Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 500 del fabbricante Smart Technologies
Vai alla pagina of 70
S MART P od ium™ 50 0 S e r ies I nteractive p en di s p lay U ser ’ s gu i d e.
P ro du ct r eg istra tion If you r e g is t e r y o u r SMAR T p r o d uct , w e’ll n o tif y you o f n ew fea tur e s a n d s oftw ar e u p g r a de s. R e g is t er o n lin e a t s ma r t tech.c om / r e gist r a t io n . Kee p th e f o llowing in for m a t ion a va ilab le in case y ou n e e d to c on ta c t S MAR T Su p p o r t.
Im po rt an t info rm a tion Befo r e y o u inst a ll a n d use y o u r inte r a c t iv e pe n d ispla y, re a d a n d u n de r st a n d t he sa f e t y w ar n in g s an d p r e c a utio n s in this u ser ’s g u id e .
C C A U T I O N – I N T E R A C T I V E P E N D I S P L A Y l Av oid e xc ess iv e v ibr a tio n of t he in ter a ct iv e pe n d ispla y o r t h e t e t h e r ed p e n . H it ti n g o r d r o p pin g the in t e r acti v e p e n d is pla y c a n d am a g e t h e p r ote c t iv e p late o r o t h e r c o mp o n en ts .
l D o n o t c on n e ct o r d is c on ne ct the vide o o r p o wer cab le if t h e inte r acti v e p e n disp lay or you r comp u ter is o n . I f you d o , y o u c an d ama g e the sc r ee n an d /or the co mp u t e r v ide o c ar d .
l Place t h e inte r a c t iv e pe n displa y in a location wh er e user s w ill h ave c le ar a n d d ire c t a c c e s s to t he ma in p o wer p lu g , be cau se t he y mu st b e a b le t o disc o nn ect the u n it at all t imes.
Con ten ts Im por ta nt i nf orma t ion i Safe t y w a r nin g s a n d c au tion s i C ha pt e r 1 : A bou t y ou r SMA R TP odium int e ra c t ive pen dis play 1 You r i n t e r a c t iv e pe n d .
Pre v en ting con d e n sation 4 1 C ha pt e r 6 : Troub l e s hoot i ng yo ur SMAR TPodi um i nt er a c t ive p e n displa y 4 3 C h e c k ing th e po w er o n you r in ter a ct iv e pe n d ispla .
Cha pte r 1: A bo ut you r SMA RT Podiu m™ inte ra ctive pe n d isplay You r i n t e r a c t iv e pe n d ispla y f e a t u r es 2 Fe a tur e h ig h lig hts 3 Softw a r e 3 Te the r e d p e n a n .
Yo ur in teract ive pen displa y f ea tures You r SMAR T Po diu m 5 0 0 ser ie s in ter a ct iv e p en d is pla y fe atu r e s D ViT techn o lo g y on a n L CD s c r e e n. D V iT t echn o lo g y en ab le s y ou to s ele ct , w r it e a nd e ra se on the in ter act iv e pe n d ispla y s ur f ace.
Feature hig hl igh ts R e f e r t o the follo wing for m or e f ea tur e h ig h lig h t s . S o ftw are You r SMAR T Po diu m 5 0 0 ser ie s in ter a ct iv e p en d is pla y in clud e s e ithe r SMA R T N oteb o o k™ colla b o r ativ e lea rn in g soft w ar e o r SMAR T Mee t ing P r o ™ s oft w ar e.
In te r a ct iv e su r fa c e You r i n t e r a c t iv e pe n displa y ha s a liq uid cr y s t a l d is p lay (L CD ) sc re e n a n d a c t s as a n inp ut an d ou tpu t d e v ic e w he n you to u c h it w i th t he teth er ed p e n .
U S B d is a bl e You ca n me c h a n ic ally d is ab l e the US B A r e c ep t acles t o p r e v e nt user s fro m op e n in g fi le s f ro m or saving files t o U SB dr ives u si n g t h is re cep tacle. S e e s ma r t tech.c om / k b / 1 7 00 04 for m or e i n f o r ma ti o n .
C ompon en t D e s cr iption A Il lu min a t e d b u tt on s Pre s s t he illumin a ted bu tt o n s f or qu ick acc ess t o p e n colo r s a n d o t h e r f u ncti o n s . S e e U s ing th e illumin a ted b utt on s o n p a ge 3 1 f or mo r e in for ma tion .
I llu minated bu tt ons U s e t h e f o llowing illu st ra tion to f a milia r iz e y ou r self w it h t h e b utton s on th e t o p o f y ou r in ter a ct iv e pe n d is p lay. S e e U s ing th e illum ina ted b utt on s o n p a g e 3 1 for mo r e in for ma t ion .
Control pa ne l U s e t h e illust r a t ion b elo w t o locate t h e on -sc re e n d ispla y (O SD) c on tro l bu tt on s a nd co n n ect o r s on the le ft si d e o f y ou r in ter a ct iv e pe n d ispla y.
Conne ct ion pa ne l U s e t h e illust r a t ion b elo w t o locate t h e c on ne ct or s o n t h e r igh t s id e of y ou r in ter a ct iv e pe n d ispla y. C onn ec tor Des cript ion A Power cab le r e c e p t acle C o n ne c t s the p o w e r c a b le f ro m y o ur in t er a ct iv e pe n d ispla y t o a D C a d a pte r .
.
Cha pte r 2: Inst alling you r S MART Podium inte ra ctive pe n d isplay Sy s t em r eq u ir e me n ts 1 1 Fo r Wi n d ows ® op er a ting sy s t ems 1 1 Fo r Ma c o pe ra ting sy s t em s o f t w .
F or Mac o pe r a tin g s y st e m so ft w a re l Ma c O S X op er a ting sy s t em s o f t w a r e 10 . 4 or la ter l D VI or VGA v ide o r e cep tacle l Av aila b le US B r e c ep t acle N N O T E S l You n ee d a suitab le vide o a d a p t e r t o c o n n ect t he VG A to D V I - A c ab le or th e D VI -D t o D VI -D cab le .
N N O T E Fo r mo r e in for ma t ion o n con figu r in g you r com pu t er a n d o p e r a t in g s y s t e m f or u se w it h mu lt iple mo n itor s, see you r h a r d war e a n d o p e r atin g s y s t e m do cum en t ation .
Ta ke into c on side r a tion th at t he in ter a ct iv e pe n d ispla y g e ne ra tes h e a t w he n it is tur n e d o n . To ma in tain a con sis t en t o pe ra ting tem p er atur e , d o n o t blo ck o r c o v e r a ny of t h e v e n t ilation h ole s on th e b a c k of t h e u nit.
R e m ov in g a n d in s ta ll in g th e S m oo t h T ilt S ta n d You ca n r em o v e t h e inte r a c t iv e pe n displa y f r om it s s t an d . C C A U T I O N l C a r efu lly s et d own t h e inte r a c t iv e pe n displa y t o en s ur e you d o n o t da mag e the b u tt on s .
4 . Inser t a n d t igh t en the fo ur sc re ws to t he VESA mou n t. Or ien ting your interact ive pen di splay W he n t he lo cation o f y o u r p en to u c h is mis inter p r e ted ( in k a pp ea r s a dist a nce f r o m t he a ct ua l pe n con tact ), o rie n t you r inter a ct iv e p e n d is p lay.
2 . If the b e lo w t ra ck ing sc re en a p p e a rs, pr e ss the teth e r e d pe n t o t he sc re e n a t the st ar t o f t he tra ck , a n d the n u se t he teth er ed p e n to dr a w a pa th t o t h e e nd o f the tra ck .
4 . U s e t h e t e t h e r ed p en to pr e ss the cen te r of t he tar ge t. T T I P S o To a cc ur a tely o r ien t the sc re e n , p re s s the tethe re d p e n to t he sc re e n n e a r the first tar g e t. Slide the te the r e d p e n a c r oss t he sc re en to t he cen t er o f t h e t a r g et.
g To co nne c t a pr ojec t or or monito r Fo r DV I op e r a tion , c o nn ect a secon d DVI to D VI v i d e o c ab le (n o t in c lud ed ) to t he Vid e o o u t r e c e p t acle loca t e d o n t h e inte r acti v e p e n disp lay an d the DVI -D or DVI -I V ide o I np u t c on ne ct or o n you r o the r d e vi c e .
.
Cha pte r 3: Insta lling S MAR T soft war e Inst allin g SMAR T N o t e b oo k s o f t w a r e 2 1 Inst allin g SMAR T Mee ting Pro soft w a r e 2 2 You n ee d to inst all S MAR T s oft w ar e on the co mp u ter tha t’s con n e ct ed to y ou r i n t e r a c t iv e pe n displa y in o r de r t o use y ou r in ter act iv e pe n d ispla y.
I I M P O R T A N T l C o n ne c t to t he Inte rn et b efo r e y o u inst a ll SMAR T s oft w ar e so t ha t y o u c a n ob t ain a soft w ar e a c t iv a t ion ke y an d d o wnlo a d soft w ar e u p d a tes. l R e g is t er yo u r s o f t w ar e t o ob tain a p r o d u ct k e y f or a ct iv atio n.
Th is soft w ar e re qu ir e s a com pu t er w it h a W in do w s o p er ating s y s t em . Fo r s pe cif ic s y s t em r e q u ire men ts , see the r ele a se no tes f o r y o u r SMAR T Me e ting Pro soft w a r e at smar tt ech . c o m/do wnlo a d s .
.
Cha pte r 4: Using you r S MART P od ium inte ra ctive pe n d isplay Tu r n in g y o u r inte r a c t iv e pe n displa y on a n d o ff 2 6 U s in g t h e t e t h er ed p e n 2 6 Te the r e d p e n .
Turnin g your intera ct iv e pe n displa y on a nd o f f U s e t h e f o llowing d ir e ct ion s t o tur n you r in ter a ct iv e pe n d ispla y on a nd o ff . g To tu rn yo ur i nt e ra c t ive p e n d ispla y on Pre s s the Pow e r b u t t o n on th e fro n t left s ide o f t h e inte r a c t iv e pe n displa y.
T T I P S l W he n t he teth er ed p e n isn’t in use, pla ce it in t h e ma g n e t ic pe n r e st o n the fro n t o f y ou r in t e r acti v e p e n disp lay. l You ca n u s e SMAR T Noteb o o k s oftw ar e o r SMAR T Mee ting Pro soft w a r e t o ma k e y o u r p r e s e nta t io ns inter a ct iv e an d d yna mic.
Writ in g or dr awing d ig ital ink You ca n u s e t h e t eth e r e d pe n t o w rite or d r a w in dig ital ink o v er SMAR T Note bo ok s oftw a r e , SMAR T Me eting Pro soft w ar e an d o the r p r o g r a ms. g To wr i t e or dra w digita l ink 1 .
Chang in g er aser set t ing s You ca n c ha ng e the d e fau lt e ra s er siz e t o eithe r a la r g e r o r smalle r e r a s e r a r e a. g To ch a nge e r as er se tt ings 1 .
N N O T E S l Th is pe n g e st ur e pe r for ms a st an d a r d mo u se c lic k . l Th is p e n g e st ur e s t ar t s pr o g r a ms if you r op e r a ting s y s t em is set to st ar t a p p lication s o n a si n g le c lic k .
g To e nt e r t ex t w ith t he on- s c re e n k e y boa rd 1 . Sele ct t he a r e a whe r e you wan t t o e n t er text . 2 . Pre s s K e y boa rd fr o m t he illu min a ted b u tt on p a n e l. Th e o n - sc re e n keybo a r d a p p e a r s . 3 . To u ch t he teth e re d pe n to t he o n - sc re e n keybo ar d ' s k eys to en ter te x t .
Working wit h I nk Aware app lications W he n y ou write ove r a n ap plication tha t ’s I n k A w ar e, t h e a p plicatio n r e c og nizes y o ur n o t e s an d in t e gr ates the m into y ou r f il e a s an o b je ct o r a s t y pe d text .
D is a b lin g In k A w a r e You ca n d is ab le the In k A w a re fe a t u r e s f or a spe cif ic a p p lic atio n or for a ll ap p lication s. N N O T E W he n y ou d isab le Ink Aw ar e , t h e a pp li c a t io n be c ome s n o n- A w ar e.
Af t e r y o u f inish w riting a nd d r a wi n g on th e tra n spa r e n t layer , y o u c a n s a v e or cle ar you r n o tes. If you mist aken ly c le ar yo u r no t es, you can r e st or e t he m. N N O T E You ca n c u s t o miz e t h e t r a n s pa re n t layer .
g To cle a r all not e s f rom the s cre en Pre s s C l ea r in the u p p e r - r ig ht c or n e r o f t he tr a n s p ar en t laye r . R e st o rin g c le a r ed n o te s If you mist ake nly clea r you n o tes, you can r est or e the m. Yo u c a n a ls o re st o r e t he m a f t e r y o u c lose the tra n spa r e n t laye r .
g To cu s t omi z e th e t ra ns p a re nt lay er 1 . Pre s s a Pen Color b u tt o n f r om the illu min a ted b u tt on p a n e l. A tra n spa r e n t layer a pp e a r s over th e c u rr en t p r og ra m. 2 . R ig ht- c lic k , an d the n sele ct Ink La y e r Opt i ons in t h e me n u tha t ap pe a r s.
I I M P O R T A N T You r SMAR T Po diu m 5 0 0 ser ie s in ter a ct iv e p en d is pla y sup po r ts on ly SMAR T Go W ir e a u t o - lau nch cab le for SMAR T Me e ting Pro 2.
.
Cha pte r 5: Ma inta inin g your S MART Podium in ter a ctive pen disp lay C le an i n g t h e s c r e en 3 9 C le an i n g t h e c a me r a w ind ows a n d r e f lecti v e tap e 4 0 Ma in tain in .
g To cle a n t he sc r e e n 1 . Shu t d o w n y ou r com p u t er , a n d t h e n disc o nn ect the p o wer sou r ces for you r com p ute r a n d y ou r in t e r acti v e p e n disp lay. 2 . W ipe th e s c r e en wit h a lint- fre e , no n - a b r a siv e, a nti- s t a t ic c loth.
Maintaini ng ventilation You r i n t e r a c t iv e pe n displa y re qu ir e s v en tilation to en ab le the fan s to c oo l t he u n it. Dust b u ild up in th e ven til a t io n ho l e s c omp r o mise s coo lin g a n d le ad s to pr o d u c t f ailu r e .
.
Cha pte r 6: T ro ub lesh oo ting yo ur S MART Podium in ter a ctive pen disp lay C h e c k ing th e po w er o n you r in ter a ct iv e pe n d ispla y 4 4 Power b utt on in d icator iss ue s 4 4 C .
Check ing the power on your i nteract ive pen display Th e Po w er b utt on lig h ts u p to ind icate w he the r p o wer is r e ach ing th e in t e ra c t iv e pe n d ispla y. If the p ow e r but t on indi c a t or is.. . The int e ra c t ive p e n disp l a y i s .
Sympt om Sol ut ion Th e Po w er b utt on in d icator tur n s am be r aft er b e in g g r e e n f or a t ime w it h no vi d e o ou t pu t. l Ma ke s ur e the le n g th of the vide o cab le d o e sn’t e x c ee d 5 0 ' ( 1 5 m) .
Check ing the s t atus on your in teract iv e pe n display Th e Status in dica t o r s ho w s w he t he r the p e n is inte r a c t ing wit h t h e disp lay.
Status indi c ator is s ue s If you e n cou n ter iss ue s w it h t he Statu s ind icator , r e fer to t he fo llowing tab le. Sympt om Sol ut ion Th e St a t u s ind icator is fl a s h ing g re e n . l Ma ke s ur e SMAR T P r o d uct D r iv er s ar e inst alle d o n you r comp u ter ( see In s t a lling SMART s o f t w a r e on p ag e 2 1 .
Sympt oms S olution You ’ r e u n ab l e to do u b le - cl ic k . l C h e c k t he St atu s ind icato r . I f it ' s re d , see St atus in d icato r is s u e s on th e p r e v iou s p a g e f o r t r o ub l e s h o otin g info r ma ti o n . l Adju st t he Double- cli ck Zone sett ing .
Sympt oms S olution Th e d ispla y s ho ws the “ NO SI GNAL” me s s ag e . l Ma ke s ur e you r com p u t er is t ur n e d o n . l Ma ke s ur e you r comp uter isn’t in Power M a n ag eme n t mo d e .
Sympt oms S olution C o lor q ua lity is i n a c c u r ate U s e t h e OSD o ptio n s t o re tur n the cu r r en t d is p lay pa r a me ter s t o the fact or y d e fau lt sett ing s .
Sympt om Sol ut ion Th e displa y isn’t clea r , a n d text or oth e r p o r ti o n s of th e sc re e n a p p ea r blu r r e d . l Ma ke s ur e the vide o c ar d ’s re solu tion is 1 3 6 6 × 76 8 if you ’r e u s in g a SMAR T Po d ium 5 18 in te r act iv e p en d is pla y.
Sympt om Sol ut ion D ig it al ink d o esn ’t ap p e a r a s you e xpe ct . C h e c k t he cust om iz e d pe n s ett ing s in SMAR T Noteb o o k s o f t w ar e or SMAR T Me eting Pro soft w ar e.
R e m ov in g i nk p r e fe re n c e fi le s o n M ac c o m pu t er s You ca n r e mo v e d a ma g e d ink pr e fer e n ce f iles f r o m y ou r Ma c c o mp u ter to re solve s o me is s u e s w i t h h a n dwr it ing r ecog n ition a n d d ig it a l in k .
.
A pp en dix A : A dju sting vide o sett ings with the on - scre en d isplay (OSD) me nu C h a ng i n g s e t t in gs i n the O SD me n u 5 5 O SD me n u sett ing s 5 6 D is p lay se t t ing s 5 7 D is.
g To ch a nge s e t t ings in th e O SD m en u 1 . Pre s s Menu o n t he con tr ol pa n e l. Th e O SD me n u a p p e a r s . 2 . Pre s s a n d to br o ws e t o t he su b- men u tha t con tain s t he se t ti n g y o u w an t to c ha n g e . 3 . Pre s s E nt e r to s ele ct the sub - me n u .
D is p la y s e tti ng s Me nu it em Fun c t i on C o n t r ast Adju st s the d iff er en ce be tw ee n the lig h test an d d a r k e s t ar e a s of t he ima g e Brig htne ss Adju st s t he o ver a l.
.
A pp en dix B : Har dwa re e nvir on m en tal com p li an ce SMAR T T ech n olo g ie s sup p o r ts glo b a l eff or t s t o en s ur e t ha t e le ct ro n ic e q u ip me n t is ma n u fact ur e d , sold a n d d is po s ed o f in a s afe a nd e nviro n me n tally f r ie nd l y man ne r .
Cov ere d elect ro nic d evices Ma n y U .S . s t a t e s c lass if y mo n it o r s a s c o v er ed ele ct ro n ic d e vic es a n d re g u la te t he ir dispo s al. App l ic a ble SMAR T Te chn olo g ie s pr od u ct s mee t t he re q u ir e me n ts of th e cover e d ele ct ro nic d e v ic e s r e g u lation s .
.
SM A RT Te chno logies sma r t t ech.c om/suppo r t sma r t t ech.c om/c ont act suppor t.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Smart Technologies 500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Smart Technologies 500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Smart Technologies 500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Smart Technologies 500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Smart Technologies 500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Smart Technologies 500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Smart Technologies 500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Smart Technologies 500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
