Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto L-828 del fabbricante Siemens
Vai alla pagina of 64
L-828 Constant Current Regulators LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Document No. 96A0104 Issued: August 16, 1988 Rev. B: June 7, 2002 ETL Cert ified to F AA S pecif ic atio n AC 150/5345-10E Copyright 2002 by Siemens Airf ield Solutions, Incorpor ated.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Record of Changes 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page ii All rights reserved Issued 6/02 Page Rev Description EC No. Checked Approved Date A Extensively revised manual to include 10 kW CCR.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Table of Contents 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page iii All rights reserved Issued 6/02 Record of Changes ...............................................................
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Table of Contents 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page i v All rights reserved Issued 6/02 Section 3 Installation ..........................................................
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Table of Contents 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page v All rights reserved Issued 6/02 Figure 2-1 L-828 CCR ..............................................................
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Warranties 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page vi All rights reserved Issued 6/02 Products of Siemens A irfield Solut io.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Warranties 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page vi All rights reserved Issued 6/02 This man u al could c ontain te chnica l inaccura cies or typogr a phica l errors.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Safety 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 1-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 1 Saf e ty This section c ontains general s afety instructions for using your Siemens Airf ield Solutio ns equipment.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Safety 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 1-2 All rights reserved Issued 6/02 WARNING : Failure to observe this warn ing may result in personal injur y, death, or equipme nt damage.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Safety 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 1-3 All rights reserved Issued 6/02 WARNING : Use of this equipment in ways other than described in this manual may res ult in personal injury, death, or propert y and eq uip ment dama ge.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Safety 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 1-4 All rights reserved Issued 6/02 • Route electrical wiring alo n g a protected p at h. Make sure they will not be damaged by moving equipment.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Safety 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 1-5 All rights reserved Issued 6/02 Do not op erat e a sys t em t h at cont ains malf unct io nin g c ompo nent s . If a comp onen t malfuncti ons, turn the sy stem OFF immedia tely.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 2 Description See F igur e 2- 1. T his s ect ion de scr ibes the S iem ens A irf ield S olut ion s L-828 const ant current regulators (C CRs) LC-Type ( 4, 7.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-2 All rights reserved Issued 6/02 The 4, 7.5, and 10 kW CCRs are designed to • supply ei ther thre e or five precisi on outpu t curren t levels (6.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-3 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 2-2.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-4 All rights reserved Issued 6/02 This subsection describes t he L-828 CCR theory of operation.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-5 All rights reserved Issued 6/02 In th e event of a n SCR fa ilure , the c ontacto r prov i des a mea ns to break the curre nt driving the pr imary of the power tra nsformer T1.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-6 All rights reserved Issued 6/02 NOTE: Table 2-4 refers to recommend ed inp ut po we r supply wire, less than 100 feet, 9 0°C, 600 or 5000 V minimum.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-7 All rights reserved Issued 6/02 Refer t o Tabl e 2 -7 for S tyle. Table 2-7 Style Class Style Brightness Steps Nominal Output Power 1 1 3 4.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-8 All rights reserved Issued 6/02 Refer to Table 2-8 f or output curre nt limits. Current regulat ion is obtained und er the condit ions listed in E nvironmental Operating Conditions .
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-9 All rights reserved Issued 6/02 Overcurrent Protection 10kW regulators include an overcurr ent protective de vice that opens the primary switch when the outp ut curren t exceeds the 100 percent current (6.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-10 All rights reserved Issued 6/02 Refer to Table 2- 10. Table 2-10 Wei ght CCR lb (kg) 4 kW 229 (103.9) 7.5 kW 298 (135.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 3 Installation WARNING: Allow only qualified p ersonnel to perform the following tasks.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-2 All rights reserved Issued 6/02 Rack Mounting This su bsec tion provid es recom m enda tions for op tional rackin g mounting.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-3 All rights reserved Issued 6/02 Rack Mounting (contd.) Figure 3-2 R ack Mount Hardware Det ails 1. Front of Cabinet 4.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-4 All rights reserved Issued 6/02 To install wiring, perform the f ollowing procedur e: 1. Install all inp ut and outp ut cables.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-5 All rights reserved Issued 6/02 Figure 3-4 R emote Contro l Wiring .
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-6 All rights reserved Issued 6/02 Figure 3-6 Input/Ou tput Wiring 2. See Figure 2-4. Verify that the input supp ly vo ltage corresponds to the voltage rating on the name plate (8) of the regulator.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-7 All rights reserved Issued 6/02 5. Refer to Table 2-5. Install appro priate external lightning arrestors on the input power supply lines as close as possible to the CCR’ s input terminal block TB3 (12).
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-8 All rights reserved Issued 6/02 Table 3-3 Remo te 120 Vac C ontrol Connec tion s (3-Step ) If you use 3-Step CCR Remo te Intensity Step… Connect CCI to… High (6.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-9 All rights reserved Issued 6/02 15. See Figure 3 -7. Remove s hort-circuit link from the out put terminals RV2 and R V3.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-10 All rights reserved Issued 6/02 16. Conne ct the 6. 6 A seri es ligh ting ci rcui t to the output termina ls and tighten al l connectio ns.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-11 All rights reserved Issued 6/02 Setting Up Regula tor for Calibrati on To set up the reg ulator for calibr ation, perform t he following procedure: 1.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-12 All rights reserved Issued 6/02 Adjusting Out put Current (contd.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-13 All rights reserved Issued 6/02 Adjusting Overcurrent (contd.) 2. See Figure 2-4. Turn switch S1 (6) to the highest b rightness step, 5 for 5-step CCR or 100 for a 3-step CCR.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Operation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 4-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 4 Operation WARNING: Con tents are sta tic-sen sitive . Mu st be grounded when handling PCB.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Operation 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 4-2 All rights reserved Issued 6/02 Table 4-2 Rotary Switch S1 Position for 5-Step CCRs If you set switch S1 to the following.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Maintenance 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 5-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 5 Maint enance WARNING: Only personnel authorized to work on high- voltage equipme nt sho u ld perf orm main tenance on the regulator.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Maintenance 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 5-2 All rights reserved Issued 6/02 To keep the L-828 CCR s operating efficiently, fo llow a preventive maintenance schedule.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Maintenance 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 5-3 All rights reserved Issued 6/02 WARNING: Since hi g h ope n-c ir cui.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Maintenance 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 5-4 All rights reserved Issued 6/02 3. Turn on input power to the regulator. 4. Turn the rotary switch to the lowe st brigh tne s s posi tion (B 1 for 5- Step, B10 for 3-St ep).
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Troubleshooting 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 6-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 6 T r oublesh oo ting WARNING: Allow only qualified personne l to perform the following tasks.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Troubleshooting 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 6-2 All rights reserved Issued 6/02 The following is a check list of initial ste ps to perform. • Check all LED indic ators, fuses and circuit breakers.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Troubleshooting 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 6-3 All rights reserved Issued 6/02 This subsectio n provides general tro ubleshooting proc edures. Problem Possible Cause Corrective Action 1.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Troubleshooting 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 6-4 All rights reserved Issued 6/02 Problem Possible Cause Corrective Action 3. Regulator repeatedly trips circuit breaker CB1 on Start-up.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Troubleshooting 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 6-5 All rights reserved Issued 6/02 Problem Possible Cause Corrective Action 5.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Troubleshooting 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 6-6 All rights reserved Issued 6/02 Problem Possible Cause Corrective Action 7. W VA-Indicator red LED light lit (contd.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-7 All rights reserved Issued 6/02 Section 7 Par ts To order parts, c all Siemens Airf ield Solutions Custome r Service or your local rep resentative.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-8 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 7-1.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-9 All rights reserved Issued 6/02 This subsect ion provides pa rt numbers for t he L-828 LC-Type CCR (4- 10 kW/6.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-10 All rights reserved Issued 6/02 Part Nu mber Descriptio n Quantity Note 3.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-11 All rights reserved Issued 6/02 Figure 7-2 LC -Type L-828 CCR Compone nt Parts (2 of 4) 4. L-82 8 CCR G eneral Assembly (4-10 kW/6.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-12 All rights reserved Issued 6/02 Figure 7-2 LC -Type L-828 CCR Component P arts (3 of 4) 4. L-82 8 CCR G eneral Assembly (4-10 kW/6.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-13 All rights reserved Issued 6/02 Figure 7-2 LC -Type L-828 CCR Compone nt Parts (4of 4) 4. L-82 8 CCR G eneral Assembly (4-10 kW/6.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-14 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 7 -2. Refer belo w for the part numbe rs for the 4 kW (480 Vac) L-828 CCR. Part Nu mber Descriptio n Quantity Note 35B0462-480 Power transformer, 4 kW/6.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-15 All rights reserved Issued 6/02 Refer below f or the part numb ers for the 7.5 kW ( 208-240 Vac) L-828 CCR. Part Nu mber Descriptio n Quantity Note 35B0463 Power transformer, 7.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-16 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 7-2. Refer below for the part numbers for the 7.5 kW (480 Vac) L-828 CCR. Part Nu mber Descriptio n Quantity Note 35B0463-480 Power transformer, 7.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-17 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 7-2. Refer below for t he part numbers for the 10 kW (208- 240 Vac) L-828 CCR. Part Nu mber Descriptio n Quantity Note 35B0464 Power transformer, 10 kW/6.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-18 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 7-2. Refer below for t he part numbers for the 10 kW (480 Vac) L-828 CCR. Part Nu mber Descriptio n Quantity Note 35B0464-480 Power transformer, 10 kW/6.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-19 All rights reserved Issued 6/02 This subsect ion provides r ecommended sp are parts for the LC -Type CCR. See Figure 7-2. This subsection provide s spare part for t he 4 kW (208-240 Vac) L-828 CCR.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-20 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 7-2.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Wiring Schematics 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 8-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 8 Wiring Schematics This section provides wiring schematics f or LC-Type L-828 constant current regulators (CCRs) (4-10 kW/6.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Wiring Schematics 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B P a g e 8 - 2 All rights reserved Issued 6 /02 RV7 INPU T LIGH TNIN G OPT ION AL PROTECTIO N RV6 M1 6.
L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Wiring Schematics 2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B P a g e 8 - 3 All rights reserved Issued 6 /02 Figure 8-1 LC-T ype L-82.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Siemens L-828 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Siemens L-828 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Siemens L-828 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Siemens L-828 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Siemens L-828, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Siemens L-828.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Siemens L-828. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Siemens L-828 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.