Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SMCDSP-200 del fabbricante SMC Networks
Vai alla pagina of 24
V V o o I I P P P P h h o o n n e e Model SMCDSP-200 SMCDSP-205 Q Q u u i i c c k k I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n G G u u i i d d e e.
.
P P r r e e f f a a c c e e i C OMPLIANCES Federal Communication Commission Interference Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Preface ii EC Declaration of Conformity SMC contact for these products in Europe is: SMC Networks Europe, Edificio Conata II, Calle Fructuós Gelabert 6 ‐ 8, 2o, 4a, 08970 ‐ Sant Joan Despí, Barcelona, Spain.
Contents iii Warning: Do not plug a phone jack connector in the RJ ‐ 45 port. This may damage this device.
C C o o n n t t e e n n t t s s iv Overview ....................................................................................................................... ..................... 1 Package Content s .....................................
C C h h a a p p t t e e r r 1 1 1 C C h h a a p p t t e e r r 1 1 O O v v e e r r v v i i e e w w Congratulations on your purchase of this VoIP (Voice over Internet Protocol) phone.
Chapter 1 — Overv i e w 2 Documentation CD Warranty Information Card .
Chapter 1 — Overv i e w 3 C C o o n n n n e e c c t t i i n n g g t t h h e e P P h h o o n n e e The following illustration shows how to con nect the VoIP phone to power, LAN, WAN, and the handset.
C C h h a a p p t t e e r r 2 2 4 C C h h a a p p t t e e r r 2 2 U U s s i i n n g g t t h h e e P P h h o o n n e e B B o o o o k k The phone book feature enables you to create new entries for your contacts and edit their contact information.
Chapter 2 — Using the Phone Bo ok 5 2. Press the Enter key to di splay all contacts in the phone book. 3. Select the contact you want to delete and press the Delete key.
.
C C h h a a p p t t e e r r 3 3 7 C C h h a a p p t t e e r r 3 3 P P h h o o n n e e O O p p e e r r a a t t i i o o n n I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n This chapter contains important information to help you familiarize yourself with the functions of the VoIP phone.
Chapter 3 — Phone Operation 8 Name Description 5 Enter key Press to enter a menu or confirm a selection. Speed dial memory keys (M1 to M8) Press any of th e keys to speed dial the preset conta ct number.
Chapter 3 — Phone Operation 9 Name Description 2 LAN port Connects to PC. 3 DC 6V Power jack Connects to AC power adapter.
Chapter 3 — Phone Operation 10 M M e e n n u u D D i i r r e e c c t t o o r r y y The menu directory enables you to access the product settings and set up the device accordin g to the network conditions and your preferences.
Chapter 3 — Phone Operation 11 1. Press the Menu key to display the menu. 2. Select Phone book and press the Enter key to display the submenus. 3. Select Search and press the Enter key to find a contact.
Chapter 3 — Phone Operation 12 2. Press the Menu key and select Call History , Dialed numbers . Use the up and down navi gat ion keys to browse through the list of dialed numbers.
Chapter 3 — Phone Operation 13 • Incoming • Dialed Then press the Enter key to confirm your selection. C C a a l l l l O O p p t t i i o o n n s s While a call is in progress, a number of additional options are available.
Chapter 3 — Phone Operation 14 T T r r a a n n s s f f e e r r r r i i n n g g a a C C a a l l l l To transfer a call to another phone number, do the following : 1. While a call is in progress, press the Transfer key on the ph one.
Chapter 3 — Phone Operation 15 You can also enable the function for a period of time. To activate the feature, do the following: 1. Press the Menu key and then select Phone Settings , and then Do not Disturb .
.
A A p p p p e e n n d d i i x x 17 A A p p p p e e n n d d i i x x S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n Network Protocol • SIP v1 (RFC2543), v2 (RFC3261) .
Copyright © 2008 by SMC Networks Inc. All rights reserved .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il SMC Networks SMCDSP-200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del SMC Networks SMCDSP-200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso SMC Networks SMCDSP-200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul SMC Networks SMCDSP-200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il SMC Networks SMCDSP-200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del SMC Networks SMCDSP-200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il SMC Networks SMCDSP-200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo SMC Networks SMCDSP-200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
