
FO-NS2
SCANNER DI RETE
Si prega di mantenere questo manuale come le informazioni qui sotto indicate è molto importante.
FO-NS2
NUMERO DI SERIE
CHIAVE DEL PRODOTTO
MANUALE DI FUNZIONAMENTO
o numero di quadrante della velocità

Per informazioni dettagliate sul software nel CD-ROM, si prega di visualizzare le guide dell'utente (formato PDF) che sono incluse nel CDROM.
Le spiegazioni di schermi e procedure in questo manuale sono per Windows 98. Gli schermi possono variare a seconda della versione e configurazione di Windows.
Mentre ogni sforzo è stato fatto per rendere questo manuale di funzionamento il più accurato e utile possibile, SHARP Corporation non fa alcuna garanzia di alcun tipo rispetto al suo contenuto. Tutte le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. SHARP non è responsabile per eventuali perdite o danni, diretti o indiretti, derivanti da o relativi all'uso di questo manuale d'operazione.
© Copyright SHARP Corporation 2002. Tutti i diritti riservati. La riproduzione, l'adattamento o la traduzione senza previa autorizzazione scritta è vietata, salvo quanto consentito dalle leggi sul copyright.

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA LICENZA PRIMA DI UTILIZZARE IL SOFTWARE. UTILIZZANDO IL SOFTWARE, SI STA ACCETTANDO DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI DELLA LICENZA.
1. Patente. L'applicazione, la dimostrazione, il sistema e altri software che accompagnano questa Licenza, sia su disco, in lettura solo memoria o su qualsiasi altro supporto (il "Software") e relativa documentazione sono autorizzati a voi da SHARP. È il proprietario del disco su cui è registrato il Software, ma SHARP e/o i Licensori di SHARP conservano il titolo al software e la relativa documentazione. Questa licenza consente di utilizzare il software su uno o più computer collegati a una singola stampante e fare una copia del Software in forma leggibile dalla macchina solo per scopi di backup. È necessario riprodurre su tale copia l'avviso di copyright SHARP, la nota d'autore dei Licensori dello CONDIVIDERE e qualsiasi altra leggenda proprietaria di SHARP e/o i suoi Licenziatori che erano sulla copia originale del Software. Puoi anche trasferire tutti i tuoi diritti di licenza nel software, nella copia del backup del Software, nella documentazione relativa e in una copia della presente Licenza ad un'altra parte, a condizione che l'altro parti legga ed accetti i termini e le condizioni di questa Licenza.
2. Restrizioni. Il Software contiene materiale protetto da copyright, segreti commerciali e altri materiali proprietari che sono di proprietà dello SHARP e/o dei suoi Licensori e per proteggerli non si può decompilare, invertire l'ingegnere, smontare o altrimenti ridurre il software a una forma umana-percepibile. Non è possibile modificare, rete, affitto, locazione, prestito, distribuire o creare opere derivate basate sul Software in tutto o in parte. Non è possibile trasmettere elettronicamente il Software da un computer all'altro o su una rete.
4. Assicurazioni di diritto all'esportazione. L'utente accetta e certifica che né il Software, né altri dati tecnici ricevuti da SHARP, né il prodotto diretto di esso saranno esportati al di fuori degli Stati Uniti tranne quanto autorizzato e come consentito dalle leggi e dai regolamenti degli Stati uniti. Se il Software è stato giustamente ottenuto da voi al di fuori degli Stati Uniti, accetti che non riesportare il software né altri dati tecnici ricevuti dallo SHARP, né il prodotto diretto del medesimo, salvo quanto consentito dalle leggi e dai regolamenti degli stati uniti e dalla legge e dal regolamento della giurisdizione in cui ha ottenuto il Software.
(i) se il Software viene fornito al Dipartimento della Difesa (DoD), il software è classificato come "software commerciale del computer" e il governo sta acquisendo solo i diritti limitati nel Software e la sua documentazione in quanto tale termine è definito nella clausola 252.227-7013 (c)(1) del DFARS; e (ii) qualora il Software venga consegnato a qualsiasi unità o agenzia del Governo degli Stati Uniti diverso da DoD, il governo NASA'
6. Garanzia limitata sui media. SHARP garantisce i dischi su cui il Software viene registrato per essere privo difetti nei materiali e nella lavorazione in uso normale per un periodo di novanta (90) giorni dalla data dell'acquisto come evidenziato da una copia della ricevuta. L'intera responsabilità di SHARP e/o dei suoi Licensori ed il vostro rimedio esclusivo sarà la sostituzione del disco che non soddisfa le garanzie limitate fornite dalla presente clausola 6. Un disco verrà sostituito quando viene restituito a SHARP o ad un rappresentante autorizzato SHARP con una copia della ricevuta. SHARP non avrà alcuna responsabilità di sostituire un disco danneggiato da incidente, abuso o applicazione sbagliata.

EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE SUI DISCHI, COMPRESE LE GARANZIE IMPLICITHE DI COMMERCIABILITÀ E FITNESS PER UN PARTICOLARE SCOPO, SONO LIMITATE IN DURATA A NOVANTA (90) GIORNI DALLA DATA DELLA CONSEGNA. QUESTA GARANZIA TI DÀ SPECIFICI DIRITTI LEGALI, E POTRESTI AVERE ANCHE ALTRI DIRITTI CHE VARIANO DALLA GIURISDIZIONE ALLA COMPETENZA.
7. Disclaimer di garanzia sul software. L'utente riconosce espressamente e accetta che l'uso del Software è a suo rischio. Il software e la relativa documentazione sono forniti "AS IS" e senza garanzia di alcun tipo, SHARP e Licenziatario dello SHARP (s) ai fini delle disposizioni 7 e 8, SHArp and SHARP's Licensor(s) saranno collettivamente indicati come "SHARP") ESPRESSIVO ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUTR TAGLIENTE NON GARANTISCE CHE LE FUNZIONI CONTENUTE NEL SOFTWARE SODDISFERANNO I VOSTRI REQUISITI, O CHE IL FUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE SARÀ ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI, O TALI DIFETTI NEL SOFTWARE SARANNO CORRETTI. INOLTRE, TAGLIENTE NON GARANTISCE O EFFETTUA ALCUNA DICHIARAZIONE RIGUARDO ALL'USO O AI RISULTATI DELL'UTILIZZO DEL SOFTWARE O DELLA RELATIVA DOCUMENTAZIONE IN TERMINI DI CORRETTEZZA, PRECISIONE, AFFIDABILITÀ O ALTRO. NESSUNA INFORMAZIONE ORALE O SCRITTA O CONSIGLIO DATO DA UN RAPPRESENTANTE ACUTO O AUTORIZZATO, CREA UNA GARANZIA OPPURE AUMENTA IN QUALSIASI MODO LA PORTATA DI QUESTA GARANZIA. SE IL SOFTWARE SI RIVELA DIFETTOSO, VOI (E NON AFFILATO O UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO) ASSUMETE L'INTERO COSTO DI TUTTI I NECESSARI SERVIZI DI ASSISTENZA, RIPARAZIONE O CORREZIONE, ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE, IN MODO CHE LA SUDDETTA ESCLUSIONE POTREBBE NON APPLICARVI.
In nessun caso la responsabilità totale di SHARP per tutti i danni, le perdite e le cause d'azione (sia nel contratto che in quello della colpa) o altro) supera l'importo pagato dall'utente per il Software.
9. Controllo della legge e dell'invalidità. Per una parte del Software relativa a Apple Macintosh e Microsoft Windows, questa licenza sarà regolata da e interpretata in conformità con le leggi dello stato della California e di Washington, rispettivamente. Se per qualsiasi motivo un giudice di giurisdizione competente trova una disposizione della presente licenza, o parte sua, inapplicabile, tale disposizione della Licenza deve essere applicata nella misura massima consentita in modo da effettuare l'intento delle parti e il resto della stessa potrà continuare a pieno vigore ed effetto.



Software Programmi 28 Guide dell'utente per programmi software 29 Installazione dei programmi software 30 Impostazione di strumento di scansione della rete 31 Disinstallazione di un programma 34
Se una macchina FO-DC500/600 aggiuntiva è installata sulla rete 34
Messaggio di errore all'errore 36
Tabella dei contenuti

Dimensioni originali massime 11"x19" (279 mm x483 mm)
Risoluzione ottica 203 dpi
Risoluzione Standard: 203 x 98 dpi Fine/Halftone: 203, x 196 dpi Super fine: 202 x 391 dpi Ultra fine: 406 x 390 dpi
Modalità di uscita 1 bit/pixel
Destinazioni di scansione E-mail, server FTP, desktop per computer
Sistema di gestione Utilizza il server Web integrato
browser web Internet Explorer 4.0 o versioni successive, Netscape Navigator 4.0 oppure
Sistema di posta supportato Server di posta che supporta SMTP
Come parte della nostra politica di miglioramento continuo, SHARP si riserva il diritto di apportare modifiche alla progettazione e alle specifiche per un miglioramento del prodotto senza preavviso. I dati delle specifiche di prestazione indicati sono valori nominali dei gruppi produttivi. Ci possono essere alcune deviazioni da questi valori in singole unità.
Protocollo di rete TCP/IP · Connettività LAN 10Base-T/100Base - TX

Il Kit di espansione Scanner Network Scanner FO-NS2 consente la scansione di un documento e trasmettere direttamente l'immagine ad un indirizzo email (Scan to E-mail), server FTP (Sca a FTP) o desktop per computer sulla rete (Scani al Desktop). Per utilizzare questa opzione, la macchina deve essere collegata a una rete.
A seconda del formato di file selezionato per l'immagine, il destinatario può visualizzarlo con Adobe Acrobat Reader, qualsiasi visualizzatore compatibile Tiff come Immaginazione o nel caso di Scan to Desktop, SharpDesk.
Scansiona un documento e trasmette il file immagine a...

Un server FTP, per scaricare da destinatari a loro piacimento
Il tuo desktop del computer, per l'elaborazione come desideri
Le destinazioni di scansione possono essere memorizzate in Rapid Keys sulla macchina, per una facile scansione e trasmissione a un tocco.

I seguenti passaggi sono necessari per utilizzare l'opzione di scansione della rete. I passaggi devono essere completati nell'ordine indicato.
2. L'amministratore di rete deve decidere se la macchina sarà assegnata un indirizzo IP permanente o ricevere automaticamente l'indirizzo da un server DHCP (si raccomanda il rilascio dell'indirizzo IP fisso; se viene utilizzato DHPC, si dovrebbe impostare il tempo di locazione per l'utente al limite). Se un indirizzo IP permanente deve essere assegnato, l'amministratore di rete dovrà determinare quale indirizzo verrà utilizzato e identificare la maschera subnet e il gateway. Una volta che queste informazioni sono state determinate, l'impostazione dell'indirizzo IP dovrebbe essere completata nella macchina come spiegato a pagina 6.
❏ Indirizzo IP permanente ❏ Indirizzo IP del server DHCP ( . . . ) Maschera subnet ( . . . ) Gateway ( . . . )
3. Le seguenti informazioni devono essere inserite nella pagina Web della macchina utilizzando un browser web su un computer connesso alla stessa rete. Questa procedura è spiegata a pagina 10. Ottenere le informazioni dall'amministratore di rete. - No.L'indirizzo IP o il nome host del tuo indirizzo IP server di posta elettronica ( . . . ) Nome host ( -L'indirizzo IP del server DNS ( ) -Nome del dominio ( ) -Indirizzo e-mail dell’amministratore di rete ( )
6. Le destinazioni per Scansione a E-mail e scansione su FTP possono essere programmate in numeri Rapid Keys e Speed Dial utilizzando la pagina Web nella macchina. Queste procedure sono spiegate a pagina 12. La scansione a destinazioni e-mail può anche essere programmata utilizzando il pannello di funzionamento della macchina come spiegato nella pagina 25. Per utilizzare un numero di Rapid Key o Speed Dial per trasmettere un documento scansionato, vedere le pagine 21 e 23. Per trasmettere un documento scansionato ad un indirizzo e-mail senza utilizzare il numero di Rapid Key o Speed Dial, vedere pagina 19.

Una volta che il rivenditore ha installato l'opzione di scanner di rete e la macchina è collegata alla rete, l'amministratore o amministratore della macchina dovrebbe utilizzare la procedura seguente per impostare l'indirizzo IP della macchina.
Nota: Sebbene “DHCP” sia disponibile come impostazione per l’indirizzo IP (questo significa che la macchina ottiene automaticamente un indirizzo da un server DHCP), si raccomanda di assegnare alla macchina un indirizzo IP permanente. Se DHCP deve essere utilizzato, si raccomanda che il tempo di locazione DHPC per l'indirizzo IP sia impostato al illimitato. Per controllare l'indirizzo IP attualmente assegnato alla macchina quando viene utilizzato DHCP, stampare la lista delle impostazioni di rete come spiegato a pagina 9.

5: PROGRAMMA/GRUPPO MODALITÀ 6:POLLAGGIO SERIALE 7:MEMORY POLL MODE 8:NETWORK IMPOSTAZIONE
1:NETWORK CONFIG SET 2:SCAN TO E-MAIL SETUP 3:NETWORK IMPOSTAZIONE ELENCO

Impostazione dell'indirizzo IP
5 Se la macchina riceverà automaticamente un indirizzo IP da un server DHCP, assicurarsi che venga selezionato “YES” (questo consentirà a DHPC). Se la macchina sarà assegnata un indirizzo IP permanente, premere
o per selezionare “NO”.
6 Premere .
[]
indirizzo, stampa .
8 Inserisci l'indirizzo IP della tua macchina (per spostare il cursore sul
destra, premere ). Quando è finito, premere .
errore, quindi inserire il numero corretto.
9 Inserisci la maschera subnet IP. Quando è finito, premere .
10 Inserisci il gateway IP. Quando è finito, premere .

Impostazione dell'indirizzo IP

11 Attendere mentre la macchina scrive l'impostazione alla scheda NIC (“DO NOT POWER DOWN” apparirà nel display). Quando il display cambia a “OK”, spegnere la potenza della macchina e poi riaccenderla per rendere le nuove impostazioni efficaci. (Prima di spegnere la potenza, assicurarsi che la macchina non è nel mezzo di un lavoro: 1) controllare se la macchina è stampa e 2) premere
e controllare il display per vedere se la macchina sta inviando o ricevendo un fax.)
Normalmente la scheda interfaccia di rete (NIC) non deve essere inizializzata (ritornata alle impostazioni predefinite della fabbrica). Nel caso in cui sia necessario inserire la scheda, seguire i Passi da 1 a 3
procedura precedente per accedere “NETWORK CONFIG SET”, premere
per selezionare “INTIALIZE THE NIC”, quindi premere . Premere per
selezionare “YES” e quindi premere . Aspetta mentre la macchina scrive
impostazione della scheda NIC (“DO NOT POWER DOWN” apparirà nel display). Quando il display cambia a “OK”, spegnere la potenza della macchina e poi riaccenderla per rendere l’effetto di una nuova impostazione. (Prima di spegnere la potenza, assicurarsi che la macchina non è nel mezzo di un lavoro: 1) controllare se la macchina è stampa e 2) premere
e controllare il display per vedere se la macchina sta inviando o ricevendo un fax.)

È possibile stampare elenchi che mostrano le impostazioni della rete corrente e delle impostazioni dell'interfaccia di rete.
♦Per controllare l'indirizzo IP della macchina, selezionare Impostazioni PRINT NETWORK nel punto 3 qui sotto.

5: PROGRAMMA/GRUPPO MODALITÀ 6:POLLAGGIO SERIALE 7:MEMORY POLL MODE 8:NETWORK IMPOSTAZIONE
1:NETWORK CONFIG SET 2:SCAN TO E-MAIL SETUP 3:NETWORK IMPOSTAZIONE ELENCO
4 Premere o selezionare l'elenco che si desidera stampare, e quindi

Le impostazioni per il server E-mail e il server DNS devono essere configurate al fine di utilizzare la funzione scanner della rete. Per configurare le impostazioni, accedere alla pagina Web della macchina da un computer connesso alla stessa rete del dispositivo. La pagina Web può essere visualizzata con il browser web (Internet Explorer 4.0 o versioni successive, oppure Netscape Navigator 4.0 o successivi).
Per accedere alla pagina Web nella macchina, digitare l'indirizzo IP della macchina nel tuo browser in formato http://XXX.XXx.X., dove gli X sono l'indirizzo IP (il numero di cifre tra i periodi varia a seconda dell'indirizzo). Se è necessario controllare l'indirizzo IP della macchina, stampare le impostazioni di rete come spiegato a pagina 9.
Per configurare le impostazioni del server e-mail e del server DNS, fare clic su E-mail e DNS nel menu a sinistra della pagina Web e inserire le informazioni nelle caselle appropriate.
♦Se “DHCP” è stato selezionato per l’indirizzo IP della macchina, l'indirizzo IP del server DNS appare automaticamente e non può essere modificato.


Server e impostazioni server DNS
Le password possono essere impostate per limitare l'accesso alla pagina Web e proteggere le impostazioni. È possibile impostare una password di amministratore e una password utente. Quando la pagina Web è accessibile con la password dell'amministratore, tutte le impostazioni possono essere configurate. Quando la pagina Web è accessibile con password utente, le destinazioni nel menu Gestione delle Destinazioni Scanner possono essere memorizzate, eliminate e modificate; tuttavia non sono configurabili impostazioni del menù Impostazione (ad eccezione di “Sender E-mail” e “Personal Address Book”).
Per abilitare la protezione delle password, fare clic Password nel menu della pagina Web e selezionare il “Abilitare la protezione della password di questo sito Web“Cascatola di controllo. Le password per “User” e “admin” sono entrambe inizialmente impostate su “Sharp”. Se si desidera modificare una password, inserire “Sharp” in Vecchia password di amministratore, e quindi inserire la nuova password sotto Password utente o Password di amministratore. Una password deve essere composta da caratteri alfanumerici e non è lunga più di 10 personaggi. Le password sono sensibili al caso.
Quando hai finito, clicca Inviare per memorizzare le nuove impostazioni e quindi spegnere la macchina elettrica e poi tornare indietro. La prossima volta che si tenta di accedere alla pagina Web, vi verrà richiesto la password. Per il Nome utente, inserire “utente” se si accede alla pagina come utente o “admin”, se si sta accedendo alla pagina di amministratore.
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle password, fare clic Aiuto in fondo al menu della pagina Web.
Le impostazioni di scansione della rete consentono di selezionare il metodo per assegnare un nome file a una immagine scansionata e inserire un soggetto per Scan to E-mail (il soggetto può anche essere inserito dal pannello operativo della macchina come spiegato in Scan alla configurazione di posta elettronica nella pagina 16).
Cliccare su Scansione di rete nel menu e quindi configurare le impostazioni come necessario. Quando è finito, assicurarsi di fare clic Inviare per memorizzare le nuove impostazioni.
Per inserire il nome del mittente e l'indirizzo email del miserabile che compare sulla mail che invii, clicca Sender E-mail. Le informazioni del mittente possono essere inserite separatamente per ogni libro personale e per il libro COMMON.
Per informazioni dettagliate su tutte le impostazioni nella pagina Web, fare clic Aiuto.

Le destinazioni di scansione della rete possono essere memorizzate in numeri Rapid Keys e Speed Dial. I numeri Rapid Keys e Speed Dial possono essere in un libro personale o nel libro COMMON.
♦Scan to E-mail può essere eseguita inserendo manualmente l'indirizzo e-mail di destinazione al momento della trasmissione, o utilizzando un numero Rapid Key o Speed Dial. Una scansione a destinazione E-mail può essere memorizzata in un numero di Rapid Key o Speed Dial utilizzando la pagina Web, oppure usando il pannello operativo sulla macchina (per utilizzare il pannello di funzionamento, vedere pag. 25).
♦Per utilizzare Scan a FTP, la destinazione deve essere precedentemente memorizzata in un numero di Rapid Key o Speed Dial. Una scansione a destinazione FTP può essere memorizzata solo in un numero di Rapid Key o Speed Dial utilizzando la pagina Web.
♦Per utilizzare Scan to Desktop, lo strumento di scansione della rete e i programmi Sharpdesk devono essere installati nel computer di destinazione. Lo strumento di scansione della rete memorizza automaticamente il computer come destinazione Scan to Desktop, e per questo motivo la pagina Web non dovrebbe essere utilizzata per archiviare le destinazioni da desktop. Tuttavia, la pagina Web può essere utilizzata per modificare il formato di file selezionato per una destinazione Scan to Desktop, copiare una destinazione Acquisizione a desktop in un'altra rubrica o eliminare una destinazione scansione al Desktop se lo strumento di scanner della rete è stato disinstallato dal computer.
Le destinazioni ♦Fax possono essere memorizzate anche in numeri Rapid Keys e Speed Dial utilizzando la pagina Web.

Memorizzazione delle destinazioni di scansione della rete
Per memorizzare una destinazione, fare clic sul tipo di destinazione desiderato (E-mail, FTPo Fax) Gestione delle destinazioni nel menu della pagina Web. Nella pagina Gestione delle destinazioni, inserisci il nome di destinazione e seleziona una rubrica personale o un libro COMMON. Per selezionare un numero di Rapid Key o Speed Dial, seleziona il Location Assegnata manualmente casella di controllo e selezionare un numero Rapid Key o Speed Dial dall'elenco. Inserisci le informazioni necessarie per il tipo di destinazione e fare clic su Inviare.

Per modificare o eliminare una destinazione, fare clic Gestione delle destinazioni nel menu pagina Web, selezionare la destinazione che si desidera modificare o eliminare e fare clic Modifica o Elimina in fondo alla pagina.


Memorizzazione delle destinazioni di scansione della rete
Per informazioni dettagliate sull'impostazione, la modifica e l'eliminazione delle destinazioni, fare clic Aiuto in fondo alla cornice del menu pagina Web.
Quando si utilizza Scan to FTP per inviare un'immagine a un server FTP, è possibile anche avere notifiche inviate automaticamente via e-mail ai destinatari selezionati informandoli che l'immagine è stata posta sul server. L'e-mail conterrà un collegamento ipertestuale al file immagine sul server, permettendo ai destinatari di aprire il file semplicemente cliccando sull'iperlink (a meno che non richieda una password). Per utilizzare questa funzione, selezionare la casella di controllo “Abilita collegamento ipertestuale al server FTP per essere posta elettronica” quando si memorizza la destinazione Scan a FTP e quindi scegliere i destinatari della mail dall’e-mail E-mail Destinazione lista.
Per creare un nuovo libro personale nella pagina Web, fare clic Indirizzo personale Prenota nel menu della pagina Web, quindi fare clic Aggiungi nella pagina di Impostazione del libro indirizzo personale. Inserisci le informazioni richieste e clicca Inviare.


Memorizzazione delle destinazioni di scansione della rete
A differenza del caso in cui uno scanner è direttamente connesso al computer, la scansione utilizzando Scan to Desktop non può essere avviata direttamente da un'applicazione di scansione nel tuo computer. Invece, la scansione è iniziata premendo il numero di Rapid Key o Speed Dial sulla macchina che contiene il computer come una destinazione Scan to Desktop. Per utilizzare Scan al Desktop, lo strumento di scansione della rete deve essere in esecuzione nel computer (inizia e funziona automaticamente sullo sfondo quando si alimenta il computer). Il computer viene memorizzato automaticamente come destinazione Scan to Desktop in un numero di Rapid Key o Speed Dial quando si installa lo strumento di scansione della rete. Dopo aver installato e impostato lo strumento di scansione della rete, accedere alla pagina Web nella macchina dal browser sul computer e fare clic Gestione delle destinazioni nel menu per vedere in quale numero di Rapid Key o Speed Dial il computer viene memorizzato. Questo sarà il numero di Rapid Key o Speed Dial che si utilizzerà per la scansione dei documenti al computer.

Per utilizzare la funzione Scan alla E-mail, deve essere inserito il soggetto e le informazioni del mittente (nome ed indirizzo email) che appaiono quando un'immagine viene inviata a un destinatario di posta elettronica, mentre è necessario selezionare il formato file per l'immagine scansionata. (Nota: Il formato del file impostato in questa procedura non si applica a Scan to E-mail utilizzando un numero di Rapid Key o Speed Dial.)
♦Il soggetto preimpostato è “Immagine registrata da FO-DCXX” (dove “XX„ è “500” o “600”), e il formato di file predefinito è “TIFF/G4”.
♦È possibile inserire un nome del mittente diverso e selezionare un formato di file differente al momento della trasmissione. L'argomento può essere modificato solo utilizzando la seguente procedura.

5: PROGRAMMA/GRUPPO MODALITÀ 6:POLLAGGIO SERIALE 7:MEMORY POLL MODE 8:NETWORK IMPOSTAZIONE
1:NETWORK CONFIG SET 2:SCAN TO E-MAIL SETUP 3:NETWORK IMPOSTAZIONE ELENCO

Scansione per l'impostazione di posta elettronica
5 Inserisci l'oggetto e-mail premendo i tasti di entrata della lettera (max. di 60 caratteri). (Fare in modo che il sovrapposizione rapida chiave è capovolto.)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Q / W / " E / # R / $ T / % Y / & U / ' I / ( O / ) P / =
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SIMBOLO A / | S D F G / { H / } J / [ K / ] L / +
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Caps Lock Z / < X / > C V B N / * M / ? @ .com
31 32 33 34 35 36 37 38 39
SHIFT / ^ / \ ; / : Space - . /
(“SYM” apparirà nel display) e poi la chiave della lettera (premere di nuovo per spegnere il modo d'ingresso del simbolo).
SIMBOLO
modalità di inserimento e sostituzione della lettera quando il cursore è nel
al centro di una sequenza di lettere, premere .
6 Premere .
1:E-MAIL SOGGETTO 2: E-MAIL MITTENTE 3: FORMATO FILE
7 Premere .
8 Premere i tasti della lettera per inserire il nome del mittente (vedere Passo 5)
9 Premere .
Spazio · Blocco dei tappi

Scansione per l'impostazione di posta elettronica
10 Premere i tasti della lettera per inserire il tuo indirizzo e-mail (vedere Passo 5).
11 Premere .
1:E-MAIL SOGGETTO 2: E-MAIL MITTENTE 3: FORMATO FILE
12 Premere .
1=TIFF-G4 2=TIF-G3 3=TIFFER-NO COMPRESSION 4=PDF-G4, 5=PDF
13 Premere o selezionare la combinazione desiderata di formato file (TIFF o PDF) e metodo di compressione (G3, G4, oppure NO COMPRESSION).
e visualizzazione del tempo.

Utilizzare e-mail chiave quando si desidera inserire manualmente l'indirizzo e-mail di un destinatario per Scan to E-mail. L'immagine scansionata verrà inviata come allegato e-mail. Un messaggio può essere incluso anche come spiegato nei passi 5 e 6.
♦Se avete bisogno di cambiare l'oggetto e-mail, utilizzare la procedura a pagina 16.
1 Caricare il documento(i).
Visualizza:
2 Premere .
TO: [
3 Inserisci l'indirizzo e-mail del destinatario premendo i tasti di inserimento della lettera (per dettagli, vedi Passo 5 a pagina 17; max. di 60 caratteri). (Fare in modo che il sovrapposizione rapida chiave è capovolto.)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Q / W / " E / # R / $ T / % Y / & U / ' I / ( O / ) P / =
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SIMBOLO A / | S D F G / { H / } J / [ K / ] L / +
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Caps Lock Z / < X / > C V B N / * M / ? @ .com
31 32 33 34 35 36 37 38 39
SHIFT / ^ / \ ; / : Space - . /

Scansione per E-mail Utilizzo della chiave di posta elettronica
4 Premere .
5 Se si desidera inserire un messaggio, il nome o l'indirizzo e-mail di ritorno oppure selezionare il formato del file per il documento, premere . (Se si desidera utilizzare le impostazioni predefinite inserite a pagina 16 e non è necessario inserire un messaggio, andare direttamente al Passo 8.)
1: AVVIARE LA SCANSIONE 2: DA XXX 3:FILE FORMATO XXX 4: MESSAGGIO NO MESSAGGIO
Il tuo mittente e formato di file preimpostati appaiono in “XX”.
premere . Modificare l'opzione selezionata come segue:
Inserisci il tuo nome, premi , inserisci l'indirizzo e-mail e stampa .
Premere per selezionare la combinazione desiderata di formato file (TIFF o PDF)
e compressione (G3, G4 o NO COMPRESSION), quindi premere .
pressatura . Quando è finito, premere .
7 Quando hai finito di cambiare le opzioni, premere o selezionare START SCANNING.
1: AVVIARE LA SCANSIONE 2: DA XXX 3:FILE FORMATO XXX 4: MESSAGGIO NO MESSAGGIO
8 Premere . Il documento viene scansionato e trasmesso.

Utilizzare questa procedura per eseguire la scansione di un documento e inviare l'immagine a una posta elettronica, FTP o destinazione Desktop che è stata memorizzata in chiave rapida.
♦Se state inviando l'immagine a una destinazione e-mail ed avete bisogno di cambiare il soggetto, usate la procedura alla pagina 16.


Inviare un'immagine utilizzando una chiave rapida o numero di quadrante della velocità
3 Se la destinazione è una destinazione e-mail e si desidera inserire un messaggio, o cambiare il nome del mittente o l'indirizzo di posta elettronica, oppure selezionare il formato file per il documento, premere CONIN 5 SECONDS dopo aver premuto il tasto Rapid Key nel passaggio 2. (Dopo 5 secondi, il documento verrà scansionato e trasmesso utilizzando le impostazioni memorizzate nella chiave rapida.)
1: AVVIARE LA SCANSIONE 2: DA XXX 3:FILE FORMATO XXX 4: MESSAGGIO NO MESSAGGIO
premere . Modificare l'opzione selezionata come segue:
Inserisci il tuo nome, premi , inserisci l'indirizzo e-mail e stampa .
Premere per selezionare la combinazione desiderata di formato file (TIFF o PDF)
e compressione (G3, G4 o NO COMPRESSION), quindi premere .
finito, premere .
5 Quando hai finito di cambiare le opzioni, premere o selezionare START SCANNING.
1: AVVIARE LA SCANSIONE 2: DA XXX 3:FILE FORMATO XXX 4: MESSAGGIO NO MESSAGGIO
6 Premere per iniziare la scansione e trasmissione.

Inviare un'immagine utilizzando una chiave rapida o numero di quadrante della velocità
Utilizzare questa procedura per eseguire la scansione di un documento e inviare l'immagine a una destinazione E-mail, FTP o Desktop che è stato memorizzato in un numero Speed Dial.
♦Se state inviando l'immagine a una destinazione e-mail ed avete bisogno di cambiare il soggetto, usate la procedura alla pagina 16.

2 Premere e quindi immettere il numero di Speed Dial premendo i tasti numerici.

Inviare un'immagine utilizzando una chiave rapida o numero di quadrante della velocità
3 Se la destinazione è una destinazione e-mail e si desidera inserire un messaggio, il nome o l'indirizzo di posta elettronica del ritorno oppure selezionare il formato file per il documento, premere
1: AVVIARE LA SCANSIONE 2: DA XXX 3:FILE FORMATO XXX 4: MESSAGGIO NO MESSAGGIO
. (Se la destinazione è una destinazione FTP o Desktop, oppure se si desidera utilizzare le impostazioni di posta elettronica che sono stati memorizzati nel numero Speed Dial e non hanno bisogno di inserire un messaggio, andare direttamente a Passo 6.)
premere . Modificare l'opzione selezionata come segue:
Inserisci il tuo nome, premi , inserisci l'indirizzo e-mail e stampa .
Premere per selezionare la combinazione desiderata di formato file (TIFF o PDF)
e compressione (G3, G4 o NO COMPRESSION), quindi premere .
finito, premere .
5 Quando hai finito di cambiare le opzioni, premere o selezionare START SCANNING.
1: AVVIARE LA SCANSIONE 2: DA XXX 3:FILE FORMATO XXX 4: MESSAGGIO NO MESSAGGIO
6 Premere per iniziare la scansione e trasmissione.

Inviare un'immagine utilizzando una chiave rapida o numero di quadrante della velocità
Questa sezione spiega come memorizzare gli indirizzi e-mail in numeri Rapid Keys and Speed Dial utilizzando il pannello di funzionamento della macchina. Questo vi permetterà di inviare documenti ai destinatari della posta elettronica senza dover inserire manualmente l'indirizzo e-mail ogni volta.
♦Questa procedura non può essere utilizzata per memorizzare una destinazione FTP o Desktop (questa operazione è possibile solo come spiegato a pagina 12).

1 Premere e quindi o fino a quando il MODE ENTRY viene selezionato nel display.

Inviare un'immagine utilizzando una chiave rapida o numero di quadrante della velocità
5 Per programmare un numero di chiave rapida, premere il tasto rapido che si desidera utilizzare. (Per selezionare Rapid Keys 40 attraverso 59, capovolgere il sovrapposizione rapida chiave.)
Per programmare un numero di Speed Dial,
premere e quindi inserire il numero che si desidera utilizzare (“1” a “100” sul FO-DC500, o “1” su “200” sull’UF-DC600). (Se si immette meno di tre cifre, premere
per completare l'ingresso.)
6 Premere per selezionare E-MAIL.
7 Premere .
8 Inserisci l'indirizzo e-mail del destinatario premendo i tasti di inserimento della lettera (per dettagli, vedi Passo 5 a pagina 17; max. di 60 caratteri). (Fare in modo che il sovrapposizione rapida chiave è capovolto.)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Q / W / " E / # R / $ T / % Y / & U / ' I / ( O / ) P / =
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SIMBOLO A / | S D F G / { H / } J / [ K / ] L / +
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Caps Lock Z / < X / > C V B N / * M / ? @ .com
31 32 33 34 35 36 37 38 39
SHIFT / ^ / \ ; / : Space - . /
9 Premere .

Inviare un'immagine utilizzando una chiave rapida o numero di quadrante della velocità
10 Inserisci il nome del partito premendo i tasti di ingresso della lettera (max. di 20 caratteri). (Fare in modo che il sovrapposizione rapida chiave è capovolto.)
11 Premere .
SET DI DESTINAZIONE SELEZIONARE FORMATO FILE 1=TIFF-G4 2=TIF-G3 3=TIFF-NO COMPRESSION 4=PDF-G4, 5=PDF
12 Premere o selezionare il formato del file (TIFF o PDF) e il metodo di compressione (G3, G4, o NO COMPRESSION) per il documento che verrà inviato come allegato e-mail. (Nota: È possibile eseguire la procedura di trasmissione.)
13 Premere .
14 Ritorno al Passo 5 per programmare un altro numero, o premere ripetutamente per tornare alla data e all'ora di visualizzazione.
Per modificare il numero di Rapid Key o Speed Dial, ripetere la procedura di programmazione. Selezionare il numero di Rapid Key o Speed Dial per cui si desidera effettuare modifiche al passo 5, quindi modificare le informazioni programmate secondo i seguenti passaggi.
Per cancellare un numero di Rapid Key o Speed Dial, selezionare CLEAR nel Passo 3
della procedura di programmazione, premere , selezionare la chiave rapida o
Velocità Quadrante numero come spiegato nel passo 5, quindi premere .

Per utilizzare la funzione Scan to Desktop, i seguenti due programmi software devono essere installati nel computer (il computer di destinazione per Scan to desktop). I programmi sono installati dal CD-ROM che viene fornito con il kit di espansione scanner di rete.
♦Sharpdesk (software di gestione dei documenti da installare)
♦ Strumento di scansione rete
Per informazioni dettagliate su ciascuno dei programmi software, si prega di fare riferimento alle guide dell'utente sul CD-ROM.
Sharpdesk (software di gestione dei documenti da installare)
Sharpdesk consente di gestire una serie di informazioni elettroniche come i dati delle immagini scansionati dallo scanner della rete o documenti creati utilizzando il software per l'elaborazione delle parole o l'applicazione del foglio elettronico. Alcune delle caratteristiche importanti di Sharpdesk sono:
♦Sharpdesk funziona con il tuo scanner per farti leggere documenti cartacei nel computer utilizzando un set completo di controlli e opzioni di scansione.
♦Sharpdesk rende la modifica delle immagini e documenti facili e veloci.
♦Un'immagine di testo scansionata in Sharpdesk può essere convertita in un testo modificabile per l'uso con il vostro processore preferito parola. Sharpdesk utilizza un avanzato motore di riconoscimento ottico (OCR) che conserva anche i layout dei documenti. Nota: Per i migliori risultati, impostare la risoluzione su ULTRA FINE quando si analizza un documento per la conversione OCR.
Questa è un'utilità che ti aiuta a utilizzare Scan to Desktop. Configura le impostazioni necessarie nello scanner di rete e nel computer client per ricevere i dati. Inoltre, Network Scanner Tool inizierà automaticamente Sharpdesk quando i dati dell'immagine vengono ricevuti. L'immagine scansionata ricevuta dal computer può essere:
Strumento di scansione della rete

Installazione del software di scansione della rete
♦Saved in una cartella.
♦ Passato a un'applicazione impostata nello strumento di scansione della rete.
♦ Inviato come e-mail.
♦ Risparmio a Sharpdesk.
La cartella Manuale nel CD-ROM contiene la Guida all'installazione di Sharpdesk, la guida dell'utente di SharpDesk e la guida degli utenti dello strumento di scansione della rete. Le guide sono in formato PDF.
Acrobat Reader Versione 4.05 o versioni successive è necessario per visualizzare le guide dell'utente. Se non è già installato nel computer, puoi installare Acrobat Reader dal CD-ROM. (Nota: Se Acrobat Reader 3.0 è già installato nel computer, disinstallarlo prima di installare la nuova versione dal CD-ROM.)
1 Smettere qualsiasi applicazione software e/o programmi residenti che sono in esecuzione sul computer.
2 Inserisci il CD-ROM nel tuo drive CD-Ro.
3 Doppio clic Il mio computer ( ).
4 Fare clic sull'icona CD-ROM ( ) e selezionare Aprire dal File menu.
5 Fare doppio clic su Acrobat cartella, quindi fare doppio clic su "ar405eng.exe" ( ).
6 Seguire le istruzioni sullo schermo.
Installazione di Acrobat Reader

Installazione del software di scansione della rete
♦ Assicurarsi di controllare i requisiti del sistema per l'installazione di ciascuno dei programmi software nelle guide dell'utente e sulla schermata delle informazioni durante l' installazione.
♦Per istruzioni dettagliate per l'installazione e la configurazione dei programmi, vedere il Guida all'installazione di Sharpdesk sul CD-ROM.
♦Se si esegue un'installazione standard di Sharpdesk (select Tipico nella schermata di selezione del tipo di installazione), lo strumento Scanner Network sarà installato anche. Puoi anche selezionare Personale installazione e installazione solo strumento di scansione rete.
♦Se il computer non dispone attualmente di Internet Explorer versione 5.5 o successiva installata, Sharpdesk installerà una versione minima di Internet explorer 5.5) sul tuo computer.
1 Smettere qualsiasi applicazione software e/o programmi residenti che sono in esecuzione sul computer.
2 Inserisci il CD-ROM nel tuo drive CD-Ro.
3 Fare doppio clic su "Il mio computer" ( ).
4 Fare doppio clic sull'icona CD-ROM ( ).
5 Fare doppio clic su Sharpdesk cartella, e poi doppio clic CONFIGURAZIONE ( ).
6 Seguire le istruzioni sullo schermo.

Installazione del software di scansione della rete
Quando l'installazione del software è completata, verrà visualizzata la procedura guidata di configurazione strumento Sharp Network Scanner. Seguire questi passaggi per impostare lo strumento di scansione della rete.
♦Il FO-DC500/600 è indicato come “Copier” nelle finestre della procedura guidata.
1 Quando viene visualizzata la procedura guidata di configurazione dello strumento Scanner della rete affilata, fare clic OK dopo aver confermato che il FO-DC500/600 è collegato alla rete. Seguire le istruzioni sullo schermo per completare la configurazione.


Installazione del software di scansione della rete
2 Inserisci qualsiasi nome che desideri per il Prefisso di Definizione del Processo e ogni lettera per Iniziativa, e clicca Il prossimo. Cliccare su Aiuto per informazioni dettagliate.

3 Controllare le definizioni di processo che si desidera utilizzare e fare clic Il prossimo.


Installazione del software di scansione della rete
Converte un file scansionato in un documento modificabile. -Invia email (nome visualizzato: Sharp-Email)
Avvia l'applicazione di posta elettronica predefinita in modo che il file possa essere inviato via e-mail. -Sharpdesk Desktop (nome visualizzato: Sharp-Desk),
Avvia l'applicazione Sharpdesk (questo è il default).
Memorizza il file nella cartella “I miei documenti” nel computer (questo è l'impostazione predefinita).
4 Selezionare la macchina (o le macchine) che si desidera utilizzare come scanner di rete. Il nome che appare inizialmente è il nome della macchina impostato durante l'installazione della funzione di scansione della rete. Se non è stato impostato un nome, “FO-DC500(600)” (o un numero più alto se ci sono macchine FO-DC.500/600 multiple sulla rete). Cliccare su Proprietà pulsante e poi il Avanzato e selezionare se il computer utilizza un indirizzo IP o un nome host sulla rete (chiedere all'amministratore di rete, qualora non lo sappiate). Quando è finito, clicca Il prossimo.


Installazione del software di scansione della rete
5 Quando viene visualizzato il messaggio di completamento, fare clic Finitura. Il "Search Setup Wizard" apparirà il prossimo. Seguire le istruzioni sullo schermo per creare un database di indici. Per ulteriori informazioni, vedere la Guida all'installazione di Sharpdesk e la guida dell'utente di SharpDesk.
È possibile disinstallare il software con “Add/Remove Programs” nel Pannello di controllo Windows, o con l'installatore Sharpdesk.
♦When Sharpdesk è disinstallato, Network Scanner Tool viene anche disinstallato. Nota che se lo strumento di scansione della rete viene disinstallato, non sarà più possibile ricevere direttamente i dati dell'immagine dalla macchina. Nota che la cartella desktop Sharpdesk non viene rimossa quando si disinstalla Sharpdesky. ♦Se si disinstalla Sharpdesk Imaging, non sarà in grado di aprire i file immagine a meno che non reinstallate l'accessorio Windows Immaginazione per Windows. ♦Se si disinstalla i programmi, utilizzare la pagina Web nella macchina per cancellare il numero di Rapid Key o Speed Dial che ha contenuto il computer come una scansione a destinazione Desktop.
Disinstallare i programmi software con il programma Sharpdesk Uninstaller
Cliccare su Inizia e poi puntare a Programmi (Tutti i programmi in Windows XP), Sharpdeske poi Disinstallare Sharpdesk. Seguire le istruzioni sullo schermo.
Se una macchina FO-DC500/600 aggiuntiva è installata sulla rete dopo aver installato Sharpdesk e lo strumento di scansione della rete, non è necessario reinstallare il software. Seguire i passaggi sottostanti per rilevare automaticamente la nuova macchina.
1 Cliccare su Inizia pulsante, punto a Programmi, Sharpdeske poi Configurazione dello strumento di scansione della rete. Cliccare su Fotografi scheda nella finestra che appare.
2 Cliccare su Rilevamento automatico Pulsante. Verranno visualizzati i nomi delle macchine FO-DC500/600 della rete. Selezionare il nome del

Problema: il destinatario non può aprire i dati dell'immagine.
Controlla: Il destinatario ha un programma software (visualizzatore) compatibile con il formato del file inviato?
Soluzione: Prova a inviare l'immagine utilizzando un formato file diverso (TIFF o PDF) e/o metodo di compressione (non compressa, G3 e G4).
Problema: i dati inviati non raggiungono il destinatario.
Controlla: L'immagine viene inviata all'indirizzo corretto? Quando si utilizza un numero di Rapid Key o Speed Dial, l'indirizzo corretto (indirizzo e-mail o indirizzo FTP) memorizzato nel codice rapido della chiave o del quadrante a velocità?
Soluzione: Controllare l'indirizzo memorizzato e correggere se necessario.
* Se la scansione a E-mail non è riuscita, controllare per vedere se un messaggio di consegna senza successo è stato inviato all'indirizzo e-mail del mittente specificato. Questo può fornire dettagli sul problema.
* Per utilizzare Scan al Desktop, lo strumento di scansione della rete deve essere installato.
Problema: Scan to E-mail non ha successo.
Controlla: L'immagine potrebbe aver superato il limite di dimensione del file impostato dall'amministratore per e-mail.
Soluzione: Ridurre la dimensione del file (diminuire il numero di pagine scansionate, utilizzare un'impostazione a risoluzione inferiore o usare un livello di compressione superiore come G4). Contatta l'amministratore per vedere se c'è un limite di dimensione del file per e-mail.

Problema: Ci vuole molto tempo per inviare un'immagine.
Controlla: Una grande dimensione del file può aumentare notevolmente la quantità di tempo necessario per la trasmissione.
Soluzione: Ridurre la dimensione del file (diminuire il numero di pagine scansionate, utilizzare un'impostazione a risoluzione inferiore o usare un livello di compressione superiore come G4).
Problema: Non può connettersi alla rete.
Controlla: Il Network Interface Board (NIC) ha fallito o non è collegato correttamente.
Soluzione: Assicurarsi che il NIC funzioni correttamente ed è collegato al cavo di rete. Se il problema persiste, contatta l'amministratore o Rivenditore Sharp autorizzato.
Quando si verifica un errore di comunicazione durante l'invio dei dati dell'immagine scansionata, nel display della macchina apparirà il seguente messaggio di errore con codice di errore.
Codice di errore Descrizione dell'errore
CE-01 Una scheda di interfaccia opzionale della rete non è installata o fuori ordine.
CE-02 Non è possibile trovare il server di posta specificato o un server FTP.
CE-03 Il server è stato disattivato durante la scansione dell'originale.
CE-04 È stato inserito un nome o una password dell'account non validi per il server FTP.
CE-05 È stata inserita una directory non valida del server FTP.
CE-00 Si è verificato un altro errore rispetto a quanto sopra menzionato.
Risoluzione dei problemi · Tabella del codice di errore



Congratulazioni per il vostro acquisto!
Questo prodotto Sharp è garantito contro i difetti di fabbricazione per un periodo di dodici (12) mesi dalla data dell'acquisto originale.
In caso di difetto derivante dall'attrezzatura durante il periodo di garanzia, tali riparazioni devono essere effettuate solo dal Rivenditore da cui l'unità è stata originariamente acquistata o un Centro Assistenza approvato da Sharp per servire questo tipo di attrezzature. Queste riparazioni sarebbero effettuate senza alcun costo al proprietario, a condizione che le condizioni indicate in questo articolo.
Il proprietario è responsabile di qualsiasi costo per il trasporto e l'assicurazione se il prodotto deve essere restituito per la riparazione.
Questa garanzia non si estende ad accessori o difetti o lesioni causate da cause che non sono imputabili a parti difettose o alla fabbricazione del prodotto, inclusi ma non limitati al difetto o alle ferite provocati dall'uso improprio, dal maltrattamento, dalla trascuratezza, dai danni accidentali, dalla tensione inadeguata, dalle fuoriuscite liquide, dall'infestazione dei vermi, dal software, dall’utilizzo di materiali di consumo diversi da quelli approvati Sharp o da eventuali alterazioni effettuate al prodotto che non autorizzano.
Si prega di conservare la documentazione delle vendite, in quanto questo dovrebbe essere prodotto per convalidare un reclamo di garanzia.
Questa garanzia è oltre e in nessun modo limite, varia o esclude qualsiasi diritto espresso ed implicito e rimedi ai sensi di ogni normativa rilevante nel paese di vendita. Tuttavia, nella misura consentita da tale legislazione, Sharp esclude qualsiasi responsabilità per eventuali danni indiretti o conseguenti derivanti dall'acquisto o l'uso del prodotto.
Nella misura consentita dalla legge, Sharp esclude tutte le garanzie e condizioni implicite e dove il prodotto è uno che non è normalmente richiesto per uso personale, domestico o familiare, Sharp limita la sua responsabilità alla riparazione o sostituzione (a scelta di Sharp) dei materiali o della lavorazione che sono trovati da Sharp ad essere difettoso.
Per il vostro riferimento, si prega di inserire i dettagli del vostro acquisto qui sotto e conservare, con la documentazione d'acquisto.
Modello n. - No. Data di acquisto Luogo d'acquisto
AUSTRALIA
PER QUANTO RIGUARDA IL VOSTRO CENTRO DI ASSISTENZA LOCALE ACUTO APPROVATO
CHIAMATA AFFILATO
A.B.N. 40 003 039 405 1 Caccia di legno, Huntingwood NSW 2148
(Solo in Australia) · Prodotti Facsimile · SPform046 (Dec2001)

Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-1163
1-800-BE-SHARP http://www.sharpusa.com
ELETTRONICA AFFILATA DI CANADA LTD.
335 Britannia Road East, Mississauga, Ontario L4Z 1W9 http://www.sharp.ca SOCIETÀ AFFILATA DI AUSTRALIA PTY.LTD.
A.C.N. 003 039 405 1 Caccia a legna, Huntingwood, Blacktown, N.S.W., 2148
Box 14098 Gustavslundsvägen 12 S-167 14 Bromma, Svezia
Sonninstraße 3, 20097 Amburgo, Deutschland
Telefon: (040) 2376-0 SHARP ELECTRONICS GES.M.B.H.
Handelskai 342, 1020 Wien, Österreich
Langenwiesenstrasse 7, 8108 Dällikon, Svizzera
TELEFONO: (01) 846-6111 ELETTRONICA AFFILATA ITALIA S.P.A.
Via Lampedusa 13, 20141 Milano, Italia
(TINSE4314XHTB)
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.