
Manuale di istruzioni
GB
DSC-T10
Per dettagli sulle operazioni avanzate, si prega di fare riferimento a “Cyber-shot Handbook.”
Istruzioni di funzionamento Prima dell'uso, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per il futuro riferimento.
Il modello e i numeri seriali sono posizionati in basso. Registra il numero di serie nello spazio fornito qui sotto. Fare riferimento a questi numeri ogni volta che si chiama sul tuo concessionario Sony per quanto riguarda questo prodotto.
Modello n. DSC-T10
Numero di serie
© 2006 Sony Corporation 2-691-401-11(1)
CD-ROM (fornito)

Per ridurre il rischio di incendio o shock, non esporre l'unità a pioggia o umidità.
Per la vostra protezione, si prega di leggere queste istruzioni di sicurezza completamente prima di utilizzare l'apparecchio e mantenere questo manuale per riferimento futuro. Osservare attentamente tutti gli avvisi, le precauzioni e le istruzioni sull'apparecchio o quello descritto nelle istruzioni di funzionamento ed attenersi a loro.
Per i clienti negli Stati Uniti.
Questo set deve essere utilizzato solo dal tipo di fonte di alimentazione indicato sull'etichetta marcatura. Se non siete sicuri del tipo di alimentazione elettrica fornita a casa vostra, consultare il vostro rivenditore o la società di energia locale. Per questi set progettati per operare da alimentazione della batteria o altre fonti, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento.
Questo simbolo è destinato ad avvisare l'utente della presenza di una “tensione pericolosa” non isolata all'interno del contenitore del prodotto che può essere sufficientemente grande per costituire un rischio di shock elettrico alle persone.
Questo simbolo è destinato ad avvisare l'utente alla presenza di importanti istruzioni per la manutenzione e il funzionamento (servicing) nella letteratura che accompagna l'apparecchio.
Questo set può essere dotato di una spina polarizzata ac (una presa con una lama più ampia dell'altra). Questa spina si inserisce nella presa di alimentazione solo un modo. Questa è una funzione di sicurezza. Se non è possibile inserire la spina completamente nella presa, provare a ribaltare il plug. Se la spina deve ancora non essere adatta, contatta il tuo elettricista per avere installato una presa adeguata. Non sconfiggere lo scopo di sicurezza della spina polarizzata forzandola.
Non sovraccaricare le uscite a parete, i cavi di prolunga o gli apparecchi per la comodità oltre la loro capacità, poiché ciò può causare il fuoco o lo shock elettrico.
[ Oggetti e liquidi
Non spingere mai gli oggetti di alcun tipo nel set attraverso le aperture in quanto possono toccare punti di tensione pericolosi o parti brevi fuori che potrebbero causare un fuoco o uno shock elettrico. Non versare mai liquido di alcun tipo sul set.
Non utilizzare gli allegati non raccomandati dal produttore, in quanto possono causare pericoli.

lunghi periodi di tempo, staccarlo dalla presa della parete e scollegare l'antenna o il sistema del cavo. Ciò previene danni al set a causa di fulmini e sovratensioni della linea elettrica.
Scollegare il set dalla presa di parete prima di pulirlo o lucidarlo. Non utilizzare detergenti liquidi o aerosol pulitori. Utilizzare un panno leggermente appesantito con acqua per pulire l'esterno del set.
Installazione
[ Servizio di richiesta danni
[ Acqua e umidità
Scollegare il set dalla presa a parete e riferire la manutenzione al personale di servizio qualificato nelle seguenti condizioni: –Quando il cavo o spina è danneggiato o
Non utilizzare i set di alimentazione azionabili vicino all'acqua – ad esempio, nei pressi di una vasca da bagno, un lavandino, o una lavanderia, in uno scantinato bagnato, o presso una piscina, ecc.
- E' un po' frazionato. – Se il liquido è stato versato o gli oggetti sono caduti
nel set. – Se il set è stato esposto alla pioggia o all’acqua. –Se il set è stato soggetto a shock eccessivo da
Percorrere il cavo di alimentazione in modo che non sia probabile essere camminato o pizzicato da oggetti posizionati su o contro di loro, prestando particolare attenzione ai tappi, recettacoli e al punto dove la corda usci dall'apparecchio.
essere caduto, o il gabinetto è stato danneggiato. – Se il set non funziona normalmente quando
seguendo le istruzioni di funzionamento. Regolare solo i controlli che sono specificati nelle istruzioni di funzionamento. La regolazione improprio di altri controlli può provocare danni e richiede spesso un lavoro esteso da parte di un tecnico qualificato per ripristinare il set al normale funzionamento. –Quando il set mostra un cambiamento distinto
Non posizionare il set su un carrello instabile, stand, treppiede, staffa o tavolo. Il set può cadere, causando gravi lesioni a un bambino o ad un adulto e danni gravi al set. Utilizzare solo un carrello, stand, treppiede, staffa o tavolo consigliato dal produttore.
performance – questo indica una necessità di servizio.
Non tentare di servire il set da soli come apertura o rimozione delle coperture può esporre a tensione pericolosa o altri pericoli. Fare riferimento a tutti i servizi di assistenza qualificati.
Le slot e le aperture nel gabinetto sono provviste per la ventilazione necessaria. Per garantire un funzionamento affidabile del set e proteggerlo dal surriscaldamento, queste slot e aperture non devono mai essere bloccate o coperte. –Non coprire mai le slot e aperture con un panno
Quando sono necessari pezzi di ricambio, assicurarsi che il tecnico del servizio abbia utilizzato parti sostitutive specificate dal produttore con le stesse caratteristiche delle parti originali. Le sostituzioni non autorizzate possono causare incendi, scosse elettriche o altri pericoli.
o altri materiali. –Non bloccare mai le slot e aperture mettendo
il set su un letto, divano, tappeto o altra superficie simile. –Non posizionare mai il set in uno spazio limitato, come ad esempio
libreria, o armadio incorporato, a meno che non sia fornita una corretta ventilazione. – Non posizionare il set vicino o sopra un radiatore o
Al termine di qualsiasi servizio o riparazione al set, chiedere al tecnico del servizio di eseguire controlli di sicurezza routine (come specificato dal produttore) per determinare che il set è in condizioni operative sicure.
registro di calore, o dove è esposto alla luce solare diretta.
Per una protezione aggiuntiva per questo set durante un fulmine tempesta, o quando è lasciato incustodito e non utilizzato per
![Page 4 of the Sony DSCT10B user manual — [CON CAUTELA]](/cdn/reader/88/885184de7550198da9d0657aee3962835e8845d8e28f0d256780da43ab567ae6/images/page-4.webp?w=400)
CAUTELA
Per i clienti negli Stati Uniti.
Sostituire la batteria con il tipo specificato solo. In caso contrario, il fuoco o le lesioni possono causare.
Se avete domande su questo prodotto, potete chiamare:
Sony Customer Information Services Center 1-800-222-SONY (7669) Il numero qui sotto è solo per le questioni relative alla FCC.
BATTERIE
Le batterie al litio-ione sono riciclabili. Puoi contribuire a preservare il nostro ambiente, riportando le batterie ricaricabili utilizzate nella posizione di raccolta e riciclaggio più vicina.
San Diego, CA 92127U.S.A. Numero di telefono: 858-942-2230
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle regole FCC. L'operazione è soggetta alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose, e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono provocare un funzionamento indesiderato.
Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di batterie ricaricabili, chiamate a pedaggio gratuito 1-800-822-8837 o visita http://www.rbrc.org/
Si è avvertito che eventuali modifiche o modifiche non espressamente approvate in questo manuale potrebbero annullare la vostra autorità per operare questa apparecchiatura.
[ Informazioni regolamentari

[ Nota:
[ Smaltimento di vecchia elettrica &
Questa attrezzatura è stata testata e si trova a rispettare i limiti di un dispositivo digitale della classe B, ai sensi della parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una ragionevole protezione contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità con le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l'interferenza non si verificherà in una particolare installazione. Se questa attrezzatura causa un'ingerenza dannosa alla ricezione radio o televisiva, che può essere determinata spegnendo l'apparecchiatura e via dicendo, l'utente è incoraggiato a cercare di correggere le interferenze da una o più delle seguenti misure:
Apparecchiature elettroniche (applicabili nell'Unione europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta separati)
Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che questo prodotto non deve essere trattato come rifiuti domestici. Invece, esso deve essere consegnato al punto di raccolta applicabile per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Garantire che questo prodotto sia smaltito correttamente, vi aiuterà a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana, che potrebbero altrimenti essere causate da una gestione inappropriata dei rifiuti di questo prodotto. Il riciclaggio dei materiali contribuirà a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, si prega di contattare il proprio ufficio civico locale, il servizio per lo smaltimento dei rifiuti domestici o l'officina dove è stato acquistato il prodotto.
– Riorientare o spostare l'antenna ricevente. – Aumentare la separazione tra
attrezzature e ricevitore. – Collegare l'apparecchiatura in uno sbocco su un
circuito diverso da quello a cui il ricevitore è collegato. – Consultare il rivenditore o una radio/TV esperta
tecnico per aiuto.
Il cavo di interfaccia fornito deve essere utilizzato con l'apparecchiatura per rispettare i limiti del dispositivo digitale ai sensi della parte B della Parte 15 delle regole FCC.
Per la vostra sicurezza e comodità, è dotata di una spina stampata conforme alla BS 1363. Se il fusibile nella spina fornita deve essere sostituito, occorre utilizzare un fusibili della stessa valutazione del prodotto e approvato da ASTA o BSI a BS 1362 (cioè contrassegnato con una marcatura). Se la spina fornita con questa attrezzatura ha una copertura di fusibili staccabile, assicurarsi di attaccare il coperchio del fusibile dopo aver cambiato il fuso. Non usare mai la spina senza il coperchio del fusibile. Se si dovesse perdere la copertura fusibili, contattare il vostro più vicino stazione di servizio Sony.
Questo prodotto è stato testato e trovato conforme ai limiti stabiliti nella direttiva EMC per l'utilizzo di cavi di connessione più corti di 3 metri (9,8 piedi).
I campi elettromagnetici alle frequenze specifiche possono influenzare l'immagine e il suono di questa fotocamera.
Se l'elettricità statica o elettromagnetismo causa il trasferimento dei dati per interrompere la metà (fail), riavviare l'applicazione o scollegare e collegare nuovamente il cavo di comunicazione (USB, ecc.)
[ Attenzione · [ Avviso

[ Memoria interna e memoria
[ Note sullo schermo LCD
Stick Duo” torna su Non spegnere la fotocamera o rimuovere il pacco batterie o “Memory Stick Duo” mentre la lampada di accesso è illuminata, come i dati della memoria interna o “memory stick Duo”, dati possono essere distrutti. Proteggere sempre i dati facendo una copia di backup.
[ Note sulla registrazione/riproduzione
[ Compatibilità dei dati immagine
[ Avvertenza sul copyright
Programmi televisivi, film, videotapi e altri materiali possono essere protetti da copyright. La registrazione non autorizzata di tali materiali può essere contraria alle disposizioni delle leggi sul copyright.
[ Non c'è compensazione per il contenuto di
la registrazione Il contenuto della registrazione non può essere compensato se la registrazione o la riproduzione non è possibile a causa di un malfunzionamento della fotocamera o dei supporti di registrazione, ecc.



Attaccare la cinghia per evitare che la fotocamera da danni, essendo caduto, ecc.

Per i clienti negli Stati Uniti e in Canada
Per i clienti diversi da quelli negli Stati Uniti e in Canada
Cavo di alimentazione (voce principale)
1Inserire il pacchetto della batteria nel caricabatterie.
2Collegare il pacco batterie all'uscita della parete (orbita a muro).
La lampada CHARGE accende e inizia la ricarica. Quando la lampada CHARGE si spegne, il caricamento è finito (carica tattica). Se continui a caricare il pacco batterie per circa un'ora in più (fino ad esaurimento), la carica durerà leggermente più.
plug · Lampada CHARGE · lampada CHARGENE


Inserire il “Memory Stick Duo” con la parte terminale che si affaccia sullo schermo LCD.
Inserire il pacco batterie premendo la leva di espulsione della batteria con l'estremità del pacchetto.
1Aprire la batteria/“Memory Stick Duo” copertura.
2Inserisci il “Memory Stick Duo” (non fornito) fino a quando non clicca.
3Inserire il pacco batterie.
4Chiudere la batteria/“Memory Stick Duo” copertura.
[ Quando non c'è "Memory Stick Duo" inserito La fotocamera registra/riproduce immagini utilizzando la memoria interna (ca. 56 MB).
[ Per controllare il tempo di batteria rimanente Aprire la copertura o premere il pulsante POWER per attivare e controllare l'ora sullo schermo LCD.


[ Per rimuovere il pacco batterie/“Memory Stick Duo” Aprire la batteria/“Memory Stick Duo” copertura.
Pacchetto batteria “Memory Stick Duo”
Assicurarsi che la lampada di accesso non è acceso, quindi spingere il “Memory Stick Duo” in una volta.


1Selezionare con l'interruttore di modalità, quindi premere il pulsante POWER o far scorrere la copertura dell'obiettivo verso il basso.
2Impostare l'orologio con il pulsante di controllo. 1 Selezionare il formato di visualizzazione della data con v/V, quindi premere z. 2 Seleziona ogni elemento con b/B e imposta il valore numerico con v/V, quindi premi z. 3 Selezionare [OK] con B, quindi premere z.
[ Per cambiare la data e l'ora Selezionare [Clock Set] nella schermata (Setup) (pagina 20).
[ Quando si accende il potere


1Selezionare una modalità con l'interruttore di modo.
Immagine ancora: Selezionare . Film: Selezionare .
2Tieni la telecamera ferma, tieni il braccio al tuo fianco.

Posizionare il soggetto nel centro della cornice di messa a fuoco.
Immagine: 1 Premere e tenere premuto il pulsante dell'otturatore a metà strada per concentrare. L'indicatore z (AE/AF lock) lampeggia, un suono di segnale acustico, l'indicativo smette di lampeggiare e rimane acceso. 2 Premere il pulsante di scatto completamente in basso. L'otturatore suona.
Film: Premere il pulsante di scatto completamente in basso. Per interrompere la registrazione, premere il pulsante di scatto completamente giù.

[ Utilizzo del self-timer Premere ripetutamente V ( ) sul pulsante di controllo fino a quando la modalità desiderata non viene selezionata. (Nessun indicatore): Non usare l'autotimo
: Impostazione del autotimer di 10 secondi: impostazione dell'autorista a 2-secondo ritardo
[ Recensione rapida (Controllare l'ultima immagine ancora che hai scattato) Premere il tasto di controllo b ( ) . Per annullare, premere di nuovo b.
Premere il pulsante dell'otturatore, la lampada auto-timer lampeggia e un suono del segnale acustico fino a quando l'ottturatore non funziona.
[ Funzione anti-blur La funzione anti-blur viene sempre attivata quando (Camera) è impostata su [Auto]. Per confermare che la funzione anti-blur è attivata, premere il pulsante di scatto a metà strada verso il basso e cercare un'icona (STEADY SHOT) sullo schermo.
[ Flash (Seleziona una modalità flash per immagini ancora) Premere ripetutamente v ( ) sul pulsante di controllo fino a quando la modalità desiderata non viene selezionata. (Nessun indicatore): Flash Auto
Strobi quando c'è luce insufficiente o retroilluminazione (impostazione predefinita) : Flash forzato su
Oltre alla modalità di regolazione [Auto]: Premere il tasto (STEADY SHOT) per annullare la funzione anti-blur. Per attivare la funzione anti-blur, premere nuovamente il pulsante.
: Sincronizzazione lenta (Flash forzato su) La velocità dell'otturatore è lento in un luogo buio per sparare chiaramente lo sfondo che è fuori luce flash. : Flash forzato
[ EV (Regolazione dell'esposizione) Premere il tasto (EV) e premere v/V per regolare l'esposizione. Verso +: illumina un'immagine. Verso –: Oscuri un'immagine.
[ Macro/Lente diingrandimento (Shooting close-up) Premere ripetutamente B ( ) sul pulsante di controllo fino a quando la modalità desiderata non viene selezionata. (Nessun indicatore): Macro spento
Per spegnere la barra di regolazione EV, premere il tasto
: Macro su (Lato W: Appross. 8 cm o più lontano (3 1/4 pollici o più), lato T: Appross. 25 cm o più lontano (9 7/8 pollici o più)
Ancora un bottone.
: Vetro di grandi dimensioni (Alloggio al lato W: Approccio. da 1 a 20 cm (13/32 a 7 7/8 pollici)

[ Per cambiare la dimensione dell'immagine Premere il tasto (Image Size) e premere v/V per selezionare la dimensione. Per disattivare il menu Formato immagine, premere il tasto
[ Sul numero record di ancora
immagini e tempo record di film Il numero record di immagini e il tempo registrato dei film variano a seconda della dimensione dell'immagine selezionata.
Ancora un bottone.

Numero massimo di immagini registrabili



2Seleziona un'immagine con b/B sul pulsante di controllo.
Premere z per riprodurre un film. (Pres z di nuovo per interrompere la riproduzione.) Premere b/B per riavvolgere / fare in avanti. (Pres z per tornare alla riproduzione normale.) Premere v/V per regolare il volume.
[ Per eliminare le immagini 1 Visualizza l'immagine che vuoi eliminare e premere (Cancella). 2 Selezionare [Cancella] con v, quindi premere z. • È possibile eliminare un'immagine durante la recensione rapida (pagina 14).
[ Per visualizzare un'immagine ingrandita (gioco zoom) Premere mentre si visualizza un'immagine ancora. Per annullare lo zoom, premere . Regolare la porzione: v/V/b/B Annulla lo zoom di riproduzione: z
[ Visualizzare una schermata dell'indice Premere (Index) e selezionare un'immagine con v/V/b/B. Per visualizzare la schermata successiva (previdente) indice, premere b/B. Per tornare allo schermo a singola immagine, premere z.

[ Per eliminare le immagini in modalità index 1 Mentre viene visualizzata una schermata di indice, premere (Cancella) e selezionare [Seleziona] con v/V sul pulsante di controllo, quindi premere z. 2 Selezionare l'immagine che si desidera eliminare con v/V/b/B, quindi premere z per visualizzare l'indicatore (Cancella) sull'immagine selezionata. 3 Premere (Cancella). 4 Selezionare [OK] con B, quindi premere z.
[ Per riprodurre una serie di immagini (Slide Show) Durante la riproduzione di immagini ancora in movimento, premere (Slide Show). Per annullare, premere di nuovo.
[ Per visualizzare le immagini sullo schermo TV 1 Collegare la telecamera alla TV con il cavo per terminale multiuso (fornito). 2 Impostare l'interruttore sul cavo per terminale multiuso a “TV”.


[ Quando si scattano immagini ancora


[ Quando si girano film

[ Quando si gioca indietro


12/12 Numero immagine/Numero di immagini registrate nella cartella selezionata

00:00:12 Controversia


FINE 6 4 0 STD 6 4 0 1 6 0

2006 1 9:30 Data/ora di registrazione dell'immagine di riproduzione
Riproduzione di immagini Multi Burst in serie BACK/ NEXT


1Impostare l'interruttore di modalità.
Sono disponibili diversi elementi a seconda della posizione dell'interruttore di modalità e delle impostazioni del menu (Camera).
2Premere MENU per visualizzare il menu.
3Selezionare la voce del menu desiderata con b/B sul pulsante di controllo.
4Seleziona un'impostazione con v/V.
L'impostazione selezionata viene zoomata e impostata.
5Premere MENU per spegnere il menu.
[ Per selezionare un elemento di configurazione Premere e tenere premuto MENU, o selezionare (Setup) nel passaggio 3 e quindi premere B. Selezionare l'elemento da impostare con v/V/b/B, quindi premere z.

Per dettagli sull'operazione 1 Pagina 20
Le voci di menu disponibili variano a seconda della posizione dell'interruttore e delle impostazioni del menù (camera). Solo gli elementi disponibili vengono visualizzati sullo schermo.
(Camera) Seleziona la modalità fotocamera ancora immagine. Auto: Consente di scattare facilmente con le impostazioni regolate automaticamente. Programma: consente di sparare con l'esposizione regolata
automaticamente (sia la velocità dell'otturatore che il valore di apertura). Inoltre è possibile selezionare varie impostazioni utilizzando il menu. Modalità di selezione delle scene:
Consente di sparare con le impostazioni preimpostate in base alla scena.
COLOR (Modalità colore) Modifica la luminosità dell'immagine.
9 (Focus) Modifica il metodo di messa a fuoco.
(Modalità di elaborazione) Seleziona la modalità di misurazione.
WB (White Bal) Regola i toni di colore.
ISO Seleziona una sensibilità luminosa.
(P.Quality) Seleziona la qualità dell'immagine ancora in funzione.
Modalità (modalità REC) Seleziona il metodo di tiro continuo.
BRK (Bracket Step) sposta l'EV quando la modalità REC è impostata su [Exp Brktg].
(Interval) Seleziona l'intervallo di cornice quando la modalità REC è impostata su [Multi Burst].
(Livello Flash) Regola la quantità di luce flash.
(Contrasto) Regola il contrasto dell'immagine.
(Sharpness) Regola la nitidezza dell'immagine.
(Setup) Modifica gli elementi di configurazione.

Per dettagli sull'operazione 1 Pagina 20
(Folder) Seleziona la cartella per visualizzare le immagini.
- (Protezione) Previene la cancellazione accidentale.
DPOF Aggiunge un segno di ordine stampa.
(Print) Stampa immagini utilizzando una stampante PictBridge compliant.
(Slide) Riproduci una serie di immagini.
(Ridimensiona) Modifica la dimensione dell'immagine di un'immagine registrata.
(Rotate) Ruota un'immagine ancora.
Taglia film.
(Setup) Modifica gli elementi di configurazione.
Trimming Records un'immagine ingrandita. (Disponibile solo per lo zoom di riproduzione.)
AF Mode Seleziona la modalità di messa a fuoco automatica.
Digital Zoom Seleziona la modalità di zoom digitale.
Guida alla funzione Visualizza la descrizione delle funzioni quando si utilizza la fotocamera.
Riduzione Occhi rossi riduce il fenomeno degli occhi rossi quando si utilizza il flash.
AF Illuminator Supplies riempire la luce per concentrarsi più facilmente su un soggetto in ambiente scuro.
Visualizzazione dell'immagine registrata sullo schermo per circa due secondi immediatamente dopo aver scattato un'immagine ancora.
STEADY SHOT Seleziona la modalità anti-blur.
Formatta la memoria interna.

Per dettagli sull'operazione 1 Pagina 20
Formatta il “Memory Stick Duo”.
Creare REC. Cartella Crea una cartella in un “Memory Stick Duo” per la registrazione di immagini.
Cambiare la REC. Cartella Modifica la cartella attualmente utilizzata per registrare le immagini.
Copia Cope tutte le immagini nella memoria interna a un “Memory Stick Duo”.
Scarica Musica Download la musica da riprodurre per lo spettacolo Slide.
Formato Musica cancella tutti i file musicali.
LCD Backlight Seleziona la luminosità del retroilluminazione LCD quando si utilizza la fotocamera con il pacchetto batterie.
Beep Seleziona il suono prodotto quando si utilizza la fotocamera.
Lingua Seleziona la lingua da usare per visualizzare le voci del menu, avvisi e messaggi.
Inizializza l'impostazione dell'impostazione predefinita.
File Number Seleziona il metodo utilizzato per assegnare i numeri di file alle immagini.
USB Connect Seleziona la modalità USB da utilizzare quando si collega la fotocamera a un computer o ad una stampante conforme PictBridge utilizzando il cavo per terminale multiuso.
Video Out Imposta l'uscita del segnale video in base al sistema di colori TV dell'apparecchiatura video collegata.
Set orologio imposta la data e l'ora.

È possibile visualizzare le immagini scattate con la fotocamera sul computer. Inoltre, è possibile utilizzare immagini e film ancora dalla fotocamera più che mai sfruttando il software. Per dettagli, fare riferimento a “Cyber-shot Handbook.”
Per utenti Windows per gli utenti Macintosh
Connessione USB Windows Millennium Edition, Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition o Windows XP Professional
Mac OS 9.1/9.2/ Mac OS X (v10.1 a v10.4)
Applicazione software “Picture Motion Browser”
Windows Millennium Edition, Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition o Windows XP Professionista
[ Per gli utenti di Windows 1 Accendere il computer e inserire la CD- ROM nell'unità CD-ROM (fornito). Viene visualizzata la schermata qui sotto.
[ Per gli utenti Macintosh 1 Accendere il computer e inserire la CD- ROM nell'unità CD-ROM (fornito). Selezionare la cartella “Handbook” e copiare “HANDbook.pdf” memorizzato nella cartella “GB” sul computer. 2 Dopo la copia è completa, fare doppio clic su “Handbook.pdf.”

Quando si fa clic sul pulsante [Cyber-shot Handbook], viene visualizzata la schermata per copiare “Manuale di scatto in fibra”. Seguire le istruzioni sullo schermo per copiare. 2 Dopo che l'installazione è completa, fare doppio clic sulla scorciatoia creata sul desktop.
non compatibile

[ Quando si visualizzano immagini ancora in movimento
No. di immagini Durata della batteria (min.)
Approsso. 4800 Approx. 240
[ Quando si girano film
Durata della batteria (min.)
Approsso. 110
tempi. – Lo zoom viene utilizzato frequentemente. – La luminosità della retroilluminazione LCD è impostata su. – [Modalità AF] è impostato su [Monitor]. – [STEADY SHOT] è impostato su [Continuous]. – La batteria è bassa.
[ Quando si scattano immagini ancora
No. di immagini Durata della batteria (min.)
Approsso. 250 Approsso. 125
W e T termina. – Il flash strobona una volta ogni due volte. – La potenza si accende e spegne una volta ogni dieci
tempi.

Il numero di immagini e la durata del tempo per i film possono variare a seconda delle condizioni di ripresa. • Per dettagli sulla dimensione dell'immagine, vedere pagina 15.
[ Il numero approssimativo di immagini ancora (La qualità dell'immagine è [Fine] su
Memoria interna “Memory Stick Duo” formattata con questa fotocamera
Approsso.
7M 16 18 37 67 137 279 573
33 36 73 132 268 548 1125
3:2 16 18 37 67 137 279 573
33 36 73 132 268 548 1125
43 48 96 174 354 723 1482
67 74 149 264 537 1097 2250
111 123 246 446 907 1852 3798
892 985 1975 3571 7261 14821 30385
16:9 60 66 133 238 484 988 2025
111 123 246 446 907 1852 3798
Capacità · Dimensioni

[ Il tempo di registrazione approssimativa dei film
Memoria interna “Memory Stick Duo” formattata con questa fotocamera
Approsso.
640(Fine) – – – 0:02:50 0:06:00 0:12:20 0:25:10
640(Standard) 0:02:30 0:02:50 0:05:50 0:10:40 0:21:40 0:44:20 1:31:00
160 0:42:40 0:45:30 1:31:30 2:51:20 5:47:00 11:44:20 24:18:20
Capacità · Dimensioni

Se si verificano problemi con la fotocamera, provare le seguenti soluzioni.
1 Controllare gli articoli qui sotto, e fare riferimento a “Cyber-shot Handbook.” Se sul display appare un codice come “C/E:ss:s”, fare riferimento a “Manuale di scatto”.
2 Rimuovere il pacco batterie e inserire nuovamente la batteria dopo circa un minuto, e accendere l'alimentazione.
3 Inizializzare le impostazioni (pagina 23).
4 Consulta il tuo concessionario Sony o locale autorizzato servizio di Sony.
Si prega di capire che si dà il consenso del cliente affinché i contenuti della memoria interna, file musicali possano essere controllati quando si invia la fotocamera per essere riparato.
Il pacco batterie non può essere installato.
Non può accendere la fotocamera.
Il potere si spegne improvvisamente.

L'indicatore rimanente della batteria è errato.
La fotocamera non può registrare le immagini.
La fotocamera non può riprodurre immagini.

[ Non utilizzare / ripristinare la fotocamera in
[ A temperature operative
La fotocamera è progettata per l'uso sotto le temperature tra 0°C e 40°C (32°F e 104°F). Sparare in luoghi estremamente freddi o caldi che superano questo range non è raccomandato.
[ Sulla condensazione dell'umidità
Se la fotocamera viene portata direttamente da un freddo a una posizione calda, l'umidità può condensare all'interno o al di fuori della telecamera. Questa condensazione di umidità può causare un malfunzionamento della fotocamera. Se si verifica la condensazione dell'umidità Spegnere la fotocamera e aspettare circa un'ora per l'umidità di evaporare. Nota che se si tenta di sparare con umidità rimanente all'interno della lente, non sarà in grado di registrare immagini chiare.
[ Sulla ricarica interna
Non sedetevi in una sedia o altro posto con la fotocamera nella tasca posteriore dei pantaloni o gonna, poiché questo può causare malfunzionamenti o danni alla telecamera.
Questa fotocamera ha una batteria ricaricabile interna per mantenere la data e l'ora ed altre impostazioni, indipendentemente dal fatto che il potere sia acceso o spento. Questa batteria ricaricabile viene caricata continuamente finché si utilizza la fotocamera. Tuttavia, se si utilizza la fotocamera per solo brevi periodi, scarica gradualmente e se non si usa la telecamera a tutti per circa un mese diventa completamente dimesso. In questo caso, assicurarsi di caricare questa batteria ricaricabile prima dell'utilizzo della fotocamera. Tuttavia, anche se questa batteria ricaricabile non è carica, si può ancora utilizzare la fotocamera fino a quando non registrare la data e l'ora. Metodo di ricarica della batteria interna ricaricabile Inserire il pacchetto della batteria carica nella fotocamera, o collegare la telecamera a una presa di parete (orbita del muro) utilizzando l'adattatore AC (non fornito), e lasciare la macchina fotografica per 24 ore o più con l'alimentazione spenta.
[ Su trasporto · [ Su pulizia

BC-CS3 caricabatteria
3.2 W Tensione di uscita: DC 4.2 V, 500 mA Temperatura d'esercizio: da 0 a 40°C (32 a 104°F) Temperatura di stoccaggio: –20 a +60°C (da -4 a +140°F) Dimensioni: Approssamento. 66×23x91 mm (2 5/8 χ
Filtro di colore primario Numero totale della fotocamera:
Approsso. 7 410 000 pixel Numero effettivo di pixel della fotocamera:
Approsso. 7 201 000 pixel Obiettivo: Carl Zeiss Vario-Tessar 3× zoom obiettivo f =
6.33 – 19.0 mm (38 - 114 mm quando convertito in una fotocamera di 35 mm) F3.5 – 4.3 Controllo dell'esposizione: Esposizione automatica, Scena
Batteria usata: batteria agli ioni di litio Tensione massima: DC 4.2 V Tensione nominale: CC 3.6 V Capacità: 2.4 Wh (680 mAh)
Fluorescente, Incandescenza, Flash Formato del file (DCF compliant):
Immagini ancora: Exif Ver. 2.21 JPEG conforme, compatibile DPOF Film: MPEG1 compiacente (Monaural) Media di registrazione: memoria interna (ca.
Design e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
56 MB), “Memory Stick Duo” Flash: distanza raccomandata (ISO impostato su Auto):
ca. 0,1 a 2,8 m (4 pollici a 9 piedi 2 1/4 di pollice) (W)/ca. da 0,25 a 2,3 m (9 7/8 pollici a 7 piedi 6 5/8 pollici) (T)
[Connettori di ingresso e uscita] Comunicazione USB multi connettore: Hi-Speed USB (USB 2.0
AC-LS5K Adattatore CA (non fornito), 4.2 V Consumo di energia (durante la ripresa): 1.0 W Temperatura d'esercizio: da 0 a 40°C (da 32 a 104°F) Temperatura di stoccaggio: -20 a +60°C (–4 a +140°F) Dimensioni: 89.7×54.9×20.6 mm (3 5/8 ×
2 1/4×13/16 pollici) (W/H/D, escluse le sporgenze) Messa: Approsso. 165 g (5,8 oz) (compreso NP-FT1
batteria e cinturino da polso, ecc.) Microfono: Monaural Speaker: Stampa di Esercitazione della Monaurale: PRINT compatibile Immagine Matching III: PictBridge Compatibile: Compatibile
- No.

Ulteriori informazioni su questo prodotto e le risposte alle domande più frequenti possono essere trovate nel nostro sito web di supporto clienti.
Stampato su carta riciclata al 100% utilizzando l'inchiostro a base di olio vegetale VOC (Volatile Organic Compound) privo di polvere.
Stampato in Giappone
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.