Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto U15 del fabbricante Siemens
Vai alla pagina of 188
Be inspired U15.
1 We l co m e This user guide in troduces you to the many fe atures in your ph one. Power/End Key Press & hold t o power phone on & of f. Press & release to end calls, exit menu system. Send Key Make and answer calls, v iew recent / dialed calls list.
2 All product or service names ar e the propert y of their resp ective owners. The Bluetoo th trademar ks are owned by the ir propriet or and used by Siemens under licen se. Java and all ot her Java-based mar ks are tradema rks or registered trademar ks of Sun Microsystems, Inc.
3 Contents Menu Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Safety and General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 European Union Directives Conformance Statement . . . . . .
4 Recording and Viewing V ideos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Making Video Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Setting Up Y our Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Storing Y our Name and Phone Number .
5 Messages and Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Setting Up the Message Inbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Creating and Sending Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5 Viewing Message Status .
6 Personalizing the Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Personalizing Soft Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Setting the Menu Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Setting Menu Scroll Behavior .
7 Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Line Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Locking the SIM Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Menu Map Main Menu Games & Apps Organiser SIM Apps Calculator Calendar Shortcuts Dialing Services • Barred Dial • Fixed Dial • Service Dial • Quick Dial Fast Menu Settings (see next page.
9 Settings Menu Personalize Main Menu Home Keys Color Style Greeting Banner Banner Graphic Wallpaper Screen Saver Quick Dial Ring Styles Connection IrDA Link Bluetooth Link Sync Divert Vo i c e C a l .
10 Safety and General Information Safety precautions Information for parents Please read the operating instruct ions and safety precautions carefully before use. Explain the content and the hazards associated with using the phone to your children. Remember to comply with legal requirements and local restrictions when using the phone.
11 Important: Y our battery or phone may contai n symbols, defi ned as follows: Do not use an optical magnifier to look at the activated infrared interface [Class 1 LED product (classification as per IEC 60825-1)]. Only use original Siemens batteries (100 % mercury- free) and – charging devices.
12 European Union Directives Conformance Statement Declaration of conformity Siemens Information and Communi cation mobile hereby declares that the phone described in this user guide is in compliance with the essential requirements and other re levant provisions of European Directive 1999/5/EC (R&TTE).
13 Getting Started Getting Started What’ s in the Box? Y our digital wireless phone has a battery and typically comes equipped with a charger . Other accessories can customize your phone for maxi mum performance and portability . T o purchase Siemens Original accessories, please contact Siemens Customer Care.
14 Getting Started Installing the USIM or SIM Card Y our USIM (Universal Subscriber Identity Module) contains your phone number , service details, and phone book/message memory . Y our phone can use GS M SIM (Subscriber Identity Module) cards, but not all features will be available.
15 Getting Started Installing the Battery Y ou must install and charge the battery to use your phone. Caution: Y our phone is designed to be used only with Siemens Original ba tteries and accessories. We recommend that you store batteries in their protective cases when not in use.
16 Getting Started Charging the Battery New batteries are partially char ged. Before you can use your phone, install and charge the battery , as follows.
17 Getting Started Battery Use Battery performance depends on m any factors, including your wireless carrier ’s network configuration; sign al strength; the temperature at which you operate your phone; the features and/or settings you select and use; and your voice, data, and other application usage patterns.
18 Getting Started T urning Y our Phone On Do This T o 1 Press and hold the power key turn on your phone 2 If necessary , press S to scroll to the User Account you want, then press SELECT ( + ) select.
19 Getting Started Adjusting V olume Press the upper or lower volume keys to: • increase and decrease ear piece or speakerphone volume during a call • increase and decrease the ringer volume setting when the idle display is visibl e • turn off an incoming call alert Making and Answering Calls This section describes basic calling features.
20 Getting Started Answering a Call T o answer a call, your phone must: • be turned on with the phone unlocked • have a SIM card inserted and unlocked • have a network connection with adequate signal strength When you receive a call, your phone rings and/or vibrates and displays an incoming call message.
21 Learning to Use Your Phone Learning to Use Y our Phone See page 1 for a basic phone diagram. Using the Display The idle display (shown below) is the standard display when you are not on a call or using the menu.
22 Learning to Use Your Phone At the top of the display are the following status indicators: ➊ Signal Strength Indicator Indicates the strength of your phone’s connection with the network. Y ou cannot make or answer calls when the “no signal” indicator is displayed.
23 Learning to Use Your Phone ➌ Signal Security Indicator Indicates when you have a secure connection for packet data transfers, embedded application connections, or circuit switch data calls. ➍ Service Indicator Indicates when you r phone uses your home network ( K ) or another network ( k ).
24 Learning to Use Your Phone Any time you enter text, an icon here indicates the entry method: Symbol ( å ), Numeric ( á ), Primary , or Secondary : T o change the entry method, press # (see page 40). ➑ Alert T ype Indicator Indicates the current selected alert profile.
25 Learning to Use Your Phone Using the 5-W ay Navigation Key Use the 5-way navigation key like a joystick to navigate the menu system, change feature settings, and play games. Press it in to select a highlighted menu item. This press usually performs the same function as the right soft key ( + ).
26 Learning to Use Your Phone Using Menus From the idle display , press M to display the main menu. Right Soft Key Perform functions identified by right display prompt. Menu Key Power/End Key Press & hold to power phone on & off. Press & release to end phone calls, e xit menu system.
27 Learning to Use Your Phone Press S to highlight a menu feature icon in the main menu. The following icons represent features that may appear in the main menu, depending on your servic e provider and service subscription options. Tip : T o change this menu, see page 108.
28 Learning to Use Your Phone Selecting a Feature Option Some features require you to select an item from a list. Select an item by highlighting it using one of the following: • Press S to scroll up or down to highlight an item.
29 Learning to Use Your Phone Entering and Editing T e xt Some features require you to enter information. 031426o 59 Entry De tails Name:John Smith Category :General No.:2125 551212 Ty p e : W o r k T Store T o:Phone Vo i c e N a m e : Speed No.:2# DONE CHANGE Press S to scroll down to additional items.
30 Learning to Use Your Phone The message center lets you compose and send text messages. A flashing cursor shows where text will appear . Using the T ap Method This is the standard entry method for entering text on your phone. Press T o 1 A number key (one or more times) select a letter , number , or symbol shown in the chart on page 32.
31 Learning to Use Your Phone In a text entry screen, you can press # to switch entry methods. An indicator tells you which method is active (see page 22). If Tap Method ( ï or õ ) is not available, see page 40. When you enter text using the standard tap method, the flashing cursor changes to a block cursor , and the soft key functions change.
32 Learning to Use Your Phone When you enter 3 or more characters in a row , your phone may guess the rest of the word. For example, if you enter prog you might see: If you want a different word, such as progress , continue pressing number keys to enter the remaining characters.
33 Learning to Use Your Phone Note: This chart may not reflect t he exact character set on your phone. In an email address or URL editor , 1 shows the common characters for that editor first. T ap Method T ext Entry Rules • Press a number key repeatedly to cycle through its characters.
34 Learning to Use Your Phone Using iT AP™ T ext Entry Method iT AP™ is a predictive text entry method that lets you enter a word using one keypress per letter .
35 Learning to Use Your Phone Entering Words In a text entry screen, you can press # to switch entry methods. An indicator tells you which method is active (see page 22). If iTAP ( ô or ü ) is not available, see page 40. If you enter a word your phone does not recognize, your phone stores it to use as one of your word options.
36 Learning to Use Your Phone Using the Symbol Entry Method In a text-entry screen, press # to switch entry methods until you see the Symbol icon ( å ) in the status bar .
37 Learning to Use Your Phone Symbol Chart Use this chart as a guide for entering symbols in symbol method. Note: In an email address or URL editor , 1 shows the common characters for that editor first. Using the Numeric Method In a text entry screen, press # to switch entry methods until you see the Numeric icon ( á ) in the status bar .
38 Learning to Use Your Phone Deleting Letters and Words Place the cursor to the right of the text you want to delete, and then: Copying, Cutting, and Pasting T ext Press M from a text entry screen to.
39 Learning to Use Your Phone Highlighting T ext In a text editor , to highlight and copy or cut text: T ext remains on your clipboard, available to paste, until you copy or cut other text or until you turn off your phone.
40 Learning to Use Your Phone Choosing a T ext Entry Method Multiple text entry methods make it easy for you to enter names, numbers, and messages. The method you select remains active until you select another method.
41 Learning to Use Your Phone Locking and Unlocking Y our Phone Y ou can lock your phone manually or set it to lock automatically whenever you turn it off. When you try to use a locked phone, it prompts you for the unlock code. A locked phone still rings or vibrates for incoming calls or messages, but you must unlock it to answer .
42 Learning to Use Your Phone Unlocking Y our Phone At the Enter Unlock Code prompt: Changing Y our Unlock Code Y our phone’s four-digit unlock code is originally set to 1234, and the six-digit security code is originally set to 000000. Y our service provider may reset t hese numbers before you receive your phone.
43 Learning to Use Your Phone T o change a code or password: Find the Feature M > Settings > Security > New Passwords Press T o 1 S scroll to the code or password you want to change 2 CHANGE ( + ) select the code or password 3 keypad keys enter your old code If you forget your unlock code, see page 44.
44 Learning to Use Your Phone If Y ou Forget Y our Unlock Code If you forget your security code (originally set to 000000), SIM PIN, SIM PIN2, or call barring password, contact your service provider . If you forget your unlock code, tr y entering 1234 or the last four digits of your phone number .
45 Learning to Use Your Phone T aking and V iewin g Pictures Y ou can send pictures, sounds, shortcuts, bookmarks, events, and contacts to a connected computer . See page 134. T aking Pictures Y ou can use your phone’s camera key to take pictures quickly and easily .
46 Learning to Use Your Phone Downloading Pictures Y ou can download pictures and animations to your phone and use them as wallpaper or a screen saver . T o download a picture or animation from the micro-browser, see page 149. T o download a picture or animation from a text message, see page 79.
47 Learning to Use Your Phone The Picture V iewer menu provides the following options: T o adjust your phone’s wallpaper and screen saver images, see page 53. Recording and Viewing V ideos Recording Videos The image in the camera’s viewfinder appears on your phone’ s display .
48 Learning to Use Your Phone on the front of the phone) or External View (camera on the back of the phone). Do This T o 1 Point your phone at the subject of the video find the scene you want to record Note: Press M for a menu that lets you change the camera view or set the video quality , length, or sound.
49 Learning to Use Your Phone W atching V ideos The Video Player menu includes the following options: Find the Feature M > Multimedia > Videos Press T o 1 S scroll to the video 2 PLAY ( + ) view.
50 Learning to Use Your Phone Making Video Calls If you call someone else who has a video phone, you can see each other while you talk. Previewing Video Calls Y ou can preview your phone’s image to .
51 Learning to Use Your Phone Setting Up Video Calls T o make video calls, your phone uses a video gateway number that you can enter . Note: Y our service provider may have already programmed the text message inbox settings for you. Enter the number provided by your service provider .
52 Setting Up Your Phone Setting Up Y our Phone Storing Y our Name and Phone Number T o store or edit user name and phone number information on your SIM card: If you do not know your phone number , contact your service provider . T o view your phone number from the idle display or during a call, see page 20.
53 Setting Up Your Phone Each ring style contains settings for specific event alerts, ringer ID, and ringer and keypad volume. T o change these settings, press M > Ring Styles > Style Detail . Note: Some ring tones vibrate automatically . If you use one of these tones, your phone vibrates even when it is not set to Vibrate or Vibe&Ring .
54 Setting Up Your Phone Setting a Screen Saver Image Y ou can set a picture or animation as a screen saver image. The image is displayed when no activi ty is detected for a specified time period. The screen saver image is shrunk to fill the display , if necessary .
55 Setting Up Your Phone Adjusting Lights on Y our Phone Y ou can adjust the lights that appear in your phone’s display , behind the keypad, and when you receive incoming calls or messages.
56 Setting Up Your Phone Setting Y our Display Timeout This is a power-saving feature that turns off your phone’ s display when it is inactive for a selected idle time. Y our display reactivates if you press a key or receive a call. Conserving Battery Power Some networks and phones include a battery save setting to conserve battery power .
57 Calling Features Calling Features For basic instructions on how to make and answer calls, see page 19. Changing the Active Line Change the active phone line to ma ke and receive calls from your other phone number . Note: This feature is available only for dual-line enabled SIM cards.
Calling Features 58 Using Automatic Redial If you receive a busy signal, your phone displays Call Failed . With automatic redial, your phone automatically redials the number . When the call goes through, your ph one rings or vibrates one time, displays the message Redial Successful , and then connects the call.
59 Calling Features Outgoing Calls Y ou can show or hide your phone number as an ID for the calls that you make. Y ou can override the default caller ID setting when you make a call.
Calling Features 60 Calling an Emergency Number Y our service provider may pr ogram one or more emergency phone numbers that you can call under any circumstances, even when your phone is locked or the SIM card is not inserted. Y our service provider can program additional emergency numbers into your SIM card.
61 Calling Features Viewing Records Y our phone keeps lists of the calls you recently received and dialed, even if the calls did not connect. The lists are sorted from newest to oldest entries. The oldes t entries are deleted as new ones are added. Shortcut: Press N to go directly to the dialed calls list from the idle display .
Calling Features 62 The Last Call Menu can include the following options: or M open the Last Calls Menu to perform other procedures as described in the following list Option Description Video Call Make a video call to the selected number . Preview Video Call Preview your phone’s camera image before making a video call to the selected number .
63 Calling Features Returning an Unanswered Call Y our phone keeps a record of your unanswered calls, and displays: • the N (missed call) indicator • X Missed Calls , where X is the number of missed calls Attach Number Attach another number from the phonebook or recent calls list to the end of the selected number .
Calling Features 64 Using the Notepad Y our phone stores the most recent string of digits entered on the keypad in a temporary me mory location called the notepad . This can be a phone number that you called, or a number that you entered but did not call.
65 Calling Features Calling with Speed Dial Each entry you store in your phonebook is assigned a unique speed dial number that identifies the location where the entry is stored in phone memory or on the SIM card.
Calling Features 66 Storing Y our V oicemail Number Storing your voicemail number in your phone makes it easy for you to listen to voicemail messages. Y our service provider may have already done this for you. Receiving a New V oicemail Message When you receive a voicemail message, your phone displays f (voice message waiting) and New VoiceMail .
67 Calling Features Using Call W a iting When you are on a call, an alert tone sounds to indicate that you have received a second call. Y ou must turn on call waiting to use the feature.
Calling Features 68 T ransferring a Call Y ou can announce that you are transferring an active call to another party , or you can directly transfer the call.
69 Messages and Emai l Messages and Email T ext, Email, Video, and MMS messages are brief messages that you can send and receive. Received messages appear on your display or in your message inbox. Y ou must set up the inbox before you can send and receive these messages.
70 Messages and Email MMS Msg Setup Options Inbox View select whether the inbox list shows message senders or subjects Service Center No. enter the phone number for the service center that handles you.
71 Messages and Emai l Email Msg Setup Options Expire After enter the expiration period—the number of days your network tries to resend unreceived messages Reply Type select the default type of repl.
72 Messages and Email Sending Host IP or DNS server address for sending Email (such as mail.test.com) Sending Port port number for the sending host Receiving Host IP or DNS server address for receiving Email (such as pop.
73 Messages and Emai l Check New Msgs select how often your phone checks for Email If you select No , you can only check for email using Send/ Receive Mail (see page 79) or by opening your Email Messages inbox.
74 Messages and Email Brwsr Msg Setup Options These are the settings for the Browser messages sent by your service provider: Info Srvc Setup Opti ons These are the settings for the Information Service.
75 Messages and Emai l Creating and Sending Messages Note: Y our message inbox must be set up before you can send and receive messages. See page 69. Y ou can send a text message to one or more recipients. Y ou can manually enter each recipient’s phone number or email address, or select numbers/addresses from the phonebook or recent call lists.
76 Messages and Email Press T o 1 S scroll to New Text Message , New Email , New Video Message , or New Multimedia 2 SELECT ( + ) select the type of message you want to send 3 keypad keys complete the.
77 Messages and Emai l Message Contents Note: Y ou cannot send Email messages to phone numbers. Item Description To (all message types) one or more phone numbers or email addresses where you want to send the message Tip: Remember to press and hold 1 t o add a space between numbers that you enter manually .
78 Messages and Email Viewing Message Status T ext messages that you send are stored in the outbox. T o view the contents of your outbox: Messages are sorted from newest to oldest.
79 Messages and Emai l Receiving Messages Note: Y ou must set up the text message inbox before you can receive text messages. See page 69. When your text message inbox is full, you must delete old messages before you can open new ones.
80 Messages and Email Reading, Locking, or Deleting Messages Messages in the inbox are sorted from newest to oldest. The following indicators show message status: Note: The files that you download or receive as attachments might have a lock that keeps you from forwarding them.
81 Messages and Emai l While reading a message, press M for these options: Option Description Voice Call Back Make a voice call to the number in the message header or embedded in the message. Video Call Back Make a video call to the number in the message header or embedded in the message.
82 Messages and Email Note: T o play attached sound files, press S to select the icon, then press PLAY ( + ). Create Message Open a new text message. Setup Open the text message inbox setup menu.
83 Setting Up Your Phonebook Setting Up Y our Phonebook Y ou can store a list of names and phone numbers or email addresses in your phone’s electronic phonebook. T o see the names in your phonebook, press M > Phonebook from the idle display . Scroll to a name and press N to call the entry or VIEW ( + ) to view entry details as shown below .
84 Setting Up Your Phonebook Notes: • Email entries, Mailing List entries, and entries stored on the SIM card do not have Type , Voice Name , or Ringer ID information. • If the phonebook entry is a mailing list, list members are listed after the entry’s name Creating a Phonebook Entry Y ou can store an entry on your phone or on the SIM card.
85 Setting Up Your Phonebook No. , Email , or Members enter the phone number or email address, or select phonebook entries to add as members of the mailing list Type scroll to the type of phone number (only for phone numbers not stored on the SIM) Store To choose to store the entry on the phone or the SIM card.
86 Setting Up Your Phonebook Complete Phonebook Entry When you are finished entering information for a phonebook entry: Storing a PIN Code with a Phone Number Y ou can store a PIN code with the phone number for calls that require additional digits (f or example, to make a calling card call, or to retrieve voicemail or answering machine messages).
87 Setting Up Your Phonebook Notes: • Y ou can store a maximum of 32 digits per number for a phonebook entry stored on the phone. The maximum number may vary for entries stored on the SIM card. Each character counts as one digit. • Y ou cannot store numbers that contain a w or n character on the SIM card.
88 Setting Up Your Phonebook Dialing a Phonebook Entry Use one of the following procedures to call a number (or send a text message to an email addres s) stored in your phonebook. T o use speed dial or 1-touch dial, see pages 65 and 65. Phonebook List 5 Press RECORD ( + ) begin the recording process The phone displays Press Record then say name .
89 Setting Up Your Phonebook V oice Dial Vid e o D ia l Do This T o 1 Press and hold N activate the voice dial mechanism The phone displays Say Name Now .
90 Setting Up Your Phonebook Editing a Phonebook Entry Y ou can also use the following procedure to edit a fixed dial entry by selecting M > Organiser > Dialing Services > Fixed Dial . Edit the entry information described on page 84. Tip : Press M to open the Phonebook Menu to perform various operations on the selected entry .
91 Setting Up Your Phonebook Using Phonebook Categories Phonebook categories let you use special ring tones and backlight colors for phonebook entries you classify as “Business,” “Personal ,” “General,” or other categories. Y our phone and your USIM or SIM card both store each category you create.
92 Setting Up Your Phonebook Delete a Category 10 ADD ( + ) or REMOVE ( + ) add an unchecked entry remove a checked entry 11 DONE ( + ) close the member list 12 CHANGE ( + ) select the category Ringer.
93 Setting Up Your Phonebook Reorder Categories View Category Entries Y ou can select a category to show only its entries: 4 SELECT ( + ) delete the category 5 DONE ( + ) confirm the deletion Find the.
94 Setting Up Your Phonebook Showing or Hiding Private Entries Y ou can show or hide the phonebook entries you mark as private. T o mark an entry as private, see the Private item on page 85. Y ou can also press M > Setup in the phonebook to change this setting.
95 Setting Up Your Phonebook If you select Speed No. , Voice Name , or Email , the procedure is complete. If you select Name , you must specify whether you want to view all numbers or ju st the primary number for each name: T o set an entry’s primary phone number , see the following procedure.
96 Setting Up Your Phonebook Depending on how the phonebook list is sorted, the primary number is listed first, or is the only number that appears for a phonebook entry . See page 94. Copying Phonebook Entries Y ou can copy entries from one position to another , such a s from positions in your phone memory to positions in your SIM card memory .
97 Setting Up Your Phonebook Copy Multiple Entries 5 keypad keys edit the speed dial number 6 OK ( + ) copy the entry to the new speed dial location Find the Feature M > Phonebook Press T o 1 M ope.
98 Setting Up Your Phonebook Checking Phonebook Capacity Y ou can check phonebook capacity to see how much space is left for storing phonebook entries on your phone and on the SIM card.
99 Setting Up Your Phonebook Setting 1- T ouch Dial Preference Y ou can set 1-touch dial to call the entries in your phone memory phonebook or the SIM card phonebook. Sending an Entry Y ou can send pictures, sounds, bookmarks, events, and contacts to a connected computer .
100 Personalizing Your Phone Personalizing Y our Phone Personalizing a Ring Style Y ou can change the alerts that noti fy you of the following events: incoming calls, text messages, voicemail messages, data calls, alarms, and reminders. Any changes you make are saved to the current ring style.
101 Personalizing Your Phone Activating Ringer IDs When ringer IDs are turned on, your phone uses distinctive ringer alerts to notify you of incoming calls or messages from specific entries stored in your phonebook or specific categories of entries in your phonebook.
102 Personalizing Your Phone Setting Reminders Reminders are alerts that ring or vibrate to notify you about a voicemail or text message y ou have received, or a calendar event you have scheduled. T urning Reminders On or Off Alert represents the current ring style.
103 Personalizing Your Phone Creating and Editing Alert T ones Y ou can create and store custom alert tones on your phone. The tones appear in the list of available alerts. Creating a T one Entering Notes Press S up or down to select a note in octaves 0-8.
104 Personalizing Your Phone Note T able Key Display Description 1 1 1/2 note, as in *4c1 . dotted note, as in *4c. which is 1 and 1/2 counts : double dotted note, as in *1a: which is 1 and 3/4 counts.
105 Personalizing Your Phone Example T o create a simple tone, you can enter notes by pressing S up and down, and enter rests by pressing 7 . For example: 0 0 whole note, as in *4c0 * sets an octave w.
106 Personalizing Your Phone Editing a T one Y ou cannot edit the standard alert tones included with your phone. T o edit a custom tone that you created: 5 S scroll down to *4c *4c*4d*4er2*4c 6 M >.
107 Personalizing Your Phone Deleting a T one Y ou cannot delete the standard al ert tones included with your phone. T o delete a custom tone that you created: Downloading a T one Y ou can download custom ring t ones from the micro-browser application, or from a text message.
108 Personalizing Your Phone Personalizing Display T ext T o change the greeting that appears when you turn on your phone: Y ou can set the banner graphic in the idle display to an analog clock or a status icon: Setting the Menu View Y ou can set your phone to display the main menu as graphic icons (the default setting) or as a text-based list.
109 Personalizing Your Phone Personalizing Soft Keys Y ou can assign new main menu items to the soft keys (left - and right + ) and S in the idle di splay .
110 Personalizing Your Phone Setting the Menu Language Y ou can set the language in which menu features and options are displayed. Setting Menu Scroll Behavior Y ou set the highlight bar to stop or wrap around when you reach the top or bottom of a menu list.
111 Personalizing Your Phone Clearing All Stored Information Reset all options back to their original factory settings, except for the unlock code, security code, and lifetime timer , erase all downloaded pictures, animations, and sound files, and clear all user settings and entries except for information stored on the SIM card.
112 Personalizing Your Phone Adding Shortcuts Y ou can create a keypad shortcut to a menu item. Shortcut Options Using Keypad Shortcuts Do This T o 1 Press M enter the menu system 2 Scroll to the item.
113 Personalizing Your Phone Selecting Shortcut s from the List Edit or Delete a Sh ortcut The shortcut list is sorted by key . If you change a shortcut’s key , you change its place in the list.
Getting More Out of Your Phone 114 Getting More Out of Y our Phone Making a Conference Call Link an active call and a call on hold together so that all parties can speak to each other . Tip : Repeat steps 3-6 to add additional parties to the conference call.
115 Getting More Out of Your Phone Diverting a Call Call diverting sends your phone’s incoming voice, and/ or data calls directly to another phone number .
Getting More Out of Your Phone 116 Note: Repeat this procedure to enter diverting information for other call types. Check Call Diverting Status Y our network may store call diverting status for you.
117 Getting More Out of Your Phone Barring a Call Call barring lets you restrict outgoing or incoming calls. Y ou can restrict all calls, calls to international numbers, or calls while roaming. Using Fixed Dial When you turn on fixed dialing, users can only call numbers stored in the fixed dial list.
Getting More Out of Your Phone 118 T urning Fixed Dial On or Off Using the Fixed Dial List Y ou must turn on fixed dialing to open the fixed dial list (see above). Y ou must enter your SIM PIN2 code to edit fixed dial entries: Y ou create and edit fixed dial entries just like phonebook entries.
119 Getting More Out of Your Phone Quick Dialing Y ou can dial pre-programm ed numbers stored on your phone. Y our phone may come programmed with one or more quick dial numbers, such as the customer service number . T o open and dial numbers on the quick dial list.
Getting More Out of Your Phone 120 Send DTMF T ones During a call, highlight a number in the phonebook or recent call lists, then: Monitoring Phone Use Viewing and Resetting Call T imers Network connection time is the elapsed time from the moment you connect to your service provider ’s network to the moment you end the call by pressing O .
121 Getting More Out of Your Phone T o reset the call timer , press RESET ( + ) while viewing it. Using Timers During a Call Y ou can set a timer to beep at selected intervals during a call, and display different types of information during a call.
Getting More Out of Your Phone 122 Viewing and Resetting Cost T rackers T o view a cost tracker: Select one of the following options: Find the Feature M > Records > Call Cost Press T o 1 S scrol.
123 Getting More Out of Your Phone T o reset the cost tracker: Dialed Calls Amount spent on calls you dialed since the last time y ou reset this cost tracker . Received Calls Amount spent on calls you received since the last time y ou reset this cost tracker .
Getting More Out of Your Phone 124 Using Hands Free Features Y our phone includes an integrated two-way speakerphone for all the hands free applications. Y ou can also purchase an opti onal Siemens Original phone headset. This accessory provides an alternative way for you to use your phone without using your hands.
125 Getting More Out of Your Phone Automatic Hands Free Y ou can set up your phone to automatically route calls to a car kit when it detects a connection. Power-Off Delay When your phone is connected to a car kit, you can set it to stay on for a period of time after you switch off the ignition.
Getting More Out of Your Phone 126 Charger Time When your phone is connected to a car kit, you can set it to charge itself for a specified time period after you switch off the ignition. This helps ensure t hat the phone battery gets fully charged while the vehicle is parked.
127 Getting More Out of Your Phone Connecting Y our Phone to an External Device Y ou can connect your phone to a computer or hand-held device using a Bluetooth™ wireless connection, an infrared wireless link, or a USB cable. Note: Not all devices are compatible with Bluetooth, infrared, or USB cable connections.
Getting More Out of Your Phone 128 Setting Up a Cable Connection Attach a Siemens Original USB cable to the phone and external device as follows. Note: Check your computer or hand-held device to determine the type of cable you need.
129 Getting More Out of Your Phone If the phone does not find an infr ared-capable device, it changes the right soft key ( + ) from STOP to START . T o break the infrared data connection, press STOP ( + ). Y ou can also move the device away from the phone, turn off the device, or turn off the phone.
Getting More Out of Your Phone 130 Connecting a Co mputer for a Da ta Call Prepare your computer to set up the Bluetooth connection, then make your phone available for the connection: Y ou have 60 seconds to start the connection from your computer while your phone is available.
131 Getting More Out of Your Phone T urning Bluetooth On or Off Y ou can turn your phone’s Bluetooth feature on or of f: Changing Y our Phone’ s Bluetoo th Name Y ou can assign a name to your phon.
Getting More Out of Your Phone 132 Making a Data Call Use this feature to transfer data from your computer onto another device, and to synchronize events and phonebook information between your phone, computer , and/or hand-held device.
133 Getting More Out of Your Phone T ransfer the Data Connect your phone (see page 127). Y our phone notifies you when the data call arrives, and transfers the call to the connected device. Y ou must use the application running on the connected device to answer the call.
Getting More Out of Your Phone 134 Using an Inte rnet Sync Partner T o start synchronizing with a Sync partner: Y our phone attempts a Sync connection with the URL, user name, and password you entered for the partner . This might take several minutes, if there are many entries to synchronize.
135 Getting More Out of Your Phone Adjusting Network Settings Y our service provider registers your phone to a network. Y ou can view information about the current network, change how your phone searches for a network, specify your preferred networks, and activate alerts that indicate when a call is dropped or network registration changes.
136 Personal Organizer Features Personal Organizer Features Calendar The calendar lets you schedule and organize even ts such as appointments and meetings. Y ou can review your schedule of events for the month or by the day , and have your phone play a reminder alarm for specific events.
137 Personal Organizer Features Viewing by the Day Select a day in the month view and press VIEW ( + ) to see the day’s events. Y ou can store, edit, view , copy , and delete any event from the day view .
138 Personal Organizer Features Viewing by the Event Select an event in the day view and press VIEW ( + ) to open the detailed event view . Y ou can edit, copy , and delete events from the event view . Adding a New Event A title is required for a calendar event.
139 Personal Organizer Features Changing Event Information Press T o 1 CHANGE ( + ) select Title 2 keypad keys enter a title for the event (to enter text, see page 29) 3 OK ( + ) store the event title 4 S scroll to other fields and enter information as necessary Y ou can set start time, duration, date, repeating events, and reminder alarm.
140 Personal Organizer Features Copying an Event Find the Feature M > Organiser > Calendar Press T o 1 S scroll to the day 2 VIEW ( + ) display the day view 3 S scroll to the event to copy 4 M o.
141 Personal Organizer Features Deleting an Event Find the Feature M > Organiser > Calendar Press T o 1 S scroll to the scheduled event day 2 VIEW ( + ) display the day view 3 S scroll to the event to delete 4 M open the Menu 5 S scroll to Delete 6 SELECT ( + ) select Delete For non-repeating events, go to step 7.
142 Personal Organizer Features View and Dismiss an Event Reminder When you set a reminder alarm for an event, the phone displays an event reminder and sounds a reminder alarm (to set change reminder settings, see page 102). If you have more than one event set up for the same time, the phone displays each event in sequence.
143 Personal Organizer Features Calculator and Currency Converter Y ou can use your phone as a calculator and currency converter . Press M to open the Calculator Menu functions: Find the Feature M > Organiser > Calculator Function Description MS Store the displayed number in memory .
144 Security Security Line Security If your phone displays Line Not Secu re while you are on a call, your phone has detected another device monitoring the call. This message does not appear when caller ID, call cost, or other information fills the display .
145 Security Unblock the SIM Card PIN Code If you enter an incorrect SIM card PIN co de three times in a row , your SIM card is disabled and your phone displays the message SIM Blocked . Y ou need to enter a PIN unblocking key (PUK) code, which you can obtain fr om your service provider .
146 Security Locking and Unlocking Applications Y ou can lock many phone applications (for example, the phonebook) so that users must enter the unlock code to use them.
147 News and Entertainment News and Entertainment Mobile Internet The Web micro-browser lets you access W eb pages and Web-based applications (such as online ba nking, shopping, and games) on your phone. Contact your service provider to set up access, if necessary .
148 News and Entertainment Interacting With W eb Pages The Browser Menu can include the following: Do This T o Press S up or down scroll through a page Press M open the Browser Menu Press and hold M s.
149 News and Entertainment Web Page Security Y our phone can provide secure Web pages connections for purchases or other transactions. Y our phone uses three types of certificates to provide this security . It uses Client certificates to identify itself to Web pages.
150 News and Entertainment Storing a Picture or Animation File Note: When you set an animation as a wallpaper image, only the first frame of the animation is displayed.
151 News and Entertainment Note: Some ring tones vibrate automatically . If you use one of these tones, your phone vibrates even when it is not set to Vibrate or Vibe&Ring . T o turn off these vibrations, see page 102. Java Applications Y ou can install and run Java applications on your phone.
152 News and Entertainment Note: Some games make your phone vibrate. T o turn off these vibrations, see page 102. Download an Application From a Comp uter See page 127 for instructions on connecting your phone to a computer .
153 News and Entertainment Edit Network Connection Settings Entering the DN S IP Addres s Y our phone must be set up with a valid domain name service (DNS) IP address before you can run Java applications that require an active network connection. In many cases, your service provider has already entered this address for you.
154 News and Entertainment Use Control Keys Y our phone’s keys perform the following functions in a Java application. Analyze or Delete a Java Application Key Function S Move up, down, left, or right in a game. 5 “Fire” your weapon in a game. O End the application.
155 News and Entertainment The application manager menu in cludes the following options: View Java V ersion and A vailable Memory T o view Java version information, or the amount of phone memory avail.
156 News and Entertainment T o automatically show an application’s memory size in the application list view , see page 154. Games Y ou can download Java games to your phone (see page 151). If you get an incoming call, message, alarm, or alert, the game ends automatically .
157 News and Entertainment When the game is over: SIM Applications Y ou can access information and applications stored on your SIM card. T o access the available applications: Contact your service provider for more details.
Troubleshooting 158 T roubleshooting Check these questions first if you have problems with your phone: Question Answer Is your battery charged? Do you see 6 in the display? The battery level indicator should have at least one segment showing ( 7 ). If it does not, recharge your battery .
159 Troubleshooting The following refer to specific problems: Has the phone been damaged, dropped, or gotten wet? Dropping your phone, getting it wet, or using a non-Siemens battery charger can damage the phone. The phone’s limited warranty does not cover liquid damage or damage caused from using non-Siemens accessories.
Troubleshooting 160 The display says: SIM Blocked . How do I unblock my SIM card? Call your service provider (the company that sends you your monthly wireless service bill) to obtain the PIN unblocking key (PUK) code. See page 145. The display says: Enter Unlock Code .
161 Troubleshooting I cannot make/ answer calls. Make sure that you have a phone signal (see the “Signal Strength Indicator” item on page 22). Avoid electrical or radio interference, and obstructions such as bridges, parking garages, or tall buildings.
Troubleshooting 162 How do I see the calls I sent or received? T o see the most recent calls you dialed or received, open the “Records” lists: M > Records > Received Calls or > Dialed Calls My phone will not dial voicemail commands, passwords, or other codes.
163 Troubleshooting I plugged the data cable into my phone but my phone did not beep. How do I know if the data cable is ready to go? The beep indicates that you are set up correctly . If you did not hear a beep, make sure that both ends of the data cable are connected—the smaller end to your phone and the larger end to your computer .
Troubleshooting 164 I can’t end my data call by closing the application on my computer . What can I do? T ry pressing O on your phone. Also try disconnecting the cable or turning off the phone. If possible, always close the connection through your computer .
165 Customer Care Y ou can also get personal advic e about our range of products on our Premium Hotline: (0.75 £ per minute) Qualified Siemens employees ar e waiting to offer you expert information about our products and installation.
166 If repair work is necessary , pl ease contact one of our service centres: Austria 05 17 07 50 04 Belgium 0 78 15 22 21 China 0 21 50 31 81 49 Denmark 35 25 86 00 Finland 09 22 94 37 00 France 01 5.
167 Care and maintenance Y our phone has been designed and crafted with great care and attention and should also be treated with care. The suggestions below will help you to enj oy your phone for many years. • Protect your phone from moisture and humidity! Precipitation, humidity and liquids contain minerals that will corrode electronic circuits.
168 Battery quality statement The capacity of your mobile phone battery will reduce each time it is charged/emptied. Storage at too high or low temperatures will also result in a gradual capacity loss. As a result the operating time of your mobile phone may be cons iderably reduced, even after a full recharge of the battery .
169 Specific Absorption Rate Data SAR – European Union (RTTE) INFORMA TION ON RF EXPOS URE /SPECIFIC ABSORPTION RA T E (SAR) THIS MOBILE PHONE MEETS THE LIMITS SET BY THE EU (1999/519/EC) FOR PROTEC.
170 required to reach the network. In general, the closer you are to a base station, the lower the power output. The highest SAR value for this model phone when tested for compliance against the norm is 0.35 W/kg****. The SAR information can also be found on the Siemens web site at www .
171 SAR – International (ICNIRP) INFORMA TION ON RF EXPOS URE /SPECIFIC ABSORPTION RA T E (SAR) THIS MOBILE PHONE MEETS THE LIMITS FOR PROTECTION OF THE HEAL TH OF THE PUBL IC FROM THE EFFECTS OF EXPOSURE TO ELECTROMAGNETIC FIELDS Y our mobile phone is a radio transmitter and receiver .
172 phones and at various positions, they all meet the international guidelines for safe RF exposure. * The World Health Organization (WHO, CH-121 1 Geneva 27, Switzerland) states that present scientific information does not indicate the need for any special precautions for use of mobile phones.
173 Guarantee certificate Guarantee certificate (UK) Without prejudice to any claim the user (customer) may have in relation to the dealer or retailer , the customer shall be granted a manufacturer&ap.
174 Guarantee is issued by Siem ens plc, Siemens House, Oldbury , Bracknell, Berkshire, RG12 8FZ. • Any other claims resulting out of or in connection with the device shall be excluded from this Guarantee.
175 Guarantee certificate (IRL) Without prejudice to any claim the user (customer) may have in relation to the dealer or retailer , the customer shall be granted a manufacturer ’s Guarantee under th.
176 • The purchase receipt, together with the date of purchase, shall be required as evidence for in voking the Guarantee. Claims under the Guarantee must be submitted within two months of the Guarantee default becoming evident. • Ownership of devices or components replaced by and returned to Siemens shall vest in Siemens.
177 Index A accessories connector ports 1 optional 13, 124, 13 1 standard 13 Add Digits feature 62 alert creating 103 defined 52 indicators 24, 52 muting 19 reminders 102 setting 150 turning off 53, 5.
178 calendar reminders 102, 139 call adding digits after phone number 62 alert profile, setting 52 alert, creating 103 alert, muting 19 alert, turning off 59 answering 20 barring 117 call waiting 67 c.
179 conference call 114 copy text 38 cost trackers 122 credit information 122 cursor 30 Customer care 165 customer service, calling 119 customizing the menu 108 cut text 38 D data call connecting to e.
180 G games 156 Guarantee certificate 173 H hands free mode automatic answer 124 automatic call routing 125 charger time 126 power-off delay 125 headset automatic answer 124 Hide ID feature 62 hold a .
181 L language, setting 110 Last Calls Menu opening 62 options 62 left soft key customizing 109 functions 1, 26 lights 55 lock application 146 phone 41 SIM card 144 Loss of phone, SIM card 12 loud rin.
182 micro-browser animation 149 Browser Menu 148 defined 147 functions 148 Java applications 151 picture 149 sound 149 starting 147 microphone 1 missed call indicator 63 Missed Calls message 63 my ton.
183 phone number adding digits after 62 attaching to prefix digits 64 attaching two numbers 63 redialing 57 sending text message to 75 storing in phonebook 84 phonebook attaching two numbers 63 capaci.
184 redial automatic redial 58 busy number 57 reminders calendar 139 setting 102 text message 79, 102 voicemail message 102 right soft key customizing 109 functions 1, 26 ring alert creating 103 indicators 24 muting 19 setting 52 turning off 59 ring and vibrate alert indicator 24 muting 19 turning off 59 ringer setting 52 volume, adjusting 19 roam.
185 SIM PIN code protecting the SIM card 144 unblocking 145 SIM PIN2 code 118, 145 SMS. See text message soft keys customizing 109 illustration 1, 26 soft ring alert 24 sound setting as alert tone 150.
186 U unblocking the SIM card 145 undo copy , cut, or paste 38 unlock application 146 unlock code 18, 41, 44 V vibe sync 102 vibrate alert indicator 24 muting 19 setting 52, 102 turning off 59, 102 vi.
Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability . Rights of modification reserved.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Siemens U15 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Siemens U15 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Siemens U15 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Siemens U15 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Siemens U15, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Siemens U15.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Siemens U15. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Siemens U15 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
