Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MX400D del fabbricante Shure
Vai alla pagina of 12
© 2007, Shure Incorpora ted 27H2831 (Rev . 2) Printed in U.S.A. GENERAL Shure Microflex ® MX400 D Series microphones are miniature electret cond enser goosen eck microphones wi th a desktop base and attached 3 m (approximate)/1 0 ft cable.
2 Changing SWITCH OUT Terminal to Momentary, Independent of S1 position. (Figur e 6 on page 12) To accommodate interface equi pment requi ring momentary clo- sure of the microphone (eve n w hen the desired microphone func- tion is latching on/off), proceed as follows: 1.
3 GUIDE DE L'UTILISATEUR D U MICROPHONE DE TABLE À COL DE CYGNE MICROFLEX MX400D GÉNÉRALITÉS Les modèles Microfle x série MX400D sont des microphones col de cygne à condensateu r à électret avec socle de table intergré, dotés d'un câble fixe de 3 m.
4 CARACTÉRISTIQUES Courbe de réponse (Figure 3 , page 11 ) 50 à 17 000 Hz Courbe de directivité (Figure 4 , page 11 ) Impédance de sortie (1000 H z) nominale 150 Ω (180 Ω réels) Sensibilité en circuit ouvert à 1 kHz, réf.
5 MICROFLEX ® MX400D SCHWANENHALS-TISCH-MIKROFON GEBRAUCHSANLEITUNG ALLGEMEINES Shure Microflex Mikrofone der R eihe MX400D sind Minielek- tretkondensato r-Mikrofone in Schwanenh alsausführung mi t ei- nem Tischsockel und einem angeschlossene n 3 m -Kabel.
6 TECHNISCHE DATEN Frequenzgang (Abbildung 3 auf Seite 11 ) 50 bis 17.000 Hz Richtcharakteristik (Abbildun g 4 auf Seite 11 ) Ausgangsimpedanz (1000 H z) Nennwert: 150 Ω (Ist-Wert: 180 Ω ) Leerlaufe.
7 MICROFONO CON CUELLO DE CISNE PARA ESCRITORIO MICROFLEX MX400D GUIA DEL USUARIO GENERALIDADES Los micrófonos Microflex MX400D de Shu re son micrófonos d e condensador de electreto minia tura con cuello de ganso que tie- nen una base para escritorio y un cabl e de 3 m (10 pies) de largo.
8 ESPECIFICACIONES Respuesta a frecuencias (Figura 3 en la página 11 ) 50 a 17.000 Hz Patrón polar (Figura 4 en la página 11 ) Impedancia de salida (1000 Hz) Nominal: 150 Ω (real: 180 Ω ) Sensibi.
9 GUIDA D'USO DEL MICROFO NO A COLLO D'OCA PER PIANO ORIZZONTALE MICROFLEX ® MX400D DESCRIZIONE GENERALE I modelli Shure Microflex serie MX400D sono microfoni a coll o d'oca con condensatore tipo mi niat ura a elettrete dota ti di una base per piano orizzontale e di un cavo di 3 m col legato.
10 DATI TECNICI Risposta in frequenza (Figura 3 a pagina 11 ) Da 50 a 17.000 Hz Diagr amma pol are (Figura 4 a pagina 11 ) Impedenza di uscita (1000 Hz) Valore nominale: 150 Ω (180 Ω effettivi) Sensibilità a circuito aperto A 1 kHz, rif.
11 30° 60° 90° 150° 120° 150° 120° 180° 30° 60° 90° –5 dB –10 dB –15 dB –20 dB +5 dB 30° 60° 90° 150° 120° 150° 120° 180° 30° 60° 90° –5 dB –10 dB –15 dB –20 dB +.
12 102.1 mm (4 9/16 in.) 50.8 mm (2 1/32 in.) 161.9 mm (6 3/8 in.) MX412D: 355.4 mm (14 in.) MX418D: 501.7 mm (19 3 / 4 in.) approximately 3 m (10 ft) FIGURE 5 ABBILDUNG 5 FIGURA 5 MIC ELEMENT 220 pF .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Shure MX400D è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Shure MX400D - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Shure MX400D imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Shure MX400D ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Shure MX400D, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Shure MX400D.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Shure MX400D. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Shure MX400D insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
