Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SIMRAD HS50 del fabbricante Simrad
Vai alla pagina of 63
INSTRUCTION MANUA L Simrad HS50 Heading Sensor.
Note! Simrad AS makes every effort to ensure that the information contained within this document is correct. However, our equipmen t is continuously being improved and updated, so we cannot assume liability for any errors which may occur.
INSTRUCTION MANUAL 20221081 / F i Instruction Manual HS50 Heading Sensor This manual is intended as a re ference guide for installing, operating and maintaining Si m rad HS50 Heading Sensor.
Simrad HS50 Heading Sensor ii 20221081 / F Document revisions Rev Date Written by Checked by Approved by A 12.06.02 FOS/ B 26.09.02 C 06.11.02 D 02 .0 4 .03 FOS/ E 06.11.03 FOS/ F 07.01.04 Document history Rev. A Original issue. Rev. B The manual updated and rewritten.
INSTRUCTION MANUAL 20221081 / F iii Contents 1. INTRODUCTION ................................................................ 1 1.1 HS50 System components ............................................. 1 1.2 About this manual ..........................
Simrad HS50 Heading Sensor iv 20221081 / F Cable wiring ................................................................... 13 Waterproofing the connectors ........................................... 14 3.5 Display unit ...............................
INSTRUCTION MANUAL 20221081 / F v Processing unit ............................................................... 44 Display unit ................................................................... 44 Software upgrades ................................
Simrad HS50 Heading Sensor vi 20221081 / F THIS PAGE INTENTIALLY LEFT BLANK.
INTRODUCTION 20221081 / F 1 1. INTRODUCTION 1.1 HS50 System components Simrad HS50 is a GPS compass that provides true heading output with position, velocity and rate of turn information in addition.
Simrad HS50 Heading Sensor 2 20221081 / F High-precision heading is derived from the fixed-distance dual GPS antenna arrangement in the Sensor unit, using carrier phase data to generate heading information independent of latitude and vessel dynamics.
INTRODUCTION 20221081 / F 3 1.2 About this manual This manual is intended as a reference guide for operating, installing and maintaining the HS50 Heading Sensor. Please take time to read this manua l to get thorough understanding of the operation and system components.
Simrad HS50 Heading Sensor 4 20221081 / F Abbreviations and acronyms CEP Circular Error Probability COG Course Over Ground DGPS Differential GPS DU HS50 Display Unit EPE Estimated Position Error GPS G.
TECHNICAL SPECIFICATIONS 20221081 / F 5 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS 2.1 Health, environment and safety Operation or troubleshooting of HS50 equipment will not imply any risk for high voltages, explosions or exposure to gas.
Simrad HS50 Heading Sensor 6 20221081 / F 2.4 Performance data Heading accuracy, static: ............................................... 0.3° RMS Heading accuracy, dynamic: .......................................... 0.5° RMS Heading resolution: ....
TECHNICAL SPECIFICATIONS 20221081 / F 7 Processing unit Width: ............................................................... 287 mm (11.3 in.) Height: ................................................................... 203 mm (8 in.) Depth: ........
Simrad HS50 Heading Sensor 8 20221081 / F Processing unit Enclosure material: ....................................... Anodized aluminum Enclosure protection: ............................................................. IP44 Operating temperature range: .
INSTALLATION 20221081 / F 9 3. INSTALLATION 3.1 General The following parts are supplied with a standard HS50 system: − Sensor unit with 1 meter cable w/connector and 4 fastening bolts − Display u.
Simrad HS50 Heading Sensor 10 20221081 / F 3.4 Sensor unit Location of the unit The Sensor unit is the most important part of the HS50 system , and great care should be taken when deciding the mounting location. The space above the Sensor unit has to be free of obstructions of any kind.
INSTALLATION 20221081 / F 11 Mechanical installation The Sensor unit may be mounted in the m ast or directly on the deck. The dimensional drawing for the Sensor unit on page 50 shows dimensions and internal distan ce for the mounting holes and the cable outlet.
Simrad HS50 Heading Sensor 12 20221081 / F Bracket mounting (option) An optional mounting bracket (part no. 20213039) can be delivered from Simrad by request. Assemble the mounting bracket to the Sensor unit with the four screws with washers as shown in the figure below.
INSTALLATION 20221081 / F 13 Pedestal mounting (option) An optional mounting pedestal (part no. 20213021) can be delivered from Simrad by request. This pedestal is designed for 2-inch mast mounting. Attach the pedestal to the Sensor unit with the four screws and washers similar to the bracket mounting option described on page 12.
Simrad HS50 Heading Sensor 14 20221081 / F If the Sensor unit connector n eeds to be reconnected to the cable, the wiring for the cable within the Sensor unit connector is as follows: Sensor Unit Connector Cable Wire No.
INSTALLATION 20221081 / F 15 Panel mounting Two mounting methods m ay be used when panel mounting the HS50 Display unit. A drilling template, part no. 22084883, is supplied with the HS50 documentation. Use this template when m aking panel cut- out and drilling holes.
Simrad HS50 Heading Sensor 16 20221081 / F Bracket mounting (option) An optional bracket, part no. 22084941, may be ordered from Simrad. Note! When the Display unit is bracket-mounted, it is not weatherproof from the back due to a breathing hole in the back cabinet.
INSTALLATION 20221081 / F 17 Display unit cable The 15 m cable to the Processing unit has connector only at the Display unit end. Optional extensions cable (10 m) is available and has a male and a female connector. The connector is of crimp type. It can be easily disassembled, if desired for ease of installation.
Simrad HS50 Heading Sensor 18 20221081 / F 3.6 Processing unit The Processing unit is not waterproof and should be mounted vertically in a dry place. Rese rve sufficient space below the unit to allow insertion for cable connections.
INSTALLATION 20221081 / F 19 Cable connections Proceed as follows to connect the cables to the Processing unit: 1 Remove the bottom cover (term inal cover) to get access to the plug-in terminals. 2 Strip 1 cm (0.4") of the cable's insulation and pull the screen backward to cover the insulation.
Simrad HS50 Heading Sensor 20 20221081 / F The pinout for each terminal is as follows: ALARM GREEN POW C Y ELLOW P200 DISPLA Y GND GREY UNIT PW R PINK BUS+ W HIT E BUS- BROW N GND SHIE LD COMM + 4 P20.
INSTALLATION 20221081 / F 21 Connecting to Simrad equipment The figures on the following pages show how HS50 is connected to Simrad equipment. All equipment using NMEA signal is connected to 232 OUT and GND, alternatively to 422– OUT and 422+ OUT on P202, P203 or P204.
Simrad HS50 Heading Sensor 22 20221081 / F J50/J300X Junction unit PROCESSING UNIT HS50 JUNCTION J50 / J300X UNIT RX2+ RX2- 422- OUT 422+ OUT 232 OUT GND or P204 P202, P203 TB8 NI300X PROCESSING UNIT .
INSTALLATION 20221081 / F 23 RGC12 Gyro Compass PROCESSING UNIT HS50 P203 P204 or P202, 232 OUT 422+ OUT 422- OUT GND RGC12 TERMINAL BOARD GRXH GRXL TB7 Simrad RA40/RA50 Radar PROCESSING UNIT P208 HS50 AD10_D AD10_GND AD10_C RADAR GYRCK- GYRCK+ GYRCK+ GYRCK- 26 27 9 10 Note! Requires the optional 36-pins connector 72099 for the Radar.
Simrad HS50 Heading Sensor 24 20221081 / F 3.7 Software setup procedure This chapter describes a number of installation settings that must be performed as part of the installation of the HS50. Failure to correctly set the values in the installation settings may prohibit the product from functioning properly.
INSTALLATION 20221081 / F 25 Example: The following example shows how to change the ROT Max value in the Display adjustment submenu using the keys and the rotary knob: 1 Press the SETUP key for 5 seconds until the Setup menu appear on the screen.
Simrad HS50 Heading Sensor 26 20221081 / F Differential corrections The signal cable with the differen tial corrections is connected to the terminal block P205 on the Processing unit for RS-422 input signal, and P206 for RS-232 input signal. In the Diff.
INSTALLATION 20221081 / F 27 Data output The Processing unit has two indi vidually configurable output serial lines. On output line Data output 1 two RS-232 and two 422 serial lines are available. The signal cables can be connected to both terminal block P202 and P203.
Simrad HS50 Heading Sensor 28 20221081 / F Ethernet The Processing unit can output data on Ethernet from terminal J60. In the Ethernet submenu the IP address, netmask, IP port number and output format have to be specified. For the NMEA format the messages GGA, GLL, VTG, HDT, ROT and RRE are included.
INSTALLATION 20221081 / F 29 Height aiding For operations with weak sate llite geometry the position output can be made more accurate by using height aiding. For norm al operation height aiding should be set to Filter or Off . When Filter or Fixed is selected, an initial height has to be entered.
Simrad HS50 Heading Sensor 30 20221081 / F Expert setup By pressing the SETUP button twice and then holding this button for 5 seconds, an Expert Setup category will be available in the SETUP menu. Use the rotary knob to enter the SETUP Expert submenu.
INSTALLATION 20221081 / F 31 Run mode : Used for switching the HS50 between NORMAL and DEMO mode. DEMO mode is used for simulating input data to the system. WARNING! The HS50 must not be s witched to DEM O mode when the system is in operation! Log data, Server address , User name and Password : Used for service purpose.
Simrad HS50 Heading Sensor 32 20221081 / F The average value for observati ons from each of the two different systems should then be used, and the offset between the two systems (reference value minus HS50 reading) input as the Head offset value. The offset value can be either positive or negative.
OPERATING INSTRUCTIONS 20221081 / F 33 4. OPERATING INSTRUCTIONS 4.1 Overview The Display unit is used for setup and operation of the HS50. Each of the push buttons is clear ly identified with the primary function in large text, and a sec ondary function listed in smaller text.
Simrad HS50 Heading Sensor 34 20221081 / F FUNCTION REF. PAGE The rotary knob is used for entering values in SETUP submenus, and for adjusting the display brightness.
OPERATING INSTRUCTIONS 20221081 / F 35 • POS-Q . The quality of the position measurements. Two black bar graphs indicate norma l accuracy, one black and one white bar graph indicate reduced accuracy and two white invalid position. • DIF . Indicated whether differential corrections are input and used in the position determ ination or not.
Simrad HS50 Heading Sensor 36 20221081 / F GPS heading, the heading output is determined from the inertial element. The data quality status information indicated on the Display unit is also included in some of the NMEA messages that can be output on the serial lines.
OPERATING INSTRUCTIONS 20221081 / F 37 Third NAV2/POS display: the Satellite skyplot. This display shows satellites in sight by the Sensor unit, and which satellites the HS50 is tracking. The satellites are presented according to satellite geometry. The bars on the left side of this display indicate the signal-to-noise level for each satellite.
Simrad HS50 Heading Sensor 38 20221081 / F In this display, a number of additional information on the heading solution is presented. This information is m ainly used for troubleshooting the system. An explanation of the information shown is as follows: Gps hdt The heading determined from GPS alone.
OPERATING INSTRUCTIONS 20221081 / F 39 Number of satellites used in the GPS position solution and the number of satellites tracked by GPS antenna no. 1 (Tr1) and 2 (Tr2).
Simrad HS50 Heading Sensor 40 20221081 / F Invalid Position alarm Activated if the system has been unable to determ ine position the last two seconds, or if the HDOP value is greater than 4.
OPERATING INSTRUCTIONS 20221081 / F 41 4.5 Operation The HS50 will normally output signals on the serial lines without any involvement from th e user. However, the following should be taken into consi.
Simrad HS50 Heading Sensor 42 20221081 / F THIS PAGE INTENTIALLY LEFT BLANK.
MAINTENANCE 20221081 / F 43 5. MAINTENANCE 5.1 General Service on the HS50 hardware in the field can consist of: • Replacing damaged cables • Replacing failed Sensor unit • Replacing failed Proc.
Simrad HS50 Heading Sensor 44 20221081 / F Re-calibration of the Sensor unit The direction of the Sensor unit relative to the vessel's heading has to be recalculated only if the Sensor unit has been moved or dismounted from its holder.
MAINTENANCE 20221081 / F 45 5.3 Repairs and modifications Repair of the HS50 units is lim ited to replacem ent of damaged cables, Sensor unit, Processing unit, or Display unit. Replacing damaged cables Power off the Processing unit and dismount the damaged cable.
Simrad HS50 Heading Sensor 46 20221081 / F No response In normal operation it takes about one minute from the Display unit is powered on until informati on appears in the display.
MAINTENANCE 20221081 / F 47 No Differential corrections The possible reason for a white box for differential correction indication (DIF) could be one of the following: • No differential corrections are input through terminal port P205 or P206 on the Processing unit.
Simrad HS50 Heading Sensor 48 20221081 / F Reduced heading indication The reason for reduced heading performance could be one of the following: • The number of GPS satellites the Se nsor unit is able to see is too few. Press the NAV2/POS button until the Skyplot view appears.
FIGURES AND DRAWINGS 20221081 / F 49 6. FIGURES AND DRAWINGS This section contains outline drawings showing the mechanical dimensions of the different HS50 parts. To scale drawings are available upon request. The following drawings are enclosed: Name Drw.
Simrad HS50 Heading Sensor 50 20221081 / F 6.1 Sensor unit, dimensions Approv ed : Checked : Sub title: Title : Issued : Drawing n o: Xref file : Projection: Rev. Descri ption Date : Date, S ign. Design by : Usage: Rev. no: Sc ale : 1 KL KONGSBERG SEATEX M10 (4x) Ship Headi ng and Navigat ion Sensor Dimensions Sensor Unit 03.
FIGURES AND DRAWINGS 20221081 / F 51 6.2 Sensor unit bracket, dimensions Approved : Checked : Subtitle: Title : Issued : Drawing no: Xref file : Projecti on: Rev. Descri ption Date: Date, Sign. Design by : Usage: Rev. no: Scale : Weight Descriptio n Tolerance: ISO 2768-M if not specified on drawin g No.
Simrad HS50 Heading Sensor 52 20221081 / F 6.3 Sensor unit pedestal, dimensions Approved : Checked : Subtitle: Title : Issued : Drawing no: Xref file : Projection: Rev. Description Date: Date, Sign. Design by : Usage: Rev. no: Scale : Weight Descri ption Toler ance: I SO 276 8-M if not s pecified on drawing No.
FIGURES AND DRAWINGS 20221081 / F 53 6.4 Processing unit, dimensions.
Simrad HS50 Heading Sensor 54 20221081 / F 6.5 Display unit, dimensions Note! Mounting bracket is optional.
PARTS LIST 20221081 / F 55 7. PARTS LIST 7.1 Standard delivery The standard HS50 consists of: Part no. No. Description 20212858 1 HS50 Sensor unit, including 1 meter cable and 4 fastening bolts 220842.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Simrad SIMRAD HS50 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Simrad SIMRAD HS50 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Simrad SIMRAD HS50 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Simrad SIMRAD HS50 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Simrad SIMRAD HS50, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Simrad SIMRAD HS50.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Simrad SIMRAD HS50. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Simrad SIMRAD HS50 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
