

Italia
Il CU-F780/CU-G780/cU-E700/CUE672/CU - F117 sono le Unità di Capsule Microfoniche progettate per il trasmettitore sintetizzato WRT-847A/WRT- 847B Sony UHF da utilizzare in un sistema microfono wireless sintetizzato Sony UhF.
Die Mikrofonkapseleinheiten CU-F780/CU-G780/CE-E700/CU E672/CUF117 wurden für den UHF-Synthesizer-Sender WRT- 847A/WRT-847B von Sony für den Einsatz in einem drahtlosen UHf-Syton
Data di pubblicazione
CU-F780 / CU-G780/CU-F117
Microfono dinamico capsula CU-E700 / CU - E672
Kapsel für dinamisches Mikrofon CU-E700 / CUE672
Istruzioni di funzionamento Modalità d'emploi Bedienungsanleitung Manuale de instrucciones
CU-F780: 50 Hz a 18.000 Hz CUG780 : 50 HZ a 20.000 Hz (CU-E700): da 50 H/Hz a 25 000 Hz Vedere curve di risposta in frequenza dall'altra parte del foglio. Regia CU-F780 / CUG780/CU-E700 :
Kapsel für Elektret-Kondensator- Mikrofon Frequenzgang CU-F780 : 50 Hz bis 18.000Hz CUG780: 50 HZ bis 20.000 Hz CU - E700: 50 hz bis Siehe Kurven zum „Frequenzgang“ auf der Rückseite dieses Blattes. Richtungswirkung CU-F780 / CU - G780/CU-E700:
Gerichtet (Super-Kardioid) CU-E672:

Gerichtet (Hyper-Kardioid) CU-F117:
Omni-direzionale Vedere curve di direcivity dall'altra parte del foglio. CU-F780: –55 dB (1.78 mV) CUG780 : - 55 dB (1.119 mV), CU E700 : 55 dB,1 MV, 1,78 m V) C U-E672 : 45 DB (5,62 mV).
Un giudice Siehe Kurven zur „Richtungswirkung“ auf der Rückseite dieses Blattes. CU-F780: –55 dB (1,78 mV) CUG780 : - 55 dB (1.119 mV), CU E700 : 55 dB; — 55 db (1,8 mV);
Sony Corporation 2000 Stampato in Giappone
(0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)
Montaggio sul trasmettitore
Dimensioni e massa Generali Vedi figure A a E . Temperatura di esercizio
Allgemeines Abmessungen und Gewicht Siehe Abbildung A bis E. Betriebstemperatur 0 °C bis +50 °C Lagertemperatura –20 °C bi +60 °C
Girare l'unità capsula nella direzione della freccia come mostrato di seguito. Assicurati di montare saldamente l'unità capsula sul trasmettitore.
0 °C a +50 °C (+32 °F a +122 °F) Temperatura di stoccaggio –20 °C fino a +60 °C (-4 °F da +140 °F).
Tournez l'unité de la capsule dans la direction indiquée par la flèche ci-dessous. Assurez-vous de monter correttore l'unité sur l'émetteur.
Accessori per il trasporto Istruzioni per l'uso (1) Schermo a vento (fornito solo per CU-E672 / CU - F117) (1)
Anbringen der Kapseleinheit am Sender Drehen Sie die Kapseleinheit wie unten dargestellt a Pfeilrichtung. Vergewissern Sie sich, daß die Kapseleinheit sicher am Sender befestigt ist.
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dien, bleiben vorbehalten.
Design e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

Gire la unidad de cápsula en el sentido de la flecha como se muestra a continuación. Asegúrese de montar fermoemente la unidad de cápsula en el transmisor.
Español
Les unités CU-F780/CU-G780/cU-E700/CUE672/CU - F117 sont des unitaés de capsule de microfono pour l'émetteur à fréquence UHF Sony WRT-847A/WRT-848B à utiliser pour ex un système de microfonif sans fil Sony à frà ̈quences UHP.
Las CU-F780/CU-G780/CE700/CUE672/CU - F117 son las unidades de cápsula de micrófono diseñadas para el transmisor sintetizado de UHF WRT-847A/WRT-848B Sony para utilizarse en un sistema de mitróphone inalámbrico
Especificaciones
Unité de capsule du microfono
Tipo CU-F780 / CU/G780
Capsule de microfono dinamique CU-E700 / CU - E672
Cápsula de micrófono dinámica CU-E700 / CU - E672
Unidad de cápsula de micrófono
Cápsula de micrófono condensador Electret Respuesta de frecuencia
CU-F780: 50 Hz á 18.000 Hz CUG780 : 50 HZ ᐅ : 50 hz 0.000 20.000 Hz (CU) 700 : 50Hz Ó 18.000 UCE E 672 : 50 Mtl. Reportez-vous au grafo “Réponse en fréquence” situé sur l'autre côté de cette feuille. Retituzioni CU-F780 / CUG780/CU-E700:
CU-F780 : 50 Hz a 18.000 Hz CUG780: 50 HZ a 20.000 Hz (CU) 700: 50Hz a 180 000 Hz Consultare la curva “Respuesta de frecuencia” en la otra cara de la hoja. Regia: CU-F780 / CUG780/CU-E700 :

Unidireionnel (Super cardioid) CU-E672 :
Unidireccional (Hiper cardioide) CU-F117 :
Uni-direzione (Hyper cardioid) CU-F117 :
Omni-direccional Consultare la curva “Direttiva” en l’otra cara de la hoja. CU-F780: -55 dB (1,78 mV) CUG780 : – 55 dB (1.119 mV), CU E700 : — 55 db (1, 78 mV);
Omni-direzionenel Reportez-vous au grafiique “Directivité” situé sur l'autre côté de cette feuille. CU-F780: -55 dB (1,78 mV) CUG780 : – 55 dB (1.119 mV), CU E700 : — 55 db (1, 78 mV);
Nella figura, l'unità capsula CU-F780 è montata sul trasmettitore WRT-847A/847B (opzionale) come esempio.
Il mio nome Dimensiones y peso Consolate la ilustración A a E. Temperatura di divertimento
Dans l'illustration, l'unité de capsule CU-F780 est montée sur l'émetteur WRT-847A/847B (en option).
Généralités Dimensioni et poids Voir figura A à E. Température de fonctionnement
In dieser Abbildung wird als Beispiel die Kapseleinheit CU-F780 am Sender WRT-847A/847B (gesondert erhältlich) anngebracht.
0 °C a +50 °C (+32 °C) Temperatura di almacenamiento
0 °C à + 50 °C (32 °F a 122 °F) Température de stockage
En la ilustración, la unidad de cápsula CU-F780 se monta en el transmisor WRT-847A/847B (opzionale) como ejemplo.
Accesorios suministrados Manual de instrucciones (1) Pantalla contra viento
Accessori per quattroni Modalità d'emploi (1) Bonnette paravent
(suministrada sólo con CU-E672 / CUF117 ) (1)
(quarto unicornamento avec les modèles CU-E672 / CU - F117) (1)
Diseño y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso.
La concezione e les spécifications sont sujettes à modificas sans préavis.

Risposta e direttività / Réponse en fréquence et directivité / Frequenzgang und Richtungswirkung / Respuesta de frecuencia y Directividad

-30 20 50 100 200 500 1k 20k Hz 2k 5k 10k
-30 20 50 100 200 500 1k 20k Hz 2k 5k 10k

-30 20 50 100 200 500 1k 20k Hz 2k 5k 10k
-30 20 50 100 200 500 1k 20k Hz 2k 5k 10k
-30 20 50 100 200 500 1k 20k Hz 2k 5k 10k
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.