Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto D2005 del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 104
User guide Xperia ™ E1 D2004/D2005.
Contents Getting started ...............................................................................6 Overview ............................................................................................6 Assembly .................................
Screen lock ...................................................................................... 34 Language settings............................................................................35 Date and time........................................
Music ............................................................................................ 61 Transferring music to your device ................................................... 61 Listening to music .........................................
Calendar and alarm clock ............................................................ 94 Calendar........................................................................................... 94 Alarm and clock ...........................................
Getting started Overview 1 Charging light/Notification light 2 Ear speaker 3 WALKMAN key 4 Proximity sensor/Light sensor 5 Volume/Zoom key 6 Power key 7 Main microphone 8 Second microphone 9 Headset jack 10 Camera lens 11 Charger/USB port cover 6 This is an Internet version of this publication.
12 Speaker 13 Strap hole Assembly A protective plastic sheet is attached to the screen. You should peel off this sheet before using the touchscreen. Otherwise, the touchscreen might not function properly. To remove the back cover • Insert a fingernail into the gap (as indicated in the illustration) and lift up the cover.
1 Remove the back cover and the battery. 2 Insert the memory card into the memory card slot, with the gold-coloured contacts facing down. To attach the back cover 1 Place the back cover over the back of the device, then press down on the bottom corners to lock them into place.
Play™, the online store for downloading Android™ applications. To get the most out of these services, you need a Google™ account. For example, a Google™ account is mandatory if you want to: • Download and install applications from Google Play™.
Orange The battery is charging and the battery charge level is less than 90% 10 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Learning the basics Using the touchscreen Tapping • Open or select an item. • Mark or unmark a checkbox or option. • Enter text using the on-screen keyboard. Touching and holding • Move an item. • Activate an item-specific menu. • Activate selection mode, for example, to select several items from a list.
Pinching and spreading • Zoom in or out on a web page, a photo or a map. Swiping • Scroll up or down a list. • Scroll left or right, for example, between Home screen panes. 12 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.
Flicking • Scroll quickly, for example, in a list or on a web page. You can stop the scrolling movement by tapping the screen. Locking and unlocking the screen When your device is on and left idle for a set period of time, the screen darkens to save battery power and locks automatically.
Home screen The Home screen is the starting point for using your device. It's similar to the desktop on a computer screen. Your Home screen can have up to seven panes, which extend beyond the regular screen display width. The number of Home screen panes is represented by a series of dots at the top of the Home screen.
To delete a pane from your Home screen 1 Touch and hold an empty area on your Home screen until the device vibrates. 2 Flick left or right to browse to the pane that you want to delete, then tap .
To uninstall an application from the Application screen 1 To open the Application screen menu, drag the left edge of the Application screen to the right. 2 Tap Uninstall . All uninstallable applications are indicated by . 3 Tap the application that you want to uninstall, then tap Uninstall .
To add a widget to the Home screen 1 Touch and hold an empty area on your Home screen until the device vibrates, then tap Widgets . 2 Find and tap the widget that you want to add. To resize a widget 1 Touch and hold a widget until it magnifies and the device vibrates, then release the widget.
To add a shortcut to your Home screen 1 Touch and hold an empty area on your Home screen until the device vibrates and the customisation menu appears. 2 In the customisation menu, tap Apps . 3 Scroll through the list of applications and select an application.
To set a theme 1 Touch and hold an empty area on your Home screen until the device vibrates. 2 Tap Themes , then select a theme. When you change a theme, the background also changes in some applications. To change the wallpaper for the lock screen 1 From your Home screen, tap .
To dismiss a notification from the Notification panel • Place your finger on a notification and flick left or right. To clear all notifications from the Notification panel • Tap Clear . Notification light The notification light informs you about battery status and some other events.
Problem with sign-in or synchronisation Depending on your service provider, network and/or region, the functions or services represented by some icons in this list may not be available.
Browse and listen to FM radio stations. Use the Album application to view and to work with your photos and videos. Use the Gmail™ application to read, write and organise email messages. Search for information in your device and on the web. View your current location, find other locations, and calculate routes using Google Maps™.
Downloading applications Downloading applications from Google Play™ Google Play™ is the official online Google store for downloading applications, games, music, movies and books.
Internet and networks Browsing the web The Google Chrome™ web browser for Android™ devices comes pre-installed in most markets. Go to http://support.google.com/chrome and click the "Chrome for Mobile" link to get more detailed information about how to use this web browser.
successfully to your device, refer to the troubleshooting tips for your device at www.sonymobile.com/support/ for network coverage, mobile data, and MMS issues. To download Internet and MMS settings 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Settings > More… > Internet settings .
To turn on Wi-Fi® 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Settings . 3 Drag the slider beside Wi-Fi to the right to turn on the Wi-Fi® function. It may take a few seconds before Wi-Fi® is enabled. To connect to a Wi-Fi® network automatically 1 From your Home screen, tap .
Sharing your mobile data connection You can share your device's mobile data connection with a single computer using a USB cable. This process is called USB tethering. You can also share your device's data connection with up to eight other devices at once by turning your device into a portable Wi-Fi® hotspot.
To turn mobile data traffic on or off 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Settings > Data usage . 3 Drag the slider beside Mobile data accordingly to turn mobile data traffic on or off. When mobile data traffic is turned off, your device can still establish Wi-Fi® and Bluetooth® connections.
To select another network manually 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Settings > More… > Mobile networks > Network operators . 3 Tap Search mode > Manual . 4 Select a network. If you select a network manually, your device will not search for other networks, even if you move out of range of the manually selected network.
Synchronising data on your device Synchronising with online accounts Synchronise your device with contacts, email, calendar events and other information from online accounts, for example, email accounts such as Gmail™ and Exchange ActiveSync, Facebook™, Flickr™ and Twitter™.
To set up an EAS account for synchronisation 1 Make sure that you have your domain and server details, provided by your corporate network administrator, available. 2 From your Home screen, tap . 3 Tap Settings > Add account > Exchange ActiveSync .
Basic settings Accessing settings View and change settings for your device from the Settings menu. The Settings menu is accessible from both the Application screen and the Quick settings panel. To open the device settings menu from the Application screen 1 From your Home screen, tap .
To enable touch tones 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Settings > Sound . 3 Mark the Dial pad touch tones and Touch sounds checkboxes. SIM card protection You can lock and unlock each SIM card that you use in your device with a PIN (Personal Identity Number).
To adjust the idle time before the screen turns off 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Settings > Display > Sleep . 3 Select an option. To turn off the screen quickly, briefly press the power key . Screen lock There are several ways to lock the screen.
To create a screen unlock PIN 1 From your Home screen, tap > Settings > Security > Screen lock > PIN . 2 Enter a numeric PIN. 3 If necessary, tap to minimise the keyboard. 4 Tap Continue . 5 Re-enter and confirm your PIN. 6 If necessary, tap to minimise the keyboard.
To set the time zone 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Settings > Date & time . 3 Unmark the Automatic time zone checkbox, if it is marked.
Typing text On-screen keyboard You can enter text with the on-screen QWERTY keyboard by tapping each letter individually, or you can use the Gesture input feature and slide your finger from letter to letter to form words. You can select up to three languages for text input.
To change the Gesture input settings 1 When the on-screen keyboard is displayed, tap . 2 Tap , then tap Keyboard settings > Text input settings . 3 To activate or deactivate the Gesture input function, mark or unmark the Gesture input checkbox.
To edit text in portrait orientation 1 Enter some text, then double-tap the entered text to make the application bar appear. 2 Select the text you want to edit, then use the application bar to make your desired changes. To edit text in landscape orientation 1 Enter some text, then double-tap the entered text.
Calling Making calls You can make a call by manually dialling a phone number, by tapping a number saved in your contacts list, or by tapping the phone number in your call log view. You can also use the smart dial feature to quickly find numbers from your contacts list and call logs.
To make an international call 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Phone . 3 Touch and hold 0 until a “+” sign appears. 4 Enter the country code, area code (without the initial zeros) and phone number, then tap .
Ongoing calls 1 Open your contacts list 2 Turn on the loudspeaker during a call 3 Put the current call on hold or retrieve the call 4 Enter numbers during a call 5 Mute the microphone during a call 6 End a call To change the ear speaker volume during a call • Press the volume key up or down.
Forwarding calls You can forward calls, for example, to another phone number, or to an answering service. To forward calls 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Settings > Call settings . 3 Tap Call Forwarding and select an option. 4 Enter the number to which you want to forward calls, then tap Enable .
To answer a second call and put the ongoing call on hold • When you hear repeated beeps during a call, drag to the right. To reject a second call • When you hear repeated beeps during a call, drag to the left. To make a second call 1 During an ongoing call, tap .
To call your voicemail service 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Phone . 3 Touch and hold 1 . Emergency calls Your device supports international emergency numbers, for example, 112 or 911. You can normally use these numbers to make emergency calls in any country, with or without a SIM card inserted if you are within range of a network.
Contacts Transferring contacts There are several ways to transfer contacts to your new device. Find out more about choosing a transfer method at www.sonymobile.
To import contacts using Bluetooth ® technology 1 Make sure you have the Bluetooth ® function turned on and that your device is set to visible. 2 When you are notified of an incoming file to your device, drag the status bar downwards and tap the notification to accept the file transfer.
To select which contacts to display in the Contacts application 1 From your Home screen, tap , then tap . 2 Press , then tap Filter . 3 In the list that appears, mark and unmark the desired options. If you have synchronised your contacts with a synchronisation account, that account appears in the list.
To edit contact information about yourself 1 From your Home screen, tap , then tap . 2 Tap Myself , then tap . 3 Enter the new information or make the changes you want. 4 When you are done, tap Done . To create a new contact from a text message 1 From your Home screen, tap , then find and tap .
To add a new ICE contact 1 From your Home screen, tap , then tap . 2 Tap ICE – In Case of Emergency , then tap . 3 If you have synchronised your contacts with one or more accounts and you are adding a contact for the first time, you must select the account to which you want to add this contact.
To assign a contact to a group 1 In the Contacts application, tap the contact that you want to assign to a group. 2 Tap , then tap the bar directly under Groups . 3 Mark the checkboxes for the groups to which you want to add the contact. 4 Tap Done . Sending contact information To send your business card 1 From your Home screen, tap , then tap .
To export contacts to a SIM card When you export contacts to a SIM card, not all information may get exported. This is due to memory limitations on SIM cards. 1 From your Home screen, tap , then tap . 2 Press , then tap Export contacts > SIM card .
Messaging and chat Reading and sending messages The Messaging application shows your messages as conversations, which means that all messages to and from a particular person are grouped together. To send multimedia messages, you need the correct MMS settings on your device.
To read a received message 1 From your Home screen, tap , then find and tap . 2 Tap the desired conversation. 3 If the message is not yet downloaded, tap and hold the message, then tap Download message . All received messages are saved by default to the device memory.
Calling from a message To call a message sender 1 From your Home screen, tap , then find and tap . 2 Tap a conversation. 3 Tap the recipient name or number at the top of the screen, then select the number that you want to call from the list that appears.
1 Start a new chat or video call 2 Options 3 List of contacts To start an instant message or a video call 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Hangouts . 3 Tap , then enter a contact name, email address, phone number or circle name and select the relevant entry from the suggested list.
Email Setting up email Use the email application in your device to send and receive email messages through your email accounts. You can have one or several email accounts at the same time, including corporate Microsoft Exchange ActiveSync accounts. To set up an email account 1 From your Home screen, tap .
4 List of email messages To download new email messages 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Email . 3 If you are using several email accounts, tap and select the account that you want to check, then tap Inbox in the drop down menu. 4 To download new messages, tap , then tap Refresh .
To activate the preview pane 1 From your Home screen, tap , then find and tap Email . 2 Tap , then tap Settings . 3 Tap General > Split view . 4 Select an option, or a combination of options, then tap OK . To read email messages using the preview pane 1 Make sure the preview pane is activated.
Email account settings To remove an email account from your device 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Email . 3 Press , then tap Settings . 4 Select the account you want to remove. 5 Tap Delete account > OK . To change the inbox check frequency 1 From your Home screen, tap .
Music Transferring music to your device There are different ways to get music from a computer onto your device: • Connect the device and computer using a USB cable and drag and drop music files directly into the file manager application on the computer.
“WALKMAN” home screen 1 Drag the left edge of the screen to the right to open the “WALKMAN” home screen menu 2 Scroll up or down to view content 3 Play a song using the “WALKMAN” applicati.
1 Return to the “WALKMAN” home screen 2 Browse your music by artist 3 Browse your music by album 4 Browse your music by song 5 Browse all playlists 6 New releases (provided by Music Unlimited) 7 C.
To delete a song 1 From the “WALKMAN” home screen, browse to the song that you want to delete. 2 Touch and hold the song title, then tap Delete from the list that appears.
To share and "Like" a song on Facebook™ 1 While the song is playing in the "WALKMAN" application, tap to show that you "Like" the song on Facebook™. If desired, add a comment in the comments field. 2 Tap Share to send the song to Facebook™.
1 Search for music online 2 View options 3 View current music charts 4 View the search result history 5 Main screen for recording music 6 Find out what music you are listening to The TrackID™ application and the TrackID™ service are not supported in all countries/regions, or by all networks and/or service providers in all areas.
To delete a track from the track history 1 Open the TrackID™ application, then tap History . 2 Tap a track title, then tap Delete . 3 Tap Yes to confirm. Music Unlimited online service Music Unlimited is a subscription-based service that offers access to millions of songs over a mobile network or Wi-Fi ® connection.
FM radio Listening to the radio The FM radio in your device works like any FM radio. For example, you can browse and listen to FM radio stations and save them as favourites. You must connect a wired headset or headphones to your device before you can use the radio.
To switch the radio sound to the speaker 1 When the radio is open, press . 2 Tap Play in speaker . To switch the sound back to the wired headset or headphones, press and tap Play in headphones . To identify a song on the FM radio using TrackID™ 1 While the song is playing on your device's FM radio, press , then select TrackID™ .
Camera Taking photos and recording videos 1 Zoom in or out 2 Main camera screen 3 View photos and videos 4 Take photos or record video clips 5 Go back a step or exit the camera 6 Capturing mode settings icon 7 Camera settings icon and shortcut icons To take a photo from the lock screen 1 To activate the screen, briefly press the power key .
To delete a photo or recorded video 1 Browse to the photo or video that you want to delete. 2 Tap the screen to make appear. 3 Tap . 4 Tap Delete to confirm. Using Smile Shutter™ to capture smiling faces Use Smile Shutter™ technology to photograph a face just as it smiles.
Manual mode Use Manual mode when you want to manually adjust your camera settings for taking photos and videos. Creative effect You can apply different effects on your photos or videos. For example, you can add a Nostalgic effect to make photos look older or a Sketch effect for a more fun image.
Still camera settings To adjust the still camera settings 1 Activate the camera. 2 To display all settings, tap . 3 Select the setting that you want to adjust, then edit as desired. Still camera settings overview Resolution Choose between several resolutions and aspect ratios before taking a photo.
Preview You can choose to preview photos or videos just after you shoot them. Unlimited The preview of the photo or video appears after you shoot it. 5 seconds The preview of the photo or video apears for 5 seconds after you shoot it. 3 seconds The preview of the photo or video appears for 3 seconds after you shoot it.
Preview You can choose to preview videos just after you shoot them. On The preview of the video appears after you shoot it. Edit The video opens for editing after you shoot it. Off The video is saved after you shoot it, and no preview appears. 75 This is an Internet version of this publication.
Photos and videos in Album Viewing photos and videos Use the Album application to view photos and play videos that you’ve taken with your camera, or to view similar content that you've saved to your device. All photos and videos are displayed in a chronologically ordered grid.
To pause a video 1 When a video is playing, tap the screen to display the controls. 2 Tap . To fast forward and rewind a video 1 When a video is playing, tap the screen to display the controls. 2 Drag the progress bar marker left to rewind, or right to fast forward.
Editing photos with the Photo editor application You can edit and apply effects to original photos that you’ve taken with your camera. For example, you can change the light effects. After you save the edited photo, the original unchanged version of the photo remains on your device.
also add geotags to photos, perform basic editing tasks, and use methods such as Bluetooth® wireless technology and email to share content. 1 View photos and videos using the PlayMemories Online serv.
1 View geotagged photos in Globe view 2 View menu options 3 Double tap to zoom in. Pinch to zoom out. Drag to view different parts of the map 4 A group of photos and/or videos geotagged with the same location 5 Thumbnails of the selected group of photos and/or videos.
Videos Watching videos in the Movies application Use the Movies application to play movies and other video content that you’ve saved or downloaded to your device. The Movies application also helps you get poster art, plot summaries, genre info and director details for each movie.
Transferring video content to your device Before you start using the Movies application, it’s a good idea to transfer movies, TV shows and other video content to your device from other devices, such as a computer.
Connectivity Bluetooth ® wireless technology Use the Bluetooth ® function to send files to other Bluetooth ® compatible devices, or to connect to handsfree accessories. Turn on the Bluetooth ® function in your device and create wireless connections to other Bluetooth ® compatible devices such as computers, handsfree accessories, and phones.
device passcode. You do not need to re-enter the passcode the next time you connect to a previously paired Bluetooth ® device. Some Bluetooth ® devices, for example, most Bluetooth ® headsets, require you to both pair and connect with the other device.
To receive items using Bluetooth ® 1 Make sure that the Bluetooth ® function is on and is visible to other Bluetooth ® devices. 2 The sending device now starts sending data to your device. 3 If prompted, enter the same passcode on both devices, or confirm the suggested passcode.
To use the Media Go™ application, you need one of these operating systems: • Microsoft® Windows® 7 • Microsoft® Windows® 8 • Microsoft® Windows Vista® • Microsoft® Windows® XP (Servi.
To disconnect from a paired device 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Settings > Xperia™ Connectivity > USB Connectivity . 3 Under Wireless Media Transfer , select the paired device that you want to disconnect. 4 Tap Disconnect . To remove a pairing with another device 1 From your Home screen, tap .
Smart apps and features that save you time Controlling accessories and settings with Smart Connect Use the Smart Connect application to set what happens in your device when you connect or disconnect an accessory. For example, you can decide to always start the FM radio application when you connect a headset.
To create a Smart Connect event 1 From your Home screen, tap , then find and tap . 2 If you are opening Smart Connect for the first time, tap OK to close the introduction screen. 3 On the Events tab, tap . 4 If you are creating an event for the first time, tap OK again to close the introduction screen.
network operator. For more information about such wallet services, refer to your service provider. You can read more about Google Wallet™ at http:// support.google.com/wallet/. Mobile payment services may not yet be available in all regions. 90 This is an Internet version of this publication.
Travel and maps Using location services Location services allow applications such as Maps and the camera to use information from mobile and Wi-Fi® networks as well as Global Positioning System (GPS) information to determine your approximate location.
Google Maps™ and navigation Use Google Maps™ to track your current location, view real-time traffic situations and receive detailed directions to your destination. When you view a map, you use data traffic to get an Internet connection, and data is transferred to your device.
To make a map available offline 1 While viewing a map, tap the search field. 2 Scroll to the bottom and tap Make this map area available offline . The area shown on the map gets saved to your device. To learn more about Google Maps™ • When you use Google Maps™, tap , then tap Help .
Calendar and alarm clock Calendar Use the Calendar application to manage your time schedule. If you have signed into and sychronised your device with one or several online accounts that include calend.
To display national holidays in the Calendar application 1 From your Home screen, tap , then tap Calendar . 2 Tap , then tap Settings . 3 Tap National holidays . 4 Select an option, or a combination of options, then tap OK . To display birthdays in the Calendar application 1 From your Home screen, tap , then tap Calendar .
5 Open date and time settings for the clock 6 Turn an alarm on or off 7 View options 8 Add a new alarm To set a new alarm 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Alarm & clock . 3 Tap . 4 Tap Time and adjust the time by scrolling up and down.
Support and maintenance Support for your device Use the Support application in your device to search a User guide, read troubleshooting guides, and find information about software updates and other product-related information. To access the Support application 1 From your Home screen, tap .
Updating your device using a computer You can download and install software updates on your device using a computer with an Internet connection. You need a USB cable and a PC running the PC Companion application.
To view which applications use the most battery power 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Settings > Power management > Battery usage . To view the estimated battery time 1 From your Home screen, tap . 2 Find and tap Settings > Power management .
Improving battery time by queuing background data You can improve battery performance by setting your device to send background data at pre-defined intervals when you are not using it, that is, when the screen is not active. To allow the queuing of background data 1 From your Home screen, tap .
To transfer media files to the memory card 1 Make sure you have a memory card inserted in your device. 2 From your Home screen, tap . 3 Find and tap Settings > Storage > Transfer data to SD card . 4 Mark the file types that you want to transfer to the memory card.
To restore your data using a computer 1 Connect your device to the computer using a USB cable. 2 Computer : Open the PC Companion application or the Sony Bridge for Mac application.
your device to its original factory settings, with or without deleting all of your personal data. This action is sometimes necessary if your device stops functioning properly. Your device may fail to restart if the battery level is low. Connect your device to a charger and try restarting again.
This User guide may reference services or applications provided by third parties. Use of such programming or services may require separate registration with the third party provider and may be subject to additional terms of use.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony D2005 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony D2005 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony D2005 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony D2005 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony D2005, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony D2005.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony D2005. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony D2005 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
