
MX-2300G MX-2300N MX-2700G MX-2700N
MX-3500N MX-3501N MX-4500N MX-4501N
Guida alla costruzione



I dispositivi periferici sono generalmente facoltativi, tuttavia alcuni modelli includono determinati dispositivi periferiche come apparecchiature standard. Le spiegazioni contenute in questo manuale presumono che un vassoio destro e il cassetto di carta da foglio stand/2 x 500 siano installati sul MX-2700N (standard attrezzato con alimentatore automatico per documenti). Per spiegare ulteriormente alcune funzioni e usi, alcune spiegazioni presumono che vengano installati dispositivi periferici aggiuntivi.
Le schermate, i messaggi e le chiavi mostrate nel manuale possono differire da quelle sulla macchina reale a causa di miglioramenti del prodotto e modifiche.
I manuali e i manuali stampati memorizzati in formato PDF sul disco rigido della macchina sono forniti con la macchina. Quando si utilizza la macchina, leggere il manuale appropriato per la funzione che state utilizzando.

Manuali di funzionamento in formato PDF I manuali in formato PDF forniscono spiegazioni dettagliate delle procedure per l'utilizzo della macchina in ogni modalità. Per visualizzare i manuali PDF, scaricali dal disco rigido della macchina. La procedura per il download dei manuali è spiegata in "Come scaricare i manuali in formato PDF" nella Guida rapida di avvio.
Le icone dei manuali indicano i seguenti tipi di informazioni:
Questo vi avvisa di una situazione in cui c'è un rischio di danni alla macchina o guasto.
Questo indica il nome di un impianto e fornisce una breve spiegazione dell'impostazione. Per informazioni dettagliate su ogni impostazione del sistema, vedere la Guida impostazioni di Sistema.
Questo fornisce una spiegazione complementare di una funzione o procedura.
Quando appare "Impostazioni di sistema:" Viene spiegato un contesto generale.
Quando "Impostazioni di sistema (Amministratore):" appare: Viene spiegato un'impostazione che può essere configurata solo da un amministratore.
Questo spiega come annullare o correggere un'operazione.


Questo capitolo spiega le procedure di base per la realizzazione delle copie, inclusa la selezione del rapporto copia e altre impostazioni della copia.
Quando il tasto [COPY] viene premuto sul pannello di funzionamento, appare la schermata base della modalità copia. La schermata di base mostra messaggi e chiavi necessari per la copia, e le impostazioni che sono state selezionate. Le selezioni vengono effettuate toccando le chiavi visualizzate.

(1) [Modalità del colore] chiave Toccare questo per cambiare la modalità colore.
5) chiave Questa chiave appare quando viene selezionata una modalità speciale. Toccare questa chiave per visualizzare un elenco delle modalità e impostazioni selezionate.
(2) [Impostazioni di dettaglio del lavoro] chiave Toccare questa chiave per selezionare le impostazioni originali, le impostazioni della carta e modalità speciali.
(6) Visualizzazione dell'uscita Quando sono state selezionate una o più funzioni di output come tipo, gruppo, ordine graffettato o punto sella, questo mostra le icone delle funzioni selezionate.
(3) [Espositivo] chiave Questo mostra le impostazioni attuali di esposizione e modalità di esposizione della copia. Toccare questa chiave per modificare l'impostazione della modalità di esposizione o dell'esposizione.
(7) Display originale per alimentazione Questo appare quando un originale è stato inserito nel vassoio di alimentazione del documento.
(4) [Copy Ratio] chiave Questo mostra il rapporto di copia corrente. Toccare questa chiave per regolare il rapporto di copia.
(8) Visualizzazione della dimensione originale Questo mostra la dimensione dell'originale. Quando la dimensione originale viene impostata manualmente, il display mostra "Manual". Quando un originale non viene posto, nulla appare.
☞ SIZES ORIGINALI (pag. 33)

(9) Visualizzazione selezione carta
Questo mostra la dimensione della carta caricata in ogni vassoio. Nella zona del vassoio di bypass, il tipo di carta appare sopra la dimensione della carta. Il vassoio selezionato è evidenziato. La quantità approssimativa di carta in ogni vassoio è indicata da . Per visualizzare lo schermo di selezione del vassoio della carta per un cassetto, toccare il vassoo.
Queste 3 chiavi possono essere modificate per mostrare tutte le impostazioni o funzioni che ti piacciono. Le chiavi sono cambiate in "Customize Key Setting" nelle impostazioni del sistema (amministratore). Normalmente compaiono le seguenti chiavi:
☞Customizzare le chiavi visualizzate (pagina 7) • [Modalità speciale] chiave Questo è lo stesso tasto [Modalità speciali] che appare quando il tasto [Impostazioni Dettagli del lavoro] viene toccato.
(10) Numero di copie visualizzate
MODI SPECIALI (pag. 54) • [File] chiave, [Quick File] Toccare o chiave per utilizzare il file rapido o File delle funzioni di archiviazione del documento. Questi sono gli stessi [File] e [Quick File] tasti che appaiono quando il tasto [Modalità speciale] è toccato. Per informazioni sulla funzione di archiviazione del documento, consultare la Guida alla registrazione dei documenti.
Questo mostra il numero di copie impostate.
(11) [2-Sided Copy] chiave
Toccare questo per fare copie a 2 lati.
Toccare questo per selezionare una funzione di uscita come tipo, gruppo, offset, ordine graffetta, punto sella o pugno.
Quando viene visualizzata la schermata delle impostazioni del sistema, non apparirà lo schermo di base della modalità copia anche se il tasto [COPY] è premuto.
Quando il tasto [Impostazioni Dettagli sul lavoro] è toccato, le chiavi per selezionare la dimensione originale e le impostazioni della carta appaiono. Il tasto [Modalità speciale] sembra anche consentire la selezione di modalità speciali. Per chiudere la schermata delle impostazioni dei dettagli del lavoro e tornare alla schermata di base, toccare nuovamente il tasto [Impostazioni Dettagli sul lavoro].

Auto A4 Paper Selezionare
(3) [Modalità speciale] chiave
Toccare questa chiave per selezionare l'impostazione di formato originale.
Toccare questa chiave per selezionare modalità speciali come Margine Shift, Edge Erase e Dual Page Copy.
☞ MODI SPECIALI (pag. 54)
(2) [Paper Select] chiave
Toccare questa chiave per cambiare la carta (tray) che viene utilizzata. Quando la chiave viene toccata, ogni vassoio e le dimensioni e il tipo di carta in quel cassetto apparirà . Toccare la chiave del vassoio di carta che si desidera utilizzare e quindi toccare il tasto [OK]. Le impostazioni del tipo cartaceo e di carta per i vassoi da 1 a 5 sono configurate nelle impostazioni del sistema.
Guida alle impostazioni del sistema "Impostazioni dei vassoi di paper" Per informazioni sulle dimensioni della carta e le impostazioni del tipo di carta per il vassoio di bypass, vedere i "COPIES DI MAKING USING THE BYPASS TRAY (Copia su carte speciali)" (pagina 46).

Seleziona carta OK
B4
A4
A3

Le chiavi delle funzioni convenienti (come le modalità speciali) possono essere visualizzate nell'angolo in basso a destra dello schermo. Impostare queste chiavi per funzioni che si utilizzano frequentemente per accedere alle funzionalità con un solo tocco. Le funzioni che vengono visualizzate nelle chiavi sono selezionate con "Customize Key Setting" nelle impostazioni del sistema (administratore).
Lo schermo quando i tasti personalizzati sono impostati su [Modalità speciale], [Margin Shift] e [Brightness]

Queste 3 chiavi possono essere cambiate come desiderato.
Impostazioni di sistema (amministrazione): Personalizza la regolazione delle chiavi Questo viene utilizzato per selezionare i tasti personalizzati che appaiono nella schermata di base. Per la procedura di configurazione "Customize Key Setting", vedere la Guida Impostazioni del sistema.

Selezionare le impostazioni nell'ordine indicato di seguito per garantire che l'operazione copia avvenga senza intoppi. Per le procedure dettagliate per la selezione delle impostazioni, vedere la spiegazione di ogni impostazione in questa guida.
Metti l'originale.
Posizionare l'originale nel cassetto del documento alimentatore dell'alimentatore automatico dei documenti, o sul vetro di documentazione.
* A seconda delle funzioni di copia utilizzate, ci sono anche casi in cui le funzioni vengono selezionate prima che l'originale venga posto.

Selezionare le impostazioni di copia base. Le impostazioni principali sono le seguenti:
Auto originale carta selezionare
Impostazioni di copia lato 2

Selezionare le impostazioni necessarie per la copia a 2 facce e scansione a due lati dell'originale.

Selezionare le impostazioni di output della copia. Le impostazioni principali sono le seguenti:

Vassoio destro del vassoio
Selezionare modalità speciali come "Margin Shift" e "Erase".

Numero di copie (sets) impostazione
Impostare il numero di copie (numero delle serie).

Selezionare le impostazioni di archiviazione dei documenti. Per ulteriori informazioni sulla funzione di archiviazione dei documenti, consultare la Guida alla registrazione del documento.

Copia 2-Sied originale A4

Cominciate a copiare.
Inizia a scansionare l'originale (i) e fare copie.
Inizia la copiatura dei colori. Inizia copiatura in bianco e nero.
Quando vengono selezionate una o più modalità speciali, la chiave appare nella schermata di base. Toccare la chiave per visualizzare un elenco delle modalità speciali selezionate. Questo consente di controllare quali modalità speciali sono selezionate e le impostazioni di ogni modo.
Per annullare tutte le impostazioni, premere il tasto [CLEAR ALL] ( ). Quando viene premuto il tasto [CLEAR ALL] ( ) tutte le impostazioni selezionate a quel punto vengono cancellate e si ritorna alla schermata di base. Per interrompere la scansione dell'originale e copiare, premere il tasto [STOP] ( ). Quando viene premuto il tasto [STOP] ( ), verrà visualizzato un messaggio che chiede se si desidera annullare il lavoro. Toccare il tasto [Sì] nella schermata del messaggio.

UTILIZZARE L'ALIMENTATORE AUTOMATICO DEL DOCUMENTO PER FARE COPIE
Questa sezione spiega come fare copie (1-sided di originali a 1 lato) utilizzando il feeder automatico del documento.
Posizionare gli originali faccia in su nel cassetto del documento alimentatore con i bordi allineati uniformemente.
Metti gli originali in faccia. Inserire gli originali fino al vassoio di alimentazione del documento. Lo stack non deve essere superiore alla linea di indicatore.
Assicurarsi che la dimensione cartaria selezionata automaticamente sia della stessa taglia dell'originale.
Il vassoio selezionato è evidenziato. È inoltre possibile copiare su carta che è una dimensione diversa rispetto all'originale.

B4
A3
Controllare la modalità colore.
Viene visualizzata la modalità colore attualmente selezionata. Per cambiare la modalità colore, toccare il tasto [Modalità del contrasto], toccare la chiave [Colore completo], [Auto], chiave [Single Colour] o [2 Colore] e toccare il pulsante [OK].
☞COPY COLOUR MODES (pag. 21) Colore completo: L'originale è copiato in pieno colore. Auto: Colore o bianco e nero viene automaticamente selezionato quando
l'originale è scansionato. Colore singolo: L'originale viene copiato solo nel colore selezionato. 2 Colore: Solo le zone rosse dell'originale sono cambiate al colore selezionato; colori diversi dal rosso vengono scansionati in nero.


Impostare il numero di copie (impostazioni) con le chiavi numeriche.
Se viene impostato un numero errato di copie... Premere il tasto [CLEAR] ( ) e quindi inserire il numero corretto.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Anche se viene selezionata una modalità colore, la copia avviene in bianco e nero se il tasto [BLACK & WHITE START] ( ) è premuto.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Per fare una copia di un libro o altro originale spessa che non può essere alimentato tramite l'alimentatore automatico del documento, aprire il feeder automatico dei documenti e posizionare l'originale sul vetro del documento. Questa sezione spiega come fare una copia (1-lato di un originale a 1 lato) utilizzando il vetro del documento.

Aprire il feeder automatico del documento, posizionare la faccia originale sul vetro di documenti e quindi chiudere delicatamente l'alimentatore automatico dei documenti.
B4 or 8-1/2" x 14" A3 or 11" x 17"
Non posizionare oggetti sotto il rivelatore di dimensioni originali. La chiusura del feeder automatico di documenti con un oggetto sottostante può danneggiare la piastra originale per il rilevatore delle dimensioni e prevenire una corretta rilevazione della dimensione del documento.

Assicurarsi che la dimensione cartaria selezionata automaticamente sia la stessa taglia dell'originale.

Il vassoio selezionato è evidenziato. È inoltre possibile copiare su carta che è una dimensione diversa rispetto all'originale.
(A)

B4
A3
Controllare la modalità colore.
Viene visualizzata la modalità colore attualmente selezionata. Per cambiare la modalità colore, toccare il tasto [Modalità del contrasto], toccare la chiave [Colore completo], [Auto], chiave [Single Colour] o [2 Colore] e toccare il pulsante [OK].
☞COPY COLOUR MODES (pag. 21) Colore completo: L'originale è copiato in pieno colore. Auto: Colore o bianco e nero viene automaticamente selezionato quando
l'originale è scansionato. Colore singolo: L'originale viene copiato solo nel colore selezionato. 2 Colore: Solo le zone rosse dell'originale sono cambiate al colore selezionato; colori diversi dal rosso vengono scansionati in nero.
Impostare il numero di copie (impostazioni) con le chiavi numeriche.
Se viene impostato un numero errato di copie... Premere il tasto [CLEAR] ( ) e quindi inserire il numero corretto.

Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La scansione inizia. Se la copia del gruppo viene selezionata, inizia la copia. Se si utilizza la funzione di selezione o altra funzione che richiede tutti gli originali da scansionare prima della stampa delle copie, è necessario utilizzare lo stesso [START] chiave utilizzato per eseguire la scansione del primo originale per controllare ciascuno dei restanti originali.
Anche se viene selezionata una modalità colore, la copia avviene in bianco e nero se il tasto [BLACK & WHITE START] ( ) è premuto.
Rimuovere l'originale e posizionare il successivo originale, quindi premere la chiave [COLORE START] ( ) o il tasto [BLACK & WHITE START).
Se si utilizza la funzione di selezione o altra funzione che richiede tutti gli originali da scansionare prima della stampa delle copie, è necessario utilizzare lo stesso [START] chiave utilizzato per eseguire la scansione del primo originale per controllare ciascuno dei restanti originali. Ripetere questo passaggio fino a quando tutti gli originali sono stati scansionati.

Toccare la chiave [Leggi-End].
Luogo successivo originale. Premere [Start]. Quando è finito, premere [Leggi-End].
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
o · Read-End

UTILIZZANDO L'ALIMENTATORE AUTOMATICO DEL DOCUMENTO PER FARE COPIE A 2 LATI
La copia a 2 lati seguenti può essere eseguita automaticamente. Gli originali e la carta vengono riprodotti automaticamente, permettendo una facile copia a 2 facce.
Copies originali copie originali Copie Originals
Copia automatica a 2 lati di originali 1 lato
Copia automatica a 2 lati di originali a due facce
Copia a 1 lato di 2-sided originali

Posizionare gli originali faccia in su nel cassetto del documento alimentatore con i bordi allineati uniformemente.
Metti gli originali in faccia. Inserire gli originali fino al vassoio di alimentazione del documento. Lo stack non deve essere superiore alla linea di indicatore.
Toccare la chiave della modalità copia a 2 facce che si desidera utilizzare.
Quando si effettuano copie automatiche a 2 lati di un A3 (1" x 17") o B4 (8-1/2 "x 14"), ritratto originale, oppure quando si desidera invertire verticalmente il lato opposto di una chiavetta a due facce.



Assicurarsi che la dimensione cartaria selezionata automaticamente sia della stessa taglia dell'originale.
Copia 2-Sied originale A4
Il vassoio selezionato è evidenziato. È inoltre possibile copiare su carta che è una dimensione diversa rispetto all'originale.
B4
A3
Controllare la modalità colore.
Copia 2-Sied originale A4
Viene visualizzata la modalità colore attualmente selezionata. Per cambiare la modalità colore, toccare il tasto [Modalità del contrasto], toccare la chiave [Colore completo], [Auto], chiave [Single Colour] o [2 Colore] e toccare il pulsante [OK].
☞COPY COLOUR MODES (pag. 21) Colore completo: L'originale è copiato in pieno colore. Auto: Colore o bianco e nero viene automaticamente selezionato quando
l'originale è scansionato. Colore singolo: L'originale viene copiato solo nel colore selezionato. 2 Colore: Solo le zone rosse dell'originale sono cambiate al colore selezionato; colori diversi dal rosso vengono scansionati in nero.


Impostare il numero di copie (impostazioni) con le chiavi numeriche.
Se viene impostato un numero errato di copie... Premere il tasto [CLEAR] ( ) e quindi inserire il numero corretto.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Selezionare questo quando le pagine saranno vincolate in un tablet.
Seleziona questo quando le pagine saranno legate in un opuscolo.

La copia a 2 lati seguenti può essere eseguita automaticamente. La carta viene girata automaticamente, permettendo una facile copia a 2 lati.
Copia automatica a 2 lati di originali 1 lato

Aprire il feeder automatico del documento, posizionare la faccia originale sul vetro di documenti e quindi chiudere delicatamente l'alimentatore automatico dei documenti.
B4 or 8-1/2" x 14" A3 or 11" x 17"
Non posizionare oggetti sotto il rivelatore di dimensioni originali. La chiusura del feeder automatico di documenti con un oggetto sottostante può danneggiare la piastra originale per il rilevatore delle dimensioni e prevenire una corretta rilevazione della dimensione del documento.
Copie originali

Toccare il tasto [1-Sided a 2-Sed].
Il tasto [2-Sided a 2-Sed] e il tasto [1-Sised to 1-Sined] non possono essere utilizzati quando si copia dal vetro del documento.


Assicurarsi che la dimensione cartaria selezionata automaticamente sia la stessa taglia dell'originale.
Copia 2-Sied originale A4
Il vassoio selezionato è evidenziato. È inoltre possibile copiare su carta che è una dimensione diversa rispetto all'originale.
B4
A3
Controllare la modalità colore. Viene visualizzata la modalità colore attualmente selezionata. Per cambiare la modalità colore, toccare il tasto [Modalità del contrasto], toccare la chiave [Colore completo], [Auto], chiave [Single Colour] o [2 Colore] e toccare il pulsante [OK].
Modalità colore pieno A4
☞COPY COLOUR MODES (pag. 21) Colore completo: L'originale è copiato in pieno colore. Auto: Colore o bianco e nero viene automaticamente selezionato quando
originale è scansionato. Colore singolo: L'originale viene copiato solo nel colore selezionato. 2 Colore: Solo le zone rosse dell'originale sono cambiate al colore selezionato; colori diversi dal rosso vengono scansionati in nero.

Impostare il numero di copie (impostazioni) con le chiavi numeriche.

Se viene impostato un numero errato di copie... Premere il tasto [CLEAR] ( ) e quindi inserire il numero corretto.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La scansione inizia. Se si utilizza la funzione di selezione o altra funzione che richiede tutti gli originali da scansionare prima della stampa delle copie, è necessario utilizzare lo stesso [START] chiave utilizzato per eseguire la scansione del primo originale per controllare ciascuno dei restanti originali.
Rimuovere l'originale e posizionare il successivo originale, quindi premere la chiave [COLORE START] ( ) o il tasto [BLACK & WHITE START).
Se si utilizza la funzione di selezione o altra funzione che richiede tutti gli originali da scansionare prima della stampa delle copie, è necessario utilizzare lo stesso [START] chiave utilizzato per eseguire la scansione del primo originale per controllare ciascuno dei restanti originali. Ripetere questo passaggio fino a quando tutti gli originali sono stati scansionati.
Toccare la chiave [Leggi-End].

Luogo successivo originale. Premere [Start]. Quando è finito, premere [Leggi-End].
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Copia 2-Sied · o · Read-End

Questa sezione spiega come selezionare la modalità colore. Per un colore originale, impostare la modalità di colori a Colore pieno. Se gli originali di colore e i bianchi sono mescolati insieme, impostare la modalità cromatica in Auto.
Colore pieno L'originale è copiato in pieno colore.
L'originale viene copiato solo nel colore selezionato. Tutti i colori dell'originale sono cambiati al colore selezionato, che può essere scelto da rosso, verde, blu, ciano, magenta o giallo.
2 Colore Solo le aree rosse dell'originale sono cambiate al colore selezionato; colori diversi dal rosso vengono copiati in nero. Questo ti permette di fare copie più espressive delle copie bianche e nere. Rosso, verde, blu, ciano, magenta o giallo possono essere selezionati.
Un colore originale viene normalmente copiato in modalità Full Colour quando il tasto [COLORE START] ( ) è premuto. Tuttavia, se gli originali di colore e i bianchi sono mescolati insieme, seguire le istruzioni qui sotto per impostare la modalità a colori in [Auto]. Il punto di discriminazione per rilevare se gli originali sono colore o nero e bianco può essere impostato utilizzando "Detect Standard in Auto Colour Mode" nelle impostazioni del sistema (amministratore).
SELEZIONARE LA MODALITÀ COLORE

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
Quando la modalità automatica viene utilizzata, ci possono essere alcuni originali per i quali il modo non è correttamente commutato tra la modalità a colori e la modalità bianco e nero. In questo caso, premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] come appropriato per passare manualmente tra copiatura a colori e copia in bianco e nero.


Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Anche se viene selezionata una modalità colore, la copia avviene in bianco e nero se il tasto [BLACK & WHITE START] ( ) è premuto.
Impostazioni di sistema (amministrazione): Rileva lo standard in modalità colore automatico Quando la modalità colore è impostata su auto, il punto di discriminazione per rilevare se gli originali sono colori o bianco e nero può essere impostato a uno dei 5 livelli.
Quando [Single Colour] viene selezionato per la modalità colore, appare la schermata seguente. Toccare il colore desiderato e toccare la chiave [OK].

OK
Selezione 2 copie di colore
Quando [2 Colore] viene selezionato per la modalità colore, appare la schermata seguente. Toccare i colori desiderati e toccare il tasto [OK].

OK
Seleziona un colore diverso dal nero.

Il livello di esposizione e la modalità di esposizione possono essere selezionati per ottenere una copia chiara.
La regolazione automatica dell'esposizione opera per impostazione predefinita per regolare automaticamente il livello e la modalità di esposizione, come appropriato per l'originale copiato. ("Auto" viene visualizzata.) Quando si effettua una copia di colore bianco e nero o pieno, l'esposizione è automaticamente regolata per ottenere la migliore qualità dell'immagine.
Copia 2-Sied originale A4
Per selezionare la modalità di esposizione, o per regolare manualmente il livello di esposizione seguire i passaggi sottostanti.
Metti l'originale.
Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.

Toccare il tasto [Espositivo].


Selezionare la modalità di esposizione.
Toccare il tasto di tipo originale appropriato per selezionare la modalità di esposizione.
Testo/pratt.Foto Text/Photo

Normalmente questa impostazione viene selezionata. Quando viene realizzata una copia di colore bianco e nero o pieno, l'esposizione è automaticamente regolata per ottenere la migliore qualità dell'immagine.
Utilizzare questa modalità per documenti di testo regolari.
Testo/Prtd. Fotografie
Questa modalità fornisce il miglior equilibrio per copiare un originale che contiene sia testi e fotografie stampate, come una rivista o catalogo.
Questa modalità fornisce il miglior equilibrio per copiare un originale che contiene sia testo e fotografie, come ad esempio un documento di testo con una foto incollata.
Questa modalità è la migliore per copiare fotografie stampate, come ad esempio foto in una rivista o un catalogo.
Utilizzare questa modalità per copiare le foto.
Questa modalità è la migliore per copiare il colore chiaro ombreggiatura e testo sottile trovato sulla maggior parte delle mappe.
Utilizzare questa modalità per gli originali con la scrittura a matita leggera.
Se [Auto] è selezionata, ma l'oscurità o la leggerezza dell'immagine non sembra abbastanza giusta... Se l'immagine sembra troppo leggera o eccessiva quando viene selezionata [Auto], il livello di esposizione può essere regolato utilizzando "Copy Exposure Adjustment" nelle impostazioni del sistema (administratore).


Regolare il livello di esposizione.
Testo/pratt.Foto Text/Photo
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La scansione inizia.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Impostazioni di sistema (amministrazione): Copia Regolazione dell'esposizione Il livello di esposizione utilizzato per la regolazione automatica dell'esposizione può essere regolato.

SELEZIONE AUTOMATICO RATIO (Auto immagine)
Questa sezione spiega la funzione di selezione automatica del rapporto (Auto Image), che seleziona automaticamente il rapporto per corrispondere alla dimensione della carta. Il rapporto di riduzione o allargamento viene selezionato automaticamente in base alla dimensione originale e alle dimensioni della carta selezionata.
Metti l'originale.
Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
La selezione automatica del rapporto non può essere utilizzata se la dimensione originale o carta è una taglia non standard. Se la dimensione originale è una taglia non standard, la selezione automatica del rapporto non può essere utilizzata a meno che il formato originale sia inserito manualmente.
Aprire la schermata delle impostazioni della carta.

Auto A4 Paper Selezionare
(1) Toccare il tasto [Impostazioni di dettaglio del lavoro].
(2) Toccare il tasto [Paper Select].
Impostare la dimensione della carta.
(1) Toccare il vassoio che ha la carta desiderata
- Taglia.
A3
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di impostazione dei dettagli del lavoro. Toccare il tasto [Impostazioni Dettaglio lavoro] per tornare alla schermata di base della modalità copia.
Toccare il tasto [Auto Image].

Verrà selezionato un rapporto adatto per la dimensione originale e le dimensioni della carta selezionata. (Il rapporto selezionato apparirà nel display del rapporto.)
Se viene visualizzato il messaggio "Rotate originale da a", cambia l'orientamento dell'originale come indicato nel messaggio.

Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La scansione inizia.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

I tasti di ingrandimento e riduzione possono essere utilizzati per selezionare cinque rapporti preimpostati ciascuno (da un massimo del 400% a un minimo del 25%). Inoltre, i tasti zoom possono essere utilizzati per selezionare qualsiasi rapporto dal 25% al 400% in incrementi dell'1%.

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
Quando viene utilizzato il feeder automatico dei documenti, la gamma di selezione del rapporto è 25%-200%.

Toccare il tasto [Menu] per selezionare il menu del rapporto copia " o ".

A3 A4
B5 B4
A4 A5
A5 A4
B4 B5
A4 A3 B4 B5
B5 A4 A3 B4
Immagine automatica XY Zoom Menu 1 2

150% 75% 350% 300%
Immagine automatica XY Zoom Menu 1 2
Tasti segnati (A) Le chiavi contrassegnate (A) possono essere impostate per mostrare qualsiasi rapporto utilizzando "Add or Change Extra Preset Ratios" nelle impostazioni del sistema (administratore).
Toccare una chiave di rapporto preimpostato e zoom per selezionare il rapporto desiderato e toccare la chiave [OK].

A3 A4
B5 B4
A4 A5
A5 A4
B4 B5
A4 A3 B4 B5
B5 A4 A3 B4
Dopo aver toccato il tasto [OK], assicurarsi che venga selezionata una dimensione cartacea adatta al rapporto.
Immagine automatica XY Zoom Menu 1 2
Toccare il tasto [Impostazioni Dettagli sul lavoro] e assicurarsi che una dimensione carta adatta sia selezionata per il rapporto.
Auto originale carta selezionare
Se "Auto" appare nel tasto [Paper Select] (B), la selezione automatica della carta è abilitata. Se la selezione automatica della carta non è abilitata, selezionare manualmente le dimensioni della carta.

Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La scansione inizia.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Per restituire il rapporto al 100%... Per restituire l'impostazione del rapporto al 100%, toccare il tasto [Copy Ratio] per visualizzare il menu di rapporto e quindi toccare la chiave [100%].
Impostazioni di sistema (amministrazione): Aggiungi o modifica i rapporti extra preimpostati Possono essere aggiunti due rapporti preimpostati di allargamento (dal 10% al 400%) e due rapporti con la riduzione (25% al 99%). È possibile modificare anche un rapporto preimpostato aggiunto.

La funzione XY Zoom consente di modificare separatamente i rapporti di copia orizzontale e verticale. Sia i rapporti orizzontali che verticali possono essere impostati dal 25% al 400% in incrementi dell'1%.
Quando il 50% viene selezionato per il rapporto orizzontale e il 70% è scelto per il valore verticale

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
Lo stato iniziale del tasto [X] è selezionato (altamente illuminato), quindi questo passaggio non è normalmente necessario. Toccare il tasto [X] solo se non è evidenziato.
Copie originali

Toccare uno dei tasti di rapporto preimpostato (A) e i tasti zoom (B) per impostare il rapporto orizzontale (X).

Y
(A) Una chiave del rapporto preimpostato non verrà evidenziata quando
toccata. (B) I tasti zoom possono essere toccati per impostare il rapporto dal 25% al
400% in incrementi dell'1%.
Per selezionare rapidamente un rapporto, toccare una chiave di rapporto preimpostato (A) per selezionare un rapporto vicino al rapporto desiderato e quindi utilizzare i tasti zoom (B) per regolare fine.
Toccare la chiave [Y].
Y
Toccare uno dei tasti di rapporto preimpostato (A) e i tasti zoom (B) per impostare il rapporto verticale (Y).

(A) Una chiave del rapporto preimpostato non verrà evidenziata quando
toccata. (B) I tasti zoom possono essere toccati per impostare il rapporto dal 25% al
400% in incrementi dell'1%.
Se necessario, è possibile toccare nuovamente il tasto [X] per riadattare lo zoom X.
(C)
Toccare il tasto [Impostazioni Dettagli sul lavoro] e assicurarsi che una dimensione carta adatta sia selezionata per il rapporto.
Auto originale carta selezionare
Se "Auto" appare nel tasto [Paper Select] (C), la selezione automatica della carta è abilitata. Se la selezione automatica della carta non è abilitata, selezionare manualmente le dimensioni della carta.

Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La scansione inizia.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Quando viene utilizzato il feeder automatico del documento, i range di selezione dei rapporti verticali e orizzontali sono sia dal 25% al 200%.
Per annullare un'impostazione di zoom XY... Per annullare un'impostazione XY Zoom, toccare il tasto [XY Zoom] o la chiave [Cancel].

CONTROLLARE LA DIMENSIONE ORIGINALE
Quando l'originale viene posizionato, la dimensione originale è rilevata automaticamente e visualizzata nella schermata di base. Se [Auto] appare nel tasto [Original] che viene visualizzato quando il tasto [Impostazioni Dettagli sul lavoro] è toccato, la dimensione dell'originale posizionato viene rilevata automaticamente. (funzione di rilevamento originale automatica)
Esempio di schermo base La dimensione originale viene visualizzata. Un'icona mostra l'orientamento dell'originale. Se la dimensione originale non è una taglia standard, non verrà rilevata automaticamente. In questo caso, specificare la dimensione originale.
Auto A4 Paper Selezionare
A4
A4
(A) Viene visualizzata la dimensione originale. (B) "Auto" appare quando la funzione di rilevamento originale automatica è attiva.
Le dimensioni standard sono impostate in "Original Size Detector Setting" nelle impostazioni del sistema (administratore). L'impostazione predefinita della fabbrica è "AB-1 (Inch-1)".
Selezioni
Vassoio di alimentazione del documento (alimentatore automatico dei documenti)
AB-1 A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 14", 11" x 17"
AB-2 A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13")
A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 8-1/2" x 11", 11" x 17", 216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13")
AB-3 A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KR A3, A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KR, 8-1/2" x 11", 11" x 17", 216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13")
Inch-1 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2" 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2", A4, A3
Inch-2 11" x 17", 8-1/2" x 13" (216 mm x 330 mm), 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2" 11" x 17", 8-1/2" x 13" (216 mm x 330 mm), 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2", A4, A3

Posizionare gli originali nel cassetto del documento o sul vetro di documentazione in modo che la parte superiore e inferiore dell'originale siano orientati come mostrato qui sotto. Se gli originali sono posizionati nell'orientamento sbagliato, le graffette saranno posizionate in modo errato ed alcune caratteristiche speciali potrebbero non dare il risultato previsto. Per ulteriori informazioni sull'inserimento dell'originale, vedere "3. ORIGINALE" nella Guida dell'Utente. [Esempio 1]
Vassoio di alimentazione del documento
Posizionare l'originale con gli angoli allineati qui.
ab.
Vassoio di alimentazione del documento
Posizionare l'originale con gli angoli allineati qui.
ab.
Rotazione automatica dell'immagine copia (copia della colonna)
Se l'orientamento dell'originale e della carta sono diversi, l'immagine originale verrà automaticamente ruotata 90o per abbinare la carta. (Quando un'immagine viene ruotata, verrà visualizzato un messaggio.) [Esempio]
L'immagine è ruotata 90 gradi Orientamento di collocazione originale orientamento della carta
L'originale visto da dietro
Il giornale visto da dietro
Questa funzione opera in modalità di selezione automatica della carta o in modo auto immagine. La rotazione può essere disabilitata utilizzando "Rotation Copy Setting" nelle impostazioni del sistema (administratore).

Quando la dimensione originale è una dimensione non standard o non viene rilevata correttamente, specificare manualmente le dimensioni originali.

5 x8 R 1 / 2 1 / 2

(1) Toccare la scheda [Size Input].

originale.
Con la chiave [X] evidenziata, inserire la dimensione X (orizzontale) dell'originale con le chiavi. Quando il vetro del documento viene utilizzato, è possibile inserire una dimensione da 64 mm a 432 mm (2-1/2" fino al 17"). Quando viene installato un alimentatore automatico del documento, è possibile inserire una dimensione da 140 mm a 432 mm (5-1/2" fino al 17"). Se la lunghezza o larghezza dell'originale è inferiore a 140 mm (5-1/2"), utilizzare il vetro del documento.
Dimensione standard input
(3) Inserisci la dimensione Y (verticale) dell'originale.
Toccare il tasto [Y] e inserire la dimensione Y (verticale) dell'originale con le chiavi. Quando il vetro del documento viene utilizzato, è possibile inserire una dimensione da 64 mm a 297 mm (2-1/2" fino al 11-5/8"). Quando è installato un alimentatore automatico del documento, può essere inserita una dimensione da 131 mm a 297 mm (5-1/8" fino ad 11-5/8"). Se la lunghezza o larghezza dell'originale è inferiore a 131 mm (5-1/8"), utilizzare il vetro del documento.
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di impostazione dei dettagli del lavoro. Toccare il tasto [Impostazioni Dettaglio lavoro] per tornare alla schermata di base della modalità copia.
Verificare che la dimensione originale corretta sia inserita.

Manuale di copia 2-sed. X 420 Y 297
È possibile salvare dimensioni originali speciali che si utilizza frequentemente. Questa sezione spiega come memorizzare, richiamare, modificare ed eliminare le dimensioni originali speciali. Stoccaggio di dimensioni originali Possono essere conservate fino a 9 dimensioni originali speciali.
Toccare il tasto [Impostazioni Dettaglio lavoro].
A4


Selezionare una chiave per la memorizzazione di un formato originale personalizzato.
Toccare una chiave che non mostra una dimensione ( ).
Con la chiave [X] evidenziata, inserire la dimensione X (orizzontale) dell'originale con le chiavi. È possibile inserire una dimensione da 64 mm a 432 mm (2-1/2" fino al 17").
Toccare il tasto [Y] e inserire la dimensione Y (verticale) dell'originale con le chiavi. È possibile inserire una dimensione da 64 mm a 297 mm (2-1/2" fino ad 11-5/8").

La dimensione originale memorizzata verrà mantenuta anche se si verifica un'interruzione dell'alimentazione.
Per annullare l'operazione... Premere il tasto [CLEAR ALL] ( ).


Per annullare l'operazione... Premere il tasto [CLEAR ALL] ( ).


Selezionare la chiave di dimensione originale che si desidera modificare.
Toccare la chiave ( ) che mostra le dimensioni originali che si desidera modificare.
Una dimensione personalizzata è già stata memorizzata in questa posizione.

Cambia la dimensione originale.

originale.
Con la chiave [X] evidenziata, inserire la dimensione X (orizzontale) dell'originale con le chiavi. È possibile inserire una dimensione da 64 mm a 432 mm (2-1/2" fino al 17").
originale.
Toccare il tasto [Y] e inserire la dimensione Y (verticale) dell'originale con le chiavi. È possibile inserire una dimensione da 64 mm a 297 mm (2-1/2" fino ad 11-5/8").

Per annullare l'operazione... Premere il tasto [CLEAR ALL] ( ).


Selezionare la chiave di dimensione originale che si desidera eliminare.
Toccare la chiave ( ) che mostra le dimensioni originali che si desidera eliminare.
Una dimensione personalizzata è già stata memorizzata in questa posizione.
Per annullare l'operazione... Premere il tasto [CLEAR ALL] ( ).

Per selezionare le funzioni di output e il vassoio di uscita, toccare la chiave [Output] nella schermata base della modalità copia. Le funzioni di uscita che possono essere selezionate sono tipo, gruppo, offset, ordine graffetta, punto sella e pugno. Tutte le impostazioni sono spiegate in questa sezione sulla base dell'ipotesi che un finisher per punto sella, modulo di punzone e vassoio destro siano installati.
(4) (6)
Vassoio destro del vassoio
(9) (10)
(1) [Gruppo] chiave Questo viene utilizzato per raggruppare copie a pagina.
(6) [Vistallo dritto] chiave Selezionare questa chiave per avere l'output consegnato al vassoio giusto. Quando il vassoio destro è selezionato, offset, tipo di graffetta, punto sella e pugno non possono essere selezionati.
(2) [Stato Ordina] chiave Questo viene utilizzato per ordinare l'output in set, grattare ogni insieme e consegnare i set al vassoio. (Nota che i set non saranno compensati nel vassoio di uscita.) Quando questa funzione viene selezionata, verranno visualizzati tre tasti per selezionare la posizione della graffetta.
(7) [OK] chiave Toccare questa chiave per chiudere la schermata di uscita e tornare alla schermata base.
(8) [Offset] chiave Questo viene utilizzato per compensare ogni serie di output dal set precedente. La funzione di offset funziona quando la casella di controllo viene selezionata e non opera quando la checkbox non è selezionata. (Il segno di spunta offset viene automaticamente eliminato quando la funzione di selezione del tipo di graffe è selezionata.)
(3) [Sort] chiave Questo viene utilizzato per ordinare (collare) l'output in set.
Funzione di ☞ Offset (pagina 43)
(4) Visualizzazione dell'uscita Un'icona apparirà per indicare la modalità di uscita.
(9) [Stitch di sicurezza] chiave Questo viene utilizzato per impilare e piegare ogni serie di copie al centro.
5) [Casoia di collegamento] chiave ([Versione del cliente] Questo viene utilizzato per compensare ogni serie di output dal precedente set nel vassoio offset (canale). Il tasto [Offset Tray] viene selezionato automaticamente quando il tasto [Staple Sort] è selezionata. * Quando viene installato solo un vassoio destro, questo appare come il "vasore centrale".
Funzione di ☞Staple / funzione punto in sella (pagina 44) Quando questa chiave viene toccata, appare la schermata di impostazione del punto della sella. (Solo quando "Stitch di Sella Automatica" è abilitato nelle impostazioni del sistema (amministratore).)
Questo viene utilizzato per perforare i fori nell'output.
Le chiavi che appaiono e possono essere selezionate variano a seconda di quali dispositivi periferici sono installati. A seconda di quali dispositivi periferici sono installati, potrebbe non essere possibile selezionare alcune chiavi. Se lo schermo è diverso dalla schermata precedente, vedere gli schermi qui sotto.
Visualizza esempio 1 Lo schermo quando un vassoio destro, il rifinitore e la sella del punto non sono installati.
Esempio di visualizzazione 2 Lo schermo quando viene installato un vassoio destro.
Esempio di visualizzazione 3 Lo schermo quando viene installato un vassoio destro, il dispositivo di finitura e il modulo pugno.



OK
OK

Questa sezione spiega le funzioni di output.
Modalità di gruppo
Questo viene utilizzato per ordinare (collare) l'output in set. Esempio: Ordinare gli originali in 5 set
Questa funzione raggruppa copie per pagina. Esempio: Gruppi di 5 copie di ogni pagina


Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La funzione del gruppo viene automaticamente selezionata quando un originale è posizionato sul vetro documento.
Questa funzione compensa ogni serie di copie dal set precedente nel vassoio di uscita, rendendo facile separare i gruppi di copie.
Funzione di offset "ON" funzione Offset "OFF"

Origini di uscita · Originals Output

La funzione di ordine del graffe seleziona l'output in set, si impasta ogni insieme e consegna i set al vassoio. La funzione di punto sella si posiziona ogni set in 2 posti al centro e piega il set grappiato. Le relazioni tra le posizioni di stapling, l'orientamento della carta, ha permesso dimensioni di carta per la cucitura e il numero dei fogli che possono essere impalati sono mostrati qui sotto. Per gli orientamenti di posizionamento originali, vedere "Original placement orientamento (per le funzioni di ordine e pugno)" (pagina 45).
Una graffetta in alto a sinistra
Una graffetta in basso a sinistra
Dimensioni carta applicate A4, B5, 8-1/2" x 11", 16K Numero di fogli che possono essere impalati:
Due graffe sul bordo sinistro
Cucitura in sella (solo con finitura cucito a sella)
Il punto di pagaia non può essere utilizzato quando la carta è orientata verticalmente
Dimensioni carta applicate A3, B4, A4R, 11" x 17", 8-1/2" x 11"R Numero di fogli che possono essere impalati: Max. 10 fogli*
* Due fogli 209 g/m2 (56 lbs.) possono essere inseriti come copertine e graffette (solo 1 foglio quando viene utilizzato il punto di sella). Quando questo viene fatto, il numero di fogli che possono essere utilizzati è due meno (uno in meno per la cucitura della sella) rispetto al massimo indicato.
Cucitura di sella

Se viene installato un modulo di punzone opzionale, i fori possono essere perforati in uscita. La carta che può essere perforata è A3 a B5R (da 60 a 209 g/m2) (11" x 17 "a 8-1/2" x 11" (16 lbs. a 56 lbs.)). Non è possibile utilizzare carta di dimensioni A3W (12" x 18"), pellicola trasparente, scheda e altri tipi speciali di carta.
[Original 1] [Punch Positions]
[Original 2] [Punch Positions]

Le funzioni di cucitura e foro del punto della sella non possono essere selezionate allo stesso tempo.
Quando si utilizza la funzione di selezione delle graffe o il pugni, l'originale deve essere posizionato come mostrato qui sotto per consentire la stapling o punzonatura nella posizione desiderata sulla carta.


Oltre alla carta normale, il vassoio di bypass consente di fare copie su pellicola trasparente, scheda e altre carte speciali. Per informazioni dettagliate su carta che possono essere caricate nel vassoio di bypass, vedere la Guida alla sicurezza. Per precauzioni e altre informazioni importanti durante il caricamento della carta nel vassoio di bypass, vedere "LOADING PAPER IN THE BYPASS TRAY" nella Guida dell'utente.
Metti l'originale.
Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
Metti la carta nel vassoio di bypass.
Inserire la carta con stampa faccia a lato verso il basso.
Quando si carica la carta più grande di A4R o 8-1/2" x 11 "R, assicurarsi di tirare fuori l'estensione del vassoio bypass. Tirare l'estensione del vassoio di bypass fino all'uscita. Se l'estensione del vassoio di bypass non viene tirato fino all'uscita, la dimensione della carta caricata non verrà visualizzata correttamente.
Aprire la schermata delle impostazioni della carta.
Auto A4 Paper Selezionare
(1) Toccare il tasto [Impostazioni di dettaglio del lavoro].
(2) Toccare il tasto [Paper Select].
Impostare il tipo e la dimensione di carta caricato nel vassoio bypass.
Seleziona carta OK
(A) Mostra la dimensione della carta caricata nel vassoio di bypass. (B) Verrà visualizzato il tipo di carta attualmente selezionato.
A3
Se si desidera utilizzare il tipo di carta e la dimensione mostrata in (A) e (B), toccare (A), toccare il tasto [OK]. Vai al passo 8. Per cambiare la dimensione della carta o il tipo di carta, toccare (B) e andare al passo successivo.

Selezionare il tipo di carta utilizzata nel vassoio bypass.

Tipo di vassoio/Size Setting
Selezionare il tipo di carta.
Selezionare il tipo di carta utilizzato.
Impostare la dimensione della carta.

Tipo di vassoio/Size Setting
Per utilizzare una dimensione cartaria utilizzata in Cina sulla serie MX-2300/2700, toccare il tasto [8K] o [16KR] per selezionare la dimensione della carta. Nella serie MX-3500/4500, toccare il tasto [Manual], toccare la chiave [8K], [16K] o [16 KR] nello schermo che appare e quindi toccare il [OK]. [Auto-Inch] chiave Toccare questa chiave quando la carta caricata è una dimensione di pollice (8-1/2" x 11", ecc.). Quando la carta posta nel vassoio di bypass è una dimensione del pollice, le dimensioni della carta saranno rilevate automaticamente e un insieme appropriato delle dimensioni. [Auto-AB] chiave Toccare questa chiave quando la carta caricata è una dimensione AB (A4, ecc.). Quando la carta inserita nel vassoio di bypass è una dimensione AB, le dimensioni della carta verranno rilevate automaticamente e un insieme adeguato. [Dimensione personalizzata] chiave Toccare questa chiave quando si conosce la dimensione della carta inserita ma non è uno dei pollici o dimensioni AB. Quando la chiave viene toccata, appare lo schermo di ingresso formato carta. Per impostare una dimensione di carta in millimetri, toccare la scheda [AB]. Per impostare una dimensione di carta in pollici, toccare la scheda [Inch]. Toccare il tasto [X] e inserire la dimensione orizzontale della carta con le chiavi, quindi toccare il tasto (Y) ed entrare nella dimensione verticale. Quando è finito, toccare il tasto [OK].
12x18,11x17,8 x14 8 x11,8 x11R,5 x8 R 7 x10 R,A3,A4,B4,B5
1 / 2 1 / 2 1 / 2
1 / 2 1 / 4
A3W,A3,A4,A4R,A5R,B4 B5,B5R,216x330(8 x13) 11x17,8 x11
X420 Y297

Tipo di vassoio/Size Setting
OK
Y 11
Selezionare il vassoio di bypass.

(1) Toccare la chiave di dimensione della carta del vassoio bypass.
A3
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di impostazione dei dettagli del lavoro. Toccare il tasto [Impostazioni Dettaglio lavoro] per tornare alla schermata di base della modalità copia.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La scansione inizia.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Quando è necessario fare una copia urgente e la macchina è occupata con un lungo ciclo di copie o altro lavoro, utilizzare copia interrotta. La copia interrotta interrompe temporaneamente il lavoro in corso e consente di eseguire l'interruzione del processo di copia.

Coppie interrotte in corso dal vassoio 1. Pronto per la scansione del prossimo lavoro di copia.
Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
Selezionare le impostazioni di copia per il lavoro di copia interrotta e iniziare a copiare.
Dopo la stampa del lavoro di copia interrotta, il lavoro che è stato interrotto riprende.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

La schermata di stato del lavoro viene visualizzata quando il tasto [JOB STATUS] sul pannello operativo è premuto. La schermata di stato del lavoro mostra lo status dei lavori in modalità. Quando viene premuto il tasto [JOB STATUS], appare lo stato del lavoro della modalità che veniva utilizzata prima di premere la chiave.


Il bordo sinistro della schermata di stato del lavoro appare sul lato sinistro dello schermo touch panel L'estremità sinistra della schermata status job può essere toccata per visualizzare lo stato del posto di lavoro.
La schermata di stato del lavoro consiste nella schermata della coda di lavoro che mostra i lavori copia e stampa in attesa di essere stampato e il lavoro attualmente in corso, la schermata completata del lavoro che visualizza posti di lavoro ultimati e lo schermo a bobina che mostra dei lavori di stampa che sono stati spooled e crittografati PDF che stanno aspettando per essere stampati. Questa sezione spiega la schermata della coda di lavoro e lo schermo del lavoro completato, che sono collegati alla modalità copia. La schermata di stato del lavoro passa tra la schermata della coda di lavoro e la schermata dei lavori completata ogni volta che viene toccato il tasto selettore dello stato di lavoro.


(1) Lista di lavoro (schermata della coda del posto di lavoro)
(3) [Dettaglio] chiave (specchiera di coda del lavoro)
Questo mostra i lavori che stanno aspettando di essere stampati e il lavoro in corso come chiavi (tasti del lavoro). I lavori vengono stampati in ordine dal lavoro nella parte superiore della coda. Ogni chiave di lavoro mostra informazioni sul lavoro e sullo stato attuale del lavoro.
Toccare questa chiave per visualizzare informazioni dettagliate su un lavoro.
Toccare questa chiave per dare priorità a un lavoro selezionato.
Toccare questa chiave per arrestare o eliminare un lavoro selezionato.
(2) Selettore di stato del lavoro
Toccare questa chiave per passare attraverso la schermata della coda di lavoro, lo schermo completato del lavoro e il display spool.

(6) Tasti di commutazione della modalità
(8) [Dettaglio] chiave (schermo di lavoro completo)
Utilizzare queste chiavi per selezionare la modalità che viene visualizzata nella schermata di stato del lavoro. Lo stato dei lavori di copia può essere controllato toccando il tasto [Print Job].
Quando un lavoro viene mostrato come una chiave nella lista di lavoro, il tasto [Dettagli] può essere toccato per mostrare informazioni dettagliate sul lavoro.
(7) Lista di lavoro (schermata completa dei lavori)
Toccare questa chiave per richiamare e utilizzare un lavoro di copia memorizzato utilizzando la funzione di archiviazione del documento.
Questo mostra fino a 99 posti di lavoro completati. Il risultato (status) di ogni lavoro completato è mostrato. I lavori di copia che hanno usato la funzione di archiviazione del documento sono indicati come chiavi.
Per informazioni sullo schermo della bobina, vedere la Guida alla stampante.
Ogni chiave di lavoro mostra la posizione del lavoro nella coda di lavoro e lo stato attuale del lavoro.

Copia 020 / 000 in attesa
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
(1) Indica il numero (posizione) del lavoro nella coda di lavoro.
Mostra lo stato del lavoro.
Quando il lavoro attualmente in fase di stampa è finito, il lavoro si sposta 1 posizione nella coda del lavoro.
"Copia" Copiare è in corso.
L'icona appare quando il lavoro è un lavoro di copia.
"Attenti" Il lavoro è in attesa di essere stampato.
Il giornale usato per il lavoro e' finito. Aggiungere carta o cambiare a un vassoio di carta diverso.
"Copy" appare per un lavoro di copia. Quando l'autenticazione dell'utente è abilitata, viene visualizzato il nome dell'utilizzatore che ha eseguito il lavoro.
"Errore" Si è verificato un errore mentre il lavoro era stato eseguito. Cancellare la condizione di errore.
(4) Numero di copie (set) inserite
Questo mostra il numero di copie (sets) specificate.
5) Numero di copie completate
Questo mostra il numero di copie (sets) completate. "000" appare mentre il lavoro sta aspettando nella coda di lavoro.

Per annullare un lavoro che sta aspettando in coda, toccare il tasto del lavoro e poi la chiave [Stop/Delete]. La schermata seguente apparirà. Toccare la chiave [Sì]. Il lavoro verrà cancellato dalla coda.

Se il lavoro in corso è un processo di copia, puoi anche premere la chiave [STOP] ( ) per visualizzare la schermata precedente. Per annullare, toccare il tasto [Sì].
Se viene eseguito un lavoro di copia quando ci sono già più lavori nella coda, il processo di copia apparirà alla fine della fila. Tuttavia, se avete un lavoro di copia urgente, è possibile dare priorità al lavoro e farlo eseguire prima. Toccare la chiave del lavoro urgente e poi toccare il tasto [Priority]. Il lavoro si muoverà in cima alla coda e la copia inizierà.


Impostazioni di queue del lavoro / Stato di progresso
Impostazioni di queue del lavoro / Stato di progresso
Lavoro Queue Computer01 020 / 001 Stampa
Posto di lavoro Copia 020 / 001
Copia 020 / 000 in attesa
Computer01 020 / 000 in attesa
Copia 020 / 000 in attesa
Copia 020 / 000 in attesa
0312345678 002 / 000 Waiting
0312345678 002 / 000 Waiting
Internet Fax Ricerca lavoro per stampare lavori
Internet Fax Ricerca lavoro per stampare lavori
Il lavoro che era in corso sarà spostato alla seconda posizione nella coda e aspetterà. Il lavoro riprenderà quando il posto di lavoro prioritario sarà finito.

Le informazioni dettagliate possono essere visualizzate su un lavoro di copia in attesa nella coda. Toccare la chiave del lavoro che si desidera controllare e poi toccare il tasto [Dettaglio]. La schermata di informazioni sul lavoro apparirà.

Impostazioni di queue del lavoro / Stato di progresso
Lavoro Queue Computer01 020 / 001 Stampa
Copia 2-spostato:
Copia 020 / 000 in attesa
Esposizione:
Copia 020 / 000 in attesa
0312345678 002 / 000 Waiting
Carta:
Internet Fax Ricerca lavoro per stampare lavori
[Paper Select] key Se un lavoro di copia viene interrotto perché la carta è esaurita, il tasto [Paper Select] può essere premuto per cambiare a una diversa vaschetta di carta. Quando viene premuto il tasto [Paper Select], appare la schermata di selezione del vassoio.
B4
A3
Toccare il vassoio che ha la dimensione di carta che si desidera utilizzare e poi toccare il tasto [OK]. Il lavoro di copia interrotto riprenderà.

Quando un lavoro di copia è stato salvato utilizzando il tasto [Quick File] o la chiave [File] della funzione di archiviazione del documento, il processo può essere richiamato e riutilizzato dalla schermata dello stato del lavoro. Toccare la chiave selettore della schermata di stato del lavoro per visualizzare la schermata di lavori completata.

Impostazioni di queue del lavoro / Stato di progresso
Set completo Impostazioni di tempo Stato
Lavoro Queue Computer01 020 / 001 Stampa
14:38 12/09 010/010
Copia 020 / 000 in attesa
14:38 12/09
14:09 12/09
Copia 020 / 000 in attesa
0312345678 002 / 000 Waiting
Internet Fax Ricerca lavoro per stampare lavori
Internet Fax Ricerca lavoro per stampare lavori
Copiare i lavori salvati con la funzione di archiviazione del documento apparirà come chiavi. Per richiamare e riutilizzare un lavoro, toccare la chiave del lavoro e poi il tasto [Call]. Verrà visualizzata la schermata di selezione del lavoro della funzione di archiviazione dei documenti.

F. Colore
Selezionare il lavoro.
Manipolare il lavoro da questo schermo. Per ulteriori informazioni sulla manipolazione di posti di lavoro, consultare la Guida alla Filing del Documento.
Se si tocca una chiave nella lista di lavoro seguita dal tasto [Dettagli], apparirà la schermata seguente.

Dimensioni: A4
Risoluzione: 600X600dpi
Data: 01/08/2005 13:40 Colore / B/W:Full Colour
Il tasto [Call] può essere toccato in questa schermata per aprire la schermata di selezione del lavoro della funzione di archiviazione dei documenti.

Questo capitolo spiega funzioni speciali, memorizzazione di impostazioni della copia e altre funzioni convenienti.
Ci sono 2 modi per aprire la schermata di modalità speciale dalla schermata base della modalità copia.
Copia 2-Sied originale A4


Auto A4 Paper Selezionare
Utilizzare entrambi i metodi per aprire la schermata delle modalità speciali. La stessa schermata appare indipendentemente dal metodo utilizzato. La schermata speciale delle modalità consiste di quattro schermi. Utilizzare le chiavi per passare attraverso gli schermi.

(1) [Margin Shift] chiave
5) [Costruzione di lavoro] chiave
Utilizzare questo per spostare l'immagine sulla carta per creare margini vincolanti.
Quando si dispone di un numero molto grande di originali, questo può essere utilizzato per la scansione degli originali in set separati.
☞COPYING A LARGE NUMERO DI ORIGINALI ALL'ONCE (Job Build) (pagina 69)
Questo viene utilizzato per cancellare ombre periferiche che si verificano quando fanno copie di libri e originali spessi.
(6) [Tandem Copy] chiave
Due macchine collegate alla stessa rete possono essere utilizzate per eseguire un grande lavoro di copia in parallelo.
☞Usare due MACHINES per COPY UN NUMERO DI ORIGINALI (Tandem Copy) (pagina 71)
(3) [Copria pagina] chiave
Questo viene utilizzato per fare copie separate delle pagine di sinistra e destra di un libro o altro documento legato.
☞CCOPYING EACH FACING PAGE of A BOUND DOCUMENT (Coop. pagina doppia) (pagina 63)
Toccare questo per chiudere la schermata di modalità speciale.
(4) [ Copia opuscolo] chiave
Toccare questi per passare attraverso le speciali schermi di modalità.
Questo viene utilizzato per fare copie in stile pamphlet di 1-sided o 2-lato originali. COPIE DI ☞MAKING IN PAMPHLET FORMAT (copia di opuscolo) (pagina 65)

Scheda copia carta Shot
(4) [ Copia libro] chiave
Coperte frontali, copri schienali e inserti possono essere aggiunti. Le coperture e gli inserti possono essere copiati.
Libri e altri originali legati possono essere copiati in stile pamphlet.
☞ COPYING A PAMPHLET (Book Copy) (pagina 91)
5) [Tab Copia] chiave
(2) [Inserimenti di trasparenza] chiave
Usare questo per copiare sulle schede di carta da scheda.
Gli inserti possono essere inseriti automaticamente tra fogli di pellicola trasparente.
(6) [Scarica carta] chiave
I lati anteriori e inversa di una carta possono essere copiati su un foglio di carta.
☞COPIARE ENTRAMBI I LATI DI UNA CARTA SU UN FOGLIO (TAGLIO DELLA SCHEDA) (PAGINA 99)
(3) [Multi Shot] chiave
Molteplici pagine originali possono essere copiate su un unico foglio di carta in una disposizione uniforme.
☞COPYING MULTIPLE PAGES ONTO UNA SCHEDA DI PAPER (Multi Shot) (pagina 88)


(4) [Quick File] chiave
Usa questo per stampare la data, un timbro, il numero di pagina e/o testo su copie.
Questo consente di salvare un lavoro nella cartella File rapido della funzione di archiviazione del documento. Per ulteriori informazioni su Quick File, vedere la Guida di Filing Document.
(2) [Image Edit] chiave
Questo consente di salvare un lavoro in una cartella della funzione di archiviazione del documento. Per ulteriori informazioni su File, vedere la Guida alla Filing del Documento.
Toccare questa chiave per visualizzare la schermata del menu di modifica dell'immagine. Questo consente di selezionare le funzioni speciali per la modifica delle immagini.
(6) [Proof Copy] chiave
Questa funzione stampa solo un set di copie, indipendentemente da quanti set sono stati specificati. Dopo che il primo set viene controllato per errori, i restanti set possono essere stampati.
(3) [Aggiustazioni di carattere] chiave
Toccare questa chiave per visualizzare la schermata del menu di regolazione colore. Questo consente di selezionare funzioni speciali per la regolazione del colore durante il processo di stampaggio delle copie.
☞ [Image Edit] KEY E [Raccostamenti dei colori]
4a schermata

(1) [Mixed Size originale] chiave
(2) [Modalità di scansione bassa] chiave
Questo viene utilizzato per fare copie di originali dimensioni miste. Gli originali di dimensioni miste possono essere inseriti insieme nel feeder automatico del documento.
Questo viene utilizzato per copiare gli originali di carta sottile utilizzando il feeder automatico del documento.
☞ ORIGINALI DI COPYING DEI SIZI DIFFERENTI (Mixed Size Original) (pagina 154)
Le modalità speciali possono generalmente essere combinate con altre modalità particolari, tuttavia ci sono alcune combinazioni che non sono possibili. Se viene selezionata una combinazione vietata di modalità speciali, verrà visualizzato un messaggio sul pannello touch.

Una schermata del menu appare quando il tasto [Image Edit] o [Colour Adjustments] viene toccato nella terza schermata di modalità speciale.


Immagine Multi-Page ingrandimento foto Ripeto
A3 pieno B/W invertito del centesimo
(1) [Rete Foto] chiave
(4) [A3 Pieno Bleed] chiave ([11x17 Full Bleeed] key)
Questo stampa copie ripetute di una foto su un unico foglio di carta.
Questo viene utilizzato per copiare un intero A3 (11" x 17") originale a dimensioni complete senza il taglio dei bordi.
☞COPYING A3 (11" x 17") SENZE ORIGINALE Senza UFFICIARE I DESIDERI (A3 (11x17) Pieno Bleed) (pagina 132)
(2) [Multi-Page Enlargement] chiave
Questo ingrandisce un'immagine originale e la stampa come immagine composita utilizzando più fogli di carta.
Questo viene utilizzato per centrare l'immagine copiata sulla carta.
☞ COPYING IN CENTRO DEL PAPER (Centro) (pag. 135)
(3) [Mirror Image] chiave
(6) [B/W Reverse] chiave
Questo viene utilizzato per stampare un'immagine a specchio dell'originale.
Questo viene utilizzato per invertire il bianco e nero in una copia per creare un'immagine negativa. Questa funzione può essere utilizzata solo per la copiatura in bianco e nero.
☞ REVERSING BLACK E WHITE IN UNA COPY (B/W Reverse) (pagina 137)
Regolazioni di colore schermo del menu

(1) [RGB Regolazione] chiave
(4) [Equilibrio del colore] chiave
Questo viene utilizzato per rafforzare o indebolire uno dei tre colori primari, rosso (R), verde (G) o blu (B).
Il colore, il tono e la densità delle copie a colori possono essere regolati.
☞ ADJUSTING THE COLOUR (Equilibrio del grano) (pagina 145)
Questo viene utilizzato per affilare un'immagine o renderla più morbida.
Questo viene utilizzato per regolare la luminosità delle immagini a colori.
☞ AGGIUNTO DI UNA COPIA (Brightness) (pag. 147)
(3) [Sfondo di sfondo del tasto]
Questo viene utilizzato per sopprimere le aree di sfondo della luce indesiderate su copie.
Questo viene utilizzato per regolare l'intensità (saturazione) delle immagini a colori.
☞ ADESIVO L'INTENSITÀ di un COPY (Intensità) (pagina 149)

Due [OK] tasti possono apparire nella schermata di modalità speciale. Le chiavi [OK] sono utilizzate come segue:
![Sharp MX-3501N — [OK] tasti nella schermata delle modalità speciali diagram (page 59)](/cdn/reader/ed/ed0e686ca58dbe76c4b29ce88c070df0c692642780d5ad57441157af9826d298/images/rimg-60.webp)
(A)
(B)
10 (0 20) mm
(A) Inserisci le impostazioni speciali selezionate e ritorna alla schermata di base della modalità copia o alle impostazioni dei dettagli del lavoro
schermo. (B) Inserisci le impostazioni speciali selezionate e ritorna alla schermata del menu delle modalità particolari. Toccare questa chiave quando si
desidera continuare a selezionare altre impostazioni speciali della modalità.


Copia 2-Sied originale A4
Margine Shift:Anteriore dritto:10mm/Back: 10mm
1/3 :
Cancellazione bordo: 10mm centro:10 millimetri :
Copre/Inserimenti Anteriori:2-Sided/Back:Inserzione inerte A:10Page/B:10Pagina :
Quando vengono selezionate una o più modalità speciali, la chiave appare nella schermata di base.
La chiave può essere toccata per visualizzare un elenco delle modalità speciali selezionate.

Questa funzione viene utilizzata per spostare l'immagine copia destra, sinistra o giù per regolare il margine. Questo è conveniente quando si desidera legare le copie con una stringa o in un raccoglitore.
Spostando l'immagine a destra in modo che le copie possano essere rilegate al bordo sinistro con una stringa


I fori di perforazione tagliano parte dell'immagine
L'immagine viene spostata a destra per consentire lo spazio ai fori di stringa in modo che l'immagine non sia tagliata.


Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.

Impostare il cambio di margine.

(1) Toccare la posizione di spostamento del margine.
Seleziona una delle tre posizioni.
Lato 1 lato 2
(0 20) mm 10 10
0 mm a 20 mm (0" a 1") possono essere inseriti.
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

La copia della rotazione non può essere utilizzata in combinazione con il cambio di margine.
Per annullare l'impostazione del cambio di margine... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 4.
Impostazioni di sistema (Administrator): impostazione iniziale del cambio marginale L'impostazione predefinita del margine di spostamento può essere impostata da 0 mm a 20 mm (0" a 1"). L'impostazione predefinita della fabbrica è 10 mm ("1/2").

La funzione di cancellazione viene utilizzata per cancellare le ombre intorno ai bordi delle copie che si verificano quando copiare gli originali spessi o libri.
Quando un libro spesso viene copiato...




Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
Le ombre appaiono qui

Toccare la chiave [Erase].
Selezionare le impostazioni di cancellazione.
(1) Toccare la modalità di cancellazione desiderata.

Seleziona una delle tre posizioni.
(2) Impostare la larghezza di cancellazione con .
0 mm a 20 mm (0" a 1") possono essere inseriti.
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Quando viene utilizzata la funzione di cancellazione, si verifica l'eliminazione ai bordi dell'immagine originale. Se si utilizza anche un'impostazione del rapporto, la larghezza di cancellazione cambierà in base al rapporto selezionato. Ad esempio, se la larghezza di cancellazione è 20 mm (1") e la copia viene ridotta al 50%, la larghezza della cancellata sarà 10 mm (1/2").
Per annullare l'impostazione di cancellazione... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 4.
Impostazioni di sistema (amministrazione): Cancellare la regolazione della larghezza La larghezza di cancellazione predefinita può essere impostata da 0 mm a 20 mm (0" a 1"). L'impostazione predefinita della fabbrica è "10 mm (1/2")".

La funzione copia a doppia pagina produce copie separate di 2 pagine documentali poste fianco a fianco sul vetro del documento. Questa funzione è utile quando si effettuano copie delle pagine di un libro o altro documento legato.
5 6 Documento di libro o legato
Le pagine di fronte sono separate in 2 pagine copia.

A4 La pagina su questo lato viene copiata prima. 81 / 2
Posizionare l'originale con la pagina che si desidera copiare prima a destra. Allineare la linea centrale dell'originale con il segno di dimensione.
![Page 65 of the Sharp MX-3501N user manual — (1) Toccare il tasto [Dual Page Copy] in modo che sia](/cdn/reader/ed/ed0e686ca58dbe76c4b29ce88c070df0c692642780d5ad57441157af9826d298/images/page-65.webp?w=400)

Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La copia inizierà. Se si utilizza il vetro documento, copiare ogni pagina una pagina alla volta. Se si utilizza la funzione di selezione o altra funzione che richiede tutti gli originali da scansionare prima della stampa delle copie, è necessario utilizzare lo stesso [START] chiave utilizzato per eseguire la scansione del primo originale per controllare ciascuno dei restanti originali.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Per annullare la copia di doppia pagina... Toccare il tasto [Dual Page Copy] nello schermo del passaggio 4 in modo che non sia evidenziato.

Questa funzione copia 2 pagine originali sul lato anteriore e 2 pagine iniziali sul retro di ogni foglio di carta in modo che le copie possano essere piegate al centro per formare un opuscolo. Questa funzione è conveniente per organizzare copie in un opuscolo attraente o pamphlet.


Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
Se gli originali sono a 2 lati, posizionarli nel vassoio di alimentazione del documento.

Toccare il tasto [Pamphlet Copy].

Specificare se l'originale è un originale a 1 lato o 2 lati.
2-Sided 1-sied sinistra Binding
Selezionare il bordo di legame ([Singracciamento] o [Right Binding]).

2-Sided 1-sied sinistra Binding
Specificare se verrà aggiunta una copertura o meno.
2-Sided 1-sied sinistra Binding
Se un tipo diverso di carta verrà utilizzato per la copertura, toccare il tasto [Cover Impostazione]. Se non verrà aggiunta una copertura, vai al passo 10.
Se il foglio di copertura verrà copiato, toccare la chiave [Sì]. Altrimenti, toccare il tasto [No].

Copertina di montaggio OK Annulla

Selezionare il vassoio di carta per la copertina.

Copertina di montaggio OK Annulla
(A) Viene visualizzato il vassoio di carta attualmente selezionato per la copertina. (B) La dimensione e il tipo di carta nel vassoio attualmente selezionato è
Vassoio 2-Sied No Sì
visualizzato. Nella schermata di esempio, A4 (8-1/2" x 11") la carta normale dimensioni è caricata nel vassoio del bypass. Per cambiare il vassoio di carta per la copertura, toccare la chiave selezione del cassetto. (Nell'esempio dello schermo, il display "Bypass Tray" è la chiave di selezione del vassoio.) La schermata di selezione dei vassoi appare quando viene toccata la chiave della scelta del cassetto. Selezionare il vassoio di carta per la copertura nella schermata selezione del cassetto e toccare il tasto [OK].

A4
B4
A3
Se la copertina verrà copiata, i fogli di etichette, il film trasparente e la carta da scheda non possono essere utilizzati.
Copertina di montaggio OK Annulla
Vassoio 2-Sied No Sì
Per annullare le impostazioni di copertura... Toccare il tasto [Cancel].

Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
2-Sided 1-sied sinistra Binding


Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Per annullare la copia di pamphlet... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 4.
Impostazioni di sistema (amministrazione): Automatic Saddle Stitch Quando viene installato un rifinitore di punto sella, questa impostazione può essere abilitata per avere il punto della sella avviene automaticamente quando la funzione copia pamphlet è selezionata.
![Page 70 of the Sharp MX-3501N user manual — (1) Toccare il tasto [Job Build] in modo che sia](/cdn/reader/ed/ed0e686ca58dbe76c4b29ce88c070df0c692642780d5ad57441157af9826d298/images/page-70.webp?w=400)
Quando si copia un numero molto elevato di originali, questa funzione consente di dividere gli originali in set e alimentare ogni insieme attraverso il feeder automatico del documento impostato alla volta. Utilizzare questa funzione quando si desidera copiare tutti gli originali come un unico lavoro, ma il numero di originale supera il numero massimo che può essere inserito. Questa funzione è conveniente quando si desidera ordinare copie di un gran numero di originali in set multipli perché tutti gli originale sono copiati come un unico lavoro, che ti consente di risolvere le copie necessarie se gli originali erano suddivisi in lavori separati. Quando si analizza l'originale in set, dividere i fogli in modo che nessun insieme abbia più del numero di carta che può essere caricato e quindi eseguire la scansione dal set con la prima pagina. Le impostazioni che si selezionano per il primo set possono essere utilizzate per tutti i gruppi rimanenti.

Gli originali sono scansionati in set separati

Posizionare gli originali faccia in su nel cassetto del documento alimentatore con i bordi allineati uniformemente.
Metti gli originali in faccia. Inserire gli originali fino al vassoio di alimentazione del documento. Lo stack non deve essere superiore alla linea di indicatore.
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Originali


Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] per eseguire una scansione del primo set di originali.
Per annullare la scansione... Premere il tasto [STOP] ( ).
Inserisci il prossimo set di originali e premi la chiave [COLORE START] ( ) o la chiave[BLACK & WHITE START ]
È necessario utilizzare lo stesso tasto [START] che si è utilizzato per la scansione del primo set di originali per eseguire la scansione di ciascuno dei restanti set. Ripetere questo passaggio fino a quando tutti gli originali sono stati scansionati.
Per annullare la scansione... Premere il tasto [STOP] ( ).
Luogo successivo originale. Premere [Start]. Quando è finito, premere [Leggi-End].
Per annullare la copia... Premere il tasto [STOP] ( ).

Se la cartella di file rapida della funzione di archiviazione del documento è piena, copiare in modalità di costruzione del lavoro sarà influenzata. Eliminare i file non necessari dalla cartella di file rapida.
Per annullare l'impostazione di costruzione del lavoro Toccare il tasto [Job Build] nello schermo del passaggio 3 in modo che non sia evidenziato.

Due macchine collegate alla stessa rete possono essere utilizzate per eseguire un grande lavoro di copia in parallelo. Ogni macchina stampa metà delle copie, riducendo il tempo necessario per completare il lavoro.
Macchina per il padrone e la macchina slave Nella seguente spiegazione, la macchina master è la macchina che viene utilizzata per eseguire la scansione degli originali. La macchina slave è un'altra macchina specificata nella master machine che aiuta solo a stampare le copie; non viene utilizzata per la scansione degli originali.

2 set di copie
4 set di copie sono fatti
2 set di copie

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
Ambiente di rete

Seleziona copia tandem.

evidenziata.
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Impostare il numero di copie con le chiavi numeriche.
Fino a 999 può essere impostato. Quando viene premuto il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ], le copie saranno automaticamente divise tra i master e gli slave. Se viene impostato un numero di copie strano, la macchina master stamperà il set in più.
Se viene impostato un numero errato di copie... Premere il tasto [CLEAR] ( ) e quindi inserire il numero corretto.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La copia inizierà.

Cominciare l'operazione di tandem. Ti prego, aspetta.
Dopo che il messaggio appare, la copia tandem inizia.
Se la copia tandem non è possibile, appare la schermata seguente.

L'uscita Tandem non è consentita. Esecuzione di tutti i set utilizzando la macchina master? (Cancel cancellerà il lavoro.)
Per far sì che la macchina master faccia tutte le copie, toccare il tasto [OK]. Per annullare il lavoro, toccare la chiave [Cancel].

In questa situazione...
Un rifinitore di punto a sella è installato sulla macchina principale, ma non sulla macchina slave.
Se una macchina esce di carta Se la macchina master o la macchina slave escono dalla carta, la macchina che ha esaurito la carta terrà il lavoro mentre la macchina con carta continua il lavoro. Quando la carta viene aggiunta alla macchina che è finito, il lavoro riprende.
Quando l'autenticazione dell'utente è abilitata L'autenticazione dell'utente è abilitata nella macchina master: copia tandem è possibile. L'autenticazione dell'utente è abilitata nella macchina slave ma non nella macchina master: copia tandem non è possibile.
Per annullare la copia tandem... Toccare il tasto [Tandem Copy] nello schermo del passaggio 3 in modo che non sia evidenziato.
Impostazioni di sistema (Administrator): Connessione Tandem Questo deve essere configurato per utilizzare la funzione tandem. Questo può anche essere utilizzato per disabilitare la funzione tandem.

Un tipo diverso di carta può essere inserito in posizioni corrispondenti a coperture frontali e posteriori di un lavoro copia quando viene utilizzato l'alimentatore automatico del documento. Un diverso tipo di carta può anche essere aggiunto automaticamente come inserto nelle pagine specificate.
Esempio di aggiunta delle coperture
Esempio di aggiunta degli inserti
Esempio di aggiunta copertine/inserti
Informazioni sulle spiegazioni di coperture e inserti Ci sono vari modi di utilizzare coperture e inserti. Per mantenere le spiegazioni semplici, i coperchi e gli inserti sono spiegati separatamente. Fare riferimento a "Esemplari di coperture e inserti" (pagina 163) secondo le necessità.

Un tipo diverso di carta può essere inserito nelle posizioni corrispondenti alle coperture frontali e posteriori di un lavoro copia. Questo è utile per organizzare documenti in un formato attraente e per utilizzare un diverso tipo di carta come copertura su una scheda stima. Le coperture possono essere utilizzate in combinazione con gli inserti.

Carta di copertina anteriore

Posizionare gli originali faccia in su nel cassetto del documento alimentatore con i bordi allineati uniformemente.
Metti gli originali in faccia. Inserire gli originali fino al vassoio di alimentazione del documento. Lo stack non deve essere superiore alla linea di indicatore.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
Copertura anteriore · Coppie di riserva ·

Toccare il tasto [Copertina di riserva].

Tipo di inserimento A Impostazione
Inserimento tipo B Impostazione

Selezionare le impostazioni di copertina anteriore.
Copertura anteriore Impostazione OK Annulla
Nella schermata di esempio, A4 (8-1/2" x 11") formato carta normale nel vassoio del bypass è selezionata.
Stampa su copertina anteriore
Vassoio No Sì 2-Sided 1-Sed
la chiave [Sì].
(2) Se hai toccato [Sì] in (1), toccare il
[1-Sided] chiave se la copia sarà 1 lato o il tasto [2-Sed] se la riproduzione verrà 2-sided.
coprire, toccare il vassoio selezionare la chiave.
(A) Il vassoio di carta attualmente selezionato per la copertina è
visualizzato. (B) La dimensione e il tipo di carta nella scelta attuale
vassoio viene visualizzato. Nella schermata di esempio, A4 (8-1/2" x 11") la carta normale dimensioni è caricata nel vassoio del bypass. Per cambiare il vassoio di carta per la copertura, toccare la chiave selezione del cassetto. (Nell'esempio dello schermo, il display "Bypass Tray" è la chiave di selezione del vassoio.) La schermata di selezione dei vassoi appare quando viene toccata la chiave della scelta del cassetto. Selezionare il vassoio di carta per la copertura nella schermata selezione del cassetto e toccare il tasto [OK].

A4
B4
A3
Se entrambe le parti della copertina saranno copiate, fogli di etichette, pellicola trasparente e carta da scheda non possono essere utilizzati. La carta da tavola può essere inserita solo.

Se si desidera inserire un coperchio posteriore, toccare il tasto [Copertina di riserva].
Tipo di inserimento A Impostazione
Viene visualizzata la schermata del passaggio 5. Le procedure sono le stesse di quelle della copertina anteriore. Seguire le procedure nel passo 5. Quando si seguono le procedure, sostituire "Back Cover" per "Front Cover".
Tipo di inserimento B Impostazione layout pagina


Ritornerai alla schermata di base della modalità copia. Per controllare le impostazioni, toccare il tasto [Page Layout].
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Comincia la copia degli originali nel vassoio di alimentazione del documento.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Per annullare l'inserimento del foglio di copertura... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 4.

È possibile inserire automaticamente carta diversa come inserto nelle pagine specificate delle copie. Due tipi di carta possono essere utilizzati come inserti, e le posizioni d'inserimento possono essere specificate separatamente per ciascuno. Le coperture possono essere utilizzate in combinazione con gli inserti.
Esempio: inserire A dopo pagina 3 e inserire B dopo la pagina 5.
2 3 4 5 6 1

Posizionare gli originali faccia in su nel cassetto del documento alimentatore con i bordi allineati uniformemente.
Metti gli originali in faccia. Inserire gli originali fino al vassoio di alimentazione del documento. Lo stack non deve essere superiore alla linea di indicatore.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.

Toccare il tasto [Insertion Type A Setting].

Tipo di inserimento A Impostazione
Tipo di inserimento B Impostazione layout pagina

Selezionare le impostazioni per inserire il tipo A.
Inserimento tipo A Impostazione OK
Nella schermata di esempio, A4 (8-1/2" x 11") formato carta normale nel vassoio del bypass è selezionata.
Stampa su Inserto fogli
Vassoio No Sì 2-Sided 1-Sed
la chiave [Sì].
(2) Se hai selezionato [Sì] in (1), tocca il
[1-Sided] chiave se la copia sarà 1 lato o il tasto [2-Sed] se la riproduzione verrà 2-sided.
tipo A, toccare il vassoio selezionare la chiave.
(A) Il vassoio di carta attualmente selezionato per l'inserto è
visualizzato. (B) La dimensione e il tipo di carta nella scelta attuale
vassoio viene visualizzato. Nella schermata di esempio, A4 (8-1/2" x 11") la carta normale dimensioni è caricata nel vassoio del bypass. Per cambiare il vassoio di carta per gli inserti, toccare la chiave di selezione del cassetto. (Nell'esempio dello schermo, il display "Bypass Tray" è la chiave di selezione del vassoio.) La schermata di selezione dei vassoi appare quando viene toccata la chiave della scelta del cassetto. Selezionare il vassoio di carta per gli inserti nella schermata selezione del cassetto e toccare la chiave [OK].
Tipo di inserimento A OK
B4
A3
Se entrambi i lati dell'inserto saranno copiate su, fogli di etichette, pellicola trasparente e carta da scheda non possono essere utilizzati. La carta da tavola può essere inserita solo.

Se si desidera inserire un diverso tipo di foglio inserto, toccare il tasto [Insertion Type B Set].
Tipo di inserimento A Impostazione
Inserimento tipo B Impostazione
Viene visualizzata la schermata del passaggio 5. Le impostazioni vengono selezionate allo stesso modo di inserire il tipo A. Seguire le procedure nel passo 5. Quando si seguono le procedure, sostituire "Insert Type B" per "Inserisci tipo A".

Toccare il tasto [Impostazioni di inserzione].

Tipo di inserimento A Impostazione
Tipo di inserimento B Impostazione layout pagina
Specificare le pagine in cui verranno inseriti gli inserti A e B.

[Insertion Type B] key.
Totale: 2 4
Specificare la pagina in cui verrà inserito l'inserto evidenziato.
foglio sarà inserito con le chiavi numeriche.
(3) Toccare il tasto [Invio].
(1) to (3).

(A) Questo mostra il numero totale di inserti. Fino a 100 inserti
fogli possono essere inseriti. Per inserire più inserti, toccare il tasto [Inserisci] dopo aver inserito ogni numero di pagina dell'inserimento (posizione d'inserzione) con i tasti numerici. (B) Questo mostra il vassoio selezionato per l'inserto tipo A e la carta
Totale:2
dimensione e tipo. (C) Questo mostra il vassoio selezionato per l'inserto tipo B e la carta
dimensione e tipo. Quando viene evidenziata la chiave [Insertion Type A], le impostazioni dell'inserto vengono applicate a [Impostazione tipo A]. Quando viene evidenziata la chiave [Insertion Type B], le impostazioni dell'inserto vengono applicate alla configurazione di tipo B.
Se entrambi i lati dell'inserto saranno copiate su, fogli di etichette, pellicola trasparente e carta da scheda non possono essere utilizzati. La carta da tavola può essere inserita solo.

Ritornerai alla schermata di base della modalità copia. Per controllare le impostazioni, toccare il tasto [Page Layout].
Tipo di inserimento A Impostazione
Tipo di inserimento B Impostazione layout pagina


Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Comincia la copia degli originali nel vassoio di alimentazione del documento.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Per annullare l'inserimento del foglio... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 4.
Le impostazioni di copertura e le impostazioni dell'inserto possono essere combinate. Questa sezione spiega come controllare le pagine di copertina e inserire l'inserimento, modificare o eliminare le pagine d'inserzione.


4° pagina, inserire A
5a pagina, inserire A
7° pagina, inserire B
7° pagina, inserire B
9a pagina, inserire B
9a pagina, inserire B
12a pagina, inserire A
12a pagina, inserire A


Seleziona Coperte/Inserire.

(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
Scheda copia carta Shot
(2) Toccare il tasto [Covers/Inserts].
Toccare la chiave [Page Layout].
Impostazioni Tipo A Setacciamento
Impostazioni Tipo B Setacciatura layout pagina

Controllare il layout di pagina di copertura / inserzione attualmente specificato.
Ogni chiave mostra un'icona dell'immagine di stampa e la pagina d'inserimento. Se ci sono più schermi, toccare le chiavi per cambiare gli schermi. Se si sta solo controllando il layout, toccare la chiave [OK] e andare al passo 8.
: Copia sul lato anteriore: copiare solo inverso: 2-testa copia: Non copiare Per gli inserti, appare anche la pagina di inserimento.
rappresenta un numero di pagina.
/-: Copia solo sul lato anteriore a pagina / : copia bifacciale alla pagina/ < : Inserire senza copiare in una pagina
Esempio: Touch Insert A a pagina 4 Toccare la chiave della pagina che si desidera eliminare o modificare.

La schermata seguente apparirà.


Modificare le impostazioni di copertura.
Copertura anteriore Impostazione OK Annulla
Stampa su copertina anteriore
La procedura per cambiare una copertura frontale è spiegato di seguito. Una copertura posteriore è cambiata nello stesso modo.
Vassoio No Sì 2-Sided 1-Sed
la chiave [Sì].
(2) Se hai toccato [Sì] in (1), toccare il
[1-Sided] chiave se la copia sarà 1 lato o il tasto [2-Sed] se la riproduzione verrà 2-sided.
coprire, toccare il vassoio selezionare la chiave.
(A) Il vassoio di carta attualmente selezionato per la copertina è
visualizzato. (B) La dimensione e il tipo di carta nella scelta attuale
vassoio viene visualizzato. Nella schermata di esempio, A4 (8-1/2" x 11") la carta normale dimensioni è caricata nel vassoio del bypass. Per cambiare il vassoio di carta per la copertura, toccare la chiave selezione del cassetto. (Nell'esempio dello schermo, il display "Bypass Tray" è la chiave di selezione del vassoio.) La schermata di selezione dei vassoi appare quando viene toccata la chiave della scelta del cassetto. Selezionare il vassoio di carta per la copertura nella schermata selezione del cassetto e toccare il tasto [OK].
A4
B4
A3
Ritornerai allo schermo del passo 5.
Se entrambe le parti della copertina saranno copiate, fogli di etichette, pellicola trasparente e carta da scheda non possono essere utilizzati. La carta da tavola può essere inserita solo.
tipo, toccare il tasto [Insertion Type A] o la chiave [Inserizione Tipo B].

L'impostazione cartaria per l'inserto A e l'inserimento B non può essere modificata.
Totale:
l'inserto, inserire il numero di pagina desiderato con i tasti numerici e toccare la chiave [Enter].
Ritornerai allo schermo del passo 5.


Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Tipo di inserimento A Impostazione
Inserimento tipo B Impostazione

Quando si copia su pellicola trasparente, i fogli possono rimanere uniti a causa dell'elettricità statica. La funzione di inserti trasparenti può essere utilizzata per inserire automaticamente un foglio di carta tra ogni foglio di pellicola trasparente, rendendo i fogli facili da gestire. È anche possibile copiare sugli inserti.
A
Posizionare il film trasparente nel vassoio di bypass.
Posizionare il film trasparente faccia giù sul vassoio di bypass. Il film di trasparenza può essere posizionato solo nel vassoio del bypass. Quando il film trasparente è orientato orizzontalmente, l'angolo arrotondato dovrebbe essere alla parte anteriore sinistra. Quando orientato verticalmente, l'angolo rotondo dovrebbe essere sul retro sinistro.
Oriented verticalmente orientato orizzontalmente
Aprire la schermata delle impostazioni della carta.
Auto A4 Paper Selezionare
(1) Toccare il tasto [Impostazioni di dettaglio del lavoro].
(2) Toccare il tasto [Paper Select].


(1) Toccare la chiave di tipo carta appropriata. (2) Toccare il tasto [Trasparenza].
8 x11,8 x11R 1 / 2 1 / 2
(1) Toccare la chiave di dimensione della carta del vassoio bypass.
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di impostazione dei dettagli del lavoro. Toccare il tasto [Impostazioni Dettaglio lavoro] per tornare alla schermata di base della modalità copia.
Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.


Impostare le condizioni di inserimento per gli inserti.
Stampa su Inserto fogli
essere copiato su ([Sì] o [No]).
Vassoio 1 Sì
selezionato per gli inserti, la dimensione della carta e il tipo di carta.
(A) Il vassoio di carta attualmente selezionato per l'inserto è
visualizzato. (B) La dimensione e il tipo di carta nella scelta attuale
vassoio viene visualizzato. Nella schermata di esempio, A4 (8-1/2" x 11") la carta normale dimensioni è caricata nel vassoio 1. Per cambiare il vassoio di carta per gli inserti, toccare la chiave di selezione del cassetto. (Nell'esempio dello schermo, il display "Tray 1" è la chiave di selezione del vassoio.) La schermata della selezione dei vassoi appare quando viene toccata la chiave per la scelta del cassetto. Selezionare il vassoio di carta per gli inserti nella schermata selezione del cassetto e toccare la chiave [OK].

A4
B4
A3
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Selezionare l'inserto carta che è la stessa dimensione del film trasparente.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Per annullare l'impostazione degli inserti di trasparenza... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passo 8.

Molteplici pagine originali possono essere copiate su un unico foglio di carta in una disposizione uniforme. Selezionare 2in1 per copiare due pagine originali su un foglio, o 4 in 1 per copiarne quattro pagine originali sull'unico foglio. Questa funzione è conveniente quando si desidera presentare più pagine in un formato compatto, o mostrare una vista di tutte le pagine in uno dei documenti. Questa funzione può essere utilizzata anche con originali a 2 lati.


Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.

Selezionare il numero di originali da copiare su un foglio di carta, la disposizione e il bordo.

2in1 4in1 Layout Border
(1) Toccare il tasto [2in1] o la chiave [4in1 .
Se necessario, le immagini saranno ruotate.
(1) (2) (3) (4)
(2) Selezionare il layout.
Selezionare l'ordine in cui gli originali saranno disposti sulla copia.
Le frecce del diagramma sopra indicano come le immagini sono organizzate.
(3) Selezionare il confine.
Linee solide, linee rotte o non possono essere selezionate.
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Quando si utilizza la funzione multi-scatto, il rapporto di copia appropriato verrà automaticamente impostato in base alla dimensione originale, alle dimensioni della carta e al numero degli originali da copiare su un foglio. Il rapporto minimo di riduzione possibile è del 25%. Le dimensioni originali, le dimensioni della carta e il numero selezionato di pagine originali possono richiedere che il rapporto sia inferiore al 25%. Poiché la copia avrà luogo al 25% in questo caso, parte delle immagini originali può essere tagliato.
Per annullare l'impostazione multi-taglio... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 4.

Questa funzione viene utilizzata per fare una copia delle due pagine di un libro aperto o altro documento legato. Le copie realizzate con questa funzione possono essere piegate al centro per creare un libretto. Questa funzione è conveniente per organizzare copie in un opuscolo attraente o pamphlet.

Copertura interna della copertina 3 ° pagina 1 ° pagina 4.
Le copie sono nello stesso layout dell'originale.

(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.

Selezionare la posizione di legame ([Singracciamento] o [Right Binding]).

Bilance sinistro destro

Selezionare le impostazioni di copertura se necessario.
Se un tipo diverso di carta verrà utilizzato per la copertura, toccare il tasto [Cover Impostazione]. Se non verrà aggiunta una copertura, vai al passo 8.
OK Annulla copia del libro
Bilance sinistro destro
Le impostazioni di copertura non possono essere selezionate se l'inserimento delle coperture e degli inserti è disattivato nelle impostazioni del sistema (amministratore).
Se il foglio di copertura verrà copiato, toccare la chiave [Sì]. Altrimenti, toccare il tasto [No].
Copertina di montaggio OK Annulla
Selezionare il vassoio di carta per la copertina.

Copertina di montaggio OK Annulla
(A) Viene visualizzato il vassoio di carta attualmente selezionato per la copertina. (B) La dimensione e il tipo di carta nel vassoio attualmente selezionato è
visualizzato. Nella schermata di esempio, A4 (8-1/2" x 11") la carta normale dimensioni è caricata nel vassoio del bypass. Per cambiare il vassoio di carta per la copertura, toccare la chiave selezione del cassetto. (Nell'esempio dello schermo, il display "Bypass Tray" è la chiave di selezione del vassoio.) La schermata di selezione dei vassoi appare quando viene toccata la chiave della scelta del cassetto. Selezionare il vassoio di carta per la copertura nella schermata selezione del cassetto e toccare il tasto [OK].
A4
A4
B4
A3
Se la copertina verrà copiata, i fogli di etichette, il film trasparente e la carta da scheda non possono essere utilizzati.


Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Posizionare il volto originale giù sul vetro documento.
Posizionare la copertura anteriore aperta e il coperchio posteriore faccia giù.
(1) Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ]
[COLORE START] chiave ( ) o il tasto [BLACK & WHITE START ] ( ).
È necessario utilizzare lo stesso tasto [START] che si è utilizzato per la scansione del primo set di originali per eseguire la scansione di ciascuno dei restanti set. Ripetere questo passaggio fino a quando tutte le pagine originali sono state scansionate. Scansione delle pagine originali nel seguente ordine: Aprito all'interno della copertina anteriore e 1a pagina Aperto 2 ° e 3rd
· · · Aprita ultima pagina e all'interno della copertina posteriore

Toccare la chiave [Leggi-End].
Luogo successivo originale. Premere [Start]. Quando è finito, premere [Leggi-End].
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Per cancellare la copia del libro... Toccare il tasto [Cancel] nello schermo del passaggio 3.
Read-End

Le capzioni possono essere copiate sulle schede della carta di scheda. Preparare gli originali appropriati per le schede didascalie.
ABC
GHI DEF ABC
DEF
GHI
Preparare gli originali che corrispondono alle altezze della scheda
L'immagine viene spostata con la larghezza della scheda
Copia scheda con un binding sinistro

Inserisci gli originali in modo che il lato senza testo della scheda entri prima
Caricare la scheda in modo che il tab sul primo foglio è verso di voi.
Luogo in modo che il lato con il testo della scheda sia a sinistra


Inserisci gli originali in modo che il lato senza testo della scheda entri prima
Caricare la scheda in modo che il tab sul primo foglio è lontano da voi.
Luogo in modo che il lato con il testo della scheda sia a sinistra
Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.


0 mm a 20 mm (0" a 5/8") possono essere inseriti.
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Posizionare la carta di faccia giù sul vassoio del bypass. La carta da scheda può essere collocata solo nel vassoio di bypass. Posizionare la carta in modo che i lati con le schede entrino nella macchina ultimo.
La larghezza della carta da tavola può essere fino alla larghezza di A4 (210 mm) più 20 mm (o 8-1/2" x 11 "carta (8-1 / 2") più 5/8").

Selezionare le impostazioni per l'utilizzo di carta da scheda.

(1) Toccare la chiave di tipo carta appropriata.
(2) Toccare il tasto [Tab Paper].
A3
Tipo di vassoio/Size Setting
Selezionare il tipo di carta.

Tipo di vassoio/Size Setting
8 x11 1 / 2
B4
A3
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di impostazione dei dettagli del lavoro. Toccare il tasto [Impostazioni Dettaglio lavoro] per tornare alla schermata di base della modalità copia.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Per annullare la copia della scheda... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 4.
Impostazioni di sistema (amministrazione): impostazione iniziale della copia scheda La larghezza di spostamento dell'immagine predefinita può essere impostata da 0 mm a 20 mm (0" a 5/8"). L'impostazione predefinita della fabbrica è "10 mm (1/2")".

COPIARE ENTRAMBI I LATI DI UNA CARTA SU UN FOGLIO DI CARTA (TAGLIO DELLA SCHEDA)
Quando si copia una scheda, questa funzione consente di copiare i lati anteriore e inversa insieme su un unico foglio di carta. Questa funzione è conveniente per fare copie a fini di identificazione e aiuta a salvare la carta.
Esempio di una copia del paesaggio formato A4 (8-1/2" x 11")
Esempio di una copia ritratto della dimensione A4 (8-1/2" x 11")

(1) Toccare la chiave della dimensione carta desiderata.
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di impostazione dei dettagli del lavoro. Toccare il tasto [Impostazioni Dettaglio lavoro] per tornare alla schermata di base della modalità copia.
Posizionare il volto originale giù sul vetro documento.

Toccare il tasto [Modalità speciale].


Selezionare la scheda Shot.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
Scheda copia carta Shot
(2) Toccare il tasto [Card Shot].
Specificare la dimensione originale.

(1) Inserisci la dimensione originale.
Con la chiave [X] evidenziata, inserire la dimensione X (orizzontale) dell'originale con le chiavi. Toccare il tasto [Y] e inserire la dimensione Y (verticale) dell'originale con le chiavi. (A) Il tasto [Size Reset] può essere premuto per restituire
Y
dimensioni orizzontali e verticali ai valori impostati in "Impostazioni di carte" nelle impostazioni del sistema (amministratore). (B) Per ingrandire o ridurre le immagini per adattarsi alla carta
sulla dimensione originale inserita, toccare il tasto [Fit to Page].
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia. "Extra" apparirà nel display di dimensioni originali nella schermata base.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] per eseguire una scansione della parte anteriore della scheda.
Per annullare la scansione... Premere il tasto [STOP] ( ).


Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] per eseguire una scansione del retro della scheda.
Utilizzare lo stesso tasto [START] che hai usato per il lato anteriore della scheda.
Per annullare la scansione... Premere il tasto [STOP] ( ).
Luogo successivo originale. Premere [Start]. Quando è finito, premere [Leggi-End].
Per annullare la copia... Premere il tasto [STOP] ( ).

Per annullare il tiro con la carta... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passo 6.
Impostazioni di sistema (Administrator): Impostazioni della scarpa Questo viene utilizzato per impostare i valori a cui la dimensione ritorna quando il tasto [Size Reset] è premuto. 25 mm a 210 mm (1"-8-1/2") possono essere inseriti sia per le dimensioni orizzontali che verticali. Le impostazioni standard di fabbrica sono 86 mm (3-3/8") per X (la larghezza) e 54 mm (2-1 / 8”) per Y (l'altezza).

Utilizzare questa funzione per stampare la data, un timbro, il numero di pagina. e testo su copie. Sono disponibili sei posizioni di stampa: in alto a sinistra, al centro superiore, in basso a destra, in fondo a sinistra e in basso verso destra. Le posizioni di stampa sono separate in aree che vengono utilizzate per la data, il numero della pagina e il testo (A qui sotto), e le zone usate per un francobollo (B sottostante).
Top sinistra Top destra Centro superiore
di posizioni
Data A 1 posizione
Stamp B 6 posizioni
Solo 1 posizione
Testo A 6 posizioni
In basso a sinistra
Quando il francobollo viene utilizzato in combinazione con altre modalità speciali, le modalità speciali vengono riflesse negli articoli stampati.
Margine Maiusc L'articolo stampato viene spostato la quantità della larghezza del margine insieme all'immagine.
Copia doppia pagina L'articolo è stampato su ogni foglio di copia.
Copia libro copiare
L'articolo viene stampato su ogni pagina del opuscolo o libro risultante.
Stivali multi-scarica
L'articolo è stampato su ogni foglio di copia.
Utilizzare il francobollo per selezionare se l'articolo viene stampato su copertine/inserti inseriti.
Quando viene utilizzato in combinazione con "Erase", "Job Build", "Mirror Image" o "B/W Reverse", l'articolo è stampato nella posizione impostata come al solito.
Numero di pagina

La data può essere stampata su copie. La posizione della data, del colore, del formato e della pagina (solo prima pagina o tutte le pagine) può essere selezionata.
Esempio: Stampa AUG/01/2005 nell'angolo in alto a destra della carta.
Metti l'originale.
Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
Toccare il tasto [Modalità speciale].
Copia 2-Sied originale A4
Seleziona il francobollo.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
(2) Toccare il tasto [Stamp].
![Page 105 of the Sharp MX-3501N user manual — (2) Se hai selezionato [YYY/MM/DD],](/cdn/reader/ed/ed0e686ca58dbe76c4b29ce88c070df0c692642780d5ad57441157af9826d298/images/page-105.webp?w=400)
Selezionare la posizione di stampa.

Stamp OK Annulla layout
Seleziona da 6 posizioni: in alto a sinistra, centro superiore, in basso a destra, in fondo a sinistra.
Le chiavi che mostrano le posizioni di stampa verranno visualizzate come segue a seconda dello stato delle impostazioni.
Non selezionato, l'impostazione del timbro non è stata selezionata.
Selezionato durante la selezione dell'impostazione del timbro.
Non disponibile, l'impostazione del timbro è già stata assegnata.
La chiave di cui sopra è la chiave superiore sinistra. L'aspetto delle chiavi varia in posizione.

Toccare la chiave [Date].
Stamp OK Annulla layout

Impostare il formato della data.
(1) Toccare la chiave che mostra la data desiderata
MM/DD/YYYY
formato.
AUG/01/2005
MM DD, YYYY Date Change
[MM/DD / YYYY], o [DD/MM/YYyYY ], toccare il tasto [/], [.], [-], oppure [ ] per selezionare il separatore.

Toccare il tasto [Print Colour] e selezionare il colore di stampa.

MM/DD/YYYY
Toccare il colore desiderato e toccare la chiave [OK].
AUG/01/2005

MM DD, YYYY Date Change
Se hai selezionato un colore diverso da [Bk (Black)], premi il tasto [COLORE START] ( ). Premere il tasto [BLACK & WHITE START] ( ) stamperà la data in bianco e nero.
Controlla la data visualizzata. Se è necessario modificare la data, toccare il tasto [Date Change].
MM/DD/YYYY
AUG/01/2005
- DD/MM/YYYY
Impostare la data che si desidera utilizzare e toccare il tasto [OK].
MM DD, YYYY Date Change

Seleziona le pagine su cui verrà stampata la data e tocca il tasto [OK].
MM/DD/YYYY
Selezionare la stampa solo sulla prima pagina, o stampare su tutte le pagine.
AUG/01/2005
MM DD, YYYY Date Change

Tocca la chiave.
Stamp OK Annulla layout

Toccare il tasto [originaria Orientamento] e specificare l'orientamento dell'originale posizionato.
Stamp OK Annulla layout
Se sono stati posizionati gli originali a 2 lati, toccate il tasto e specificate la posizione di binding (legatura libretti o leganti tablet) degli originali.
Stampa su Coperte/Inserire quando Copia su Copriture / Inserzioni

Se verranno inseriti coperture/inserti, selezionare se si desidera che il timbro stampato sulle copertine / inserzioni.

Stamp OK Annulla layout
2/2 Orientamento originale a 2-Sided Tipo Originale
In caso contrario, toccare la casella di controllo per rimuovere il segno di spunta .
Stampa su Coperte/Inserire quando Copia su Copriture / Inserzioni
Stamp OK Annulla layout
2/2 Orientamento originale a 2-Sided Tipo Originale
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Stampa su Coperte/Inserire quando Copia su Copriture / Inserzioni
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).


Testo come "CONFIDENTIAL" può essere stampato in bianco su sfondo scuro come uno "Stamp" sulle copie. La posizione, il colore, la dimensione, la densità e le pagine (solo prima pagina o tutte le pagine) possono essere selezionate per un timbro.

Per il testo del timbro sono disponibili 12 selezioni.

3 livelli possono essere selezionati per la densità dello sfondo del timbro. 4 colori possono essere selezionati per il colore del timbro. 2 dimensioni del timbro possono essere selezionate.

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.

Selezionare la posizione di stampa.
Stamp OK Annulla layout
Seleziona da 6 posizioni: in alto a sinistra, centro superiore, in basso a destra, in fondo a sinistra.
Le chiavi che mostrano le posizioni di stampa verranno visualizzate come segue a seconda dello stato delle impostazioni.
Non selezionato, l'impostazione del timbro non è stata selezionata.
Selezionato durante la selezione dell'impostazione del timbro.
Non disponibile, l'impostazione del timbro è già stata assegnata.
La chiave di cui sopra è la chiave superiore sinistra. L'aspetto delle chiavi varia in posizione.
Se viene impostato un "Stamp" senza selezionare una posizione, il timbro verrà stampato nella posizione in alto a sinistra.

Toccare il tasto [Stamp].
Stamp OK Annulla layout

Toccare la chiave del timbro che si desidera utilizzare.
FOR YOUR INFO.
URGENTE
PROGETTO

Toccare il tasto [Print Colour] e impostare il colore e la densità.
FOR YOUR INFO.
Toccare il colore che si desidera utilizzare. Se desideri scurire il colore selezionato, tocca la chiave. Se desideri alleggerire il colore selezionato, tocca la chiave. Quando hai finito le impostazioni, tocca il tasto [OK].
PROGETTO

Se hai selezionato un colore diverso da [Bk (Black)], premi il tasto [COLORE START] ( ). Premere il tasto [BLACK & WHITE START] ( ) stamperà il timbro in bianco e nero.

Toccare il tasto [Larger Smaller] per selezionare la dimensione del timbro.

FOR YOUR INFO.
URGENTE
PROGETTO
Seleziona le pagine su cui verrà stampato il timbro e tocca la chiave [OK].
Selezionare la stampa solo sulla prima pagina, o stampare su tutte le pagine.
FOR YOUR INFO.
URGENTE
PROGETTO
Tocca la chiave.

Stamp OK Annulla layout
Stamp OK Annulla layout
Toccare il tasto [originaria Orientamento] e specificare l'orientamento dell'originale posizionato.
Se sono stati posizionati gli originali a 2 lati, toccate il tasto e specificate la posizione di binding (legatura libretti o leganti tablet) degli originali.
Stampa su Coperte/Inserire quando Copia su Copriture / Inserzioni
Se verranno inseriti coperture/inserti, selezionare se si desidera che il timbro stampato sulle copertine / inserzioni.
Stamp OK Annulla layout
2/2 Orientamento originale a 2-Sided Tipo Originale
In caso contrario, toccare la casella di controllo per rimuovere il segno di spunta .
Stampa su Coperte/Inserire quando Copia su Copriture / Inserzioni
Stamp OK Annulla layout
2/2 Orientamento originale a 2-Sided Tipo Originale
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Stampa su Coperte/Inserire quando Copia su Copriture / Inserzioni

Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

I numeri di pagina possono essere stampati su copie. La posizione, il colore, la forma e il numero di pagina possono essere selezionati per la numerazione delle pagine.
Stampare il numero di pagina al centro inferiore della carta.

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.

Toccare il tasto [Modalità speciale].
Copia 2-Sied originale A4
Seleziona il francobollo.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
(2) Toccare il tasto [Stamp].

Selezionare la posizione di stampa.
Stamp OK Annulla layout
Seleziona da sei posizioni: in alto a sinistra, centro superiore, in basso a destra, in fondo a sinistra.
Le chiavi che mostrano le posizioni di stampa verranno visualizzate come segue a seconda dello stato delle impostazioni.
Non selezionato, l'impostazione del timbro non è stata selezionata.
Selezionato durante la selezione dell'impostazione del timbro.
Non disponibile, l'impostazione del timbro è già stata assegnata.
La chiave di cui sopra è la chiave superiore sinistra. L'aspetto delle chiavi varia in posizione.

Toccare il tasto [Page Numbering].
Stamp OK Annulla layout

Selezionare un formato per il numero di pagina.

Formato di numerazione Bk (nero) Stampa colore
Se "1/5, 2/5, 3/5" è selezionato, "Numero di carta / Pagine totali" sarà stampato. "Auto" viene inizialmente selezionata per le pagine totali, il che significa che il numero di pagine originali scansionate è automaticamente impostato come la pagina totale. Se è necessario impostare manualmente le pagine totali, come quando un gran numero di originali sono suddivise in set per la scansione, toccare il tasto [Manual] per visualizzare la schermata totale delle pagine.
1,2,3..
(1),(2),(3)..
-1-,-2-,-3-..
P.1,P.2,P.3..
,,..
1/5,2/5,3/5..

Formato di numerazione Bk (nero) Stampa colore
1,2,3..
(1),(2),(3)..
-1-,-2-,-3-..
P.1,P.2,P.3..
,,..
1/5,2/5,3/5..
Inserisci le pagine totali (1 a 999) con i tasti numerici e tocca il tasto [OK].
, la pagina finale è contata. (Vedi punto 11.)

Toccare il tasto [Print Colour].
Formato di numerazione Bk (nero) Stampa colore
Toccare il colore che si desidera utilizzare. Toccare la chiave [OK].
1,2,3..
(1),(2),(3)..
-1-,-2-,-3-..
P.1,P.2,P.3..

,,..
1/5,2/5,3/5..
Se hai selezionato un colore diverso da [Bk (Black)], premi il tasto [COLORE START] ( ). Premere il tasto [BLACK & WHITE START] ( ) stamperà i numeri di pagina in bianco e nero.
Per modificare il primo numero o l'ultimo numero di numerazione della pagina, la pagina da cui inizia la stampa oppure l'impostazione di stampa dell'inserto toccate il tasto [Page Number].
Formato di numerazione Bk (nero) Stampa colore
1,2,3..
(1),(2),(3)..
-1-,-2-,-3-..
P.1,P.2,P.3..
,,..
1/5,2/5,3/5..

Selezionare le impostazioni del numero di pagina.

(1) Toccare il tasto [Manual].
Stampa Inizia dalla pagina
il numero "Printing Starts from Page".
Toccare ogni chiave e inserire un numero con le chiavi numeriche. (1 a 999) Il tasto [CLEAR] ( ) può essere premuto per restituire l'impostazione dell'elemento selezionato al valore predefinito. Se si commette un errore, premere il tasto [CLEAR] ( ) e quindi inserire il numero corretto.
Se verranno inseriti i coperchi/inserti, toccare il tasto [Covers / Inserts Counting] se si desidera che le copertine/inserzioni vengano conteggiate nei numeri di pagina.
Ultimo numero Primo
Stampa Inizia dalla pagina

Toccare ogni elemento che si desidera conteggiare nei numeri di pagina in modo da visualizzare un segno di spunta, e quindi toccare il tasto [OK].
Gli elementi con un segno di spunta saranno riflessi nell'immagine di stampa sul lato destro dello schermo. (A): Immagine di copertina anteriore (B): Inserisca l'immagine (C): immagine di copertura posteriore
Stampa Inizia dalla pagina

Formato di numerazione Bk (nero) Stampa colore
1,2,3..
(1),(2),(3)..
-1-,-2-,-3-..
P.1,P.2,P.3..
,,..
1/5,2/5,3/5..

Tocca la chiave.
Stamp OK Annulla layout
Toccare il tasto [originaria Orientamento] e specificare l'orientamento dell'originale posizionato.
Stamp OK Annulla layout
Se sono stati posizionati gli originali a due lati, toccate il tasto e specificate la posizione di binding (legatura libretti o leganti tablet) degli originali.
Stampa su Coperte/Inserire quando Copia su Copriture / Inserzioni
Stamp OK Annulla layout
Se verranno inseriti i coperchi/inserti, selezionare se si desidera che il testo stampato sulle copertine / inserzioni.
2/2 Orientamento originale a 2-Sided Tipo Originale
In caso contrario, toccare la casella di controllo per rimuovere il segno di spunta .
Stampa su Coperte/Inserire quando Copia su Copriture / Inserzioni
Stamp OK Annulla layout
2/2 Orientamento originale a 2-Sided Tipo Originale
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Stampa su Coperte/Inserire quando Copia su Copriture / Inserzioni

Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
segue: In questo esempio, il numero di pagina viene impostato in fondo alla pagina e la data è impostata all'inizio, quindi la data non si muove.
Impostazioni di stampa lato 1 lato 2
CONFIDENZIALE RISERVATO PRIVATO
4 AAAA 1 2 AA AAO 3 N.
Data · Timbro di testo

Il testo inserito può essere stampato su copie. Possono essere memorizzate fino a 30 stringhe di testo usate frequentemente.
Metti l'originale.
Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
Toccare il tasto [Modalità speciale].
Copia 2-Sied originale A4
Seleziona il francobollo.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
(2) Toccare il tasto [Stamp].

Selezionare la posizione di stampa.
Stamp OK Annulla layout
Seleziona da 6 posizioni: in alto a sinistra, centro superiore, in basso a destra, in fondo a sinistra.
Le chiavi che mostrano le posizioni di stampa verranno visualizzate come segue a seconda dello stato delle impostazioni.
Non selezionato, l'impostazione del timbro non è stata selezionata.
Selezionato durante la selezione dell'impostazione del timbro.
Non disponibile, l'impostazione del timbro è già stata assegnata.
La chiave di cui sopra è la chiave superiore sinistra. L'aspetto delle chiavi varia in posizione.

Toccare la chiave [Testo].
Stamp OK Annulla layout

Toccare il tasto [Recall/Entry].
Per memorizzare o eliminare una stringa di testo, toccare il tasto [Store/Delete].
Richiamo/Rivenditore di inattività / Cancella colore
Specificare il testo da stampare.
Il tasto [Direct Entry] può essere toccato per visualizzare la schermata di inserimento del testo. Per inserire il testo, vedere "6. TESTO INTERING" nella Guida dell'Utente. Quando tutti i personaggi sono stati inseriti, toccare il tasto [OK].

Ingresso diretto 6 3 Richiamo
NO.01 AAAA
No.04
NO.02 BBB
No.05
No.03
No.06
selezionare.
Il tasto [3 6] può essere toccato per passare tra display 3 caratteri e visualizzazione a 6-item. Quando viene selezionato il display a 3 caratteri, l'intera stringa di testo appare in ogni chiave.

Toccare il tasto [Print Colour].

Toccare il colore che si desidera utilizzare. Toccare la chiave [OK].
Tutte le pagine Richiamo/Riserva l'Entry/Delete
Se hai selezionato un colore diverso da [Bk (Black)], premi il tasto [COLORE START] ( ). Premere il tasto [BLACK & WHITE START] ( ) stamperà il testo in bianco e nero.
Seleziona le pagine su cui il testo verrà stampato e tocca la chiave [OK].
Selezionare la stampa solo sulla prima pagina, o stampare su tutte le pagine.
Tutte le pagine Richiamo/Inserisci colori di stampa
Tocca la chiave.

Stamp OK Annulla layout
Toccare il tasto [originaria Orientamento] e specificare l'orientamento dell'originale posizionato.
Stamp OK Annulla layout
Se sono stati posizionati gli originali a 2 lati, toccate il tasto e specificate la posizione di binding (legatura libretti o leganti tablet) degli originali.
Stampa su Coperte/Inserire quando Copia su Copriture / Inserzioni
Se verranno inseriti i coperchi/inserti, selezionare se si desidera che il testo stampato sulle copertine / inserzioni.
Stamp OK Annulla layout
2/2 Orientamento originale a 2-Sided Tipo Originale
In caso contrario, toccare la casella di controllo per rimuovere il segno di spunta .
Stampa su Coperte/Inserire quando Copia su Copriture / Inserzioni

Stamp OK Annulla layout
2/2 Orientamento originale a 2-Sided Tipo Originale
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Stampa su Coperte/Inserire quando Copia su Copriture / Inserzioni
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Le impostazioni di testo possono essere configurate anche nelle pagine Web. Fare clic su [Impostazioni di applicazione], [Ispezione della cartella] e poi [I settaggi del testo (Stamp)] nel menu pagina Web.

Toccare il tasto [Modalità speciale].
Copia 2-Sied originale A4
Seleziona il francobollo.

(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
(2) Toccare il tasto [Stamp].
Toccare la chiave [Testo].
Stamp OK Annulla layout
Toccare il tasto [Store / Cancella].
Richiamo/Rivenditore di inattività / Cancella colore
![Page 122 of the Sharp MX-3501N user manual — (2) Per modificare il testo, toccare la chiave [Amend]. A](/cdn/reader/ed/ed0e686ca58dbe76c4b29ce88c070df0c692642780d5ad57441157af9826d298/images/page-122.webp?w=400)
Conservare una stringa di testo o modificare/eliminare una corda di testo memorizzata.

(1) Toccare una chiave che non è stata memorizzata.
Viene visualizzata una schermata di accesso al testo. Inserisci la stringa di testo (massimo 50 caratteri). Per inserire il testo, vedere "6. TESTO INTERING" nella Guida dell'Utente. Quando hai finito di inserire il testo, tocca la chiave [OK]. La schermata di accesso al testo si chiuderà.
No.01 Non copiare
No.04
No.02 Riservato
No.05
NO.03 AAAA
No.06
Indietro 6 3 Store/Delete
desidera modificare o eliminare.
No.01 Non copiare
No.04
No.02 Riservato
No.05
cancellare il testo, toccare la chiave [Cancella].
NO.03 AAAA
No.06
![Sharp MX-3501N — (2) Per modificare il testo, toccare la chiave [Amend]. A diagram (page 122)](/cdn/reader/ed/ed0e686ca58dbe76c4b29ce88c070df0c692642780d5ad57441157af9826d298/images/rimg-133.webp)
Un testo è già stato memorizzato in questa posizione. cambiare il testo?
Quando il tasto [Amend] viene toccato, appare una schermata di accesso al testo. La stringa di testo selezionata viene inserita nello schermo. Per inserire il testo, vedere "6. TESTO INTERING" nella Guida dell'Utente. Quando hai finito di modificare il testo, tocca la chiave [OK]. La schermata di accesso al testo si chiuderà.
Le impostazioni di testo possono essere configurate anche nelle pagine Web. Fare clic su [Impostazioni di applicazione], [Ispezione della cartella] e poi [I settaggi del testo (Stamp)] nel menu pagina Web.

Dopo che gli articoli di timbro sono stati selezionati, è possibile controllare il layout di stampa, modificare la posizione di stampa e cancellare elementi di stampa.

(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
Se il layout è corretto, toccare la chiave [OK].
Il tasto [Layout] può essere toccato solo quando gli articoli di timbro sono stati selezionati.
Toccare la chiave dell'elemento di stampa che si desidera eliminare o la cui posizione è necessario modificare.
In ogni chiave compaiono un massimo di 14 caratteri.
Per modificare la posizione dell'elemento di stampa, toccare il tasto [Move]. Per eliminare l'elemento, toccare il tasto [Cancella].
Vuoi spostare o eliminare l'elemento selezionato?
Se il tasto [Move] viene toccato, appare uno schermo per selezionare la posizione di destinazione. Se il tasto [Cancella] viene toccato, l'elemento di stampa è cancellato. (Vai al passo 8.)

Toccare la chiave della posizione di destinazione desiderata.

Selezionare la posizione per spostare l'elemento selezionato.
Il tasto di posizione toccato viene evidenziato e la posizione di stampa cambia.
Le chiavi che mostrano le posizioni di stampa verranno visualizzate come segue a seconda dello stato delle impostazioni.
Non selezionato, l'impostazione del timbro non è stata selezionata.
Selezionato durante la selezione dell'impostazione del timbro.
Non disponibile, l'impostazione del timbro è già stata assegnata.
La chiave di cui sopra è la chiave superiore sinistra. L'aspetto delle chiavi varia in posizione.
Se si desidera scambiare la posizione dell'elemento di stampa selezionato con la posizione di un altro elemento di stampa, spostare temporaneamente uno degli elementi di stampa in una posizione non occupata e quindi passare le posizioni di stampa.

Se si tenta di spostare l'elemento stampa in una posizione che è già occupato da un altro elemento di stampa, verrà visualizzato un messaggio chiedendo se si desidera sovrascrivere l'altro articolo di stampa. Per sovrascrivere l'altro articolo di stampa, toccare il tasto [Sì]. Per annullare la mossa, toccare il tasto [No].
Selezionare la posizione per spostare l'elemento selezionato.

Un elemento è stato già selezionato in questo luogo. Sovrascrivi l'oggetto?

CONFIDENZIALE
DO NOT COPY
1,2,3..

Stamp OK Annulla layout

Photo Ripetere è usato per creare immagini ripetute di una foto-dimensione originale (130 x 90 mm, 100 x 150 mm dimensione, 70 x 100 mm dimensioni, 65 x 70 mm o 57 x 100 millimetri formato (3" x 5", 5 "x 7" taglia, 2-1/2" x 4" oppure 2-1 / 2" x 2 - 1 / 2 " size o 2-1/8" x 3-5/8") su un unico foglio di carta copia come mostrato sotto. Fino a 24 immagini (quando l'immagine è 65 x 70 mm di dimensione (2-1/2" x 2-1 / 2") possono essere ripetute su un unico foglio di carta.
Quattro copie sono realizzate su un foglio di carta formato A4 (8-1/2" x 11").
Due copie sono realizzate su un foglio di carta formato A4 (8-1/2" x 11").
Otto copie sono realizzate su un foglio di carta formato A3 (11" x 17").
Quattro copie sono realizzate su un foglio di carta formato A3 (11" x 17").
Otto copie sono realizzate su un foglio di carta formato A4 (8-1/2" x 11").
12 copie sono realizzate su un foglio di carta formato A4 (8-1/2" x 11").
16 copie sono realizzate su un foglio di carta formato A3 (11" x 17").
24 copie sono realizzate su un foglio di carta formato A3 (11" x 17").
10 copie sono realizzate su un foglio di carta formato A4 (8-1/2" x 11") (95% ratio).
Posizionare il volto originale giù sul vetro documento.

Toccare il tasto [Modalità speciale].
Selezionare Modifica immagine.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
(2) Toccare il tasto [Image Edit].

Toccare il tasto [Photo Ripete].
combinazione formato carta che si desidera utilizzare.

Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi e toccare il tasto di tipo ripetitivo desiderato (A4 o A3) (8-1/2" x 11 " oppure 11" x 17").
Ripeti il tipo . 130x90mm
. 3x5"
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di modalità speciale. Toccare il tasto [OK] per tornare alla schermata di base della modalità copia.
Quando si effettuano copie ripetitive di un biglietto da visita originale (fino a 57 x 100 mm (2-1/8" x 3-5/8"), solo A4 (8-1/2 "x 11") può essere selezionato per la dimensione della carta.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Copia dell'originale sul vetro del documento inizia. Se si utilizza la funzione di selezione o altra funzione che richiede tutti gli originali da scansionare prima della stampa delle copie, è necessario utilizzare lo stesso [START] chiave utilizzato per eseguire la scansione del primo originale per controllare ciascuno dei restanti originali.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Per annullare l'impostazione di ripetizione della foto... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 5.

Questa funzione viene utilizzata per ingrandire un'immagine di originale e stamparla come immagine composita utilizzando più fogli di carta.
Originale (A4 (8-1/2" x 11") dimensioni
Copia (immagine allargata su 8 fogli di carta A3 (11" x 17")
Toccare il tasto [Modalità speciale].
Selezionare Modifica immagine.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
(2) Toccare il tasto [Image Edit].
Toccare il tasto [Multi-Page Enlargement].

Selezionare il sistema di dimensioni che si desidera utilizzare per l'ingrandimento multi-pagina.

Toccare i tasti per visualizzare lo schermo che mostra il gruppo desiderato di dimensioni.
Dimensione dell'ingrandimento (A Size)
1/3 Dimensioni e orientamento originali
A1
A4 A3
A0
A5

Dimensione dell'ingrandimento (dimensione B)
2/3 Dimensioni e orientamento originali
B5 B4 B2
B1
B0

3/3 Dimensioni e orientamento originali

Impostare la dimensione dell'ingrandimento e le dimensioni originali.
(1) Seleziona la dimensione dell'allargamento.
Dimensione dell'ingrandimento (A Size)
1/3 Dimensioni e orientamento originali
A1
A4 A3
(2) Selezionare la dimensione dell'originale da utilizzare.
A5
Un'adeguata impostazione originale e il numero di fogli di carta richiesti per l'immagine ingrandita sono visualizzati sulla base della dimensione originale selezionata e delle dimensioni dell'ingrandimento. Controllare l'orientamento di posizionamento e il numero di fogli di carta da utilizzare per l'immagine ingrandita. Le seguenti combinazioni di dimensioni originali e taglie d'ingrandimento sono possibili per l'allargamento multi-pagina.
Dimensione dell'ingrandimento Dimensioni originali
Sistema di inchiostro A sistema B
A2 A3, A4, A5 A1 A3, A4, A5 A0 A3, A4 A0 x 2* A3 B3 B4, B5 B2 B4, B5 B1 B4, B5 B0 B4 22" x 17" 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11" 22" x 34" 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11" 34" x 44" 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11" 44" x 68" 11" x 17"
* La dimensione che è due volte A0 dimensioni.
Un originale formato A non può essere ampliato a una dimensione B, e un'originale di dimensioni B non può esser ingrandita ad una taglia A.

Posizionare il volto originale sul vetro del documento nell'orientamento indicato nello schermo.

Pronto per la scansione di copia. Le copie saranno consegnate in 2 parti. 0
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di modalità speciale. Toccare il tasto [OK] per tornare alla schermata di base della modalità copia.
Dimensione dell'ingrandimento (A Size)
1/3 Dimensioni e orientamento originali
A1
A4 A3
A0
A5
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Copia dell'originale sul vetro del documento inizia. Se si utilizza la funzione di selezione o altra funzione che richiede tutti gli originali da scansionare prima della stampa delle copie, è necessario utilizzare lo stesso [START] chiave utilizzato per eseguire la scansione del primo originale per controllare ciascuno dei restanti originali.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Per annullare l'impostazione di allargamento multi-pagina... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 5.
![Page 131 of the Sharp MX-3501N user manual — (1) Toccare il tasto [Mirror Image] in modo che sia](/cdn/reader/ed/ed0e686ca58dbe76c4b29ce88c070df0c692642780d5ad57441157af9826d298/images/page-131.webp?w=400)
Questa funzione è utilizzata per fare una copia che è un'immagine a specchio dell'originale.
Originali Mirror immagine copia

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di modalità speciale. Toccare il tasto [OK] per tornare alla schermata di base della modalità copia.


Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Per annullare l'impostazione dell'immagine dello specchio... Toccare il tasto [Mirror Image] nello schermo del passaggio 4 in modo che non sia evidenziato.
![Page 133 of the Sharp MX-3501N user manual — (1) Toccare il tasto [A3 Full Bleed] ([11x17 Full](/cdn/reader/ed/ed0e686ca58dbe76c4b29ce88c070df0c692642780d5ad57441157af9826d298/images/page-133.webp?w=400)
COPIATURA A3 (11" X 17") FORMATO ORIGINALE SENZA TAGLIARE I BORDI (A3 (11X17) EMORRAGIA COMPLETA)
Questa funzione consente di copiare un intero A3 (11" x 17") formato originale a dimensioni complete senza ritaglio immagine ai bordi. La dimensione A3W (12" x 18") è usata, che è leggermente più grande della taglia A3 (11 "x 17").
A3 (11" x 17") formato originale A3 (12 "x 18") copia completa di emorragia

Posizionare il volto originale giù sul vetro documento.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di modalità speciale. Toccare il tasto [OK] per tornare alla schermata di base della modalità copia.


Posizionare la carta A3W (12" x 18") nel vassoio di bypass.
Tirare fuori il vassoio di estensione, regolare le guide alla larghezza della carta A3W (12" x 18") e posizionare la carta nel cassetto del bypass.
Toccare la chiave che mostra il tipo di carta A3W (12" x 18") caricata.
12x18,11x17,8 x14 8 x11,8 x11R,5 x8 R 7 x10 R,A3,A4,B4,B5
1 / 2 1 / 2 1 / 2
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di impostazione dei dettagli del lavoro. Toccare il tasto [Impostazioni Dettaglio lavoro] per tornare alla schermata di base della modalità copia.


Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Copia dell'originale sul vetro del documento inizia. Se si utilizza la funzione di selezione o altra funzione che richiede tutti gli originali da scansionare prima della stampa delle copie, è necessario utilizzare lo stesso [START] chiave utilizzato per eseguire la scansione del primo originale per controllare ciascuno dei restanti originali.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Per annullare A3 Full Bleed (11x17 Full Bles)... Toccare il tasto [A3 Full Bleed] ([11x17 Pieno Spleso]) nello schermo del passaggio 4 in modo che non sia evidenziato.
![Page 136 of the Sharp MX-3501N user manual — (1) Toccare il tasto [Centring] in modo che sia](/cdn/reader/ed/ed0e686ca58dbe76c4b29ce88c070df0c692642780d5ad57441157af9826d298/images/page-136.webp?w=400)
Questo viene utilizzato per centrare l'immagine copiata sulla carta. Questo consente di posizionare l'immagine al centro della carta quando la dimensione originale è più piccola delle dimensioni della carta o quando l' immagine viene ridotta.


Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di modalità speciale. Toccare il tasto [OK] per tornare alla schermata di base della modalità copia.


Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Per annullare la centrizzazione... Toccare il tasto [Centring] nello schermo del passaggio 4 in modo che non sia evidenziato.
![Page 138 of the Sharp MX-3501N user manual — (1) Toccare il tasto [B/W Reverse] in modo che sia](/cdn/reader/ed/ed0e686ca58dbe76c4b29ce88c070df0c692642780d5ad57441157af9826d298/images/page-138.webp?w=400)
Questo viene utilizzato per invertire il bianco e nero in una copia per creare un'immagine negativa. Questa funzione può essere utilizzata solo per la copiatura in bianco e nero. Gli originali con grandi aree nere (che usano una grande quantità di toner) possono essere copiati utilizzando Black/White Reverse per ridurre il consumo energetico.
Originali B/W Copia inversa

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di modalità speciale. Toccare il tasto [OK] per tornare alla schermata di base della modalità copia.


Premere il tasto [BLACK & WHITE START] ( ).
Quando si utilizza questa funzione, il tasto [COLORE START] ( ) non può essere utilizzato.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Per annullare il rovescio B/W... Toccare il tasto [B/W Reverse] nello schermo del passaggio 4 in modo che non sia evidenziato.

Questa funzione viene utilizzata per rafforzare o indebolire qualsiasi dei tre componenti di colore R (rosso), G (verde) o B (blu). Per un esempio di regolazione dell'immagine, vedere "Aggiungi rosso/verde/blu in copie (RGB Regola)" nella Guida rapida.
Metti l'originale.
Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
Toccare il tasto [Modalità speciale].
Copia 2-Sied originale A4
Seleziona le regolazioni colore.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
(2) Toccare il tasto [Aggiustazioni di colore].
Toccare il tasto [RGB Regola].

Regolare rosso, verde o blu.

OK
(1) Toccare la chiave del colore che si desidera
Solo un colore può essere regolato.
[R (rosso)], [G (verde)] o [B (blu).
Solo un colore può essere regolato. (Se si regola un colore e poi regolare un altro colore, la regolazione del primo colore viene annullata.)
(2) Regolare il colore selezionato.
Toccare il tasto [+] per rafforzare il colore selezionato, o toccare la chiave [-] per indebolire il colore.
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di modalità speciale. Toccare il tasto [OK] per tornare alla schermata di base della modalità copia.
Premere il tasto [COLORE START] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Per annullare l'impostazione di regolazione RGB... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 5.

Questo viene utilizzato per affilare un'immagine o renderla più morbida. Per un esempio di regolazione dell'immagine, vedere "Aggiungere la nitidezza di una immagine (Sharpness)" nella Guida rapida avvio.

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
(1) Toccare il tasto [Soft] o la chiave [Sharp].
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di modalità speciale. Toccare il tasto [OK] per tornare alla schermata di base della modalità copia.

Premere il tasto [COLORE START] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Per annullare l'impostazione di nitidezza... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 5.

Questa funzione è utilizzata per sopprimere le aree di sfondo leggero.
Il livello di leggerezza a cui si verifica la soppressione può essere regolato.
Le aree luminose sono soppresse.

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
Livello [+] · livello [-]


Per rafforzare il livello di soppressione dello sfondo (suppress sfondi più scuri), toccare la chiave [-] Per indebolire il livello (supprime solo sfondi leggeri), toccare la chiave [+].
Le aree luminose dell'originale possono essere soppresse come sfondo.
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di modalità speciale. Toccare il tasto [OK] per tornare alla schermata di base della modalità copia.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Per annullare le impostazioni di sfondo soppresso... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 5.

Il colore, il tono e la densità delle copie a colori possono essere regolati. Per un esempio di regolazione dell'immagine, vedere "Aggiungi il colore (Equilibrio del Colore)" nella Guida rapida.
Ciascuna delle tonalità giallo, ciano, magenta e nero sono divise in 8 gradazioni da luce a scuro, e la densità media di ogni griglia può essere regolata, ciascuna delle 8 gradazioni possono essere aggiustate separatamente o tutte le otto gradature possono essere regolate contemporaneamente.

All 1 2 3 4 5 6 7 8

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
Luce oscura

Regolare il bilanciamento del colore.

Esempi di regolazione del bilanciamento dei colori
Le impostazioni di tutte le gradazioni sono spostate verso +
All 1 2 3 4 5 6 7 8
Le impostazioni di tutte le gradazioni sono spostate verso -
(1) Selezionare il colore da regolare.
Seleziona [Y] (giallo), [M] (magenta), [C] (ciano) o [Bk] (nero). Se viene evidenziata solo l'area rettangolare intorno alla lettera in una chiave, le impostazioni sono state modificate dalle impostazioni predefinite della fabbrica.
(2) Selezionare la gradazione da regolare.
Selezionare la gradazione con le chiavi. Toccare le chiavi per spostare l'evidenziazione a una delle gradazioni "1" a "8" o "All". Per regolare tutte le otto gradazioni in una volta, spostare l'evidenziazione a "All".
(3) Regolare la densità.
Per oscurare la densità della gradazione selezionata, toccare il
chiave. Per alleggerire la densità, toccare il tasto. Ogni volta che una delle chiavi viene toccata, il telaio dell'indicatore si muove su o giù un livello.
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di modalità speciale. Toccare il tasto [OK] per tornare alla schermata di base della modalità copia.
Per restituire i valori di bilanciamento del colore alle impostazioni predefinite... Tocca la chiave. I valori di tutte le 8 gradazioni ritornano ai valori predefiniti del bilanciamento dei colori. I valori di bilanciamento del colore predefinito sono impostati in "Initial Colour Balance Setting" nelle impostazioni del sistema (administratore).
Premere il tasto [COLORE START] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Per annullare l'impostazione del bilanciamento dei colori... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 5.
Impostazioni di sistema (Administrator): regolazione iniziale del bilanciamento dei colori Questo viene utilizzato per impostare i valori predefiniti a cui si ritornano i valori di bilanciamento del colore quando il tasto è premuto.

La luminosità delle immagini a colori può essere regolata. Per un esempio di regolazione dell'immagine, vedere "Aggiungi la luminosità della copia (Brightness)" nella Guida rapida.

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
Toccare il tasto [+] per rendere l'immagine più luminosa, o la chiave [-] per rendere più scuro l' immagine.
Quando il tasto [OK] viene toccato, tornerai alla schermata di modalità speciale. Toccare il tasto [OK] per tornare alla schermata di base della modalità copia.

Premere il tasto [COLORE START] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Per annullare l'impostazione di luminosità... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 5.

Questo viene utilizzato per regolare l'intensità (saturazione) delle immagini a colori. Per un esempio di regolazione dell'immagine, vedere "Aggiungi l'intensità della copia (Intensità)" nella Guida rapida.

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
Toccare la chiave [+] per rafforzare l'intensità, o il tasto [-] per indebolire l'intensità .
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.

Premere il tasto [COLORE START] ( ).
La copia inizierà.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Questa funzione non può essere utilizzata in combinazione con "Colour Tone Enhancement" nelle impostazioni di esposizione della copia.
Per annullare l'impostazione di intensità... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 5.

Questa funzione stampa solo un set di copie, indipendentemente da quanti set sono stati specificati. Dopo che il primo set viene controllato per errori, i restanti set possono essere stampati. Normalmente è necessario ri-scan l'originale ogni volta che le modifiche alle impostazioni sono necessarie. Tuttavia, questa funzione consente di modificare le impostazioni per l'originale scansionato senza analizzarlo nuovamente, permettendoti di eseguire la copia in modo più efficiente.
A
A
A
5 set di copie sono specificati 1 serie di copie è stampato
I restanti 4 set sono stampati
A
A
1 set viene stampato dopo che le impostazioni sono regolate
I restanti 4 set sono stampati

Posizionare il volto originale nel cassetto del documento alimentatore, o affrontare giù sul vetro di documento.
Se OK · Regolare le impostazioni · Se OK

Selezionare Proof Copy.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
(2) Toccare il tasto [Proof Copy].
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Per annullare la copia... Premere il tasto [STOP] ( ).

Se non ci sono problemi con il primo set che viene stampato, toccare la chiave [End]. Se hai bisogno di fare cambiamenti, tocca il tasto [Change].
Premere [End] per continuare. Per fare una copia di prova, premere [Start].
Se il tasto [End] viene toccato, i set rimanenti vengono stampati. Se hai toccato il tasto [Change], vai al passo successivo.
Per annullare la copia... Premere il tasto [STOP] ( ).

Selezionare le impostazioni che si desidera modificare.
Dopo aver cambiato un'impostazione, toccare il tasto [OK] in quella schermata. Ritornerai a questa schermata.

2-Sided Copia carta Selezionare

Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Un set di copie viene stampato nuovamente utilizzando le impostazioni regolate. Il numero di set non cambia in questo momento. Se le impostazioni devono essere regolate di nuovo, ripetere i passaggi da 6 a 9 fino a quando non ci sono problemi. Quando sei pronto a stampare i set rimanenti, vai al passo successivo.
Toccare la chiave [End].
Premere [End] per continuare. Per fare una copia di prova, premere [Start].
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia e i set rimanenti saranno stampati.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).
Se la copia della prova viene eseguita quando la macchina sta già stampando un lavoro di copia o altro lavoro, il lavoro in corso si fermerà temporaneamente e verrà stampato l'insieme delle copie prove. Il lavoro precedente riprenderà dopo la stampa delle copie di prova. Quando il tasto [End] viene toccato, la stampa dei set rimanenti inizierà dopo che il lavoro di copia in corso è completato.
Cambiare la fine

Gli originali di dimensioni miste possono essere copiati insieme, come ad esempio A3 (11" x 17") originali mescolati con B4 (8-1/2 "x 14"). Quando si analizzano gli originali, la macchina rileva automaticamente le dimensioni di ogni originale e utilizza carta appropriata per tale dimensione.
B4
A3
A3
Ci sono due impostazioni per gli originali di dimensioni miste.
Utilizzare questa impostazione per originali che sono diverse dimensioni, ma hanno lati che sono della stessa lunghezza. Gli originali sono inseriti nel vassoio di alimentazione del documento con i lati che sono la stessa lunghezza allineati insieme sulla sinistra. A3 e A4, B4 e B5, A4R ed A5 (11" x 17" e 8-1/2 "x 11", 8-1 / 2" x 14" e 6 - 1 / 2 "X 11" R, 8-1-2 " x 14", 5-1/2" x 8-1/1 " x 13" e 7-1/2".
Utilizzare questa impostazione quando gli originali sono dimensioni diverse e non hanno lati che sono della stessa lunghezza. Questa impostazione può essere utilizzata solo per le seguenti combinazioni di dimensioni: A3 e B4, B4 e A4R, A4 e B5, B5 e A5 (11" x 17 " e 8-1/2" x 14", 11" x 17, 1 "e 8-1 / 2" x 13", 11 "x 17" e 5-1/2 x 8-1-2")
Copie originali


Inserire gli originali faccia in su nel cassetto del documento di alimentazione.
Posizionare con i lati che sono la stessa lunghezza allineati sulla sinistra.
Posizionare gli originali con i lati che sono la stessa lunghezza allineati sulla sinistra.
Posizionare gli originali allineati all'angolo di sinistra.
Posizionare gli originali con gli angoli allineati nell'angolo di sinistra del vassoio dell'alimentatore documento.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.


Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.
Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Comincia la copia degli originali nel vassoio di alimentazione del documento.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Per annullare l'impostazione originale delle dimensioni miste... Toccare il tasto [Cancella] nello schermo del passaggio 4.
![Page 158 of the Sharp MX-3501N user manual — (2) Toccare il tasto [Modalità di scansione] in modo che sia](/cdn/reader/ed/ed0e686ca58dbe76c4b29ce88c070df0c692642780d5ad57441157af9826d298/images/page-158.webp?w=400)
Utilizzare questa funzione quando si desidera scansionare gli originali sottili utilizzando l'alimentatore automatico del documento. Questa funzione aiuta a prevenire gli originali sottili da malnutrizione.
D C B A

Posizionare gli originali faccia in su nel cassetto del documento alimentatore con i bordi allineati uniformemente.
Metti gli originali in faccia. Inserire gli originali fino al vassoio di alimentazione del documento. Lo stack non deve essere superiore alla linea di indicatore.
Se gli originali sono inseriti con troppa forza, possono calpestare e abusare.
(1) Toccare le chiavi per passare attraverso gli schermi.
Ritornerai alla schermata di base della modalità copia.


Premere il tasto [COLORE START] ( ) o la chiave [BLACK & WHITE START ] ( ).
Comincia la copia degli originali nel vassoio di alimentazione del documento.
Per annullare la scansione dell'originale e copiare... Premere il tasto [STOP] ( ).

Le modalità "2-Sided a 2-Sed" e "2 - Sided a 1-Sised" di copia automatica bifacciale non possono essere utilizzate.
Per annullare l'impostazione della modalità di scansione lenta... Toccare il tasto [Slow Scan Mode] nello schermo del passaggio 3 in modo che non sia evidenziato.

Un programma di lavoro è un gruppo di impostazioni copia memorizzate insieme. Quando le impostazioni di copia vengono memorizzate in un programma di lavoro, le impostazioni possono essere richiamate e utilizzate per una copia di lavoro tramite un'operazione semplice. Ad esempio, supponiamo che i disegni CAD di formato A3 (11" x 17") vengano copiati una volta al mese per scopi archivistici utilizzando le seguenti impostazioni:
(1) I disegni CAD di dimensioni A3 (11" x 17") sono ridotti a formato A4 (8-1/2 "x 11"). (2) I disegni hanno linee sottili che non mostrano chiaramente, e quindi viene utilizzato un'impostazione di esposizione scura (livello 4). (3) Per ridurre l'uso di carta da mezzo, la copia a 2 facce viene utilizzata. (4) Il cambiamento di margine viene utilizzato in modo che i fori possano essere perforati per il deposito.
A3 (11" x 17") disegni CAD di dimensioni
Quando un programma di lavoro non viene memorizzato quando il programma lavorativo è archiviato
Impostare A3 (11" x 17") a riduzione di A4 (8-1/2 "x 11").
Premere il tasto [Program] ( ).
Modificare l'impostazione dell'esposizione

Premere il numero del programma.
Toccare la chiave del programma memorizzato.
Selezionare le impostazioni del foro di perforazione
Premere il tasto [COLOUR START] o la chiave [BLACK & WHITE START).
Premere il tasto [COLOUR START] o la chiave [BLACK & WHITE START).
È necessario un tempo considerevole per copiare i disegni ogni mese perché le impostazioni di cui sopra devono essere selezionate. Inoltre, gli errori vengono fatti occasionalmente quando si selezionano le impostazioni, quindi alcune copie devono essere ridisegnate.
Le impostazioni vengono memorizzate in un programma di lavoro, quindi possono essere selezionate dal tocco di una chiave. Questo è semplice e non richiede tempo. Inoltre, le impostazioni sono tutte memorizzate in modo che non ci siano possibilità di errori e quindi nessuna necessità di rifare copie a causa degli errori.

La procedura per la memorizzazione delle impostazioni di copia in un programma di lavoro è spiegato qui sotto.
Premere il tasto [PROGRAM] ( ).
Toccare la scheda [Store / Cancella].
Premere il numero del programma.

Toccare una chiave numerica che non è evidenziata.
Premere il numero del programma.
Le chiavi numeriche in cui i programmi di lavoro sono già memorizzati vengono evidenziate.
Se viene toccata una chiave numerica evidenziata, appare la schermata seguente. Il tasto [Store] può essere toccato per eliminare le impostazioni memorizzate e salvare nuove impostazioni.

Un programma di lavoro è già stato memorizzato in questa posizione.
Quando "Disabling Deletion of Job Programs" è abilitata nelle impostazioni del sistema (amministratore), questa funzione non può essere utilizzata.

Per memorizzare, fare selezioni e premere [OK], per eliminare, premere [Cancella].
Selezionare le impostazioni di copia che si desidera memorizzare nel programma del lavoro e toccare il tasto [OK].
Per assegnare un nome al programma, toccare il tasto [Nome del Programma]. Verrà visualizzata una schermata di inserimento del testo. Fino a 10 caratteri possono essere inseriti per il nome. Per inserire il testo, vedere "6. TESTO INTERING" nella Guida dell'Utente. Quando hai finito di inserire il nome, tocca la chiave [OK].
A4
Il numero di copie non può essere memorizzato.

Toccare la chiave [Esci].

Premere il numero del programma.
La procedura per la cancellazione di un programma di lavoro è spiegato qui sotto.
Premere il tasto [PROGRAM] ( ).
Toccare la scheda [Store / Cancella].
Premere il numero del programma.
Toccare la chiave numerica in cui il programma di lavoro che si desidera eliminare è memorizzato.
Premere il numero del programma.
Toccare la chiave [Cancella].
Un programma di lavoro è già stato memorizzato in questa posizione.

Toccare la chiave [Esci].

Premere il numero del programma.
Quando "Disabling Deletion of Job Programs" è abilitata nelle impostazioni del sistema (amministratore), questa funzione non può essere utilizzata.

Esempi di coperture e inserti
Le relazioni tra gli originali e le copie finite quando vengono inserite coperture o inserti sono mostrate nelle pagine seguenti. Coperte
I simboli seguenti sono utilizzati per rendere le spiegazioni più facili da capire. I numeri che appaiono indicano a quale copia originale corrisponde, e variano in base alle impostazioni.

Coprire anteriore quando un originale a 2 lati è copiato su 1 lato della copertina. (Una pagina non è copiata.)
Inserisci quando un originale a 2 lati viene copiato su 1 lato dell'inserto. (Una pagina non è copiata.)
1 lato originale o pagina di uscita della copia regolare a 1-sided.
Coprire la parte posteriore quando un originale 1 lato viene copiato su 1 lato della copertina.
Pagina originale o di uscita a 2 lati della copia regolare su due facce.
Coprire la parte posteriore quando un originale a 2 facce viene copiato su 1 lato della copertina. (Una pagina non è copiata.)
1 lato originale o pagina di uscita della copia regolare a 1-sided.
Pagina di output 2-sided copiando quando solo 1 lato è copiato a causa della mancanza di originali.

Le copie a 1 lato sono realizzate con i seguenti originali a 1 lati.


Le copie a 2 lati sono realizzate con i seguenti originali 1 lato.


Le copie a 1 lato sono realizzate con i seguenti originali 2 lati.


Le copie a 2 lati sono realizzate con i seguenti originali a due facce.


La copia a 1 lato e 2 lati viene eseguita utilizzando i seguenti originali a 1-sided. L'inserto viene aggiunto come terza pagina.

Inserti (copiazione di originali a 2 lati)
La copia a 1 lato e 2 lati viene eseguita utilizzando i seguenti originali a due facce.


MX-2300G MX-2300N MX-2700G MX-2700N
MX4500-EX-CPY-Z1
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.