Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WL-351 del fabbricante Sitecom
Vai alla pagina of 62
WL -351 Wireless Gigabit R outer 300N (802.11bgn draft 2.0).
Gebruikershandleiding I NHOUDSOPGA VE 1 BELANGRIJKSTE KENMERKEN ........................................... ............................................... 4 2 DE INHOUD V AN HET P AKKET ................. ..............................................
E Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van de WL -351 Wireless Gigabit Router 300N. De WL -351 is conform draft 802.11n v 2.0 en tot 6 keer sneller dan de standaardrouters die zijn gebaseerd op 80 2.11g, maar zijn ook nog steeds compatibel met 802.11g & 802.
3 1 Belangrijkste kenmerken Mogelijkheden V oordelen Ongelooflijke transmissiesnelheid tot 300 Mbps* Intensieve gegevensstrom en zoals MPEG video streaming Conformiteit met IEEE 802.11n draft 2.0 en achterwaartse compatibiliteit met 802.11b/g Volledige interoperabiliteit met IEEE 802.
3 2 De inhoud van het p akket Open het pakket voorzichtig en controleer of alle hieronder genoemde onderdelen aanwezig zijn. Gooi verpakkingsmateriaa l niet weg. U hebt het nodig als u het p roduct moet retourneren; het product moet worden geretourneerd in de originele verpakking.
3 3 Aansluitpoorten Poort Beschrijving V oedingspoort Sluit de 12V DC-adapter aan op deze poort LAN ( Geel ) Sluit uw PC’s of netwerkapp araten aan op deze poort W AN ( Blauw ) Sluit uw ADSL/kabelmo.
3 Label aan achterzijde Het label aan de achterzijde besc hrijft het IP-adres, de inloggegevens, SSID , beveiligingscode en functies van de WPS-knop. Knop Beschrijving WPS-knop 2 seconden indrukken voor de WPS-modus 10 seconden indrukken om de router te resetten 15 seconden indrukken om de router te resetten naar de fabrieksinstelling.
3 4 Netwerk- en systeemeisen Controleer of uw systeem aan de hieronder genoemde eisen vo ldoet voordat u de WL-351 in gebruik neemt: • PC/notebook. • Besturingssysteem – Microsoft Windows XP/2000/VIST A • 1 vrije Ethernet-poort. • WiFi-kaart/USB-dongle (802.
3 6 LAN, W AN instellen W AN-verbinding: LAN-verbinding:.
3 7 Instelling PC-netwerkadapter Windows XP • Ga naar het menu [start] selecteer [ Configuratiescherm] selecteer [Netwerkverbindingen]. • Selecteer het pictogram [LAN-verbinding])=>sele.
3 • Selecteer [Internet Protocol (TCP/IP)] =>Klik op [Eigenschappen]. • Selecteer de tab [Algemeen]. a. De WL -351 ondersteunt de [DHCP]-funct ie; selecteer zowel [Automatisch een IP-adres laten to ewijzen] als [Automatisch een DNS- serveradres laten toewijzen].
3 Windows V ista • Ga naar het menu [Starten] selecte er [Configuratiescherm] selecteer [Netwerkstatus en -taken weergeven] -> selecteer [Netwerkverbindingen beheren].
3 • Selecteer [Internet Protocol versie 4 (TCP/IPv4)] =>Klik op [Eigenschappen]. • Selecteer de tab [Algemeen]. De WL -351 ondersteunt de [DHCP]-functie; selecteer z owel [Automatisch een IP- adres laten toewijzen] en [Automatisch een DNS-serveradres laten toewijzen].
3 8 De WL-351 op st arten Sluit de bijgeleverde netadapter aan op de voedingspoort en sluit d e adapter aan op een stopcon tact. De WL -351 komt vervolgens automatisch in de zelftestfase. Tijdens de zelftestfase brandt de voedings-LED continu om aan te geven dat dit product normaal werkt.
3 3. T yp de gebruikersnaam en het wachtwoord (standaard is dit admin/admin). 4. Klik op OK . 5. De home page van de WL -351 wordt vervolgens geopend. Met de tab “Systeem status” kunt u de huidige status van uw router bekijken.
3 Hier worden de v erbindingst ijd, hardware-informatie, het serienu mmer en informatie over de firmwareversie getoond. LAN-instellingen Met de tab “DHCP-server“ kunt u de IP-inst ellingen van de WL -351 wijzigen. Klik op <Toepassen> aan de onderzij de van dit sc herm om wijzigingen op te slaan.
3 ingeschakeld is, wordt aan uw computers automatisch een IP-adres toegewezen totdat de “Lease tijd” verloopt. Lease tijd Altijd. Bij de optie “Lease tijd” kunt u opgeven hoe lang de D HCP een IP-adres aan uw LAN-clients leent. D e DHCP zal het IP- adres van uw LAN- client wijzigen als deze tijddrempel wordt overschreden.
3 Apparaat Status Bekijk d e huidige configuratie-instellingen van de breed bandrouter . “Appar aat Status” toont de configu ratie-instellingen die u hebt gekozen in de “Inst el hulp” / Basisinstellingen / Instelling en draadloze verbinding.
3 Internet st atus Op deze pagina wordt getoond of de WAN-poort aangesloten is op een kabel/DSL -verbinding. Hier worden ook het IP-adres van het WAN, subnetmasker en ISP-gateway evenals het MAC- adres en de primaire DNS van de router getoond. Druk o p de knop Vernieuw en om het IP-adres van het WAN te v ernieu wen.
3 S tatus DHCP-client s DHCP Deze pagina toont alle DHCP-c lients (LAN-PC’s) die momenteel op uw netwerk zijn aangesloten. De tabel to ont het toegewezen IP-adres, MAC- adres en de verstreken tijd voor elke DHC P-leaseclient. Gebruik de knop “V ernieuw” om de beschikbare informatie te upd aten.
3 Log van de WL-351 Bekijk het gegevens log van de WL- 351 . Deze pagina toont het huidige systeemlog v an de breedbandrouter . Dit log toont gebeurtenissen die zich na het opstarten van het systeem hebben voorgedaan.
3 S tatistiek van de WL-351 T oont d e tellers van pakketten die via WAN, LAN & WLAN zijn verzonden en ontvangen..
3 10 Configuratiewizard Klik op Instel h ulp o m de ro uter te config ureren. De “Instel hu lp” verschijnt; controleer of de modem aang esloten is en klik op Volgende . Selecteer uw land bij “Land” . Selecteer uw internetprovider . Klik op Volgende .
3 Klik op Toepassen om de configuratie te voltooien..
3 11 Instellingen draadloze verbinding U kun t parameters instellen die voor d e draadloze s tations worden gebruikt om verbinding te maken met deze router . De para meters omvatten “Modus” , “ESSID” , “Kanaal nummer” en “V erbonden client ” .
3 Basisinstellingen Modus Stelt u in staat de AP- of WDS- modus te kiezen. Band Stelt u in staat om d e AP vast in te stellen op de m odus 802.11b of 802.11g. U kunt ook de modu s B+G s electeren om tegelijkertijd 80211b- en 802.11g-clients toe te staan.
3 Geavanceerd Met deze tab kunt u de geavanceerde draadloze opties instellen. De opties omv atten “Beveiligings type” , “F ragmentdrempel” , “RT S-drempel” , “Beacon- interval” en “Preamble T yp e” . Deze par ameters moet u niet veranderen t enzij u weet welke gevolgen deze wijzigingen hebben voor uw breedbandrouter .
3 RTS-drempel Als de pakketgrootte kleiner is dan de R TS-drempel, zal de draadloze router het RTS/CTS-mechanisme niet gebruiken om dit pakket te verzenden. Beacon-interval geeft aan om de hoeveel tijd de ze dr aadloze router e en baken uitzendt. Een Beacon wordt gebruik om het dr aadloze netwerk te synchroniseren.
3 Beveiliging Dit Access Point voorziet in complete beveiligingsfuncties voor een draadloos LAN, w aarond er WE P , IEEE 802.11x, IE EE 802.11x met WE P , WPA met voor af gedeelde sleu tel en WPA met RADIUS. Met deze beveiligingsfuncties kunt u illegale toegang tot uw draadloos LAN voorkomen.
3 Uit schakelen Als u encryptie uits chakelt, dan is het erg onveili g om met de WL -351 te werken. 802.1x-authenticatie inschakelen IEEE 802.1x is een authent icatieprotocol. Elke g ebruiker moet een g eldige account gebruiken om bij dit A ccess Point in te loggen voordat toegang mogelijk is tot het draadloze LAN.
3 WEP Als u de 64-bit of 128-bit WEP-sleutel selecteert, moet u WEP-sl eutels invoeren om g egevens te versleutelen. U kunt de sleutel zelf genereren en invoeren. U kunt vier WEP-sleutels invoeren en één hiervan selecteren als e en standaardsleutel.
3 V oo raf gedeelde WP A- sleutel Wi-Fi Prot ected Access (WPA) is een geavanceerde beveiligingsstandaard. U kunt een vooraf gedeelde sleutel g ebruiken om draadloze station s te authenticeren en tijdens c ommunicatie gegevens te versleutelen. Deze sleutel gebruikt TKIP of CCMP (AES) om de encrypt iesleutel v aak te wijzigen.
3 ACL Deze dr aadloze router ondersteunt MAC Address Control, waarmee wordt voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot uw draadloze netwerk. Toegangs controle aanzetten Scha kelt de functie voor co.
3 “Continue” t e kiezen, of kies “T oepassen” om de instellingen t oe te passen en start het apparaat opnieuw op. WPS Wi-Fi Protected Setup (WP S) is de eenvoudigste manier om een verbinding tot stand te brengen tussen de draadloze clients en de draadloze router .
3 WPS Selecteer het vakje om de WPS-functie in t e schakelen en deselectee r het vakje als u de WPS-functie wilt uitschakelen. Huidige status WPS Als de draadloze be veiligingsfunctie (encryptie) van deze draadloze router op de juiste wijze ingesteld is, ziet u hier het bericht “Configured” .
3 12 Firewall-instellingen De breedbandrouter biedt via een firewall een uitgebreide beveiliging door verbindingsparameters te beperken. Dit verkleint het risico van aanvallen door hackers en biedt bescherming tegen een groot aantal beke nd e interneta anv allen.
3 DMZ Indien u een client -PC hebt die achter een NA T -firewall niet op correcte wijze een internetto epassing (bijv . games ) kan draaien, dan kunt u de fi rewall- beperkingen wijzigen in onbeperkte 2-weg int ernettoegang door een DMZ - host te definiëren.
3 Denial of Service (DoS) De firewall van de breedbandrouter kan al gemeen bekende hackeraanv allen blokkeren, waaronder Denial of Service, Ping of Death, Port Scan en Sync Flood. Als zich internetaanvallen voordoen, kan de router de gebeurtenissen registreren in een log.
3 T oegang U kunt instellen dat gebruikers geen toegang hebben tot bepaalde internettoepassingen/services (bijv . websites op het internet, e-mail, FTP , etc.). Met toegang sregeling kunnen gebruikers het verk eerstype definiëren dat in uw L AN is toegestaan.
3 “Selectie verwijderen” . Als u alle PC’s uit d e tabel wilt verwijderen, klik dan op de knop “ Alles verwijderen” . Client-PC’s filteren op basis van MAC Selecteer “MA C filtering aan” om MAC-filtering in te schakelen.
3 URL blo kkeren V oor een bepaalde PC kunt u toegang tot so mmige websites blokkeren door een v olledig URL -adres of alleen maar trefwoorden v an de website in te voeren. URL blokkering aan Schakel blokkering van URL in/uit URL-trefwoord toevoegen Vul “URL/sleutelwoord” in en klik vervolgens op “T oevoegen” .
3 13 Geavanceerde instellingen Network Add ress T ranslation (NA T) geeft u de mogelijkheid om meerdere lokale gebruikers te verbinden met internet via een of meerdere publieke IP- adressen.
3 Type Dit is het protocoltype dat moet worden omgeleid. U kunt ervoor kiezen om alleen “TCP”- of “UDP”-pakketten om te leiden, of “Beide” selecteren om zowel “TCP”- als “UDP”-pakketten om te leiden. Poort bereik Het bereik van d e poorten die moeten worden omgeleid naar de lokale IP .
3 Virtuele server Gebruik de functie “Virtual Server ” als u wilt dat in uw LAN verschillende servers/clients verschillende service/internettoepassingstypes v anaf het internet afhandelen (bijv .
3 (service/internettoepassing) v anaf het internet in dat wordt omgeleid naar de host van bov engenoemd e lokale IP-adres in uw LAN. Commentaar De beschrijving van deze instelling.
3 Sp eciale toepassingen Sommige toepassingen (zoals internetspelletjes, videoconferenties, bellen via internet e n andere) hebben meervoudige verbindingen nodig. In d it hoofdst uk kunt u de router zo configureren d at voor dit soort toepassingen meerdere verbindingen worden ondersteund.
3 Populaire applicaties In dit gedeelte staat een lijst met de m eer po pulaire applicaties die meerde re verbindingen vereisen. Selecteer een applicatie uit de selectie “ P opulaire applicaties” . Selecteer na selectie van een applicatie een locatie (1-10) in het vak “Naar selectie kopieren” en klik vervolgens op de knop “K opieren” .
3 ALG U kunt toepassi ngen selecteren die “ Application Layer Gateway”- ondersteuning nodig hebben. Enable Selecteer de toepassin g o nder “ Application Layer Gateway” , waarna de router de geselecteerde toepas sing op correcte wijze door de NA T - gateway zal laten gaan.
3 UPNP Met UPnP zullen alle PC’ s in uw intranet deze router automa tisch detecteren. U hoeft uw PC d us niet te configureren en de PC kan via deze router gemakkelijk het internet op gaan. UPnP-functie U kunt de UPnP-functie hier in- of uitschakelen.
3 QoS Met QoS kunt u het verkeer van internettoepassingen classificeren op b asis van het IP- adres en poort nummer van de bron of het doel. U kunt een prioriteit in stellen voor elk toepass ingstype en hiervoor bandbreedte reserveren. De to epassingspakketten met hogere prioriteit krijgen altijd voorrang.
3 QoS-regels uit de tabel verwijderen Als u QoS-regels uit de tabel wilt verwijderen, selecteer da n de QoS-regels die u uit de tabel wilt verwijderen en klik vervolgens op “Selectie verwijderen” . Als u alle QoS-regels uit de tabel wilt verwijderen, klik dan op de knop “ Alles verwijderen” .
3 14 Instellingen GEREEDSCHAP Opties voor wijzigen van wachtwoord U k unt het wachtwoord wijzigen dat wordt gebruikt om in te loggen in het op het web gebas eerde beheer van het syst eem van de breedbandrouter . Het standaardwachtwoord is: ad min. W achtwoorden kunnen 0 tot 12 alfanumerieke karakters bev atten en zijn hoofdlettergevoelig.
3 Tijd zone Met de tijdzone kan uw r outer zijn tijd b aseren op de instellingen die d oor u zijn geconfigureerd, wat gevolgen heeft voor functies zoals logbestanden en firewall-instellingen. Stel Tijdzone in Selecteer de tijdzone van het land waar u momenteel bent.
3 Beheer op afst and De functie voor beheer op afstand stelt u in staat aan een h ost op het int ernet de mogelijkheid te geven om vanaf een locatie op afstand de breedbandrouter te configureren. Vo er i n het veld IP-hostadres het IP-adres van de toegewezen host in.
3 Firmware upgraden Op deze pagina kunt u de firmware v an de router u pgra den. Firmware upg raden Met deze too l kunt u de systeemfirmware van de breedbandrouter upgr aden.
3 Backup-instellingen In het scherm Back -up kunt u de huidige configuratie-instellingen van de router o pslaan (ba ckup maken). Als u de configuratie-instelling opslaat (Backup), kunt u de opgeslagen configuratie via de optie “ Instellingen terug zetten” weer op roepen.
3 Reset U kun t het systeem v an de router resetten als zich problemen voordoen. In essentie zorgt de resetfunctie ervoor dat het systeem v an uw router opnieuw wordt opgestart.
3 DDNS Met DDNS kunt u de statische domeinnaam aan een dynamisch IP-adres koppelen. U hebt een acc ount, wachtwoord en een statische domeinnaam van de D DNS-serviceproviders n odig. Deze router ondersteunt DynDNS, TZO en andere veel voorkomende DDNS-serviceproviders.
3 Parts of the firmware of the WL -351 Wireless Broadband router are subject to th e GNU general public license. Appendix A: Licensing Information This product includes third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License. .
3 you know you can do these things. T o protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.
3 it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather , the intent is to e xercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.
3 have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent applicat ion of that system; it is up to the author /donor to decide if he or she is willing to dis tribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sitecom WL-351 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sitecom WL-351 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sitecom WL-351 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sitecom WL-351 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sitecom WL-351, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sitecom WL-351.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sitecom WL-351. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sitecom WL-351 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
