Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MD-MS722 del fabbricante Sharp
Vai alla pagina of 4
PORTABLE MINIDISC RECORDER Quick Gui de/ Guía rápida MD-MS 722 Pow er sour ce / Al imenta ción 2 Chec k the su pplied accessor ies / Compruebe l o s acces orios s uministrad o s 1 ● Handstrap x 1.
Conn ecti on / Cone xi ón 3 ■ Digital recording ■ Grabación digital ■ Analog recording ■ Grabación analógica ■ Microphone ■ Micrófono Stereo microphone Micrófono estéreo Recording side Lado de grabación TINSZ1382AFZZ Printed in Japan Impreso en Japón A9810.
After recording: Después de la grabación: To remove the MiniDisc: Para extraer el minidisco: Turn off the power and move the EJECT lever in the direction indicated by the arrow. Desconecte la alimentación y mueva la palanca EJECT en el sentido indicado por la flecha.
To interrupt playback: Para interrumpir la reproducción: Press the button during playback. ● To resume playback, press the button again. Pulse el botón durante la reproducción.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sharp MD-MS722 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sharp MD-MS722 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sharp MD-MS722 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sharp MD-MS722 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sharp MD-MS722, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sharp MD-MS722.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sharp MD-MS722. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sharp MD-MS722 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.