g a Disc 1 Turn on th e TV. 2 Switch t he input selector on the TV to th e play er. 3 Pres s POWE R on th e play er. 4 Press A on the pl aye r to op en the dis c tray . 5 Place t he disc o n the t ray with t he playb ack side f acin g down.
Hookups 17 Hookups Hookin g Up the Pl ay er Follow S teps 1 to 4 to hook up and adju st the settin gs of the p layer. Before you start, turn off the p ower, check that you have all of the su pplied ac cessories, an d insert the batteries into the remot e (pag e 14).
18 Connect the SCART (EURO AV) cord (n ot supplied). Be sure to make the connections firmly to avoid hum and noise. W hen you conne ct using t he SCART (EURO AV) cord, chec k that the TV conforms to S v id eo o r RGB sign als. Re fer to the o pera tin g instru ctio ns sup p lie d wit h the TV to be co nnect ed.
Hookups 19 Step 2: Conne cting the Au dio Co rds Refer to t he chart belo w to select the connecti on that best suits your system. The surround effects you will en joy d e pe nd on the co nnecti ons and comp onents y ou use. Select on e of the follo win g conn e ction s, through .
20 This connectio n will us e your TV speakers for sound. If you use the SCART (EURO AV) c ord in A of “ Step 1: Connecting the Vi deo Cords ” (page 17 ), you do n ot have to co nnect aud io cords to your T V.
Hookups 21 This connectio n will use your 2 fron t speak ers connect ed t o your stereo ampl ifi er (rece iver) for sound. If the stereo ampl i f i er (receiver) has audio i np ut jacks L and R only , use . If the amplifier (receiv er) has a digital input jack, use .
22 This connectio n will allo w you to e njoy the surround effects of the Pro Logic decoder o n your amplifier (receiver). If you ha ve an AV amplifier (receiver) equipped with a Dolby Digital, MPEG au dio, or DT S decoder , refer to page 24 .
Hookups 23 ∗ When co nnectin g 6 sp eakers, rep lace t he monaur al rea r speaker with a centr e speak er, 2 re ar speake rs and a subwoofer. PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL R-AUDIO-L VIDEO COAXIAL LINE.
24 This conne ction will all ow you to use the Dolby Digi tal, MPE G audio, or DTS decoder fun ctio n of your AV ampli fier (receiver). You are not able to enjo y the TVS soun d effec ts of the play er. x Recommend ed surround sound effects using t his connect i on with your ampli fier (receive r) • Dolby Digital (5.
Hookups 25 PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL R-AUDIO-L VIDEO COAXIAL LINE (RGB)-TV LINE OUT S VIDEO OUT DIGITAL OUT PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL COAXIAL DIGITAL OUT D Front (R ) Front (L) Rear (R) Rear (L) A.
26 Step 3: C onne cting the Ma ins Le ad Plug the pl aye r and TV main s lead (power cord s) in t o a mains. Do not c onnect the ma ins lead o f your player to a “ switche d ” mains of an amplifier (receiver). Otherwise, when you turn off th e power of your amplifier (receiver), th e settings for the player may be los t.
Hookups 27 E Press X / x to sel ect a la nguage . The player uses the language selec ted here to display the DVD menu and subtitles as well. F Press ENTER. The Setup Display for select ing the aspect ra tio of the TV to be con nected ap pears. G Press X / x to sel ect the i tem.
28 K Press X / x to sel ect the i tem, th en pre ss ENTER. • When “ NO ” or “ LINE OUTPUT L/R (AUDIO) ” is sele cted, Qu ick S e tup is fin ished a nd conn ect ion s a re co mpl ete . • When “ DIGITAL OUTPUT ” is selected, t he Setup Display for “ DOLBY DIGITAL ” appears.
Hookups 29 To enjoy the sur round sou nd effects o f this play er or you r amplifier (receiver), th e followi ng items must be set as desc ribed below for t he audio connec ti on you sel ected i n page 21 to 24 ( through ). Each of these are the default settin gs and do not need to be adjusted when you firs t conn ect the pla yer.
30 Playin g Discs Play ing Discs Depending on the DVD or VIDEO CD , some operati o ns may be diff erent or r estricted. Refer to th e operati ng instructio ns suppli ed with your di sc. 1 Turn on you r TV. 2 Switch the in put selector on the TV to the pl ayer.
Playin g Discs 31 Notes o n playing DT S sound trac ks on a CD • When playin g DTS-encoded CDs, excessive no ise will be he ard from t he analog stere o jacks. To avoid possible damage to the audio sys tem, the con sumer shou ld take prop er p recaut ions when the analog stere o jacks of the play er are connect ed to an amp lif i catio n sys tem.
32 Resuming Playback from the Point Where Y ou Stopped the Disc (Resume Play) When yo u stop the di sc, the player remembers the po int where you presse d x and “ RESUME ” appea r s on the front pan el displ ay.
Playin g Discs 33 Using the DVD’ s Menu Some discs have a “ title menu ” or a “ DVD menu. ” On some DVDs, this may simply be called a “ menu ” or “ titl e. ” A DVD is divid ed into long sectio ns of a picture o r a m usic featu re called “ titles.
34 Play ing VIDEO CDs wi th PBC Fun cti on s (PBC Pla yback ) With PBC (Playbac k Control) functions, you can en joy simpl e interac tive ope rations , searc h fu nctions , and othe r ope rations . PBC playback al lows yo u to play VIDEO CDs interacti vely by follo wing the menu on the T V sc r e en .
Playin g Discs 35 Va rious Pl ay Mode Functi ons (Programme P lay , Shuf fle Play , Repeat Play , A-B Re peat Play) You can set t he f ollo w i ng play mo des: • Programme Play (page 35) • Shuffle Play (pa ge 37) • Repeat Play (pag e 37) • A- B Repeat Play (page 38 ) Notes • The play mode i s cance lled wh en — you open the dis c tra y.
36 5 Select the title, chapte r, or track you want to prog ramme. x When playi ng a DVD For example, se le ct chap t er “ 03 ” of title “ 02. ” Press X / x to sel ect “ 02 ” un der “ T, ” th en press ENTER. Next, pr ess X / x to select “ 03 ” under “ C, ” then pr ess EN TER.
Playin g Discs 37 You can ha ve t he playe r “ shuffle ” titles, chapters, o r tracks a nd play them in a random order. S ubsequen t “ shuffling ” may produce a different playing order. 1 Press S HU F FLE du r ing play ba ck. The Contro l Bar is di splayed.
38 2 Press REPEAT repeat edly t o sele ct the item you want to set. x When playi ng a DVD (Programme Play and Shu ffle Play are set t o OFF) • DISC: Repeats all of the titles. • TITLE: Repeats th e current title o n a disc. • CHAPTER: Repeats the cu rrent cha pter .
Searchi ng for a S cene 39 Searchi n g for a S c ene Search ing f or a Part icu lar Point on a Disc (Scan, Slow - motion pl ay) You can locate a p articul ar poin t on a disc quic kly by monito ring the pict ure or playi ng back slowly. Note Depending on the DVD/VIDEO CD, you may not be able to d o som e of the o perations described.
40 Search ing fo r a T itl e/ Chapte r/T rack/I ndex / Scene (Sear ch mo de) You can search a DVD disc by title or chapter, an d you can search a VIDEO CD or CD by trac k, in de x, or scen e. As titles and tracks are assigne d unique numbers on th e disc, you can select the desire d on e by e nteri ng it s num ber.
Viewing Information About the Disc 41 Viewing In formation About the Disc Checki ng the Playi ng Time and Remain ing Time on the Fron t Pane l Displ ay You can check informatio n abo ut the dis c, such as th e remainin g time, to tal number of titles of a DVD, or tracks of a CD or VIDEO CD, us in g the fro nt pan e l displa y (page 9) .
42 z The p laying time and rema ining t ime of the current chapter, title, tra ck , sc en e, or disc wil l als o app ear o n your TV scr een. See the following section “ Checking the Pla ying Time a nd Remai ning Time ” for instructi ons on how to re ad this informati on.
Viewing Information About the Disc 43 2 Press TIME/ TEXT re peatedl y to change the time inform a tion. The display and the kinds of time t hat you can change depend on the disc you are playing.
44 Sound Adjustme nts Changi ng the Soun d If the DVD is recorded with multilingual tracks, you can select the langua ge you want while playing th e DVD. If the DVD is recorded in multiple audio formats (PCM, Dolby Digital, MP EG audi o, or DT S), yo u can select the au dio fo rmat yo u want while playing the DVD.
Sound Adjustment s 45 • Dolby Digita l 3 ch • PCM (Stereo) About audio signals Audi o sig nals reco rded in a di sc co ntai n t he soun d el eme nt s (cha nn els ) sho w n belo w .
46 To reset the TVS setting In Step 2, sele ct “ OFF. ” TVS (TV Vi rtua l Surr ou nd) DYN AMIC Uses s ound imaging to c reate virtua l rea r speakers fro m the soun d of the fro nt speakers (L/R) withou t using a ctual rear sp eakers (shown below).
Enjoying Movies 47 Enjoyi ng M ovies Changi ng the Angle s If vario us angles ( multi-angles ) for a scene are recorded on the DVD, “ ANGLE ” appears on the fro nt pa nel displa y.
48 To turn off the subtitles Select “ OF F ” in S tep 2. Note Depending on the DVD, you may not be able to change the subt itles e ven if m ultilingu al subti tles a re reco rd ed o n it .
Using Various Additional Functions 49 Using V arious Additional Fun ctions Lockin g Disc s (Custom Parent al Contro l, Parenta l Contr ol) You can set tw o ki nds of pla yback restrictions for the desired disc. • Custom Parental Cont rol You can set the playback restricti ons so that the player will no t play inapprop ri ate discs.
50 5 Enter or re-ent er your 4 -digi t password by pres sing X / x to select the digit, followed by c to move the cursor. Then pr e ss ENTER . “ Custo m parental cont rol is set. ” appears and then the screen ret urns to t he Control Menu di spla y.
Using Various Additional Functions 51 1 Press D ISPLA Y while th e pla y er is in stop m ode. The Co ntrol M enu is displ ayed. 2 Press X / x to select (SETUP), then press ENTE R. 3 Press X / x to select “ CUSTO M, ” then press ENTE R. The Setu p Display appears.
52 8 Press X / x to s elect a geogr aphic a rea as the play back limitation le vel, then press ENTE R. The area is sel ected. When yo u select “ OTHERS t , ” select and ent er the standard code i n the table on page 53 usin g X / x . 9 Press ENTE R.
Using Various Additional Functions 53 1 Insert the disc and p ress H . The Control Bar appears. 2 Enter your 4-d igit passw ord usi ng X / x to select the d igit, follo wed by c to move the curs o r.
54 Operat ion So und Ef fect s (Sound Feedba ck) The pl ayer beep s when t he foll owing operations are pe rformed. The defa ult settin g of t he Sound Feedba ck function is set to of f. 1 Press POW ER on the pla y er , the n pres s [ / 1 on the remo te.
Using Various Additional Functions 55 Contro llin g Y ou r TV wi th the Su pplie d Remote You can co ntro l the s ound level, i nput source, and power switch of yo ur Sony TV with the supplied remote. You can co ntrol yo ur TV usi ng the bu ttons below.
56 Using th e Setu p Disp la y By using the Se tup Dis p la y, yo u ca n mak e various adjustments to items such as pi cture and sound . You can al so se t a langua ge for the subtitle s and t he Setup Display, a mong other things . For detail s on each Se tup Display it em see pag e 57.
Settings and Adjustments 57 z If you select “ QUIC K ” in Step 3, you will ent er Quick Setup mod e (pa ge 26). Follow f rom Step 5 o f the Qu ick Setup explanati on to make ba si c ad ju s tm ents.
58 z If you select “ OTHERS t ” in “ DVD MENU, ” “ SUBTITLE, ” and “ AUDIO, ” selec t a nd en ter th e langua ge code from the list usin g X / x to selec t the digit, foll owe d b y c to mov e the cu r sor (p age 70) .
Settings and Adjustments 59 Note De pend ing o n t he D VD, “ 4:3 LETTER BO X ” may be select ed autom atica lly in stead of “ 4:3 PAN SCAN ” or vice versa.
60 x AUTO PLAY Selects the Auto Pla y setting when you tu rn on the play er. x DIMMER Adjusts the lig hting of the front pa nel disp lay. x PAUSE MODE (DVD only) Selects t he picture i n pa use mode . x PARENTAL CONTROL t (DVD only) Sets a passwor d and pla yback limit ation le vel for DVDs with playback limitation for children.
Settings and Adjustments 61 Settin gs fo r the So un d (AUDI O SETU P) “ AUDIO SETUP ” allows y ou to set the sound a ccording t o the playback and connect ion conditi ons. Sele ct “ AUDIO SETUP ” in the Setup Display. Fo r details o n using the disp lay, see “ Using the Setu p Disp la y ” (page 56).
62 x DIGITAL OUT Selects i f audio si gnals a r e output vi a the DIGITAL OUT (COAXIAL) jack. Switch es the meth od of ou tputt ing a udio signals whe n you conn ect the followin g compone nt usin g a coaxial di gital co rd via the DIGITAL OUT (COAXIAL) jack.
Settings and Adjustments 63 x DTS Selects if DTS signals are o utput via the DIGITAL OUT (COAXIAL) jack. Notes • If you selec t one of the TVS settin gs while playin g a DVD, the player does not output the following signals fr om the DIGITAL OUT (COAXIAL) jac k.
64 Additional I nfo rmation T roubles hoot ing If you experien ce any of the follo wing difficulties while using the CD/DVD player, use this troub leshoot ing g uide to he lp remed y the problem before requesting repairs. Should any prob le m persist, con sult yo ur nearest Sony dealer .
Additional Information 65 The remote does no t function. , Ther e ar e obstac les be tw een th e r em o t e and the CD/DVD pla yer. , The d ist ance b etween the rem ote an d th e CD/ DVD player is too far. , The rem ote is not pointed at the re mote sen sor on the CD/DVD player.
66 The angles cannot b e chang ed. , Multi -a ngl es ar e no t recor ded on th e DVD being pl ayed. Th e angl e can be change d when the “ ANGLE ” indicator l ights up on the f ront pan e l di sp la y (p age 9). , The D VD proh ibits changi ng of t he angle s.
Additional Information 67 Glossa r y Chapter (page 9) Sections of a pi ct ure or a mu sic feature th at are smaller than tit les. A title is composed of several chapt ers. D ependin g on th e disc, no chapters may be reco rded. Dolby Digital (page 24, 62) Digita l au dio co mpre ssion techn olog y develop ed by Dolb y L aborat or i es.
68 Region Code (page 6) This system i s used to protec t copyrights. A region numb er is allocated on each DVD player or DVD disc according to the sales regi on. Each re gion cod e is shown on the player as well as on the disc pack aging. Th e player can play the discs tha t match its regio n code.
Additional Information 69 Spec ifica tions System Laser Sem iconducto r laser Signal forma t system PAL/(NTSC) Audi o cha r acte rist i cs Frequenc y resp onse DVD (PCM 96 kH z): 2 Hz to 44 kH z (±1.0 dB ) DVD (PC M 48 kHz): 2 Hz to 22 kHz ( ±0.5 dB) CD : 2 Hz to 20 kHz (±0.
70 Langua ge Co de Lis t For de tail s, see page 44, 47 , 5 7. The lang uage sp ellings conform to the ISO 6 39: 19 88 (E/F) stan dard. Code Language Code Language Code Language Code Language 1027 Afa.
Additional Information 71 List o f Se tup Di splay Ite ms The de fault setting s are unde rlined. LANGUAGE SETUP (page 57) SCREEN S ETUP (pag e 58) OSD (The a vailable l anguages d iffer dependi ng upon the pl ayer model.
72 CUSTO M SETUP (p age 59) AUDIO SETUP (page 61 ) LINE VIDEO S VIDEO RGB AUTO P LAY OFF TIMER DEMO1 DEMO2 DIMMER BRIGHT DARK OFF PAUSE MODE AUTO FRAME PARENTAL CONTROL t TRACK SE LECTI ON OFF AUTO AU.
73 Inde x Numerics 16:9 58 4:3 LETT ER BOX 58 4:3 PAN SCAN 58 5.1 Channel Surrou nd 24 A A-B Repea t 38 ANGLE 47 AUDIO 72 AUDIO ATT 61 AUDIO DRC 61 AUDIO SETUP 61 AUTO PLAY 60 B BACKGROUND 59 Batteri .
.
.
Sony Corporat ion.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony DVP-NS300 Operating Instructions (CD/DVD Component) è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony DVP-NS300 Operating Instructions (CD/DVD Component) - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony DVP-NS300 Operating Instructions (CD/DVD Component) imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony DVP-NS300 Operating Instructions (CD/DVD Component) ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony DVP-NS300 Operating Instructions (CD/DVD Component), ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony DVP-NS300 Operating Instructions (CD/DVD Component).
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony DVP-NS300 Operating Instructions (CD/DVD Component). Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony DVP-NS300 Operating Instructions (CD/DVD Component) insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
