Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 9222 del fabbricante Soehnle
Vai alla pagina of 12
FOR MEASURABLE SUCCESS Operating Manual COUNTING SCALE 9222 www .soehnle-pro f essional.com T rade, Commer ce and Industry.
ENGLISH Counting Scale 9222 2 1. Genera l Inf or matio n P . 3 Applica tion P . 3 Saf e ty No tices P . 3 Cle aning P . 3 M aint enance and Ser vice P . 3 Note P . 3 War r anty/Liability P . 4 Specifica tions P . 4 Disposal P . 4 2. Usin g the Scales f or the Fi rst Ti me P .
3 ■ Applic ation The Soehnle Pr of e ssional Count ing Scale 9 222 is designed f or weighing goo ds and calculat ing unit t otals. ■ Sa f ety N oti ces R ead the opera to r manual car efully be f or e using the equipmen t f or the f irs t time.
ENGLISH Counting Scale 9222 4 ■ Wa rr an ty/Liab il ity If the supplied goods con tains a def ec t a t tribu table t o Soehnle Pro f essional, Soehnle Pro f essional shall be entitled t o r ec tif y the def ect or p r ovide a replac e- ment. R eplaced par ts shall become the p r oper ty of Soehnle Pr of e ssional.
5 2. USING THE SCALES F OR THE FIR S T TI M E ■ Sup pl ied Cont ents • Scales • Platf orm • Wall power supply ■ Assem bli n g the Scal e s 1. R emov e the cover f r om the pla tf orm and place the platf orm on the scales. 2. Assemble the scales at the ap plicatio n point.
ENGLISH Counting Scale 9222 6 01 13 12 24 PLU shor t cut k eys (to call up s to r ed unit weights dir ectly) 9 0 T o input numer ical values x 1 Input the r e f er ence weight (unit weight) Input the .
7 Charge bat ter y Ne t weig ht Idle Ze ro re p ort PLU memo ry Sum t otal memor y ■ Displa y Symb ols Displa y in kilograms Displa y in grams Load above up per target weight Load below lower targe .
ENGLISH Counting Scale 9222 8 ■ Zero se tting 0 If af ter power ing up the scales there is no load on the scales bu t the display is no t zero, p r ess 0 .
9 • R emove the r ef erenc e pieces f r om the platf orm and wait brie fly un til the scales have calcula ted the unit weight. Other amounts plac ed on the scales will now also be count ed. Comp ensati ng fl uctuatin g weights Place o ther r ef erence p ieces on the scales.
ENGLISH Counting Scale 9222 10 Displa ying th e sum to tal • Pr ess . Deleti ng th e sum to tal in th e mem ory • Pr ess C . ■ Saving PL U (Prod u ct Look Up) PLUs ar e used t o s t or e inf ormatio n on par ts that ar e used r egularly , so tha t the data can be r etr ieved quickly f ro m the memory .
11 ■ Pro g ramming t he T are Wei g ht as Sta n dar d • Place the tar e weight on the scales bef or e swit ching them on. • Swit ch on the scales.
ENGLISH Counting Scale 9222 12 Scales, System Solutions And Special Developments Soeh nle Pr of e ssional Gm bH & Co. K G M anf r ed-von-Ar denne-A llee 12 DE-71522 Backnang Phone +49 (0) 7 1 91 / 34 53 -0 F ax +49 (0) 71 91 / 3 4 53 -2 1 1 inf o@soehnle-pr of essional.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Soehnle 9222 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Soehnle 9222 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Soehnle 9222 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Soehnle 9222 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Soehnle 9222, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Soehnle 9222.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Soehnle 9222. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Soehnle 9222 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
