IT
Sharp logo
Manuale d'uso ufficiale

Sharp R-330V

20 pagine·604 KB·Forno doppio·PDF·ENDEFRITNLJA
Sharp R-330V
Indice dei contenuti 39 sezioni GARANZIA DI SOSTITUZIONE · Prodotti elettronici di consumo · Congratulazioni per il vostro acquisto! · SOCIETÀ AFFILATA DI · … MostraNascondi
Page 1 of the Sharp R-330V user manual
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1
Sharp R-330V diagram (page 1)
Fig. 1
Sharp R-330V diagram (page 1)
Fig. 2
Sharp R-330V diagram (page 1)
Fig. 3
Page 2 of the Sharp R-330V user manual
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2
Page 2 of the Sharp R-330V user manual
Page 3 of the Sharp R-330V user manual — SOCIETÀ AFFILATA DI
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

GARANZIA DI SOSTITUZIONE

Prodotti elettronici di consumo

Congratulazioni per il vostro acquisto!

Questo prodotto Sharp è garantito contro i guasti nel materiale e nella fabbricazione per il periodo come indicato nella tabella sottostante.

Se avete bisogno di fare un reclamo contro questa garanzia, si prega di portare il prodotto indietro al luogo dell'acquisto.

Questa garanzia non si estende a difetti o lesioni causate da cause che non sono attribuibili alle parti difettose o alla fabbricazione del prodotto, incluso ma non limitato al difetto o danno causato dal cattivo uso, abuso, negligenza, mancanza di manutenzione, danni accidentali, tensione improprio, fuoriuscitamento liquido, infestazione vermin, software, o eventuali alterazioni effettuate sul prodotto che non vengono autorizzate da Sharp.

Si prega di conservare la documentazione delle vendite, in quanto questo dovrebbe essere prodotto per convalidare un reclamo di garanzia. Questa garanzia è oltre e in nessun modo limite, varia o esclude eventuali diritti impliciti e rimedi ai sensi di qualsiasi normativa rilevante nel paese di vendita.

Clienti australiani: Le nostre merci sono dotate di garanzie che non possono essere escluse dalla legge sui consumatori. L'utente ha diritto ad un rimborso o sostituzione per una grave insufficienza e a compensazione di qualsiasi altra perdita o danno ragionevolmente prevedibili. L'utente ha anche il diritto di riparare o sostituire le merci se la merce non è accettabile e l'inadempimento non corrisponde ad un grave fallimento. I criteri di un grave fallimento sono definiti nella legge sui consumatori australiani. Se avete bisogno di assistenza con un grosso fallimento contattate la Sharp Customer Care.

PERIODO DI GARANZIA Forno a microonde 12 mesi Piccola casa Applianze 12 mesi

SOCIETÀ AFFILATA DI

NUOVO ZEALAND LIMITATO

59 Hugo Johnston Drive Penrose, Auckland

SOCIETÀ AFFILATA DI

- AUSTRALIA PTY. LIMITATA

ABN 40 003 039 405

1 Caccia a legna da ardere NSW 2148

SPform 040 (DECEMBER 2012)

R201T(W) [01-15].indd 1 6/8/10 7:32:07 PM i

Page 4 of the Sharp R-330V user manual — AVVERTIMENTI
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

AVVERTIMENTI

a. Non esagerare il cibo.

b. Rimuovere i legami di torsione del filo da carta o sacchetti in plastica prima di mettere il sacchetto nel forno.

c. Non scaldare l'olio o il grasso per friggere in profondità. La temperatura dell'olio non può essere controllata.

d. Guardate il forno di tanto in tanto quando il cibo è riscaldato nei contenitori monouso realizzati con plastica, carta o altri combustibili

materiali per segni di fumo o bruciatura.

e. Se i materiali all'interno del forno devono accendere, o il fumo è osservato, tenere la porta del forno chiuso, spegnere il forno e disconnettere

presa di corrente, o spegnere l'alimentazione al pannello fusibile o interruttore.

Per ridurre il rischio di un'esplosione o ritardato ebollizione eruttiva quando si tratta del contenitore.

Il forno a microonde è in grado di riscaldare cibi e bevande molto rapidamente, quindi è molto importante che si seleziona l'appropriato

tempo di cottura e livello di potenza per il tipo e la quantità di cibo da riscaldare. Se non sei sicuro del tempo di cottura e livello di potenza richiesto,

iniziare con tempi di cottura bassi e livelli di potenza fino a quando il cibo è sufficientemente riscaldato uniformemente durante tutto.

Inoltre:

a. Non posizionare contenitori sigillati nel forno. Le bottiglie di bambini dotate di un tappo a vite o una tetta sono considerate contenitori sigillati.

b. Non utilizzare la quantità eccessiva di tempo.

C. Quando i liquidi bollenti nel forno, utilizzare un contenitore a bocca larga.

D. Rimanere almeno per 20 secondi alla fine della cottura per evitare ritardi di ebollizione eruttiva dei liquidi.

E. Mescolare il liquido prima e durante la cottura. Utilizzare estrema cura quando si tratta del contenitore o inserire un cucchiaio o altro utensile nel

contenitore.

Questo forno è solo per la preparazione di cibo domestico e deve essere utilizzato soltanto per il riscaldamento, cucinare e sbrigliamento del cibo e della bevanda.

Non è adatto per uso commerciale, di laboratorio o riscaldare dispositivi terapeutici ad esempio. Borse di grano.

Non utilizzare mai il forno mentre qualsiasi oggetto viene catturato o inceppato tra la porta e il forno.

Non cercare di regolare o riparare il forno da soli. È pericoloso per chiunque altro che un tecnico qualificato di servizio addestrato da SHARP a

eseguire qualsiasi servizio o riparazione. Soprattutto quelli che comportano la rimozione di una copertura che dà protezione contro l'esposizione

a microonde energia sono molto pericolosi. Non utilizzare il forno se non funziona correttamente o danneggiato fino a quando è stato riparato da un

tecnico qualificato di servizio addestrato da SHARP. È particolarmente importante che la porta del forno si chiuda correttamente e che non vi è alcun danno

a:

(1) Porta (riscaldata), (2) Cerniere e Latches (rotto o allentato), (3) Guarnizioni, Superficie di tenuta e cavità del forno (incassata o

deformato), (4) segni di bruciatura sulle facce della porta. Non urtare, o prendere utensili, vestiti sciolti & i vostri accessori sulla sicurezza della porta

latches quando si rimuove il cibo dal forno.

Non posare mai un oggetto, in particolare un oggetto metallico, attraverso una griglia o tra la porta e il forno mentre è operativo il forno.

Non manomettere mai con o disattivare le chiavi di sicurezza della porta.

Utilizzare sempre guanti da forno per evitare ustioni quando si tratta di utensili che sono in contatto con il cibo caldo. Abbastanza calore dal cibo può trasferire

attraverso gli utensili per causare ustioni della pelle.

Se il cavo di alimentazione si danneggia, deve essere sostituito con un cavo speciale fornito da una CENTRO SERVICE APPROVATA

Per SHARP e deve essere sostituito da un tecnico qualificato di servizio formato dallo SHARP per evitare rischi. Se la lampada del forno non funziona

consultare il proprio rivenditore o un tecnico qualificato di servizio formato da SHARP. Evitare bruciature di vapore dirigendo il vapore lontano dal viso

e le mani. Lentamente sollevare il bordo più lontano di una copertura del piatto, compreso l'involucro della plastica a microonde ecc. e accuratamente aprire popcorn e forno

cuocendo i sacchi lontano dal viso. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia danneggiato, e che esso non si esaurisce sotto il forno o oltre

qualsiasi superficie calda o bordi taglienti.

Per evitare che il giradischi si rompa:

a. Prima di pulire il giradischi con acqua, lasciare raffreddare la tavola girevole.

b. Non mettere niente caldo su un giradischi freddo.

C. Non mettere niente freddo su un giradischi caldo.

Non posizionare nulla sul gabinetto esterno. Non conservare cibo o altri oggetti all'interno del forno. Assicurarsi che l'utensile non tocca

le pareti interne durante la cottura.

Solo consentire ai bambini di utilizzare il forno senza supervisione quando sono state date istruzioni adeguate in modo che il bambino è in grado di usare

forno in modo sicuro e comprende i rischi di uso improprio. Questo apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone (compresi i bambini)

con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano state date supervisione o

istruzioni relative all'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini dovrebbero essere supervisionati per garantire che essi fanno

non giocare con l'apparecchio.

Page 5 of the Sharp R-330V user manual — NOTE E AVVERTENZE SPECIALI
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

NOTE E AVVERTENZE SPECIALI

DODON’T Uova, frutta, verdura, noci, semi, salsicce e ostriche* Punttura tuorli d'uovo e bianchi e ostriche prima di cucinare per evitare "esplosione". * Pepere di pilose di patate, mele, zucchera, hot dog, salsicce e ostriche in modo che il vapore scappi.* Cuocere uova in gusci. Questo può causare un “esplosione”, che potrebbe danneggiare il forno o ferire te stesso. * Cuocere uova sode/morbide bollite. * Ostriche scottate. * Noci secchi o semi in conchiglie. PopcornUtilizzare popcorn appositamente confezionati per il forno a microonde. Ascoltate mentre salta il mais per la popping a rallentare 1-2 secondi.* Pop popcorn in sacchetti regolari marrone o bocce di vetro. * Tempo massimo superato sul pacchetto popcorn. Cibo per bambini* Trasferire il cibo per bambini a un piccolo piatto sicuro microonde e riscaldarsi con attenzione, mescolando spesso. Controllare per la temperatura adatta per prevenire ustioni. * Rimuovere il tappo a vite e stuzzicare prima di scaldare bottiglie per bambini. Dopo aver scaldato accuratamente scossa. Controllare per temperatura adeguata.* Scaldare bottiglie monouso. * Surriscaldare bottiglie di bambino. * Solo calore fino al caldo. * Bottiglie di calore con capezzoli su. * Riscaldare il cibo per bambini in vasi originali. Generale* Il cibo con riempimento deve essere tagliato dopo il riscaldamento, per rilasciare vapore ed evitare ustioni. * Utilizzare una ciotola profonda quando si cucinano liquidi o cereali per evitare che ebollizione.* Scaldare o cuocere in contenitori di vetro chiusi o a tenuta stagna. * Friggire in profondità. * Legno caldo o secco, erbe aromatiche, carte bagnate, vestiti o fiori. * Funziona il forno senza un carico (cioè. un materiale assorbente come il cibo o l'acqua) nella cavità del forno. Liquidi (bevande)* Per liquidi di ebollizione o cottura vedere ATTENZIONE a pagina 2 per prevenire l'esplosione ed il ritardo dell'ebollizioni eruttive.* Calore per più tempo di tempi consigliati. Alimenti in scatola* Rimuovere il cibo dal barattolo.* Riscaldare o cucinare il cibo mentre in lattine. Rulli di salsiccia, Pies, Budino natalizio* Cuocere per il tempo consigliato. (Questi alimenti hanno alto contenuto di zuccheri e/o grassi.)* Overcook come possono prendere fuoco. Carni* Utilizzare un rack di torrefazione a prova di microonde per raccogliere succhi drenati.* Mettere la carne direttamente sul giradischi per cucinare. UtensiliControllare gli utensili sono adatti per la cottura MICROWAVE prima di usarli.* Utilizzare utensili metallici per la cottura MICROWAVE. Il metallo riflette l'energia del microonde e può causare uno scarico elettrico noto come arco. Foglio di alluminio* Utilizzare per proteggere il cibo per evitare la cottura. * Guarda per scintillare. Ridurre la stagnola o tenere lontano da pareti di cavità.* Usa troppo. * Cibo dello scudo vicino a pareti di cavità. * Scintillante può danneggiare la cavità. Piatto di brunatura* Posizionare un isolante adatto come una piastra di cena a prova di microonde e calore tra il giradischi e la pentola per brunitura.* Escluso il tempo di preriscaldamento consigliato dal produttore. * Preriscaldamento eccessivo può causare il giradischi in vetro per frantumare e/o danneggiare le parti interne del forno.
Page 6 of the Sharp R-330V user manual — DIAGRAMMA DEL FORNO
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

1. Assicurarsi che tutti i materiali di imballaggio siano rimossi dall'interno della porta. 2. ATTENZIONE: Controllare il forno per qualsiasi danno, come porta sallineata o piegata, guarnizione delle porte danneggiate e superficie di tenuta, cerniere rotti o sciolti della porta e latches e formiche all'interno della cavità o sulla porta, guida d'onda rotta. Non rimuovere la copertura guida ondulare. Se c'è qualche danno, non utilizzare il forno e contattare SERVICE CENTRE APPROVATA DA SHARP. 3. Posizionare il rullo giradischi nell'accoppiamento sul piano del forno, quindi posizionare la tavola girevole sulla permanenza a rulli, assicurando che si trova saldamente. Fare riferimento a OVEN DIAGRAM qui sotto. Non utilizzare mai il forno senza la rotazione del rullo e giradischi. 4. Questo forno a microonde deve essere posto su una superficie piana e stabile per tenere il suo peso ed il cibo più pesante che può esser cucinato in forno. 5. Né il produttore né i distributori possono accettare alcuna responsabilità per danni alla macchina o lesioni personali per non osservare la corretta procedura di collegamento elettrico. La tensione di A.C deve essere monofase 230-240V, 50Hz. 6. Non posizionare il forno dove vengono generati calore, umidità o elevata umidità, o vicino a materiali combustibile. 7. Per un corretto funzionamento, il forno deve avere sufficiente flusso d'aria. Consentire 20 cm di spazio sopra il forno, 10cm sul retro e 5 centimetri su entrambi i lati. Non coprire o bloccare eventuali aperture sull'apparecchio. Non rimuovere i piedi. 8. Questo apparecchio deve essere messo a terra. 9. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia danneggiato e non si esaurisce sotto il forno o su qualsiasi superficie calda o tagliente. Dieci. La presa deve essere facilmente accessibile in modo che possa essere facilmente smontabile in un'emergenza. 11. Non usare il forno all'aperto. Operare il forno da uno scopo generale presa domestica. Se un generatore viene utilizzato, non utilizzare il forno con uscite non inusoidali.

DIAGRAMMA DEL FORNO

1. Sistema di blocco della porta.
2. Finestra del forno.
3. Rullo girevole.
4. Albero
5. Pulsante di rilascio della porta.
6. Pannello di controllo.
7. Guida alle onde.
8. Giradischi di vetro.

Accessori:

Giradischi in vetro · Rullo girevole · Manuale di funzionamento

Page 7 of the Sharp R-330V user manual — PANNELLO DI CONTROLLO
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

PANNELLO DI CONTROLLO

3⁄4 Tempo di cottura, potenza, indicatori e presente

il tempo viene visualizzato.

3⁄4 Impostazioni istantanee per cucinare cibi popolari,

incluso Ortaggi freschi e vegetali, Giacca di Patata,

Riso/Pasta, Pasti congelati e Popcorn.

z BEVANDE RISCALDARE & DEFROST

3⁄4 Premere il tasto per sconfiggere cibo e riscaldarsi

Bevande.

3⁄4 Premere i tasti per impostare tempi o pesi.

3⁄4 Utilizzare per impostare il livello di potenza del microonde.

3⁄4 Premere il tasto per interrompere o cancellare un programma di cottura.

3⁄4 Viene anche usato per impostare o rilasciare il blocco bambino

funzione.

3⁄4 Utilizzare per impostare la funzione timer della cucina o per impostare

l'ora dell'orologio.

3⁄4 Premere il tasto per iniziare la cottura, riscaldare o

programmi di sbrinamento.

3⁄4 O durante il microonde o l'INSTANT COOK

funzione, toccare per aggiungere tempo di cottura.

3⁄4 In modalità standby del forno, toccare per impostare

Funzione di COOK INSTANT. (vedi anche le pagine seguenti per maggiori dettagli.)

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
z DISPLAY · z AZIONE ISTANTANEA · z PAD NUMERICI · z LIVELLO DI POTENZA · z STOP/CLEAR · z TIMER/CLOCK · z CUOCERE ISTANTANEAMENTE/START
Page 8 of the Sharp R-330V user manual — NOTE:
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

COME IMPOSTARE I CONTROLLI DEL FORNO Se si desidera interrompere temporaneamente una sessione di cottura, premere il tasto STOP/CLEAR una volta e poi è possibile ricominciare la cottura premendo INSTANT COOK / START nuovamente; o premendo STOP / CLEAR per annullare completamente il programma di cucina. Dopo che il programma di cottura è finito, l'anello suonarà beep una volta ogni 2 minuti con END mostra sullo schermo. Premere qualsiasi pulsante o aprire la porta del forno per cancellare il programma esistente prima di impostare un'altra funzione. (Anche la nota 1 e 2 sono disponibili per altri programmi di cottura.)

REGOLAZIONE TEMPI DI COTTURA E LIVELLO DI POTENZA

1. Apri la porta e posiziona il cibo sul giradischi, chiudi la porta.
2. Toccare POWER LEVEL più volte per impostare il livello di potenza desiderato.
3. Utilizzare i pad numerici per impostare un tempo di cottura. È possibile impostare un tempo di cottura da un secondo a 99 minuti e 99 secondi.
LIVELLO DI POTENZADISPLAY 100%P-HI 90%P-90 80%P-80 70%P-70 60%P-60 50%P-50 40%P-40 30%P-30 20%P-20 10%P-10 0%P-0
4. Toccare INSTANT COOK/START per iniziare a cucinare.

Alcune ricette richiedono diverse fasi di cottura a temperature differenti.

1. STADIO DI SET 1:

Seguire i passaggi 1, 2 e 3 in “Cottura a uno stadio”.

NON TOCCARE CUOCE/START ISTANTANEO PAD.

2. SET STAGE 2:

Toccare POWER LEVEL per impostare alimentazione e numero pad per regolare il tempo di cottura.

3. Toccare il coperchio INSTANT/il pad START.

NOTE:

Durante la cottura è possibile premere POWER LEVEL per controllare il potere di cottura.

Cucina a uno stadio · Cottura a due stadi

Page 9 of the Sharp R-330V user manual — BAMBINO SERRATURA
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

IMPOSTAZIONE DELL'OROLOGIO

1. Touch TIMER/CLOCK pad.
2. Utilizzare i pad numerici per inserire il tempo corretto.
3. Toccare nuovamente il pad TIMER/CLOCK.

NOTE:

Questo è un orologio da 12 ore. Quando il forno viene collegato o quando la potenza riprende dopo un'interruzione di corrente, lo schermo mostrerà “88:88”, premere STOP/CLEAR prima di impostare l'orologio. In modalità standby, se si preme TIMER/CLOCK due volte e “EE” viene visualizzato, premere STOP / CLEAR per cancellarlo.

SBRINAMENTO

1. Toccare il pad DEFROST.
2. Inserire il peso.
3. Toccare il coperchio INSTANT/il pad START.

NOTE:

· È possibile impostare il peso da 100g a 1800 g.

· Durante il programma di defrosting il sistema si fermerà e un suono beeps per ricordare all'utente di trasformare cibo sopra. Premere INSTANT COOK/START per riprendere la deviazione.

TIMER

1. In modalità standby o cottura, inserire la quantità di tempo toccando i pad numeri (il più lungo

il tempo di cottura è 99 minuti e 99 secondi).

2. Toccare TIMER/CLOCK per iniziare il timer conto alla rovescia.

NOTE:

·Il conteggio del tempo può essere visto in visualizzazione per 5 secondi prima che l'orologio o il tempo di cottura sia restituito alla visualizzazione.

·Touch STOP/CLEAR per annullare TIMER durante il processo di tempistica.

CUOCERE ISTANTANEO

Toccare per impostare il tempo di cottura per aggiungere 1:00 a livello pieno potere. Il tempo massimo è 99:59. Il sistema

inizierà rapidamente premendo questo pulsante.

BAMBINO SERRATURA

La serratura di sicurezza impedisce l'operazione non supervisionata da bambini. Per impostare, premere e tenere premuto STOP/CLEAR per 3 secondi. LOCK è indicato sul display. Per annullare, premere e tenere premuto STOP/CLEAR per 3 secondi. L'indicazione del blocco scompare.

Page 10 of the Sharp R-330V user manual — MENU CUCINA AUTO:
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

COME SETARE CONTROLLI OVEN (seguito)

AUTO COOK Per selezionare premere il tasto Menu desiderato. Ad esempio, per cucinare due unità di patata giacca. 1. Mettere il cibo in forno e chiudere la porta. 2. Premere il pad JACKET POTATO una volta. “ENTER” e display “1”. 3. Premere JACKET POTATO per inserire il numero di porzioni. 4. Premere il tasto INSTANT COOK START pad per confermare.

MENU CUCINA AUTO:

FOODPROCEDURA DI COTTURANOTE VERDURE FRESCHELavare verdure e posto in una grande ciotola di vetro sicuro a microonde. Coprire con un coperchio di vetro o una pellicola in plastica. Dopo la cottura, mescolare poi stare coperto per 1-5 minuti.Il display mostrerà il peso delle verdure tra 200g-600g. VERDURE CONGELATEMettere le verdure in una grande ciotola di vetro sicuro a microonde. Coprire con un coperchio di vetro o una pellicola in plastica. Dopo la cottura, mescolare poi stare coperto per 1-5 minuti.Il display mostrerà il peso delle verdure tra 200g-600g. GIACCA PATATAPelle di Pierce con una forchetta due volte su ogni lato. Posizionare direttamente sul giradischi.Il display mostra il numero di porzioni tra 1-3 funzioni. PASTA DI RISOPrelavare il riso fino a quando l'acqua non scorre chiaro. Mettere riso / pantalone in una grande ciotola di vetro sicuro a microonde. Coprire con acqua di rubinetto caldo (fare riferimento alla sezione Note per il grafico delle istruzioni). Cook ha scoperto. Quando segnale beep, mescolare riso/pasta quindi premere INSTANT COOK START per riprendere la cottura. Dopo cottura mescolare e stand scoperto per 2 minuti.Quantità di acqua calda da usare con ogni opzione Auto Cook Option Rice Pasta (Peso del riso/Pasta) 150g 11⁄2 Coppe 2 tazze 300g 3 Tazze 4 Coppe 450g 4 Coperte 6 coppe POPCORN (100G)Utilizzare popcorn specificamente saccheggiati per il forno a microonde. Posizionare la borsa direttamente sul giradischi. Ascoltate mentre salta il mais per la popping a rallentare 1-2 secondi. PASTO CONGELATORimuovere dal contenitore di stagnola. Copertina con rivestimento in plastica o coperchio. Quando segnale bip, mescolare il pasto quindi premere INSTANT COOK START per riprendere la cottura. Lasciare riposare per 2 minuti.Il display mostrerà il peso della rete congelata tra 250g-500g. BEVANDA DI RISCALDAMENTOMettere la bevanda in una tazza sicura a microonde e posizionare direttamente sul giradischi. Mescolare dopo il riscaldamento.Il display mostra il numero di porzioni tra 1-3 funzioni. SBRINAMENTOMettere la carne su un rack di sgonfiamento sicuro microonde e posizionare sul giradischi. Girare la carne quando il forno si ferma e il segnale beeps durante lo sbrinamento.Il display richiederà un ingresso di peso tra 100G e 1800G utilizzando le chiavi numeriche.
Opzione automatica per cucinare (Peso di riso/Pasta)RisoPasta 150g11⁄2 tazze2 tazze 300g3 tazze4 tazze 450g4 tazze6 tazze
Page 11 of the Sharp R-330V user manual — CARTE DI COTTURA MANUALI
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

CARTE DI COTTURA MANUALI

Tempi di distruzione per carne, pollame, pane e torte

1. Rimuovere il confezionamento e posizionare l'oggetto congelato su un rack di plastica sicuro a microonde. Se

necessario, scudo aree sottili con foglio di alluminio per evitare che l'oggetto dalla cottura mentre sbrighi

2. Sconfiggere seguendo i passaggi nella colonna “Microwave Time”.
3. Impostare il microonde al 30% di potenza.
4. Quando si gira, ri-svegliare qualsiasi zona calda in modo da continuare a scongelare senza cucina
CUTTEMPO DI MICROONDETEMPO IN PIEDI BEEF (Roast) Stecche Carni bovine7-9 minuti/500g 8-10 minuti / 500 g 8-10 min.10 – 15 minuti 5 – 10 minuti 5 - 10 minuti PORK (Roast) Rimorchi le costole Pork macinato6-8 minuti/500g 7-9 minuti / 500 g 7-9 min.10 – 15 minuti 5 – 10 minuti 5 - 10 minuti LAMB (Roast) Spallatrici7-9 minuti/500g 7-9 min.10 – 15 minuti 10 – quindici minuti 5 – 10 minuti Pollo POULTRY ( Whole) Pezzi6-8 minuti/500g 7-8 minuti / 500 g10 – 15 minuti 5 – 10 minuti
PANE / TORTETEMPO DI MICROONDEPROCEDURA DI COTTURA 2 Slice di Pane40-45 secondiPosizionare tra asciugamano di carta e posizionarsi direttamente sul giradischi. 4 Sfere di Pane1 minuto 10 secondi 6 Le fette del pane2 minuti 1 rotolo di pane40-45 secondi 2 rotoli di pane1 minuto 20 secondi Piedi individuali31⁄2-4 minuti e mezzoRimuovere dal confezionamento. Posizionare tra asciugamano di carta e posizionarsi direttamente sul giradischi. Girati a metà strada. Lasciare riposare 3-5 minuti prima di riscaldarsi. Pieta intera71⁄2-8 minuti e mezzo
Page 12 of the Sharp R-330V user manual — Guida alle uova strapazzate
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

Grafico vegetale congelato

1. Posizionare le verdure in una ciotola di vetro sicura a microonde medio/grande e coprire con l'involucro di plastica.
2. A metà cottura, mescolare le verdure per garantire anche la cucina.
ORTAGGIO ARBOREOPESOTEMPO DI MICROONDE (100%)PROCEDURE SPECIALI Fagioli (verde, taglio)500g7-8 minuti Broccoli500g71⁄2-8 minuti e mezzoScompaiono il prima possibile. Disporre con fiore verso il centro. Carote (tutto)500g8-9 minutiMescolate a metà strada. Carote (affette)500g8-9 minutiMescolate a metà strada. Cavolfiore500g8 minuti e mezzoScompaiono il prima possibile. Disporre con fiore verso il centro. Mais sulla Cob4 pezzi7-8 minuti Pesche (verde)500g7-7 minuti e mezzo Spinaci250g5-5 minuti e mezzoScompaiono il prima possibile. Ortaggi misti (es. carote, fagioli e noccioli di mais)500g7-7 minuti e mezzoScompaiono il prima possibile.

Carta di cottura del riso e della pasta

1. Lavare e deformare il riso prima di misurare gli importi.
2. Mettere riso/pasta in una ciotola di vetro a microonde medio-grande con acqua. Cook scoperto,

mescolando a metà strada attraverso la cottura. Lasciare riposare per 2 minuti prima di sforzarsi qualsiasi restante

TIPO DI CIBO E QUANTITÀALTRI INGREDIENTITEMPO DI COTTURA Pasta1 Coppa2 tazze Acqua calda13-14 minuti su ALTA 100% 2 tazze4 tazze Acqua calda20-21 minuti su ALTA 100% 4 tazze6 tazze Acqua calda24-26 minuti su ALTA 100% Riso bianco1 Coppa2 tazze Acqua calda16 minuti su ALTA 100% 2 tazze4 tazze Acqua calda22 minuti su ALTA 100% 4 tazze6 tazze Acqua calda28 minuti su ALTA 100% Avena rapida1 Coppa2 1⁄4 tazze Latte5 minuti su ALTA 100%
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Guida alle uova strapazzate

Mettere burro, uova e latte in una piccola ciotola di vetro sicuro a microonde medio. Battere con una forchetta fino a bene

EGG(S)BURROMILKCOTTURA MEDIA ALTA (70%) 11 t1 cucchiaio11⁄2-2 minuti 221 cucchiaio2-2 minuti e mezzo 31 cucchiaio2 cucchiai3-3 minuti e mezzo 41 cucchiaio1⁄4 tazza4-4 minuti e mezzo
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Page 13 of the Sharp R-330V user manual — PROCEDURA DI COTTURA
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

Grafico vegetale fresco

1. Coprire i piatti richiesti con la pellicola di plastica o un coperchio.
2. Scolare qualsiasi acqua rimanente dopo essere in piedi prima di servire. QUANTITÀ DI VERDURA TEMPO MICROONDE AL 100%

PROCEDURA DI COTTURA

Asparago (alveare) 500g 31⁄2-4 minuti e mezzo Posizionare in un piatto sicuro a microonde poco profondo. Copri. Stand per 3 minuti Fagioli (in alto e coda)

500g 5-6 minuti Mettere in un piatto di casseruola poco profondo con 1 cucchiaio d'acqua. Copri. Stand per 3 minuti Broccoli (fiori uniformi)

500g 6-6 minuti e mezzo Posizionare in un piatto di casseruola poco profondo. Copri. Stand per 3 minuti Bruxelles Sprouts 500g 41⁄2-5 minuti Luogo in un piatto casseruola poco profondo. Copri. Stand per 3 minuti Cabbage (shredded)

500g 41⁄2-5 minuti Mettere in un piatto di casseruola poco profondo con 2 cucchiai d'acqua. Copri. Stand per 3 minuti Carrots (affettato)

500g 5-6 minuti Posizionare in un piatto sicuro a microonde poco profondo. Copri. Stand per 3 minuti (cook for more crunch) Cavolfiore (fireti uniformi)

500g 61⁄2-7 minuti Mettere in un piatto di casseruola poco profondo con 1 cucchiaio d'acqua. Copri. Stand per 3 minuti Corsa sul Cob 2 pezzi 6-7 minuti Risciacquare il mais sotto acqua fredda. Mettere il mais in husk e posizionare direttamente sul giradischi. Girare durante la cottura. Restate in piedi per 3 minuti.

500g 41⁄2-5 minuti Mettere in un piatto di casseruola poco profondo con 2 cucchiai di burro. Copri. Stand per 3 minuti Peas (verde; superiore e coda)

500g 31⁄2-4 minuti e mezzo Posizionare in un piatto di casseruola poco profondo con 1 cucchiaio d'acqua e 1 cucchiaino di zucchero. Copri. Stand per 3 minuti Patate – Giacca 4 piccoli 5-51⁄2 minuti Pierce con una forchetta. Girare durante la cottura. Stand per 3 minuti Patate – Cuoceto 4 piccoli 5-51⁄2 minuti Peel e patate quarto. Cuocere in un piatto con acqua di 1⁄3 tazza. Cuocere coperto. Restate in piedi per 3 minuti.

500g 41⁄2-5 minuti Mettere in un piatto di casseruola poco profondo. Copri. Stand per 3 minuti Spinaci (scontrinato) 500g 61⁄2-7 minuti Posizionare in un piatto casseruola poco profondo con 2 cucchiai di acqua. Copri. Stand per 3 minuti Snow Peas (in alto e coda)

500g 31⁄2-4minuti Mettere in un piatto di casseruola poco profondo con 1 cucchiaio d'acqua. Copri. Stand per 3 minuti (cook for more crunch) Squash (tutto) 500g 41⁄2-5 minutes Pierce con una forchetta. Mettere in un piatto di casseruola poco profondo. Copri. Stand per 3 minuti 500g 51⁄2-6 minuti Patata dolce (2cm cubi)

Mettere in un piatto di casseruola poco profondo. Copri. Stand per 3-5 minuti

Zucchine (slitte o trimestrate)

500g 41⁄2-5 minuti Mettere in un piatto di casseruola poco profondo con 1 cucchiaio d'acqua e 1 cucchiaio di burro. Copri. Stand per 3 minuti

Funghi (quartati) · Zucca (2cm cubi) · 1kg 111⁄2-12 minuti

Page 14 of the Sharp R-330V user manual — LIVELLO
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

Riscaldamento/Defrosting Convenienza Grafico alimentare

TEMPO DI COTTURA DEL PESO E POWEL

ISTRUZIONI SPECIALI

IN PIEDI

TIME Beverage (stanza temp.) 250mL per tazza

LIVELLO

1 tazza 2 tazze 11⁄2 minuti su HIGH (100%) 2 mezz'ora su ALTA (100%), Mescolare dopo il riscaldamento. Non lo so.

Cibo in scatola (stanza temp.) (ad es. Spaghetti, fagioli al forno)

1 tazza 2 tazze 2 minuti su HIGH (100%) 4 minuti su ALTA (100%), Mettere il cibo in ciotola. Coprire con pellicola di plastica e perforare 5 volte con uno spiedo. Mescolate a metà strada.

Zuppa in scatola (taglio della stanza) 250mL per tazza (zuppella del sottile)

1 tazza 2 tazze 11⁄2 minuti su HIGH (100%) 3 minuti su ALTA (100%), Mettere il cibo in ciotola. Coprire con rivestimento in plastica o coperchio. Mescolate a metà strada.

Carte di carne (frigerata) Individuale 180g ciascuno

1 torta 4 torte 3 minuti e mezzo su MEDIUM (50%) 11-12 minuti su MEDIO (50%).

Posizionare direttamente sul giradischi, lato faccia verso il basso. Coprire con asciugamano di carta. Girati a metà strada.

Cene di riso congelate/pasta (ad es. Lasange, Risotto)

3 minuti e mezzo su HIGH (100%) 4 minuti su MEDIUM (50%) Rimuovere dal contenitore della stagnola. Coprire con rivestimento in plastica o coperchio. Lasciare stare

Piatto di cena (frigerato) 350g-400g per servizio

1 servire 61⁄2-7 minuti e mezzo su MEDIUM (50%)

Taglia la patata. Piastra di copertura con pellicola e perforare 5 volte con un spiedino. Posizionare direttamente sul giradischi. Lascia stare.

Casserole (frigerato) 250g per servizio

1 servizio 2 serve 4 minuti e mezzo su MEDIUM (50%) 8-8 minuti e mezza su MEDIO (50%).

Mettere in una ciotola, coprire con la pellicola di plastica. Posizionare direttamente sul giradischi. Mescolate a metà strada. Lasciare riposare, poi mescolate.

40-45 secondi su MEDIUM LOW (30%) 11⁄2 minuti su MEDIO BASSO (3%)

Posto tra asciugamani di carta. Posizionare direttamente sul giradischi.

Frutta Pie individuale (congelato) 135g ciascuno

1 2 31⁄2-4 minuti su MEDIUM LOW (30%) 51⁄2-6 minuti su MADRO (3%)

Rimuovere dal contenitore di stagnola. Posizionare su un piatto e poi sul giradischi. Lascia stare.

Pasticceria danese intero (congelato)

400g 4 minuti su MEDIUM HIGH (70%) seguito da 31⁄2 minuti su MADRO (30%)

Rimuovere dal contenitore di stagnola. Mettiti sul piatto della cena. Lascia stare.

Mostra 13 più etichette / testo breve in questa pagina
1-3 minuti · · 3 minuti · 300-500g · 2 minuti · 5 minuti · 1-3 min. · Croissant (congelato) · · 2 minuti » 2 minuti * frigorifero Temperatura +3oC · temperatura congelata -18 °C
Page 15 of the Sharp R-330V user manual — PRIMA DI CHIAMARE PER IL SERVIZIO
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15

PRIMA DI CHIAMARE PER IL SERVIZIO

Se pensi che il forno non funzioni correttamente ci sono alcuni semplici controlli si può effettuare prima di chiamare per servizio: 1. Controllare per garantire che il forno sia collegato in modo sicuro. Se non lo è, rimuovere la spina dalla presa, attendere 10 secondi e collegarlo nuovamente in modo sicuro. 2. Controllare un fusibile a circuito soffiato o un interruttore principale trippato. Se questi sembrano funzionare correttamente, testare la presa con un altro apparecchio. 3. Controllare per garantire che la porta sia chiusa in modo sicuro, attivando il sistema di blocco della serratura. In caso contrario, l'energia del forno a microonde non fluisce nel forno. Segui questo semplice controllo qui sotto: posizionare una tazza di acqua sul giradischi e chiudere la porta. Selezionare POWER LEVEL chiave per il 100% (P-HI) e impostare tempo di cottura per 1 minuto. 1. La lampada da forno viene su quando si cucina? 2. Il giradischi ruota? 3. Il ventilatore di raffreddamento funziona? (Controlla posizionando la mano sopra le aperture di ventilazione). 4. Dopo 1 minuto il suono del segnale acustico? 5. L'acqua nella tazza è calda? Se non c'è colpa con entrambi, controlla contro il grafico qui sotto.

La figlia di QUERY ANSWER circola intorno alla porta.

Quando la porta del forno funziona, l'aria circola all'interno della cavità. La porta non forma un sigillo a tenuta stagna in modo che l'aria possa sfuggire dalla porta. La condensazione si forma nel forno e può gocciolare dalla porta.

La cavità del forno sarà normalmente più fredda di quella che viene cucinata, e quindi il vapore prodotto quando la cottura si condensa sulla superficie più fredda. La quantità di vapore prodotto dipende e il contenuto dell'acqua del cibo in fase di cottura. Alcuni alimenti, come le patate hanno un alto contenuto di umidità. La condensazione intrappolata nel vetro della porta dovrebbe essere chiara dopo poche ore. Torni o arricchimenti dall'interno della cavità quando si cucina.

L'arco si verificherà quando un oggetto metallico entra in prossimità della cavità del forno durante la cottura. Questo può eventualmente ruvidare la superficie della cavità, ma non danneggia altrimenti il forno. Patate incandescenti. Assicurare che tutti gli occhi siano rimossi e le patate sono state forate, posizionate direttamente sul giradischi o in un piatto flan resistente al calore o simile. Il display è acceso ma il pannello di controllo non funziona quando viene premuto.

Controlla che la porta sia chiusa.

Cuocitori di forno troppo lentamente. Assicurarsi che il livello di potenza corretto sia stato selezionato. Il forno fa un rumore. L'energia a microonde pulsa ON e OFF durante la cottura / dispersione. L'armadio esterno e' caldo. Il gabinetto può diventare caldo al tatto – tenere i bambini lontano.

SE NESSUNO DI QUESTI RACCOLGA LA SITUAZIONE, QUINDI CONTATTARE UN CENTRO ASSISTENZA APPROVATO DA TAGLIENTE. NON CERCARE DI REGOLARE O RIPARARE IL FORNO DA SOLI.

Page 16 of the Sharp R-330V user manual — GUIDA DEGLI UTENSILI
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

GUIDA DEGLI UTENSILI

1. Il materiale ideale per un utensili a microonde è trasparente al forno a microonde, consente all'energia di passare attraverso il contenitore e riscaldare il cibo. 2. Il microonde non può penetrare in metallo, quindi gli utensili metallici o i piatti con finiture metalliche non devono essere utilizzati. 3. Non utilizzare prodotti di carta riciclati quando cucinano a microonde, in quanto possono contenere piccoli frammenti metallici che potrebbero causare scintille e/o incendi. 4. I piatti tondi/ovali invece che quelli quadrati / oblunghe sono raccomandati, come il cibo in angoli tende a scongelare. L'elenco sottostante è una guida generale per aiutarti a selezionare gli utensili corretti.

COOKWARE MICROWAVE Vetro termoresistente Sì Vetro non riscaldante-risisente Nessuna ceramica termica–Risistente Si Microonde – plastica Dish Yes Cucina Paper Sì Vassoio in metallo No Metal Rack Nessun contenitore di alluminio Foil & Foil No* *Le strisce sottili della stagnola d'alluminio possono essere utilizzate durante la cottura e defrosting per evitare sovracotture delle aree a vista. Fate attenzione e non usate troppo, tenete una distanza di 1 pollice (2.54cm) tra la stagnola e cavità.

Page 17 of the Sharp R-330V user manual — PULIZIA E CURA
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

PULIZIA E CURA

Scollegare il cavo di alimentazione prima di pulire o lasciare la porta aperta per inattivare il forno.

PULIRE IL FORNO A INTERVALLI REGOLARI - Mantenere il forno pulito e rimuovere eventuali depositi di cibo o potrebbe portare a deterioramento della superficie. Questo potrebbe influenzare negativamente la vita dell'apparecchio e, eventualmente, causare una situazione pericolosa.

Esterno: L'esterno può essere pulito con sapone delicato e acqua calda, pulire pulita con un panno umido. Evitare l'uso di detergenti abrasivi aspri. Tenere le aperture di ventilazione senza polvere.

Porta: Pulire la porta e finestra su entrambi i lati, le guarnizioni della porta e parti adiacenti frequentemente con un panno umido per rimuovere eventuali fuoriuscite o spatters. Non usare detergenti abrasivi. Pannello di controllo touch: Pulire il pannello con un panno leggermente appesantito solo ad acqua. Non pulire o utilizzare qualsiasi tipo di detergenti chimici. Evitare l'uso di acqua in eccesso.

Pareti interne: Per pulire le superfici interne, asciugare con un panno morbido e acqua calda. Dopo l'uso pulire il coperchio guida d'onda in forno con un panno umido morbido per rimuovere eventuali spruzzi di cibo. Gli spruzzi incorporati possono surriscaldarsi e iniziare a fumare o prendere fuoco. Non rimuovere la copertura della guida d'onda. NON UTILIZZARE UN DETERGENTE PER FORNO COMMERCIALE, DETERSIVO O RESISTENTE E PASTIGLIE DI SCOCCAGGIO SU QUALSIASI PARTE DEL VOSTRO FORNO A MICROONDE. NON SPRUZZARE MAI DETERGENTI FORNO DIRETTAMENTE SU QUALSIASI PARTE DEL VOSTRO FORNO. Evitare di usare l'acqua in eccesso. Dopo aver pulito il forno, assicurarsi che qualsiasi acqua venga rimossa con un panno morbido. Soggiorno giradischi/aller: Lavare con acqua dolce e sapone ed asciugarsi accuratamente.

1. Se il vapore si accumula all'interno o intorno alla porta del forno, pulire con un panno morbido. Questo può verificarsi quando il forno a microonde è operato in condizioni di umidità elevata, questo è normale.
2. È occasionalmente necessario rimuovere il vassoio di vetro per la pulizia. Lavare il vassoio in acqua calda e sudsa o in lavastoviglie.
3. L'anello a rulli e il pavimento del forno devono essere puliti regolarmente per evitare rumori eccessivi. Basta pulire la superficie inferiore del forno con detergente delicato. L'anello a rulli può essere lavato in acqua leggera o lavastoviglie. Quando si rimuove l'anello del rullo dal pavimento della cavità per la pulizia, assicurarsi di sostituire nella posizione corretta.
4. Togliete gli odori dal forno combinando una tazza d'acqua con il succo e la pelle di un limone in una ciotola profonda a microonde, per 5 minuti. Pulire accuratamente e asciugare con un panno morbido.
5. Quando diventa necessario sostituire la luce del forno, consultare un rivenditore per farlo sostituito.
6. Non disponga di questo apparecchio nel cestino domestico; deve essere smaltito al centro particolare di smaltimento fornito dai comuni.
Page 18 of the Sharp R-330V user manual — SPECIFICHE
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

SPECIFICHE

Potenza di ingresso: 230V-240V~50Hz, 1600W(Microwave) Potenza d'uscita (MWO): 1100W* (Procedura di prova IEC) Frequenza di funzionamento: 2450MHz (Classe B/Gruppo 2)** Dimensioni esterne: 300mm (H)×539mm(W) × 416 mm(D) Diametro della cavità del forno: 195mm(H)

** Questa è la classificazione delle apparecchiature ISM (Industriale, Scientifico e Medico) descritte nella International Standard CISPR11.

Page 19 of the Sharp R-330V user manual — SPECIFICHE
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19
Page 19 of the Sharp R-330V user manual — SPECIFICHE
Page 20 of the Sharp R-330V user manual — SPECIFICHE
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20
Page 20 of the Sharp R-330V user manual — SPECIFICHE

Fai una domanda su Sharp R-330V

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Sharp R-330V

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Sharp R-330V manuale in PDF

20 pagine·604 KB·Forno doppio·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…