
MODELLO R-1900J
MANUALE DI FUNZIONAMENTO E GUIDA DELLA CUCINA
Note e Avvertenze speciali 2
Funzionamento del Pannello di controllo touch 5

Cucinare Doppia / Tripla Quantità con Memoria
Express Defrost con memoria 7
Cucina monofase 7
Cucina multifase 7
Grafico di Defrost Express 8
Programma e Personalizzazioni 9
Tempo massimo di cottura 19
Altre caratteristiche principali 19
Cura e pulizia 20
Servizio di chiamata Check 22
Cuochi e Utensili 23
R-1900J [EN].indd 1 R-1900J [EN].indd 1 4/28/09 10:01:24 AM 4/28/09 10:01:24 AM

a. Non esagerare il cibo. b. Rimuovere le torsioni di filo da carta o sacchetti in plastica prima di mettere il sacchetto nel forno. C. Non scaldare l'olio o il grasso per friggere in profondità. La temperatura dell'olio non può essere controllata. D. Guarda il forno di tanto in tanto quando il cibo viene riscaldato nei contenitori monouso realizzati con plastica, carta o altro
materiali combustibili per segni di fumo o bruciatura. E. Se i materiali all'interno del forno devono accendere, o il fumo è osservato, tenere la porta del forno chiuso, spegnere il forno e disconnettersi
la presa di corrente, o spegnere l'alimentazione al pannello fusibili o interruttori. Per ridurre il rischio di un'esplosione o ritardato ebollizione eruttiva quando si tratta del contenitore. Il forno a microonde è in grado di riscaldare cibi e bevande molto rapidamente perciò, è molto importante che si seleziona il tempo appropriato di cottura e livello di potenza per la tipologia e quantità di cibo da scaldare. Se non sei sicuro del tempo di cottura e della potenza necessaria, inizia con tempi di cottura bassi e livelli di alimentazione fino a quando il cibo è sufficientemente riscaldato uniformemente durante tutto. Inoltre:
a. Non posizionare contenitori sigillati nel forno. Le bottiglie di bambini fi tted con un tappo a vite o una tetta sono considerate sigillate
contenitori. b. Non utilizzare la quantità eccessiva di tempo. C. Quando i liquidi bollenti nel forno, utilizzare un contenitore a bocca larga. D. Rimanere almeno per 20 secondi alla fine della cottura per evitare ritardi di ebollizione eruttiva dei liquidi. E. Mescolare il liquido prima e durante la cottura. Utilizzare estrema cura quando si tratta del contenitore o inserire un cucchiaio o
altri utensili nel contenitore. Questo forno è solo per la preparazione di cibo e deve essere utilizzato soltanto per il riscaldamento, cucinare e sgonfiare i cibi e le bevande. Non è adatto per l'uso industriale, di laboratorio o riscaldare dispositivi terapeutici ad esempio. Borse di grano. Non utilizzare mai il forno mentre qualsiasi oggetto viene catturato o inceppato tra la porta e il forno. Non cercare di regolare o riparare il forno da soli. È pericoloso per chiunque altro che un tecnico di servizio qualificato addestrato da SHARP per eseguire qualsiasi operazione di assistenza o riparazione. Soprattutto quelli che comportano la rimozione di una copertura che dà protezione contro l'esposizione a energia microonde sono molto pericolosi. Non utilizzare il forno se non funziona correttamente o danneggiato fino a quando è stato riparato da un tecnico di servizio qualificato addestrato dallo SHARP. È particolarmente importante che la porta del forno si chiuda correttamente e che non ci sia alcun danno a: (1) Porta (riscaldata), (2) Cerniere e Latches (rotto o allentato), (3) Guarnizioni, superfici di tenuta e cavità del forno (incassata o deformata), (4) Marchi bruciati sulle facce della serratura delle porte. Non urtare, o prendere utensili, vestiti sciolti e i vostri accessori sulle latches di sicurezza della porta quando si rimuove il cibo dal forno. Non posare mai un oggetto, in particolare un oggetto metallico, attraverso una griglia o tra la porta e il forno mentre è operativo il forno. Non manomettere mai con o disattivare le chiavi di sicurezza della porta. Utilizzare sempre guanti da forno per evitare ustioni quando si tratta di utensili che sono in contatto con il cibo caldo. Il calore sufficiente dal cibo può trasferire attraverso gli utensili per causare ustioni della pelle. Se il cavo di alimentazione si danneggia, deve essere sostituito con un cavo speciale fornito da una CENTRO SERVICE APPROVATA DA SHARP. E deve essere sostituito da un tecnico di servizio qualificato formato dallo SHARP per evitare rischi. Evitare bruciature di vapore dirigendo il vapore lontano dal viso e dalle mani. Lentamente sollevare il bordo più lontano di una copertura del piatto, compreso l'involucro in plastica a microonde ecc. e accuratamente aprire popcorn e sacchetti cucina forno via dal viso. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia danneggiato, e che non si esaurisca sotto il forno o su qualsiasi superficie calda o bordi taglienti. Non posizionare nulla sul gabinetto esterno. Non conservare cibo o altri oggetti all'interno del forno. Assicurarsi che l'utensile non tocca le pareti interne durante la cottura. Solo consentire ai bambini di utilizzare il forno senza supervisione quando sono state date istruzioni adeguate in modo che il bambino sia in grado di usare il forno in maniera sicura e comprende i rischi di uso improprio. Questo apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da bambini o persone inferenti senza supervisione. Questo apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure senza esperienza e conoscenza, a meno che essi siano stati sottoposti alla supervisione o all'istruzione sull'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere supervisionati per garantire che non giocano con l'apparecchio. Non usare il forno vicino al vapore e friggitrice. Gli individui con PACEMAKERS devono controllare con il loro medico o il produttore del pacemaker per le precauzioni riguardanti i forni a microonde.
R-1900J [EN].indd Sec1:1 R-1900J [EN].indd Sec1:1 4/28/09 10:01:24 AM 4/28/09 10:01:24 AM

R-1900J [EN].indd Sec1:2 R-1900J [EN].indd Sec1:2 4/28/09 10:01:25 AM 4/28/09 10:01:25 AM

1. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio dalla cavità del forno. Rimuovere il coperchio protettivo fi lm (blu fi l m) dal cabinet esterno della custodia. Controllare l'unità per qualsiasi danno, come una porta disallineata, guarnizioni delle porte danneggiate intorno alla porta o forni all'interno della cavità del forno o sulla porta. Se c'è qualche danno, non utilizzare il forno fino a quando è stato controllato da un CENTRO SERVICE APPROVATO DA SHARP e riparato, se necessario. 2. Accessori forniti 1) Manuale di funzionamento 2) Guida touch 3) Scheda di cauta (SPECIAL INSTRUZIONI E ATTENZIONE: codice parte TCAUHA276WRRZ) 3. Mettere il forno su una superficie sicura e di livello, abbastanza forte da prendere il peso del forno, più l'elemento più pesante che può essere cucinato in forno. 4. Il forno non deve essere installato in qualsiasi zona dove vengono generati eccessivi calore e vapore, ad esempio accanto a un'unità di cottura convenzionale. Il forno deve essere installato in modo da non bloccare le aperture di ventilazione. Permettete almeno 25 cm in alto, 10 cm sui due lati del forno per spazio libero. Questo vale sia per i forni singoli che due impilati. Quando si installa in un armadio, la dimensione minima interna del cabinet dovrebbe essere il seguente. Per singolo: 645 mm (W) x 596 mm (H) x 503 mm (D). Per due forni impilati: 645 mm (W) x 942 mm (H) x 573 mm (D). Questo forno non è progettato per l'installazione integrata. ATTENZIONE: L'uscita elettrica deve essere facilmente accessibile in modo che l'unità possa essere smontata facilmente in caso di emergenza. 5. Né il produttore né i distributori possono accettare alcuna responsabilità per danni alla macchina o lesioni personali per non osservare la corretta procedura di collegamento elettrico. L'A.C. tensione deve essere monofase 230-240V, 50Hz. 6. Si raccomanda che venga fornito un circuito separato al solo servizio di questo apparecchio. 7. Questo apparecchio deve essere messo a terra. 8. Operare il forno da un punto di uscita generale. Se un generatore viene utilizzato, non utilizzare il forno con uscite non inusoidali. 9. PROCEDURA DI STACKING PER TWO MICROWAVE OVENS Due unità possono essere installate insieme mettendone una sopra l'altra. Seguire queste istruzioni: A. Mettere il forno A nella posizione desiderata. Posizionare il forno B sopra del forno A come mostrato nella gomma fi. B. Rimuovere le viti (a) e piastra di montaggio A e B dal lato destro del retro del forno A eB. C. Sostituire le viti (a) rimosse al passo B e stringerle. D. Rimuovere le viti (b), e, d) ed e) quindi installare la piastra di montaggio A e B che sono stati rimossi al passaggio B per ciascuna
Vite (d) Viti (e)
bordo inferiore del forno B come mostrato nella fi gure. E. Sostituire viti (b), e, d) ed e) che sono state rimosse al passo D e le stringono.
R-1900J [IT].indd Sec1:3 R1900J (EN) .indd SEC1: 3 6/8/09 8:50:11 AM 6/8/809 8:30

10 4 3 12 11
1 2 3 4 5 6
7 8 9 5 6
R-1900J [EN].indd Sec1:4 R-1900J [EN].indd Sec1:4 4/28/09 10:01:25 AM 4/28/09 10:01:25 AM

* Prima di utilizzare il nuovo forno, assicurarsi che si legga e comprenda completamente questo manuale operativo. 1) Spingere il forno. Non apparirà nulla nel display in questo momento. 2) Aprire la porta. Il display mostra “0”. 3) Chiudi la porta. 4) I pannelli di controllo possono essere gestiti solo quando la porta è chiusa. 5) Il tuo forno ha 3 modi per selezionare i numeri di memoria. VEDERE L'IMPOSTAZIONE PERSONALIZZATA 1. Per impostare il metodo di input a pagina 9. L'impostazione di fabbrica è Dual Digita Input .
pressato entro tre minuti, i dati di cottura saranno cancellati. Per riprendere la cottura premere il pad START. 3. La cottura si ferma quando la porta è aperta e i dati di cucina rimangono. Tuttavia una volta che la porta è chiusa, i dati di cottura verranno cancellati se le chiavi successive non vengono pressate entro 3 minuti. Per riprendere la cottura premere il pad START. 4. La cottura viene immediatamente annullata premendo il pad STOP/CLEAR due volte.
Controllo del cibo: Premere il pad STOP/CLEAR per aprire la porta, controllare i cibi e chiudere la portiera e premere il tasto START per continuare a cucinare.
Cancellazione: 1. I dati di cottura vengono cancellati quando le chiavi non sono premete per più di tre minuti durante l'impostazione della programmazione. 2. La cottura si ferma quando il pad STOP/CLEAR viene premuto e i dati di cucina rimangono. Tuttavia se le chiavi successive non sono
Completamento cottura: Quando il cibo non viene consumato dopo la cottura, “End” sarà mostrato nel display fino a quando il cibo è tolto.
Se non si utilizza il forno per 3 minuti o più (cioè. chiudere la porta o premere il tasto STOP chiave), il forno si spegne automaticamente, quindi non sarà in grado di operare il forno fino ad aprire e chiudere la porta del forno. NOTE : Quando si imposta la modalità dimostrazioni o durante il lavoro di cottura del ventilatore dopo aver cucinato, il forno non spegne automaticamente.
TIPI DI AIUTO per il Metodo di Memoria Il Metodo di Memoria Input determina come inserire i numeri della memoria per la cottura e l'impostazione personalizzata e le memorie di risparmio, quindi seguire il metodo seguente. Fare riferimento a HELPFUL TIPS qui sotto e alla memoria di cottura sottostante.
Il metodo di input della memoria
Memorie programmate e Metodo di input della memoria
* Il vostro forno ha 100 banche di memoria da 0 a 99. I contenuti della memoria dal numero di memoria 0 a 29 sono gli stessi nei metodi Dual e Ripetere Digit Input. * Memoria 0 - 9 sono programmati come impostazioni di fabbrica. Vedere la tabella delle memorie programmate e il metodo di input della memoria sul lato destro. La memoria 10 - 99 deve essere programmata prima di usare la cucina della memoria. Quando un numero di memoria che non è stato programmato viene inserito, “End” sarà mostrato nel display. Vedere Salvataggio Memorie a pagina 15-19 per programmare una nuova memoria.
R-1900J [EN].indd Sec1:5 R-1900J [EN].indd Sec1:5 4/28/09 10:01:25 AM 4/28/09 10:01:25 AM

* La cottura della memoria può essere impostata in 6 modi operativi. Ci sono più metodi di selezione dei ricordi a seconda del metodo d'ingresso selezionato e se Auto Start è attivato o disattivato (per informazioni sulla funzione Avviare l'accensione/OFF vedere Impostazione personalizzata 2 alla pagina 9). Per evitare di selezionare erroneamente la memoria sbagliata, si prega di confi rm le impostazioni controllando Impostazioni personalizzate (vedere Regolazione personalizzata 1 e 2 a pagina 9).
6 modi operativi: 1. Doppio ingresso di Digit/Auto Start OFF (memoria 00 - 99) 2. Doppia entrata di Digit/Auto Avviare (memoria 00 - 99) 3. Ripetere l'Input di Digit/Auto Start OFF (memoria 0 - 29) 4. Ripetere l'Input di Digit/Auto Avviare (memoria 0 - 29) 5. Ingresso singolo / Auto Start OFF (memoria 0 - 9) 6. Input singolo / Auto Avviare (memoria 0 - 9)
1 Mettere il cibo in forno. Inserisci il numero di memoria.
TIPI HELPFUL per l'esposizione dello stato di ingresso della memoria e del pad START Quando l'avvio automatico è stato selezionato,
2 Premere il tasto START.
per resettare. 2. Il pad START non deve essere premuto. La cottura si avvia automaticamente quando la memoria
il numero è in ingresso.
1 Mettere il cibo in forno. Inserisci il numero di memoria.
1 Mettere il cibo in forno. Inserisci il numero di memoria.
2 Premere il tasto START.
La quantità doppia/triplica è una caratteristica in cui il forno calcola automaticamente come cucinare due o tre porzioni di un cibo programmato. Non fa semplicemente raddoppiare o triplicare il tempo. L'impostazione di fabbrica è fattore moltiplicazione 1.8 per Doppio Quantità e 2.6 per Tripla quantità. Premere il pad QUANTITY DOUBLE/TRIPLE una volta per Double Quantità (2 porzioni), e due volte per Triple Quantità (3 porzioni). * Supponiamo che si desidera cucinare 3 porzioni con numero di memoria 2 programmato Single Digit Input / Auto Avviare.
1 Mettere il cibo in forno. Premere due volte il pad DOUBLE/TRIPLE QUANTITY.
2 Inserisci il numero di memoria.
1 Mettere il cibo in forno. Inserisci il numero di memoria.
2 Premere il tasto START.
R-1900J [EN].indd Sec1:6 R-1900J [EN].indd Sec1:6 4/28/09 10:01:25 AM 4/28/09 10:01:25 AM

* Supponiamo che si desidera cucinare con memoria 0, programmato per 10 minuti Express Defrost sequenza, singolo Digit Input / Auto Avviare.
2 Premere il pad START per continuare a sbrigliare.
1 Mettere il cibo in forno. Inserisci il numero di memoria.
A metà del ciclo di defrosting, l'indicatore CHECK si accenderà nel display e verrà ascoltato un segnale acustico a meno che il volume dei segnali non sia stato impostato su Mute. Si può aprire la porta, accendere il cibo e scudo eventuali porzioni calde. Chiudi la porta.
Il forno può essere programmato per un massimo di 4 sequenze di cottura e ha 11 livelli di potenza preimpostati a microonde.
NOTE: 1. Non è necessario premere il pad POWER LEVEL per 100% in cucina monofase. 2. Se l'ingresso del tempo di cottura è superiore al massimo consentito, verrà visualizzato il messaggio di errore EE9. Premere il pad STOP/CLEAR per cancellare il messaggio di errore e ridurre i tempi di cottura o il livello di potenza. Per dettagli, vedere Tempo di cottura massimo a pagina 19.
Tempo massimo di cottura Microonde 100% - 60% Massimo 60 minuti Forno a microonde 50% - 10% Massima durata di 120 minuti (vedi Tempo massimo di cottura a pagina 19)
Premere il pad POWER LEVEL
una volta quindi premere POWER LEVEL
of power 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%
* Supponiamo che si desidera cucinare per 1 minuto al 70% di potenza per la prima fase e poi continuare a cuocere per 2 minuti alla 50% di energia per il secondo stadio e cuocersi per 3 minuti al 100% di potere per terza tappa.
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
1 Mettere il cibo in forno e premere la pentola MANUAL/REPEAT. Inserisci il tempo di cottura per la prima fase.
2 Premere il pad POWER LEVEL. Inserisci il livello di potenza per la prima fase.
* Supponiamo che si desidera cucinare per 2 minuti e 30 secondi al 50%.
3 Premere il pad MANUAL/REPEAT. Inserisci il tempo di cottura per la seconda fase.
1 Mettere il cibo in forno e premere la pentola MANUAL/REPEAT. Inserisci il tempo di cottura.
4 Premere il pad POWER LEVEL. Inserire il livello di potenza per 2 ° stadio.
5 Premere il pad MANUAL/REPEAT. Inserire il tempo di cottura per la terza fase.
3 Premere il tasto START.
R-1900J [EN].indd Sec1:7 R-1900J [EN].indd Sec1:7 4/28/09 10:01:26 AM 4/28/09 10:01:26 AM

NOTE: 1. Non è necessario premere il pad POWER LEVEL per 100% all'ultima fase in Multi Stage Cooking. 2. Se il tempo di cottura totale è superiore al tempo massimo consentito, verrà visualizzato un messaggio di errore EE9. Premere il pad STOP/CLEAR per cancellare la casella di errore e ridurre i tempi di cottura, livelli o fasi totali. Per dettagli, vedere Tempo di cottura massimo a pagina 19.
Utilizzare Express Defrost per sgonfiare la carne e il pollame. Calcola il tempo totale disgelo utilizzando il grafico qui sotto. Express Defrost può essere programmato per un massimo di 90 minuti.
* Supponiamo che si desidera scongelare per 4 minuti e 30 secondi.
1 Mettere il cibo in forno. Premere il pad EXPRESS DEFROST.
Usare Ripetete cottura per rifare il contorno nella precedente regolazione manuale di cottura. La precedente regolazione manuale di cottura viene memorizzata a meno che il forno non sia impreziosito.
* Supponiamo che si desidera ri-cook nella precedente regolazione manuale di cottura, 1 minuto al 70% potenza per la prima fase e poi continuare a cucinare per 2 minuti alla 50% di alimentazione per il secondo stadio e cuocere per 3 minuti al 100% di potere per terza tappa.
3 Premere il tasto START.
A metà del ciclo di defrosting, l'indicatore CHECK si accenderà nel display e verrà ascoltato un segnale acustico a meno che il volume dei segnali non sia stato impostato su Mute. Si può aprire la porta, accendere il cibo e scudo eventuali porzioni calde. Chiudi la porta.
1 Mettere il cibo in forno. Premere il pad MANUAL/REPEAT.
4 Premere il pad START per continuare a sbrigliare.
2 Premere il tasto START.
Il grafico seguente fornisce circa i 500g per la defrosting della carne.
Controllare il cibo dopo essere in piedi. Se è necessario un ulteriore tempo, continuare a scongelare con il 20% di potenza e tempo supplementare. Il cibo non elencato nella Carta può essere defrosted utilizzando l'impostazione del 20%. NOTE: Quando si congela il manzo tritato, formarlo in fl a dimensioni pari. Per pezzi di pollo, bistecche e braciole, congelare separatamente in
mono fl a strati e se necessario interlanciare con plastica congelatore per strati separati. Questo garantirà anche sbrinamento. È anche una buona idea etichettare i pacchetti con i pesi corretti.
R-1900J [EN].indd Sec1:8 R-1900J [EN].indd Sec1:8 4/28/09 10:01:26 AM 4/28/09 10:01:26 AM
Procedura · Procedura

Puoi controllare le impostazioni del forno e personalizzare il tuo forno modificando le impostazioni delle Impostazioni personalizzate.
Il pad CUSTOM SETTING ha 11 operazioni. 1. Selezione del Metodo di input della memoria 2. Selezione dell'Operazione di avvio automatico 3. Programma di blocco Impostazione 4. Audible Segnale Sound Volume Impostazione 5. Segnale di completamento della cottura Impostazione 6. Controllo memoria 7. Controllo contatore/cavo 8. Contenitore filtro di immissione dell'aria 9. Selezione dell'operazione in caso di guasto magnetico 10. Fattori di moltiplicazione per la quantità 11 doppia/triplica. Impostazione antiruggine Express
L'impostazione della fabbrica è Auto Start OFF. In Auto Start OFF, la cottura non inizierà finché il pad START sarà premuto. In Auto Start ON, la cottura si avvia automaticamente dopo che il numero di memoria è in ingresso.
Per impostare l'avvio automatico Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte entro 2 secondi quindi immettere i numeri
2, 1 per Auto Start OFF 2, 2 per auto avviare ON
Premere il pad START per salvare le impostazioni e la piastra STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
Per utilizzare la funzione Impostazione personalizzata, premere il pad CUSTOM SETTING due volte in 2 secondi e i cuscinetti di opzione desiderati. Di seguito sono riportate le istruzioni dettagliate.
* Supponiamo che si desidera impostare Auto Start ON.
1 Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte in 2 secondi.
2 Invio 2, 2 per Auto Avviare Acceso.
= Impostazione di fabbrica CU12: Input singolo Digit (10 banche di memoria) C 13 : Ripeti l'input del digito (30 banche di memorie)
3 Premere il pad START per salvare l'impostazione.
Per impostare il metodo di input Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte entro 2 secondi quindi immettere i numeri
4 Premere il pad STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
1,1 per doppio ingresso di Digit 1,2 per singolo input 1,3 per ripetizione dell'input
Premere il pad START per salvare le impostazioni e la piastra STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
* Supponiamo che si desidera impostare Ripeti l'ingresso di Digit.
Il programma Lock OFF è l'impostazione di fabbrica. Il programma Lock impedisce modifiche accidentali alle impostazioni. Quando il pad CUSTOM SETTING viene premuto due volte in 2 secondi nel programma Lock ON, l'indicatore LOCK si accende. Attivare il programma di blocco OFF quando si desidera modificare le impostazioni.
1 Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte in 2 secondi.
2 Inserisci 1,3 per il Ripeto Digit Input.
Per attivare/disattivare il programma Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte entro 2 secondi quindi immettere i numeri
3 Premere il pad START per salvare l'impostazione.
3, 1 per il programma di blocco OFF 3, 2 per la chiusura del programma ON
Premere il pad START per salvare le impostazioni e la piastra STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
4 Premere il pad STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
R-1900J [EN].indd Sec1:9 R-1900J [EN].indd Sec1:9 4/28/09 10:01:26 AM 4/28/09 10:01:26 AM
Procedura · Procedura

* Supponiamo che si desidera impostare il programma di blocco ON.
1 Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte in 2 secondi.
2 Invio 3, 2 per il programma di blocco ON.
Per impostare il volume di segnale della composizione di cottura Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte entro 2 secondi quindi immettere i numeri
3 Premere il pad START per salvare l'impostazione.
4, 1 per l'alto 4, 2 per il medio 4, 3 per la mute
Premere il pad START per salvare l'impostazione e la piastra STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
4 Premere il pad STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
CU51 : 1 beep lungo = impostazione fabbrica CU52: ripetizione di bip lunghi CU53 : 4 peperoncino corto C 54 : ripetute brevi erpeggianti
Funzionamento quando il programma Lock ON è impostato
Per impostare il tipo di segnale Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte entro 2 secondi quindi immettere i numeri
5, 1 per 1 beep lunga 5, 2 per ripetizione di lunghi bip 5, 3 per 4 brevi peperoncino 5, 4 per ripetere i piccoli
Premere il pad START per salvare le impostazioni e la piastra STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
1 Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte in 2 secondi e inserire 6.
CONTROLLATE DI NO.
R-1900J [EN].indd Sec1:10 R-1900J [EN].indd Sec1:10 4/28/09 10:01:26 AM 4/28/09 10:01:26 AM
Procedura

Per controllare più di un contatore Premere ogni pad come indicato di seguito, dopo che l'utilizzo precedente viene visualizzato.
Totale ciascuno Numero di memoria. uso della memoria
CONTROLLATE DI NO.
2 Inserisci il numero di memoria.
Totale manuale Premere il tasto MANUAL/REPEAT uso cucina Pad.
NO.
Dopo circa 1 sec.
(Dopo aver inserito il numero di memoria, l'impostazione della memoria di ogni contenuto viene mostrata per 1,5 secondi a 0,3 secondi intervalli fino alla pressione del pad STOP/CLEAR.)
Totale espresso Premere l'Estratto Uso disgelo - Un tampone.
* Supponiamo che si desidera conoscere l'uso totale e ogni utilizzo della memoria. In questo caso il forno è stato utilizzato 8268 volte e la memoria 1 in qualsiasi Metodo di Memoria Input è stata utilizzata 513 volte.
VERIFICA
Dopo circa 1 sec.
1 Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte in 2 secondi, quindi inserire 7. L'uso totale verrà visualizzato.
VERIFICA
VERIFICA
3 Premere il pad STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
NOTE:
2 Inserisci il numero di memoria 1, per controllare l'uso totale della memoria 1.
CHECK viene visualizzato al passaggio 2 la memoria non è stata
Dopo circa 1 sec.
programmato. 2. I ricordi multipli possono essere controllati fino a quando il pad STOP/CLEAR viene premuto per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata. 3. Il modo di inserire i numeri della memoria dipende dal metodo programmato Memory Input. 4. Quando Express Defrost è impostato per 30 minuti nella memoria, e vengono visualizzati ripetutamente al passo 2.
NOTE: 1. Per uscire dal Counter Check, premere il pad STOP/CLEAR. 2. Ogni contatore conterà fino a 9999, e poi si risistemarà automaticamente a 0 e inizierà a contare di nuovo. 3. Come mostrato nell'esempio precedente, possono essere controllati più contatori prima di premere il pad STOP/CLEAR per uscire. 4. Solo il metodo di ingresso Dual Digit può essere utilizzato quando si inseriscono i numeri di memoria nel controllo controverso/clear.
Controllo contatore Il controllo contatore può essere utilizzato per controllare il numero totale di volte in cui è stato usato il forno, o il numero di volte che ogni pad pre-programmato della memoria, la cottura manuale, o Express Defrost è stata utilizzata.
Utilizzo totale Premere il tasto CUSTOM SETTING pad due volte entro 2 secondi, quindi inserire 7. L'uso totale verrà visualizzato.
R-1900J [EN].indd Sec1:11 R-1900J [EN].indd Sec1:11 4/28/09 10:01:26 AM 4/28/09 10:01:26 AM

Per ripristinare il controtetto a “0” Ogni contatore può essere ripristinato manualmente a "0" premendo il pad START dopo che viene visualizzato il conteggio.
Utilizzare la funzione di impostazione personalizzata per il contatore filtro dell'ingresso aria per cambiare il ciclo del filtro dell’aria da 001-999. L'impostazione della fabbrica è di 100 ore. Quando vengono superate 100 ore, l'indicatore FILTER nel display inizierà a sfoggiare la cenere su e fuori come un promemoria per pulire l'aria fi lter, anche se al centro della cottura. Inoltre “FILt“ fl ceneri su e fuori in luogo di visualizzazione “. “ durante standby e allo stesso tempo FILTER indicatore fl ceneri su e fuori. Pulire l'apporto d'aria fi lter (vedi pagina 21), quando appare nell'indicatore FILTER, e quindi eliminare il totale utilizzo per resettarlo a "0" .
* Supponiamo che si desidera ripristinare il conteggio per la memoria numero 1 in qualsiasi Metodo di input della memoria
Dopo circa 1 sec.
* Supponiamo che si desidera conoscere le ore di utilizzo totali, che sono state 99 ore dall'ultimo reset.
1 Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte in 2 secondi, quindi inserire 7. L'uso totale verrà visualizzato.
2 Inserisci il numero di memoria 1 per controllare l'uso totale della memoria 1.
1 Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte in 2 secondi e inserire 8, 1.
Dopo circa 1 sec.
VERIFICA
NO. VERIFICA
Dopo circa 1 sec.
2 Premere il pad STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
Per ripristinare il contatore del filtro dell'ingresso Reimpostare il contatore filtro di immissione dell'aria dopo la pulizia del tubo d'aspirazione dell'acqua.
* Supponiamo che si desidera ripristinare il contatore filtro aria, che è stato 101 ore dall'ultimo reset e l'Air Filter Cycle è preimpostato a 100.
3 Premere il tasto START.
4 Premere il pad STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
Dopo circa 1 sec.
1 Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte in 2 secondi e inserire 8,1.
NOTE: 1. Solo il metodo di ingresso Dual Digit può essere utilizzato quando si inseriscono i numeri di memoria nel controllo controverso/clear. 2. Per eliminare l'uso totale della cottura manuale, premere il pad MANUAL/ REPEAT in Passo 2 invece del numero di pastiglie. 3. Per eliminare l'utilizzo totale Express Defrost, premere il pad EXPRESS DEFROST in Passo 2 invece del numero di pad. 4. Per cancellare l'utilizzo totale, saltare Passo 2.
FILTRO
2 Premere il pad START per resettare la contatore a "0".
CU81 : Viene visualizzato il tempo di immissione totale dell'aria utilizzata. CU82 : Il tempo limite per l'utilizzo di un apparecchio può essere modificato.
3 Premere il pad STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
R-1900J [EN].indd Sec1:12 R-1900J [EN].indd Sec1:12 4/28/09 10:01:27 AM 4/28/09 10:01:27 AM
Procedura

Ciclo di filtro dell'aria Il ciclo di filtro dell'aria può essere cambiato dalla regolazione della fabbrica di 100 ore a 001-999 ore
* Supponiamo che si desidera impostare il ciclo a 250 ore.
* Supponiamo di conoscere il fattore moltiplicatore per la doppia quantità con memoria 1, e cambiarlo a 2.00 in qualsiasi Metodo Memory Input.
1 Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte in 2 secondi e inserire 8, 2.
Dopo circa 1 sec.
CONTROLLATE DI NO.
1 Premere il tasto CUSTOM SETTING pad due volte in 2 secondi e premere il cuscinetto QUANTITÀ DOUBLE/TRIPLE.
2 Premere il pad MANUAL/REPEAT.
CONTROLLATE DI NO.
3 Inserisci il tempo desiderato. (Es: Immettere 2, 5, 0 per 250 ore).
2 Inserisci il numero di memoria.
CONTROLLATE DI NO.
Dopo circa 1 sec.
4 Premere il tasto START per salvare le impostazioni.
3 Premere il pad MANUAL/REPEAT.
5 Premere il pad STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
CONTROLLATE DI NO.
5 Premere il tasto START per salvare le impostazioni.
fails = impostazione di fabbrica C 92: il forno funziona anche se un magnetron non riesce.
Per impostare opzioni di guasto Magnetron Premere il tasto CUSTOM Impostazione pad due volte entro 2 secondi quindi immettere i numeri
6 Premere il pad STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
9, 1 per fermare l'operazione quando un magnetron non riesce a 9, 2 per consentire il funzionamento di uno solo magnetron
Premere il pad START per salvare le impostazioni e la piastra STOP/CLEAR per uscire dalla funzione Impostazione personalizzata.
R-1900J [EN].indd Sec1:13 R-1900J [EN].indd Sec1:13 4/28/09 10:01:27 AM 4/28/09 10:01:27 AM

NOTE: 1. Solo il metodo di ingresso Dual Digit può essere utilizzato quando si inseriscono i numeri di memoria nei Fattori Multiplicativi per la quantità doppia/ tripla. 2. I fattori di moltiplicazione possono essere impostati da 0,01 a 9.99 per la doppia quantità e tripla quantità. 3. Quando si desidera conoscere il fattore di moltiplicazione per la tripla quantità, premere due volte al passo 1 la QUANTITÀ DOPPIO/TRIPLE dopo aver premuto il pad CUSTOM SETTING. 4. I fattori di moltiplicazione per la quantità doppia/triplica possono essere controllati o modificati prima di premere il pad STOP / CLEAR per uscire per la funzione Impostazioni personalizzate.
* Supponiamo che si desidera modificare le impostazioni di fabbrica del set Express Defrost alle seguenti:
Scontro del livello di potenza temporale
STAGE 1 T x 0.30 + 10 sec. 50%
STAGE 2 T x 0.15 + 20 sec. 20%
Quando il 70% del tempo totale di sbrinamento è passato.
1 Premere il tasto CUSTOM SETTING pad due volte in 2 secondi e premere la piastra EXPRESS DEFROST. (L'impostazione Express Defrost di ogni fase viene mostrata per 1,5 secondi a 0,3 secondi intervalli fino alla pressione del pad MANUAL/ REPEAT.)
Scontro del livello di potenza temporale
(B2)
STADIO
CONTROLLA LA DEF.
CONTROLLA LA DEF.
STADIO
CONTROLLA LA DEF.
CONTROLLA LA DEF.
3 T - STADIO1 FASE2 PL3 (20*) %
(STADIO 3)
Vedere la tabella per il Ritmo di Pausa sotto (50*)
CONTROLLA LA DEF.
CONTROLLA LA DEF.
T: INPUT TIME (TEMPO DI COOKING TOTAle) * : I numeri tra parentesi sono impostazioni di fabbrica e possono essere regolati.
CONTROLLA LA DEF.
CONTROLLA LA DEF.
Express Defrost è preimpostato per fermarsi durante la sequenza quando il 50% del tempo totale di defrosting è passato a controllare il cibo. I tempi di pausa possono anche essere regolati.
CONTROLLA LA DEF.
CONTROLLA LA DEF.
CONTROLLA LA DEF.
2 Premere il pad MANUAL/ REPEAT e immettere la moltiplicazione desiderata per A1 alla fase 1. (Es: Immettere 3,0 per 0,30)
Visualizzazione di KEY Pause Timing
0 0 Nessuna pausa.
DEF.
1 1 Dopo il 10% del tempo totale di cottura.
DEF.
2 2 Dopo il 20% del tempo totale di cottura.
3 3 Dopo il 30% del tempo totale di cottura.
DEF.
4 4 Dopo il 40% del tempo totale di cottura.
3 Premere il pad MANUAL/REPEAT e inserire l'ora desiderata per B1 alla fase 1. (Es: Immettere 1 per 10 secondi.)
5 5 Dopo il 50% del tempo totale di cottura.
DEF.
6 6 Dopo il 60% del tempo totale di cottura.
7 7 Dopo il 70% del tempo totale di cottura.
DEF.
8 8 Dopo l'80% del tempo totale di cottura.
4 Premere il pad POWER LEVEL e immettere il livello di potenza desiderato per PL1 alla fase 1. (Es: Immettere 5 per il 50%)
9 9 Dopo il 90% del tempo totale di cottura.
DEF.
START A Dopo la fine di ogni fase
DEF.
R-1900J [EN].indd Sec1:14 R-1900J [EN].indd Sec1:14 4/28/09 10:01:27 AM 4/28/09 10:01:27 AM

5 Premere il tasto MANUAL/
* Memoria 0 - 9 sono programmati come impostazioni di fabbrica. Vedere la tabella delle memorie programmate e il metodo di input della memoria a pagina 5. * Le memorie devono essere programmate prima che la cottura della memoria possa essere utilizzata.
REPEAT pad e inserire la moltiplicazione desiderata per A2 alla fase 2. (Es: Immettere 1, 5 per 0,15.) 1
DEF.
DEF.
Memoria banche Dual Digit: Memory 0-99 Singola digita: memoria 0-9 Ripeto ingresso di cifre: memoria 0,70 Max. fasi di cottura: 4 tappe
DEF.
6 Premere il tasto MANUAL/
REPEAT pad e inserire il tempo desiderato per B2 al Fase 2. (Ex: Premere 2 per
DEF.
20 secondi.)
DEF.
7 Premere il tasto POWER LEVEL
pad e inserire il livello di potenza desiderato per PL2 alla fase 2. (Es: Entra 2 per il 20%) 2 DEF.
DEF.
NO.
8 Premere il tasto MANUAL/
1 Premere il pad SET MEMORY due volte in 2 secondi.
REPEAT pad e inserire la pausa di tempo. (Ex: Immettere 7 per quando 70%
DEF.
DEF.
NO. 2 Inserisci il numero di memoria.
9 Premere il tasto POWER LEVEL
pad e inserire il livello di potenza desiderato per PL3 alla fase 3. (Es: Immettere 1 per 10%)
DEF.
DEF.
3 Premere il pad MANUAL/REPEAT.
4 Inserire il tempo di cottura.
10 Premere il tasto START.
5 Premere il pad POWER LEVEL.
11 Premere il tasto STOP/CLEAR per uscire da
la funzione Impostazione personalizzata.
NOTE: 1. Vedere la tabella per Microonde Potenza Livello a pagina 7 e La Pausa Timing a pag. 14. 2. È possibile inserire meno numeri per B1 e B2 a passi 3 e 6. In tal caso, premere il pad MANUAL/REPEAT due volte al passo 3 o 6 (è visualizzato.) e inserire l'ora desiderata per o B1 e B2 alla fase 1 e 2. Premere nuovamente il pad MANUAL/REPEAT per inserire numeri positivi. (è visualizzato.)
6 Inserire il livello di potenza.
7 Premere il pad SET MEMORY per salvare la memoria.
NO.
8 Premere il tasto STOP/CLEAR per uscire.
R-1900J [EN].indd Sec1:15 R-1900J [EN].indd Sec1:15 4/28/09 10:01:27 AM 4/28/09 10:01:27 AM

NOTE: 1. Premere il pad SET MEMORY due volte in 2 secondi. 2. Se il tempo di cottura è nel periodo massimo, l'esposizione mostrerà codice errore EE9. Per cancellare il codice di errore, premere la pad STOP/CLEAR e riprogrammare. Vedere Tempo di cottura massimo a pagina 19. 3. Non è necessario premere il pad POWER LEVEL per 100% in Singola Fase.
Doppio ingresso di Digit * Supponiamo che si desidera impostare 4 minuti al 60% con memoria 1 e 2 minuti al 30% con la memoria 2.
Ripetere l'input dei dati * Supponiamo che si desidera impostare 1 minuto al 70% con memoria 12.
NO.
1 Premere il pad SET MEMORY
due volte entro 2 secondi.
NO.
2 Inserisci il numero di memoria.
NO.
1 Premere il pad SET MEMORY due volte entro 2 secondi.
3 Premere il pad MANUAL/REPEAT.
2 Inserisci il numero di memoria.
NO.
4 Inserisci il tempo di cottura per la memoria 1.
3 Premere il pad MANUAL/REPEAT.
5 Premere il pad POWER LEVEL.
4 Inserire il tempo di cottura.
6 Inserisci il livello di potenza per la memoria 1.
5 Premere il pad POWER LEVEL.
NO.
7 Premere il tasto SET MEMORY per
salvare la memoria 1.
6 Inserire il livello di potenza.
8 Inserisci il numero di memoria.
NO.
NO.
7 Premere il pad SET MEMORY.
9 Premere il pad MANUAL/REPEAT.
8 Premere il tasto STOP/CLEAR per uscire.
NOTE: 1. Premere il pad SET MEMORY due volte in 2 secondi. 2. Se il tempo di cottura programmato è nel massimo tempo, la visualizzazione mostrerà codice errore EE9. Per cancellare il codice di errore, premere la pad STOP/CLEAR e riprogrammare. Vedere Tempo di cottura massimo a pagina 19. 3. Non è necessario premere il pad POWER LEVEL per 100% in Singola Fase.
10 Inserisci il tempo di cottura per la memoria 2.
11 Premere il pad POWER LEVEL.
R-1900J [EN].indd Sec1:16 R-1900J [EN].indd Sec1:16 4/28/09 10:01:28 AM 4/28/09 10:01:28 AM

12 Inserire il livello di potenza per la memoria 2.
6 Inserire il livello di potenza per la prima fase.
NO.
13 Premere il pad SET MEMORY per salvare la memoria 2.
7 Premere il pad MANUAL/REPEAT.
8 Inserire il tempo di cottura per 2 ° stadio.
14 Premere il tasto STOP/CLEAR per uscire.
NOTE: 1. Premere il pad SET MEMORY due volte in 2 secondi. 2. Se il tempo di cottura programmato è nel massimo tempo, la visualizzazione mostrerà codice errore EE9. Per cancellare il codice di errore, premere la pad STOP/CLEAR e riprogrammare. Vedere Tempo di cottura massimo a pagina 19. 3. Non è necessario premere il pad POWER LEVEL per 100% in Singola Fase.
9 Premere il pad POWER LEVEL.
10 Inserire il livello di potenza per 2 ° stadio.
NO.
11 Premere il pad SET MEMORY per salvare la memoria.
NO.
12 Premere il tasto STOP/CLEAR per uscire.
1 Premere il pad SET MEMORY due volte in 2 secondi.
NOTE: 1. Premere il pad SET MEMORY due volte in 2 secondi. 2. Se il tempo di cottura programmato è nel massimo tempo, la visualizzazione mostrerà codice errore EE9. Per cancellare il codice di errore, premere la pad STOP/CLEAR e riprogrammare. Vedere Tempo di cottura massimo a pagina 19. 3. Non è necessario premere il pad POWER LEVEL per 100% nell'ultima fase in Multi Stage Cooking.
NO.
2 Inserisci il numero di memoria.
3 Premere il pad MANUAL/REPEAT.
4 Inserisci il tempo di cottura per la prima fase.
5 Premere il pad POWER LEVEL.
R-1900J [EN].indd Sec1:17 R-1900J [EN].indd Sec1:17 4/28/09 10:01:28 AM 4/28/09 10:01:28 AM

* Supponiamo che si desidera impostare il Tempo di cottura totale del Express Defrost a 30 minuti con la memoria 2 utilizzando l'Input singolo Digit.
NO.
1 Premere il pad SET MEMORY due volte in 2 secondi.
1 Premere il pad SET MEMORY due volte in 2 secondi.
2 Inserisci il numero di memoria.
NO.
2 Inserisci il numero di memoria. NO.
NOTE: 1. Seguire i passaggi 3-6 sul lato sinistro della pagina 18 per completare. 2. Premere il pad SET MEMORY due volte in 2 secondi. 3. Se il tempo di cottura programmato è nel massimo tempo, la visualizzazione mostrerà codice errore EE9. Per cancellare il codice di errore, premere la pad STOP/CLEAR e riprogrammare. Vedere Tempo di cottura massimo a pagina 19. 4. Fare riferimento a NOTA per Express Defrost alla pagina 8.
DEF.
3 Premere il pad DEFROST EXPRESS.
* Supponiamo che si desidera impostare il Tempo di cottura totale del Express Defrost a 30 minuti con la memoria 12 utilizzando Ripeti Digit Input.
4 Inserire il tempo di cottura. - SFIDA.
NO.
5 Premere il pad SET MEMORY.
NO.
1 Premere il pad SET MEMORY due volte in 2 secondi.
6 Premere il pad STOP/CLEAR.
2 Inserisci il numero di memoria.
NO.
NOTE: 1. Seguire i passaggi 3-6 sul lato sinistro della pagina 18 per completare. 2. Premere il pad SET MEMORY due volte in 2 secondi. 3. Se il tempo di cottura programmato è nel massimo tempo, la visualizzazione mostrerà codice errore EE9. Per cancellare il codice di errore, premere la pad STOP/CLEAR e riprogrammare. Vedere Tempo di cottura massimo a pagina 19. 4. Fare riferimento a NOTA per Express Defrost alla pagina 8.
R-1900J [EN].indd Sec1:18 R-1900J [EN].indd Sec1:18 4/28/09 10:01:29 AM 4/28/09 10:01:29 AM

Calcolo massimo del tempo di cottura
Tempo totale di cottura del 50 ~ 10% livello di potenza
Tempo totale di cottura del 100 ~ 60% Livello di potenza 60 minuti 2
* Supponiamo che si desidera cucinare 5 minuti al 100% per la prima fase, 15 minuti all'80% per 2 ° stadio, 40 minuti a 30% per 3a tappa e 20 minuti al 10% per 4 ° fase. In questo caso il tempo effettivo di cottura è 80 minuti, e l'orario calcolato è 50 minuti, vedere il calcolo qui sotto. [5min + 15min] + [(40min + 20min)/2] 60 min.
Monitoraggio
Per dimostrare, premere il pad MANUAL/REPEAT 0 e quindi premere il cuscinetto START per 3 secondi. Le operazioni di cottura possono ora essere dimostrate senza alimentazione nel forno. Il timer contatterà rapidamente. Per annullare, premere il pad MANUAL/REPEAT, quindi 0 e la piastra STOP / CLEAR o scollegare il forno. Per impostare la cottura durante il modo di dimostrazione, premere il pad MANUAL/REPEAT e inserire tempo e premendo l' START Pad. Dopo la cottura, premere il pad STOP/CLEAR per mostrare nuovamente Demonstration. Quando si imposta la modalità dimostrativa, il forno non spegne automaticamente anche se non si utilizza il forno per 3 minuti o più.
La funzione di monitoraggio viene utilizzata per controllare il livello di potenza durante la cottura. Per controllare il livello di potenza, premere il pad POWER LEVEL e verrà visualizzato il livello energetico. Finché il pad POWER LEVEL viene premuto, è visualizzato il livello di potenza. Quando viene rilasciato il pad POWER LEVEL, l'esposizione ritornerà al display precedente.
Se uno degli indicatori di errore viene visualizzato nel display, seguire le istruzioni:
EE Mode Reason Action richiesto
EE1, EE2 Fallimento di un singolo magnetron Call for service.★
Entrambi i magnetrons hanno fallito Call for service.
EE4 Tensione troppo alta chiamata per il servizio.
EE5 Tensione troppo bassa Chiamata per il servizio.
EE7 Temperatura di cavità o componenti troppo alta
Può essere causato da una scarsa circolazione dell'aria. Si prega di assicurarsi che ci sia sufficiente spazio intorno al forno (vedi Istruzioni per l'installazione a pagina 3) e che le aperture dell'aria non siano bloccate. Correggere la situazione se necessario, aspettare qualche minuto e riprovare. Se il problema persiste, chiama per servizio.
EE8 Circuito guasto Chiama per il servizio.
EE9 Tempo di cottura massimo è superato.
Controllare la NOTA per Cucinare Doppio/Triple Quantità con Memoria a pagina 6, NOTE 2 per cucina monofase a pag. 7, o N°2 per Multi Stage Cooking alla pagina 8 del Manuale Operativo. Premere il pad STOP/CLEAR e ri-input riducendo i tempi di cottura o i livelli di potenza totali.
EE0 Motore a ventola di raffreddamento o altro guasto motore. La copertura Splash non è installata correttamente.
Motore ventola di raffreddamento e altri motori: Chiamata per il servizio. Coperchio Splash: Controllare che la copertura Splasch sia installata correttamente (vedere pagina 21). Se il problema persiste, chiama per servizio.
★ EE1 e EE2: In caso di guasto del magnetron singolo, il forno può essere utilizzato fino a quando non viene servito cambiando Impostazioni personalizzate, impostazioni
consentire l'operazione solo sotto singolo magnetron (vedere pagina 13). Tuttavia, controllare il cibo con attenzione come ulteriore tempo di cottura sarà necessario quando si opera con un singolo magnetron. Premere il tasto STOP/CLEAR per cancellare l'indicatore di errore. Ogni volta che appare un codice di errore, controlla il motivo e assicurati di chiamare servizio tranne EE7 ed EE9. Per quanto riguarda EE7, seguire Action Required e se EE7 è ancora visualizzato, essere sicuri di chiamare per il servizio.
R-1900J [EN].indd Sec1:19 R-1900J [EN].indd Sec1:19 4/28/09 10:01:29 AM 4/28/09 10:01:29 AM
+

Se nel display compaiono uno dei seguenti indicatori di manutenzione (CC1, CC2, CC3, CC4) contattate il Centro assistenza Sharp Approved per un servizio.
Esterno: L'esterno può essere pulito con sapone delicato e acqua calda, pulire pulita con un panno umido. NOTE: Assicurarsi che il forno non è spruzzato con acqua eccessiva in ogni momento come potrebbe portare a un guasto elettrico.
Porta: Pulire la porta e finestra su entrambi i lati, le guarnizioni della porta e parti adiacenti frequentemente con un panno umido per rimuovere eventuali fuoriuscite o spatter. Tenere sempre le guarnizioni della porta e sigillare superfici pulite in modo che qualsiasi grasso, fuoriuscite o spatters non sono autorizzati a costruire. Il potenziamento potrebbe causare perdite di energia a microonde dal forno.
Pannello di controllo touch: La cura deve essere presa nella pulizia del pannello di controllo touch. Aprire la porta del forno prima di pulire per inattivare il pannello di controllo. Pulire il pannello con un panno leggermente appesantito solo ad acqua. Non pulire o utilizzare qualsiasi tipo di detergenti chimici. Evitare l'uso di acqua in eccesso.
Interno: Per pulire le superfici interne, asciugare con un panno morbido e acqua calda alla fine di ogni giorno per motivi igienici. NON UTILIZZARE UN DETERGENTE PER FORNO COMMERCIALE, PULITORI ABRASIVI O DURE E PASTIGLIE DI SCOCCATURA SU QUALSIASI PARTE DEL VOSTRO FORNO MICROONDE. NON SPRUZZARE MAI DETERGENTI FORNO DIRETTAMENTE SU QUALSIASI PARTE DEL VOSTRO FORNO. Evitare di usare l'acqua in eccesso. Dopo aver pulito il forno, assicurarsi che qualsiasi acqua venga rimossa con un panno morbido. Per il terreno più pesante, usare sapone delicato; risciacquare accuratamente con acqua calda. Assicurarsi che sapone o acqua mite non penetra attraverso le piccole bocche nelle pareti che possono causare danni al forno.
Scaffale in ceramica: Lo scaffale in ceramica deve essere tenuto pulito sempre. Se si lascia grasso o il grasso nella cavità, può surriscaldare, fumare o anche prendere fi re quando successivo utilizzando il forno. Le perdite minori possono essere spazzate con un panno umido. L'operazione con un eccessivo accumulo può portare a cracking o rottura della mensola in ceramica. Non utilizzare l'unità con una mensola in ceramica screpolata o rotta. NON RIMUOVERE LA MENSOLA IN CERAMICA DAL FORNO.
R-1900J [EN].indd Sec1:20 R-1900J [EN].indd Sec1:20 4/30/09 9:07:49 AM 4/30/09 9:07:49 AM

COPERTURA SPLASH: ALMENO UNA VOLTA ALLA SETTIMANA, RIMUOVERE LA COPERTURA DI SCHIZZI E LAVARE ENTRAMBI I LATI IN UNA SOLUZIONE DETERGENTE DELICATO. UNA FORMAZIONE DI GRASSO PUÒ SURRISCALDARSI E INIZIARE A FUMARE E POTREBBE BRUCIARE LA COPERTURA SPRUZZI. LA COPERTURA DI SPRUZZI SI TROVA NELLA PARTE SUPERIORE DEL FORNO E PUÒ ESSERE FACILMENTE RIMOSSO. RICORDA DI STACCARE IL CAVO. INSTALLARE CORRETTAMENTE LA COPERTURA SPLASH. IL FUNZIONAMENTO DEL FORNO CON UNA COPERTURA DI SPRUZZI NON INSTALLATA PUÒ DANNEGGIARE I COMPONENTI NELLA CAVITÀ DEL FORNO E ACCORCIARE LA DURATA PREVISTA DELLA VOSTRA COTTURA.
SPLASH COVER (Frame + Cover) Rimuovere la copertura di spruzzo come mostrato in Fig. 2 e separare il telaio dalla copertura.
Come rimuovere la copertura Splash Ricorda di staccare il cavo di alimentazione. Girare le 2 schede che tengono il coperchio del soffitto forno al soffitto della cavità del forno come mostrato in Fig. 2, quindi tirare delicatamente la copertura verso il basso per separare dal soffitto della cavità del forno. Quindi separare la copertura dal telaio. È tenuto in posizione da 4 catture.
COVER: Ammortizzare qualsiasi grasso, versamenti o spatters sul coperchio del soffitto del forno con un panno morbido dimpened con una soluzione detergente delicata. Non immergere la copertura di spruzzi in detergente o lavarla.
FRAME: Pulire qualsiasi grasso, versamenti o spatters sul telaio con un panno morbido dimpened con una soluzione detergente delicata. Scrape indurito fuoriuscite o spatters con una spatola di plastica. Non usare spazzole metalliche o utensili affilati, come graffi sulla cornice può causare la curvatura o rottura durante il riscaldamento. Per rimuovere fuoriuscite o spatters induriti, immergere il telaio in una soluzione detergente delicata per un breve periodo di tempo. Non usare detergente con olio d'arancia, come la cornice può sciogliersi.
Come installare la copertura Splash Ricorda di staccare il cavo di alimentazione. Sostituisci la copertura nella cornice. Inserire la proiezione A (2) nei 2 fori nella parete della cavità posteriore e quindi inserire la proiezione B(2) in due buche nel soffitto di cavità del forno come mostrato in Fig. 2. Quindi scorrere le schede in posizione.
ANTENNA COVER Se la copertura dell'antenna ha grasso, fuoriuscite o spatters, pulire il coperchio di antenna con un panno morbido domato con una soluzione detergente delicata. Non usare spazzole metalliche o utensili affilati, come graffi sulla copertura dell'antenna può causare la copertina a curvatura o rottura durante il riscaldamento.
Tubo di assunzione dell'aria
Fig.3 Copertura di spruzzo
Tenere l'aria di assunzione fi lter pulita. Pulire l'apporto d'aria ogni due settimane. (equivalente a 100 ore di utilizzo) o più spesso per uso pesante. Vedere Contestatore filtro di immissione dell'aria personalizzato a pagina 12. Sfrutta la vite tenendo premuto l'aria di assunzione fi lter al forno e sposta il tubo d'aspirazione dell'aria a sinistra un po 'per rimuovere l'ingresso aria fi lt dal perno. Lavare l'aria di assunzione in acqua dolce e sapone, sciacquare ed asciugarsi con un panno morbido. Dopo la pulizia reinstallare l'aspirazione dell'aria fi lter. La vite può essere allentata e serrata sia a mano che utilizzando una moneta. NON UTILIZZARE IL FORNO SENZA L'INGRESSO DELL'ARIA.
R-1900J [EN].indd Sec1:21 R-1900J [EN].indd Sec1:21 4/28/09 10:01:29 AM 4/28/09 10:01:29 AM

Si prega di controllare il seguente prima di chiamare per servizio: 1. Quando la porta è aperta, accende la lampada del forno? SÌ, NO 2. Mettere una tazza di acqua (circa. 250 ml) in una misura di vetro nel forno e chiudere la porta in modo sicuro. Programmare il forno per 30 secondi al 100%.
A. La lampada da forno si accende durante la cottura? SÌ, NO. L’indicatore “ON” è acceso? SÌ, NO. Alla fine di 30 secondi, l'acqua è calda? SÌ.
Se “NO” è la risposta a una delle domande sopra, si prega di controllare il vostro presa parete e il fusibile nella vostra scatola metro. Se sia la presa a parete che il fusibile funzionano correttamente, CONTATTA LA CENTRO DI SERVIZIO NEAREST APPROVATA DA SHARP.
INPORTANT: Se il display non mostra nulla anche se la spina di alimentazione è correttamente collegata, il forno potrebbe essere spento automaticamente. Aprire la porta del forno per operare il forno. Vedere Prima dell'Operazione a pagina 5.
Tensione della linea di CA: Singola fase 230-240 V, 50 Hz Potenza AC Richiesto: 2.8 kW Potenza d'uscita: 1900 W *(procedura di prova IEC) Frequenza del forno a microonde: 2450 MHz ** (Classe B/Group2) Dimensioni esterne: 445mm(W) x 346mm(H) x 573 mm (D) (Single) 445(W), x 692(H). 33,5 kg
* Quando testato in conformità con AS/NZS 2895.1:2007 ** Questa è la classificazione di ISM (Industriale, Scientifi c e Medical) attrezzature descritte nella norma internazionale CISPR 11.
R-1900J [EN].indd Sec1:22 R-1900J [EN].indd Sec1:22 4/28/09 10:01:30 AM 4/28/09 10:01:30 AM

1. L'ARRACCIO mettono a punto gli alimenti con attenzione. Posizionare le zone più spesse verso l'esterno del piatto. 2. I cibi come pollame e le articolazioni di carne devono essere trasformati dopo la metà del tempo di cottura. 3. COVERING Copertinare gli alimenti nel forno a microonde se si coprirebbe normalmente il cibo nel vostro normale forno, o per mantenere l'umidità. Coprire alimenti come verdure, casseruola o quando Riscaldarsi. 4. PIERCING Patate di pilo, uova, pomodori o qualsiasi cibo con una pelle o membrana per consentire il vapore di fuggire. 5. Scudo di sHIELDING utilizzando piccoli pezzi di stagnola in alluminio per proteggere le aree sottili della carne, del fi sh e del pollame o bordi delle torte per evitare la sovracottura. 6. Il tempo di attesa è importante. Dopo la cottura o sbrinamento assicurano un tempo di attesa adeguato. Questo permette al cibo di continuare a cucinare o riscaldarsi. 7. STIRRING Cibi dietetici dall'esterno al centro del piatto, una o due volte durante la cottura se possibile. Per esempio. casseruola e salse. 8. SIZE Piccoli pezzi cuoceno più velocemente di quelli grandi. Per velocizzare la cottura, pezzi tagliati più piccoli di 5 cm in modo che i microonde possano penetrare al centro da tutti i lati. Perfino la cottura, fare tutti i pezzi della stessa dimensione.
9. DENSITÀ La profondità a cui i microonde penetrano il cibo varia in base alla densità del cibo. Cibo poroso come carne macinata o patate fritte microonde più veloce di quelli densi, come bistecca o patate interi 10. FAT E BONE Increspature all'interno della carne, o un sottile strato di grasso su una torrefazione, accelera la cottura. Grandi aree grasse o gocciolature in eccesso nel piatto attirano l'energia lontano dalla carne, e rallenta la cottura. Le ossa del centro non influiscono sulla cottura, ma l'osso sul lato della carne conduce calore alle aree accanto ad esso. 11. I cibi congelati o refrigerati richiedono più tempo per riscaldarsi che il cibo a temperatura ambiente. I tempi di cottura in questo libro si basano sulle normali temperature di stoccaggio. Poiché le camere, i frigoriferi e i congelatori differiscono a temperatura, controlla il risultato di cottura al minimo. 12. I tempi di cottura a microonde sono direttamente correlati alla quantità di cibo nel forno. Poiché l'energia è assorbita dal cibo stesso, una patata o un singolo pezzo di pollo cuochi rapidamente. Quando l'energia è divisa tra diversi elementi, la cottura richiede più tempo. 13. La condensazione è una parte normale della cottura a microonde. L'umidità e l'umidità nel cibo infl uence la quantità di condensazione nel forno. Generalmente, gli alimenti coperti non causeranno tanto condensazione come cibi scoperti. Assicurarsi che le aperture di ventilazione non siano bloccate.
STRAW E WOOD NO • L'eccessiva sovrariscaldamento di questi materiali può causare un fi re nel forno a microonde.
SI • Ideale per cucinare, riscaldarsi e sgonfiare.
R-1900J [EN].indd Sec1:23 R-1900J [EN].indd Sec1:23 4/28/09 10:01:30 AM 4/28/09 10:01:30 AM
Consigli per l'uso intensivo

Giunti di manzo, Lamb & Pork (non cotti)
8 min. /500g
10% 1. Posizionare su un grande piatto. 2. Girare 4-5 volte durante lo sbrinamento. NOTE: Se necessario, piccoli pezzi di lamina d'alluminio possono essere utilizzati per proteggere piccole aree di carne che potrebbero diventare calde durante lo sbrinamento. 3. Dopo aver defrosto, avvolgere in stagnola e lasciare riposare per 1-2 ore o fino a quando completamente sgonfiato.
6-7 min. /500g
10% come sopra.
2-4 min. /500g
30% 1. Mettere su un piatto o in una fl un piatto. 2. Girare 2-3 volte durante lo sbrinamento, rimuovendo mince defrosted ogni volta. 3. Dopo aver defrosto, coprire qualsiasi mincia congelata rimanente con lamina di alluminio per 15-20 minuti o fino a quando completamente sgonfiato.
10% 1. Posizionare su un grande piatto, in uno strato singolo se possibile. 2. Girare 2-3 volte durante lo sbrinamento e separarsi se necessario. 3. Dopo aver scongelato, coprire con lamina di alluminio e lasciare riposare per 15-20 minuti o fino a quando completamente sgonfiata.
5-6 min. 3-4 min. /500g
5-6 min. /500g
10% 1. Mettiti su un piatto. 2. Separare e riordinare 3-4 volte durante lo sbrinamento. 3. Dopo aver scongelato, coprire con lamina di alluminio e lasciare riposare per 5-10 minuti o fino a quando completamente sgonfiata.
Rulli di salsiccia grandi (cotto)
1-2 min. per 8 rotoli, 375g
10% 1. Posizionare su un grande piatto. 2. Girare e riordinare a metà strada attraverso la deviazione. 3. Dopo aver defrosto, coprire con la stagnola e lasciare riposare per 15-30 minuti o fino a quando completamente sgonfiato.
6-7 min. /500g
10% 1. Posizionare su un grande piatto. 2. Dopo aver defrosto, coprire con la stagnola e lasciare riposare per 15-30 minuti o fino a quando completamente sgonfiato.
4 min. /500g
10% come sopra.
Frutta Pie/ Crocifisso (cotto)
10% come sopra.
Pane affettato 2-3 min. / 800g di sordo
30% 1. Disporre e separare le fette sul giradischi. 2. Girare, separarsi e riordinare due volte durante lo sbrinamento. Rimuovere le fette sgonfiate ogni volta. 3. Dopo aver defrosto, coprire con lamina di foglio per 5-10 minuti o fino a quando completamente sgonfiato.
Pane Buns 1-2 min. per 6 bun
10% 1. Mettiti sul giradischi. 2. Girare e riordinare a metà strada attraverso la deviazione. 3. Dopo aver defrosto, coprire con la stagnola e lasciare riposare per 10-15 minuti o fino a quando completamente sgonfiato.
R-1900J [EN].indd Sec1:24 R-1900J [EN].indd Sec1:24 4/28/09 10:01:30 AM 4/28/09 10:01:30 AM

6-7 min. /500g
70% 1. Metti il lato grasso giù in un fl un piatto. 2. Girare a metà strada attraverso la cottura e rimuovere il succo. 3. Dopo la cottura, avvolgere in stagnola e lasciare riposare per 8 minuti prima di servire.
Agnello, medio (fi llet, spalla, gamba) Chilled (5°C)
6-7 min. /500g
70% Come sopra.
Carne di maiale (lomba, gamba) Indolente (5°C)
7-8 min. /500g
70% Come sopra.
Pollame (tutto) (max.3.5kg (8lb) Chilled (5°C)
4-5 min. /500g
70% 1. Mettere il lato del seno giù in un fl un piatto. 2. Girare a metà strada attraverso la cottura e rimuovere il succo. 3. Dopo aver cucinato, avvolgere in stagnola e lasciare riposare per 10 minuti prima di servire.
Pollo Portioni Gambe al seno Chilled (5°C)
70% 1. Posizionare il lato migliore giù in un unico strato in una fl un piatto. 2. Girare a metà strada attraverso la cottura e rimuovere il succo. 3. Dopo la cottura, avvolgere in stagnola e lasciare riposare per 5 minuti prima di servire.
4-5 min. 6-7 min. /500g
Fagiolo macinato indolenzito (5°C)
4 min. /500g
70% 1. Mettiti in una grande ciotola. 2. Mescolare 2-3 volte durante la cottura. 3. Dopo cottura coperchi con lamina di metallo e lasciare riposare per 2-3 minuti prima di servire.
2 min. per 5 rashers
100% 1. Posizionare in un unico strato su una grande piastra. 2. Girare a metà strada attraverso la cottura. 3. Lasciare riposare per 1 minuto prima di servire.
Burgers (Thick) Chilled (5°C)
2 min. per 4 hamburger/500g
Salsicce (spessore) Indolenti (50°C) (pensato) Chilled (50° C)
3 min. per 6 salsicce
3 min. per 8 salsicce
Filetto di pesce/ bistecche indurito (5°C)
3 min. /500g
100% 1. Posizionare in un unico strato in una grande fl un piatto, coprire con microonde aggrappamento fi lm e perforare in 4-5 posti. 2. Lasciare riposare per 2-3 minuti prima di servire.
Trota (tutto) Chilled (5°C)
3 min. /500g
7-8 min. per 230g (una tazza)
70% 1. Mettere Riso/Pasta in una ciotola di vetro sicura da 2,5 litri. 2. Aggiungere tre volte il volume di acqua bollente alla quantità di riso. Non coprire. 3. Mescolare 3 volte durante la cottura. 4. Prepararsi per 2-3 minuti prima di risciacquare in acqua bollente e servire.
Giacca Patate Camera (20°C)
4-5 min. per 2 patate
100% 1. Pierce ogni patata in diversi luoghi. 2. Metti direttamente sulla mensola in ceramica forno. 3. Restate in piedi per 3-4 minuti prima di servire.
R-1900J [EN].indd Sec1:25 R-1900J [EN].indd Sec1:25 4/28/09 10:01:30 AM 4/28/09 10:01:30 AM

Mais sulla Cob Fresco (20°C) congelato (-18°C)
100% 1. Mettere in un piatto, aggiungere 60ml (4 cucchiai) acqua. 2. Coprire con microonde aggrappamento fi lm pierce in 4-5 posti. 3. Girare a metà strada attraverso la cottura. 4. Restare per 1-2 minuti prima di servire.
2-3 min. per 2 cobs 4-5 min. per 2 coppe
Fagioli (verde) Fresco (20°C) congelato (-18°C)
100% 1. Mettere in un piatto, aggiungere 30ml (2 cucchiaino) acqua. 2. Coprire con microonde aggrappamento fi lm e perforare in 4-5 posti. 3. Mescolare a metà strada attraverso la cottura. 4. Restare per 1-2 minuti prima di servire.
2 min. per 225g 2-3 min. per 225g
Broccoli Fresco (20°C) congelato (-18°C)
2 min. per 225g 3 min. per 225g
Carote (affette) Fresco (20°C) congelato (-18°C)
2 min. per 225g 3 min. per 225g
Carote (baby, tutto) Fresco (20°C) congelato (-18°C)
2 min. per 225g 3 min. per 225g
Alimenti Fresco (20°C) congelato (-18°C)
2 min. per 225g 3 min. per 225g
Pesche Fresco (20°C) congelato (-18°C)
100% 1. Mettere in un piatto, aggiungere 30ml (2 cucchiaino) acqua. 2. Coprire con microonde aggrappamento fi lm e perforare in 4-5 posti. 3. Mescolare a metà strada attraverso la cottura. 4. Lasciare riposare per 1-2 minuti prima di servire.
1-2 min. per 225g 2-3 min. per 225g
Nuove patate Camera (20°C)
4 min. per 500g
100% 1. Mettere in un grande piatto, aggiungere 60ml (4 cucchiai) acqua. 2. Copertina con forno a microonde fi lm e perforare in 4-5 posti. 3. Mescolare a metà strada attraverso la cottura. 4. Lasciare riposare per 1-2 minuti prima di servire.
Funghi (fresco) Camera (20°C)
1 min. per 225g
70% 1. Tagliare o lasciare tutto intero come desiderato. 2. Posto in piatto, coprire con microonde aggrappamento fi lm e perforare in 4-5 posti. 3. Mescolare a metà strada attraverso la cottura.
Pomodori (fresco) Camera (20°C)
1 min per 225g
70% 1. Tagliare o trimestre come desiderato. NOTE: Se volete lasciare tutto intero, trafiggete in diversi luoghi. 2. Mettere in un piatto o su una piastra, coprire con microonde aggrapparsi fi lm e perforare in 4-5 posti. 3. Lasciare riposare per 1-2 minuti prima di servire.
Uova strapazzata Chilled (5°C)
2 minuti 100% 1. Mettere 6 uova grandi, 150 ml di latte, 15g burro, sale e pepe in una ciotola e battere accuratamente fino a liscio. 2. Battere 3 volte durante la cottura fino a impostare in modo desirable. 3. Lasciare riposare per 30 secondi prima di servire.
R-1900J [EN].indd Sec1:26 R-1900J [EN].indd Sec1:26 4/28/09 10:01:30 AM 4/28/09 10:01:30 AM

METODO DI TEMPERATURA ALIMENTARE
TIME ON
COLAZIONE
Porridge Chilled 125g Luogo in una ciotola, scoperto 35 sec.
Uovo rasato Chilled 125g Luogo su un piatto, scoperto 30 sec.
Uova strapazzata con pancetta o salsiccia
Riscaldata 175g Come sopra 50 sec.
Bacon Chilled 4 rashers Come sopra 25 sec.
Salsicce - spesse Salse-pensate
4 8 Come sopra
35 sec. 35 sec.
Riscaldata 175g Come sopra 45 sec.
Funghi Chilled 100g Luogo in una ciotola, scoperto 15 sec.
Chilled 100g Come sopra 15 sec.
Polloburger Chilled 135g Luogo su un piatto, scoperto 35 sec.
Hamburger Chilled 125g Luogo su un piatto, scoperto 35 sec.
Cheeseburger Chilled 175g Come sopra 35 sec.
Hot Dog Chilled 175g Come sopra 35 sec.
Bacon Chilled 175g Come sopra 35 sec.
Salsiccia Chilled 225g Come sopra 50 sec.
La manzo ha sbattuto 175g come sopra 35 sec.
Lasagne Chilled 300g 1. Posizionare su un piatto, coprire con aggrappamento fi lm 2. Stand coperto per 2-3 minuti 2 min. 15 secondi.
Chilli con Carne e Riso
Chilled 325g Come sopra 2 min.
Curry & Rice Chilled 300g Come sopra 2 min.
Pastori Pie Chilled 300g Come sopra 1 min. 15 secondi.
Riscaldata 400g Come sopra 2 min. 30 secondi.
Chilled 325g Luogo su un piatto, copertura con aggrappato fi lm 1 min. 15 secondi.
R-1900J [EN].indd Sec1:27 R-1900J [EN].indd Sec1:27 4/28/09 10:01:30 AM 4/28/09 10:01:30 AM

METODO DI TEMPERATURA ALIMENTARE
TIME ON
PIATTI PREPARATI
Duck à l’orange Chilled 540g Luogo su un piatto, coprire con aggrappato fi lm 3 min. 15 secondi.
300g raffreddato come sopra 1 min. 15 secondi.
Pollo in salsa
300g raffreddato Come sopra 2 min. 30 secondi.
La carne di manzo e riso
Chilled 375g Come sopra 2 min. 30 secondi.
BBQ Ribs Chilled 375g Come sopra 2 min.
Riso/Pasta Chilled 225g Come sopra 45 sec.
Cena Roll(s) Chilled 1 2 Luogo sul giradischi, scoperto Come sopra
5 secondi. Dieci secondi.
Croissant(i) Chilled 1 2 Come sopra
4 secondi. 6 secondi.
Pane d'aglio Chilled 250g Come sopra 20 sec.
Pizza fetta congelata
125g 100g Luogo su un piatto, scoperto Come sopra
25 secondi. 50 secondi
Pizza - piccola congelata
75g 100g Come sopra
15 secondi. 20 secondi.
Pizza - grande congelato refrigerato
400g 400g Come sopra
1 min. 2 min.
Carne Pie - piccola refrigerata 125g 1. Luogo su un piatto, scoperto 2. Restate in piedi per 2-3 minuti 30 secondi.
Carrozzeria - grande refrigerato 450g 1. Luogo su un piatto, scoperto 2. In piedi per 3-4 minuti 1 min. Dieci secondi.
Quiche - fetta Chilled 125g 1. Luogo su un piatto, scoperto 2. Restate in piedi per 2-3 minuti 30 secondi.
Quiche - tutto Chilled 540g 1. Luogo su un piatto, scoperto 2. In piedi per 3-4 minuti 1 min. 30 secondi.
Pasticceria Corno (175g) ciascuno
Chilled 1 2 Luogo su un piatto, scoperto Come sopra
35 sec. 1 min. Dieci secondi.
Rullo di salsiccia (s) 75g ogni Chilled 1 2 Luogo su un piatto, scoperto Come sopra
15 secondi. 25 secondi.
R-1900J [EN].indd Sec1:28 R-1900J [EN].indd Sec1:28 4/28/09 10:01:30 AM 4/28/09 10:01:30 AM
100% · Spaghetti Bolognese

METODO DI TEMPERATURA ALIMENTARE
TIME ON
ALIMENTI IN SCATOLA
Cuocere fagioli stanza 420g Luogo in una ciotola, coprire con aggrappato fi lm, mescolare metà strada attraverso la cottura
1 min. 30 secondi.
Soup - spesso / sottile camera 420g Come sopra 1 min. 50 secondi.
Hot Dogs Room 425g Luogo in una ciotola, coprire con aggrappato fi lm 1 min. 45 secondi.
Peas Room 420g Luogo in una ciotola, copertura con aggrappato fi lm, mescolare metà strada attraverso la cottura
2 min. Dieci secondi.
Camera 420g di Sweetcorn Come sopra 1 min. 30 secondi.
Carote - intere, affettate
Camera 420g Come sopra 2 min. 30 secondi.
Camera di pomodoro 400g Come sopra 2 min. 30 secondi.
Asparagus Room 425g Come sopra 1 min. 50 secondi.
Camera verde fagioli 410g Luogo in una ciotola, copertura con aggrappato fi lm, mescolare a metà strada attraverso la cottura
2 min. 30 secondi.
Green Beans Chilled 125g Luogo su un piatto, scoperto 30 sec.
Broccoli Chilled 125g Luogo su un piatto, scoperto 30 sec.
Carrots - affettato Chilled 125g Luogo su un piatto, scoperto 30 sec.
Caulifl ower Chilled 125g Luogo su un piatto, scoperto 30 sec.
Mais sul Cob Chilled 200g Luogo su un piatto, scoperto 1 min. Dieci secondi.
Piselli raffreddati 100g Luogo su un piatto, scoperto 30 sec.
Chilled 250g Luogo sul giradischi, scoperto 1 min.
Nuova patata indolenzita 225g Luogo su un piatto, scoperto 1 min.
Chilled 225g Luogo su un piatto, scoperto 30 sec.
R-1900J [EN].indd Sec1:29 R-1900J [EN].indd Sec1:29 4/28/09 10:01:30 AM 4/28/09 10:01:30 AM
100% · Giacca Patates · Bruxelles Sprouts

METODO DI TEMPERATURA ALIMENTARE
TIME ON
PORZIONI DI CARNE
Pollo Porte Seno di gambe
1 (300g) 1 (400g) Posizionare su un piatto, coprire con aggrappato fi lm Luogo in una piastra, copertura con filettatura
1 min. 1 min. 30 secondi.
Agnello Trita 3 (225g) Posizionare su un piatto, coprire con agg. 30 secondi.
Su un piatto, coprite con aggrappamento fi lm 50 sec.
Carne a fette con salsa di grano
Chilled 1 (225g) Posizionare su un piatto, coprire con aggrappato fi lm 1 min. 30 secondi.
Trota Chilled 1 (200g) Posizionare su un piatto, coprire con aggrappato fi lm 1 min.
Salmone bistecca Chilled 1 (200g) Posizionare su un piatto, coprire con aggrappato fi lm 1 min.
Frutta Crocifisso Chilled 175g Luogo in una ciotola, scoperto 35 sec.
Frutta Crumble con custard
Chilled 275g Luogo in una ciotola, scoperto 1 min.
Frutta Pie Chilled 175g Luogo in una ciotola, scoperto 35 sec.
Frutta Pie con Custard
In una ciotola, in un'altra stanza, è stato scoperto 50 secondi.
Chilled 125g Luogo in una ciotola, scoperto 20 sec.
Pudding con Custard
Chilled 225g Luogo in una ciotola, scoperto 45 sec.
Camoscio Pudding Chilled 175g Luogo in una ciotola, scoperto 20 sec.
Camoscio con Custard
In una ciotola, raffreddato 275g.
Chilled 125g Luogo su un piatto, scoperto 15 sec.
R-1900J [EN].indd Sec1:30 R-1900J [EN].indd Sec1:30 4/28/09 10:01:30 AM 4/28/09 10:01:30 AM

Congratulazioni per il vostro acquisto!
Questo prodotto Sharp è garantito contro i guasti nel materiale e nella fabbricazione per il periodo come indicato nella tabella sottostante.
Se il servizio è richiesto durante la garanzia, si prega di contattare il più vicino Centro assistenza Sharp Approved. Queste riparazioni sarebbero effettuate senza alcun costo al proprietario, a condizione che le condizioni qui indicate siano rispettate.
Questa garanzia non si estende a difetti o lesioni causate da cause che non sono attribuibili alle parti difettose o alla fabbricazione del prodotto, incluso ma non limitato al difetto o infortunio causato dal cattivo uso, abuso, negligenza, mancanza di manutenzione, danno accidentale, tensione improprio, fuoriuscitamento liquido, infestazione vermin, software, o eventuali alterazioni effettuate sul prodotto che non vengono autorizzate da Sharp.
Si prega di conservare la documentazione delle vendite, in quanto questo dovrebbe essere prodotto per convalidare un reclamo di garanzia. Questa garanzia è oltre e in nessun modo limite, varia o esclude eventuali diritti impliciti e rimedi ai sensi di qualsiasi normativa rilevante nel paese di vendita.
Questa garanzia non copre il trasporto da e per il Centro Servizi Approvati Sharp. I beni presentati per la riparazione possono essere sostituiti da merci rinnovate dello stesso tipo piuttosto che riparati. Le parti rifornite possono essere utilizzate per riparare la merce. La riparazione delle merci può comportare la perdita di dati generati dall'utente, assicurarsi che abbia salvato questi dati altrove prima della riparazione.
Clienti australiani: Le nostre merci sono dotate di garanzie che non possono essere escluse dalla legge sui consumatori. L'utente ha diritto ad un rimborso o sostituzione per una grave insufficienza e a compensazione di qualsiasi altra perdita o danno ragionevolmente prevedibili. L'utente ha anche il diritto di riparare o sostituire le merci se la merce non è accettabile e l'inadempimento non corrisponde ad un grave fallimento. I criteri di un grave fallimento sono definiti nella legge sui consumatori australiani. Se avete bisogno di assistenza con un grosso fallimento contattate la Sharp Customer Care.
PERIODI DI GARANZIA Home Teatro Proiettore 12 mesi Audio/Home Theatre 12 mesi Microonde / Vapore Forno 12 mesi Levitico Juicer 12 mesi Frigorifero 24 mesi DVD/Blu-ray 12 mesi Lavatrice Aria portatile Condizionatore 12 Mesi LCD Televisione 12 mesi Air Purifier 12 mesi Aspirapolvere pulitore 24 mesi
(esclusi lampade e filtri aria)
NUOVO ZEALAND LIMITATO
59 Hugo Johnston Drive Penrose, Auckland
- AUSTRALIA PTY. LIMITATA
ABN 40 003 039 405
1 Caccia a legna da ardere NSW 2148
SPform 040 (SEPT 2013)

AUSTRALIA
PER QUANTO RIGUARDA IL VOSTRO LOCALE
CENTRO DI ASSISTENZA ACUTO APPROVATO
VISITA IL NORD SITO AL www.sharp.net.au
O CHIAMARE LA CURA DEL CLIENTE TAGLIENTE
1300 135 022
(I COSTI LOCALI DI CHIAMATA SI APPLICANO ALL'INTERNO DELL'AUSTRALIA)
SOCIETÀ AFFILATA DI AUSTRALIA PTY LTD
PER RICHIESTE DI POSIZIONE ALL'INTERNO
NUOVA ZEALANDIA
PER QUANTO RIGUARDA IL VOSTRO LOCALE
CENTRO DI ASSISTENZA ACUTO APPROVATO
VISITA IL NOSTRO SITO WEB
www.sharp.net.nz
CONTATTARE IL RIVENDITORE/RETAILER DI VENDITA
OR CALL
SERVIZI CLIENTI TAGLIENTI
TELEFONO: 09 573 0111
FACSIMILE: 09 573 0113
SOCIETÀ AFFILATA DI NUOVA ZEALAND LIMITATA
SPform019(JUNE 2004)
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.