Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DPF-D720/D710/D700 del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 55
4-259-442- 12 (2) Digital Photo Frame DPF-D1020/D101 0 DPF-D820/D810 DPF-D720/D710/D700 DPF-A710/A700 © 2010 Sony Corporation Bef ore op erat io n Basic op erations Adva nced oper ations Using w ith .
2 GB Table of Cont ents Before operation Enjoying your pho to frame i n various ways .............. ........................... ...... 4 Features ......... .................. ............... 5 Identifying the parts ....................... 7 Digit al pho to fra me .
3 GB Using with a co mputer Connectin g to a computer ............ 43 Syst em requ irem ents .......... ...... ...... 43 Connecti ng to a co mputer to exch ange ima ges ....... ......... ...... ...... 43 Disconne ctin g your co mputer . ..... .. 44 Error messages If an er ror message appear s .
4 GB Before o perat ion Enjoying your phot o frame in variou s ways This Sony d igital photo frame allo ws you to easily di splay images taken wit h a digita l camera o r othe r devi ce s with out u sing a c omput er.
5 GB Before oper ation Featu res x Various display functions You ca n enjoy va riou s viewin g modes , such as the Sli deshow di splay, Cloc k and Cal endar displ ay, Sing le view mode, an d Index ima ge di splay.
6 GB x Exporting im ages You ca n export images in the inter nal memory to yo ur memory c ard. (page 30) * When u sing a miniSD/m iniSD HC 1 , microS D/mic roSDH C 2 or “Memory Stick Micro” media 3 , be sure to ins ert it in an appropri ate adapto r.
7 GB Before oper ation Ident ifying the pa rts x Digital photo frame DPF-A 710/A70 0 Fro nt LCD screen Remote sensor (DP F-A710 only) Sony lo go (page 11) Rear BA CK butt on ENT ER butt on Dir ection .
8 GB DPF-D102 0/D101 0/D820 /D81 0/D720 /D710/ D700 Fro nt LCD screen Remote sensor (e xcept for DPF -D700) Sony logo (pag e 11) Rear BACK butto n ENTER button Directi on ( v / V ) buttons Directi on .
9 GB Before oper ation x Remote control (except for DPF-A700/D700) SLID E-SH OW ( ) butto n CLOCK ( ) but ton MENU button BACK b utton MAR KING ( ) butto n (excep t for DPF- A710) SORT butto n (except.
10 GB Basic oper ations Prepar ing the remot e contro l (exc ept fo r DPF- A700/D700) The supplied l ithium batt ery (CR2025) has alre ady be en i nser ted i nto t he r emote con trol. Pull out the pr ote ctiv e shee t befor e use as show n in the fig ure.
11 GB Basic operati ons 2 Pull the b attery holder out. 3 Ins ert a new ba tt ery an d sli de t he batter y holder b ack into the remote contr ol. Insert the batt er y so t hat “+” i s fac ing upwar ds. Notes • Using a battery other than the specif ied one may result in th e battery ruptu ring.
12 GB Opera tions i n an in itial state When the pho to frame is turned on without a memory card inserted, the initial display below appe ars on th e scre en.
13 GB Basic operati ons 1 Press v / V to select [First day of the week] and pres s ENTER . 2 Press v / V to select [Sunday] or [Monday] and pre ss ENTER. 8 Select the time display. 1 Press v / V to sele ct [12h r/24 hr disp lay ] and pres s ENTER. 2 Press v / V to s elect [12 hou rs] or [24 h ours ] and p ress ENTER.
14 GB For details on compatib le memory car ds, se e “About memory ca rds” ( page 52) . For supporte d file formats, see the Operatin g Instru ction s. When yo u inser t a me mory car d When you insert a memory card, the ima ges on it are automatica lly displaye d.
15 GB Basic operati ons Using the r emote contro l (exc ept for DPF-A700/D700) Press the VIEW MODE button corres pond ing to the view m ode yo u want to display . The sel ected vi ew mode s creen is display ed. 2 Sele ct a styl e with B / b / v / V and press ENTER.
16 GB Slideshow d isplay Tips • You can set the int erval, effe ct, listing orde r, or color effect whe n you select the Sl ideshow disp lay. See “Changin g the s ettings of the slides how” (page 22) . • If you press ENTER during slideshow, th e display change s to the Single ima ge display.
17 GB Basic operati ons Clock and Calend ar disp lay * : except for DPF-A700/A7 10 Note You ca n select only th e (Set tings) t ab when t he Clock and Calendar are disp layed.
18 GB Single view mode (single image di splay) Dis pla y Style Description Entire image Displays an entire image in t he scree n. You ca n switch the ima ges to be displayed by pres sing B / b . Fit to scr een Disp lays an i mage ov er the w hole sc reen.
19 GB Basic operati ons Index image display Tips • Thumb nail s are small-s ized images for index use that are reco rded in a fil e of the pictures taken by a digit al camera. • On the in dex ima ge disp lay, yo u can select an image by pre ssing B / b / v / V then ENTER.
20 GB About the i nfor mation disp layed on the L CD screen The followin g informa tion is di splayed. 1 Displa y type (In the Single view m ode) – Entire i mag e – Fit to screen – Entire i mage.
21 GB Basic operati ons Playing a vide o file (DPF-D1020/D820/D720 only) The operatio ns describ ed in this s ection ar e based on those with the buttons on th e supplied rem ote con tro l. 1 Select a video file. 1 Press SI NGLE. 2 Press B / b to select the desi red sty le and press EN TER.
22 GB Advanced ope rati ons Enjoying a slideshow 1 Press VIEW MO DE repeated ly to select (Slidesh ow) in the disp lay se lect ion are a. Using t he rem ote co ntrol (except for DPF-A700/D700) Press (SLIDE-SHOW). 2 Press B / b / v / V to select th e desi red style and pres s ENTER.
23 GB Advance d opera tions • When the scr een is t oo brigh t, it may make you feel nauseous. Be careful that you do not make the brightne ss setti ngs too bright wh en you u se the photo frame. Item Se tting Desc ription Slide show Setting s Interval* 2 Set a value from 3 sec.
24 GB Slidesh ow Settings Display Mod e Select the desired displ ay size fr om the foll owing: Notes • The or iginal i mage data will not chang e. • While the vide o file is play ed, the video ima ge is always disp layed in Entire image m ode (DPF-D1020/ D820/D720 only) .
25 GB Advance d opera tions Playing a slid eshow with backgr ound music (DPF-D1020/D820/D720 only) 1 Inse rt a me mory car d that conta ins a music fil e into the photo fram e. 2 Press M ENU, sele ct the (Settings) tab with B / b , th en pres s v / V to se lect [Slid eshow BGM Sett ing s].
26 GB Procee d as fo llows wh en you pl ay the m usic file imp orted to i nternal memor y as BGM with a slide sho w usin g phot os. 1 Pres s MENU , sele ct the (Settings ) tab with B / b , then pres s v / V to se lect [ Slideshow B GM Settings ]. 2 Press v / V to se lect [BGM ON/OFF] and p ress E NTER.
27 GB Advance d opera tions Refresh mode (DPF- D1020/D820/D72 0 only) Due t o one of th e charact eristics of the dev ice, images sto red for a long time or rea d many times may be s ubject to data err or. The photo frame re freshes th e internal memory automaticall y to prevent these errors, dep ending on the sta tus of the i nterna l memor y.
28 GB Single view mode (Single ima ge displa y) Slideshow display Index image disp lay 3 Press v / V to se lect [I mport th is image], [Import multiple imag es] or [Impo rt all images] and press ENTER. If you s elect [Impor t this i mage], the image curre ntly disp layed is imported t o the inte rnal memory .
29 GB Advance d opera tions 8 Press ENTER when th e confirm ation scre en is di splay ed. Notes • “Im port to the inter nal memo ry” is not ava ilable for imag es in the inte rnal memory . • Avoid doing th e foll owing wh ile an i mage i s being import ed t o th e inte rnal memor y.
30 GB Exporting an image from the inte rnal me mory to a memory card You can expo rt the imag es in the internal memory to a me mory card. 1 Press M ENU when an imag e store d on the i nternal memo ry is dis playe d on the s creen. 2 Press B / b to select the (Editing) tab.
31 GB Advance d opera tions 9 Press v / V to sel ect [Yes] and press ENTER. The image is expor ted. 10 Press ENTER when th e confirm ation scre en is di splay ed. The image is c opied to th e specif ied memory card. Note Avoid doing the following whi le an image is being exported .
32 GB 5 Press MENU. The delet e confirmatio n screen i s displ ayed. 6 Press v / V to se lect [Ye s] and pre ss ENTER. The image is deleted. 7 Press ENTER wh en the confirm ation s creen is disp layed. Notes • Avoid doing the f ollowing while an ima ge is being deleted .
33 GB Advance d opera tions If you s elect [Mar k/Unmark multip le imag es], you can sele ct the im age to which you wa nt to atta ch a mark fr om the image list . Go to s tep 4. If you s elect [Mark all images], the ima ge list i s displayed . A check mark is attache d to the ch eck box of all the im ages.
34 GB Sorting images (Filtering) (except for DPF-A710/A700 ) You can sor t for images stored in the in ternal memory or on a memory card accord ing to date, fol der, image o rientation, marks or vide os/p hoto s. 1 Press M ENU when an image is dis play ed on t he s creen .
35 GB Advance d opera tions Adjusting image size and orient ation You ca n enlar ge or redu ce an i mage in S ingle view m ode . 1 Press MENU in Singl e view mode. 2 Press B / b to selec t the (Editing) tab. 3 Press v / V to sel ect [Zoom ] and press ENTER.
36 GB coun terclo ckwise ever y time you pre ss th e button. Tips • Fo r an internal memory imag e, image rota tio n data will be r etain ed ev en afte r the po wer is turned o ff. • You can al so rotate the index ima ge display . Note You cannot rotate a video file.
37 GB Advance d opera tions on. Yo u can spec ify two o r four hours as an elap sed tim e. 5 Press v / V to sel ect [Time Set ting] and pr ess ENT ER. [Simpl e] 1 Select an ite m for wh ich y ou want to set the ti me. Press v / V to selec t [Power-ON ti mer] or [Power -OFF timer] and pres s ENTER.
38 GB Press v / V to select an e lapsed ti me which you w ant to tu rn off th e phot o fra me automatic ally: 2 hours, 4 hours or Disa ble. Then press EN TER.
39 GB Advance d opera tions 4 Press v / V to sel ect the it em yo u want to change a nd pres s ENTER. This enable s you to set each of the ite ms (page 4 0). Note When the phot o frame is, fo r instance, displayi ng a slideshow, so me settings of som e items can not be changed .
40 GB Items to set Item Setting Description Slidesh ow Settings See “E njoying a slides how” (page 22). Slidesh ow BGM Settings (DP F-D1020/ D820 /D720 only ) See “Pla ying a slid eshow with background music (DP F-D1020/D8 20/D720 o nly)” (page 25).
41 GB Advance d opera tions General Setting s Image impo rt size Resize* Resize s the images and sav es the m to i nterna l memor y when im porting im ages from a memo ry card . You can save more im ages. However , when the images are displayed on a large monito r via a computer, etc.
42 GB Displaying an image stored in a US B memory device (excep t for DPF- A710/A700) You ca n display i mages stored in a USB memor y device on the scr een of the ph oto frame. Notes • We cannot guaran tee connection with all types of USB me mory devi ces.
43 GB Using with a com puter Usin g with a compu ter Connecting to a comp uter Connecting to a computer allows you to view images in the inter nal memory of the phot o frame w ith a co mpute r and copy them to a compu ter an d to copy i mages from a compu ter to the ph oto fra me.
44 GB 4 When the [AutoPla y] wind ow appears on the computer displ ay, click [Open fol der to vie w files ]. If the [Aut oPla y] win dow does not appear , click [Comput er (My Comput er)] in the Start me nu, then op en the re movabl e disc. 5 Move th e cursor i n this win dow and right- click, th en clic k [New] - [Folder].
45 GB Error messages Error messa ges If an error message appears If an err or occurs, one of the following error mess ages may be displaye d on the LCD scr een of the photo frame. Foll ow the corr espondi ng sol ution b elow to s olve t he pr oblem. Error messag e Meaning/Solut ions No Memory Stic k.
46 GB Mem ory ca rd for mat no t supp orted. • For a mem ory c ard, u se y our dig ital ca mera or o ther d evice to format the memory ca rd. • Use the ph oto frame to init ialize the i nterna l memory. Note When you in itializ e the memo ry card, all the files on th e memory ca rd will be dele ted.
47 GB Troubles hootin g Troubl eshoot ing If trouble occurs Before submitt ing the p hoto fra me for repair , try u sing the fo llowing guid ance to sol ve the pr oblem. If the problem pers ists, c onsult with your Sony d ealer or Sony service facilit ies.
48 GB Some images a re not di splay ed. • Are the i mages d isplayed in the inde x view? c If the image is display ed in the index view but ca nnot be di splaye d as sing le ima ge, the i mage f il e may be d amage d ev en though its t humbnail p review data is fine.
49 GB Troubles hootin g Pla ying a vide o file Savi ng and de let ing imag es The file name is not dis pl ayed prop erly . • Did yo u r enam e th e f ile with a compu ter or othe r devi ce? c If you.
50 GB Photo fra me Cannot save an image. • Di d you save images fro m a comput er to the i nterna l memory without making a folder in the inter nal memory? c If you do not make a folder, yo u can on ly save u p to 512 image s.
51 GB Troubles hootin g Remot e control (exc ept for DPF-A70 0/D700 ) Symptom Che ck item Cause/ Solutions Noth ing happ ens even i f you op era te the remote control. • Is the ba ttery ins erted in t he remote con trol pr operly? c Repla ce the ba ttery.
52 GB Addi tional infor matio n About memo ry cards Type s of “Memor y Sti ck” th at the ph oto fra me ca n use With t he phot o fra me, yo u can us e the foll owin g type s of “Memor y St ick” *1 : *1 The photo frame supp orts FAT32.
53 GB Addi ti onal i nfo rmati on The SD memor y card sl ot of th e photo fr ame allow s you to us e the follo wing: • SD memory card *1 • miniSD card, mi croSD car d (An ad aptor i s necess ary.) *2 • SDHC memory card *3 • miniSDHC card, micro SDHC card (An ad aptor i s necess ary.
54 GB Index A Acces s lam p 7, 8, 13 Associated file 20 Auto Power ON/OFF 36, 40 Adva nced 36 , 40 Auto of f 36, 40 Simple 36, 40 C Changi ng the settings 3 8 Cloc k and Cale ndar disp lay 17 Conne ct.
Sony Corporat ion.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony DPF-D720/D710/D700 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony DPF-D720/D710/D700 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony DPF-D720/D710/D700 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony DPF-D720/D710/D700 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony DPF-D720/D710/D700, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony DPF-D720/D710/D700.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony DPF-D720/D710/D700. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony DPF-D720/D710/D700 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
