IT
Sharp logo
Manuale d'uso ufficiale

Sharp FO-1850

137 pagine·1.4 MB·Apparecchio fax·PDF·ENDEFRITNLJA
Sharp FO-1850
Indice dei contenuti 80 sezioni FACSIMILE · MANUALE DI FUNZIONAMENTO · PER I TUOI DISCHI · INTRODUZIONE · … MostraNascondi
FACSIMILEp.1MANUALE DI FUNZIONAMENTOp.1PER I TUOI DISCHIp.2INTRODUZIONEp.3Importante:p.3Informazioni importanti sulla sicurezzap.4TABELLA DEI CONTENUTIp.51 INSTALLAZIONEp.52 IMPOSTAZIONI INIZIALIp.53 OPERAZIONI FAXp.54 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICAp.55 COPIEp.56 TELEFONATEp.57 FUNZIONI SPECIALIp.58 IMPOSTAZIONI OPZIONALIp.69 STAMPA REPORT E LISTEp.610 MANUTENZIONEp.611 RISOLUZIONE DEI PROBLEMIp.6SPECIFICHEp.6FCC INFORMAZIONI DI REGOLAMENTAZIONEp.6GUIDA RAPIDA DI RIFERIMENTOp.6INDICEp.6DISFARE LA LISTA DEI CONTROLLIp.7Punti da tenere a mente quando si impostap.7INSTALLAZIONE 1-1p.7INSTALLARE IL FILM DI IMAGINGp.81-2 INSTALLAZIONEp.81-4 INSTALLAZIONEp.10S T A R Tp.11Quando sostituire il film di imagingp.11INSTALLAZIONE 1-5p.11CONNESSIONIp.121-6 INSTALLAZIONEp.12TEL. SETp.13TEL. LINEp.13Osservazioni:p.13INSTALLAZIONE 1-7p.13ALLEGATIp.141-8 INSTALLAZIONEp.14CARTA STAMPATA DI CARICOp.15INSTALLAZIONE 1-9p.15S T O Pp.161-10 INSTALLAZIONEp.16GUIDA ALLA CONFIGURAZIONEp.17Impostazioni richieste:p.17Impostazioni che possono essere necessarie:p.17Altre impostazioni:p.17IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-1p.17UNO SGUARDO AL PANNELLO DI FUNZIONAMENTOp.18RE / MEMO RIPETI PLAY/SKIP DELETE PROMEMORIAp.18ABCp.18DEFp.18GHIp.18JKLp.18MNOp.18R E D I A Lp.18PRSp.18TUVp.18WXYp.18SLOW PLAY FAST PLAYp.18OPERp.18S P E A K E Rp.182-2 IMPOSTAZIONI INIZIALIp.18RECEPTIONp.19RISOLUZIONE DELLA MEMORIA FUNZIONE DI MODALITÀp.19V O L U M Ep.19D O W N U Pp.1916/P1 19/G2 20/POLL 17/P2 18/G1p.19IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-3p.19INSERIRE IL TUO NOME E NUMERO DI FAXp.202-4 IMPOSTAZIONI INIZIALIp.20LETTERE DI INGRESSO PER NOMIp.21ABC DEFp.21GHI JKL MNOp.21PRS TUV WXYp.21IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-5p.21Lista simbolip.22Esempiop.222-6 IMPOSTAZIONI INIZIALIp.22IMPOSTARE LA DATA E L'ORAp.23
Page 1 of the Sharp FO-1850 user manual — FACSIMILE
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

FACSIMILE

MANUALE DI FUNZIONAMENTO

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

1.INSTALLAZIONE 2.INITIAL SETTINGS 3.FAX OPERATIONS 4.USING LA SEGRETERIA TELEFONICA 5.MAKING COPIE 6.MAKING TELEFONATE 7. FUNZIONI SPECIALI 8. IMPOSTAZIONI OPZIONALI 9.PRINTING OUT REPORT E LIST 10.MAINTENANCE 11.TROUBLESHOOTING SPECIFICHE RAPIDA GUIDA INDICE

Page 2 of the Sharp FO-1850 user manual — PER I TUOI DISCHI
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

attrezzature non espressamente approvate dal produttore potrebbe annullare l'autorità dell'utente per operare questa apparecchiatura.

Nota: Questa attrezzatura è stata testata e si trova a rispettare i limiti di un dispositivo digitale della classe B, ai sensi della parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una ragionevole protezione contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità con le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l'interferenza non si verificherà in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa un'ingerenza dannosa alla ricezione radio o televisiva, che può essere determinata spegnendo l'attrezzatura e via dicendo, l'utente è incoraggiato a cercare di correggere le interferenze da una o più delle seguenti misure:

Riorientare o spostare l'antenna ricevente. Aumentare la separazione tra l'attrezzatura e il ricevitore. Collegare l'apparecchiatura in una presa su un circuito diverso da quello a cui il ricevitore

è collegato. Consultare il rivenditore o un esperto tecnico radio / TV per l'aiuto. NOTE Il componente laser dell'UX-1000/1100 è classificato Classe 1 e conforme a 21

CFR 1040.10 e 1040,11 degli standard della RDRH. Ciò significa che la macchina non produce radiazioni laser pericolose. SULL'ATTO DI PROTEZIONE DEL CONSUMATORE TELEFONICO 1991

"La legge sulla protezione dei consumatori del telefono del 1991 rende illegale per chiunque l'utilizzo di un computer o altro dispositivo elettronico inviare qualsiasi messaggio tramite una macchina telefonica facsimile a meno che tale messaggio non contenga chiaramente in margine all'inizio o alla fine della pagina trasmessa o nella prima pagina della trasmissione le seguenti informazioni:

(1) La data e l'ora della trasmissione.

(2) Identificazione sia del business, dell'entità aziendale o di un individuo che invia il messaggio.

(3) Numero di telefono sia della macchina d'invio, del business, dell'entità aziendale o individuale.

Per programmare queste informazioni nella macchina del facsimile, fare riferimento alle istruzioni appropriate nel manuale di funzionamento."

Come partner ENERGY STARSM, SHARP ha deter-

coniato che questo prodotto incontra l'ENERGY STARSM

linee guida per l'efficienza energetica.

PER I TUOI DISCHI

Si prega di registrare il numero del modello e il numero seriale qui sotto, per un facile riferimento, in caso di perdita o furto. Questi numeri si trovano sul lato posteriore dell'unità. Lo spazio è fornito anche per altre informazioni pertinenti.

Luogo di acquisto

Numero di modello Data dell'acquisto

Page 3 of the Sharp FO-1850 user manual — Importante:
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

INTRODUZIONE

Benvenuti all'UF-1650/1850 e grazie per aver scelto Sharp! L'UF-1650/1850 combina un fascimile e una macchina rispondente in un unico apparecchio, permettendo di effettuare comunicazioni via fax e voce con convenienza ed economia. Inoltre, la FO-1650/1850 presenta una stampa cartacea semplice e la possibilità di essere collegata a un personal computer.

Questo manuale ti fornisce istruzioni facili da seguire per l'installazione e l'utilizzo del FO-1650/1850. La tabella dei contenuti vi mostrerà dove si trovano le istruzioni per l'uso di ogni funzione. Mentre non è necessario leggere ogni sezione in dettaglio all'inizio, si consiglia di almeno guardare sopra loro brevemente.

Se avete domande o problemi che non possono essere risolti leggendo questo manuale, si prega di contattare il vostro rivenditore Sharp.

Importante:

  • Questa macchina facsimile non è progettata per l'uso su una linea che ha chiamata in attesa, inoltro chiamate e alcuni altri servizi speciali offerti dalla vostra società telefonica. Se si tenta di utilizzare la macchina fax in combinazione con uno qualsiasi dei servizi, è possibile verificarsi errori durante la trasmissione e ricezione di messaggi facsimile.
  • Questa macchina fax non è compatibile con i sistemi telefonici digitali. Non possono essere collegate altre macchine fax alla stessa linea.

INTRODUZIONE

Page 4 of the Sharp FO-1850 user manual — INTRODUZIONE
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

INTRODUZIONE

Informazioni importanti sulla sicurezza

  • Se una delle apparecchiature telefoniche non funziona correttamente, è necessario rimuoverlo immediatamente dalla linea telefonica, in quanto può causare danni alla rete telefonica.
  • L'uscita dell'orbita deve essere installata vicino all'attrezzatura e sarà facilmente accessibile.
  • Non installare mai il cablaggio telefonico durante una tempesta di fulmini.
  • Non installare mai jack telefonici in luoghi bagnati a meno che il Jack sia specificamente progettato per le posizioni umide.
  • Non toccare mai fili telefonici o terminali non isolati a meno che la linea telefonica sia stata disconnessa all'interfaccia di rete.
  • Utilizzare cautela quando si installa o modifica linee telefoniche.
  • Evitare di usare un telefono (diverso da una forma a batteria) durante la tempesta elettrica. Potrebbe esserci un rischio remoto di scossa elettrica da fulmini.
  • Non usare un telefono per segnalare una perdita di gas nelle vicinanze della fuga.
  • Non installare o utilizzare la macchina vicino all'acqua, oppure quando si è bagnati. Non versare liquidi sulla macchina.

II) INTRODUZIONE

Page 5 of the Sharp FO-1850 user manual — 5 COPIE
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

TABELLA DEI CONTENUTI

1 INSTALLAZIONE

Elenco di controllo 1-1 Installazione del film d'immagine 1-2 connessioni 1-6 allegati 1-8 carta stampante di caricamento 1-9

2 IMPOSTAZIONI INIZIALI

Guida di configurazione 2-1 A Guarda il Pannello Operativo 2-2 Inserendo nome e numero Fax 2-4 Lettere d'ingresso per i nomi 2-5 Impostazione della data e del tempo 2-7 Selezione della modalità Reception 2-8 Rispondendo alla macchina Set-up 2-9 Anelli distintivi 2-17 Numeri di memorizzazione per la composizione automatica 2-20 Regolazione volume 2-24

3 OPERAZIONI FAX

Invio di documenti 3-1 Ricezione Documenti 3-11

4 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA

Funzionamento della segreteria telefonica 4-1 Operazioni remote 4-5 Altre funzioni 4-13

5 COPIE

6 TELEFONATE

7 FUNZIONI SPECIALI

ID 7-1 Anti Junk Fax 7-5 Memoria 7-6

Page 6 of the Sharp FO-1850 user manual — Indice dei contenuti
Pagina 6 · Indice
Indice

Indice

FACSIMILEp.1MANUALE DI FUNZIONAMENTOp.1PER I TUOI DISCHIp.2INTRODUZIONEp.3Importante:p.3Informazioni importanti sulla sicurezzap.4TABELLA DEI CONTENUTIp.51 INSTALLAZIONEp.52 IMPOSTAZIONI INIZIALIp.53 OPERAZIONI FAXp.54 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICAp.55 COPIEp.56 TELEFONATEp.57 FUNZIONI SPECIALIp.58 IMPOSTAZIONI OPZIONALIp.69 STAMPA REPORT E LISTEp.610 MANUTENZIONEp.611 RISOLUZIONE DEI PROBLEMIp.6SPECIFICHEp.6FCC INFORMAZIONI DI REGOLAMENTAZIONEp.6GUIDA RAPIDA DI RIFERIMENTOp.6INDICEp.6DISFARE LA LISTA DEI CONTROLLIp.7Punti da tenere a mente quando si impostap.7INSTALLAZIONE 1-1p.7INSTALLARE IL FILM DI IMAGINGp.81-2 INSTALLAZIONEp.81-4 INSTALLAZIONEp.10S T A R Tp.11Quando sostituire il film di imagingp.11INSTALLAZIONE 1-5p.11CONNESSIONIp.121-6 INSTALLAZIONEp.12TEL. SETp.13TEL. LINEp.13Osservazioni:p.13INSTALLAZIONE 1-7p.13ALLEGATIp.141-8 INSTALLAZIONEp.14CARTA STAMPATA DI CARICOp.15INSTALLAZIONE 1-9p.15S T O Pp.161-10 INSTALLAZIONEp.16GUIDA ALLA CONFIGURAZIONEp.17Impostazioni richieste:p.17Impostazioni che possono essere necessarie:p.17Altre impostazioni:p.17IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-1p.17UNO SGUARDO AL PANNELLO DI FUNZIONAMENTOp.18RE / MEMO RIPETI PLAY/SKIP DELETE PROMEMORIAp.18ABCp.18DEFp.18GHIp.18JKLp.18MNOp.18R E D I A Lp.18PRSp.18TUVp.18WXYp.18SLOW PLAY FAST PLAYp.18OPERp.18S P E A K E Rp.182-2 IMPOSTAZIONI INIZIALIp.18RECEPTIONp.19RISOLUZIONE DELLA MEMORIA FUNZIONE DI MODALITÀp.19V O L U M Ep.19D O W N U Pp.1916/P1 19/G2 20/POLL 17/P2 18/G1p.19IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-3p.19INSERIRE IL TUO NOME E NUMERO DI FAXp.202-4 IMPOSTAZIONI INIZIALIp.20LETTERE DI INGRESSO PER NOMIp.21ABC DEFp.21GHI JKL MNOp.21PRS TUV WXYp.21IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-5p.21Lista simbolip.22Esempiop.222-6 IMPOSTAZIONI INIZIALIp.22IMPOSTARE LA DATA E L'ORAp.23
Page 7 of the Sharp FO-1850 user manual — INSTALLAZIONE 1-1
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

1 INSTALLAZIONE

DISFARE LA LISTA DEI CONTROLLI

Dopo aver disacco il fax, assicurarsi che si dispone tutti gli elementi visualizzati qui sotto. Se manca qualcosa, contatta il tuo rivenditore o un rivenditore.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Sample carta da stampa affilata (solo con FO-1850)

3 ingranaggi e 1 flangia

Kit interfaccia multifunzione (solo con FO-1850) (due cavi, scatola di interfaccia PC, CD-ROM, istruzioni per l'installazione)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Punti da tenere a mente quando si imposta

♦Il fax deve essere installato su una superficie di livello.

♦ Tenere il fax lontano da condizionatori d'aria, riscaldanti, luce solare diretta e polvere.

♦Se il fax viene spostato da un freddo a un luogo caldo, è possibile che la condensazione può formarsi sul vetro di lettura, impedendo una corretta scansione dei documenti per trasmissione. Per rimuovere la condensazione, accendere l'alimentazione e attendere circa due ore prima di utilizzare il fax.

♦Se la vostra zona sperimenta un'elevata incidenza di sbalzi o sovratensioni, si consiglia di installare protezioni per l'alimentazione e le linee telefoniche. I protettori di chirurgia possono essere acquistati presso la maggior parte dei negozi specializzati telefonica.

INSTALLAZIONE 1-1

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
Vassoio di documento ricevuto · etichette rapide · Manuale d'uso · Copertura vassoio carta · Cavo Handset · Pellicola per immagini
Page 8 of the Sharp FO-1850 user manual — 1-2 INSTALLAZIONE
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

INSTALLARE IL FILM DI IMAGING

L'unità di stampa nel fax crea testi e immagini stampati applicando il calore al film d'immagine, che causa la trasmissione del toner dal film alla pagina. Seguire i passaggi sottostanti per installare o sostituire il film di imaging.

1 Grasp il dito tenere sul lato destro del coperchio dello scomparto stampa, e tirare fino ad aprire la copertura.

2 Spingere indietro leve verdi su ogni lato del vano di stampa e ruotare il telaio della testa di stampa fino a posteriore.

  • Attenzione! La testa di stampa (la striscia del metallo sul lato inferiore della cornice) applica il calore alla pellicola di stampa. Potrebbe essere caldo se un documento è stato appena stampato.

3 Se si sostituisce il film di imaging, prendere la vecchia pellicola fuori dal com- partment della stampa e rimuovere i tre ingranaggi e la flangia dalle estremità delle bobine.

1-2 INSTALLAZIONE

Page 9 of the Sharp FO-1850 user manual — INSTALLARE IL FILM DI IMAGING
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

INSTALLARE IL FILM DI IMAGING

4 Togliete il nuovo film dal pacchetto e inserite due degli ingranaggi forniti con il fax nelle estremità della bobina con un film. Assicurarsi che le due schede sulle ingranaggi si adattano correttamente nelle slot alle estremità della bobina.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Non rimuovere ancora la band che tiene insieme le bobine.

5 Tenere la bobina vuota in modo che l'estremità con una sola fessura sia a sinistra, e abbassare le bobine nella parte anteriore del vano stampa. Gli ingranaggi nelle estremità della bobina con pellicola dovrebbero adattarsi alle slot su ogni lato del com- partment di stampa.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

6 Tagliare la banda che tiene le bobine a- gether con forbici, e rimuoverlo. Sert il resto dell'ingranaggio nella parte destra della bobina vuota e la flangia nell'estremità sinistra del rullo vuoto. Assicurarsi che le schede sul marciapiede e la flangia si inseriscano nelle slot alle estremità della bobina (il cambio ha due linguette e la fiamma ha una scheda). 2 schede

1 scheda 1 slot

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

2 schede

Page 10 of the Sharp FO-1850 user manual — 1-4 INSTALLAZIONE
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

INSTALLARE IL FILM DI IMAGING

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

7 Tirare la bobina vuota verso il retro del vano, riavvolgere il film mentre tiri.

8 Inserire la bobina vuota nel retro del vano in modo che l'ingranaggio e la flangia si adattano alle fessure sui fianchi dello scomparto.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Assicurarsi che il cambio si impegni con l'ingranaggio sottostante.

9 Avvolgere leggermente il film (rotare l'ingranaggio sul lato destro della bobina vuota) in modo che non ci sia alcun problema nel film. Assicurarsi che entrambi i bordi del film vento sulla bobina in modo uniforme.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

1-4 INSTALLAZIONE

Page 11 of the Sharp FO-1850 user manual — INSTALLAZIONE 1-5
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

INSTALLARE IL FILM DI IMAGING

10 Ruotare il telaio della testa di stampa indietro verso il basso, e premere giù sul "PUSH" segnare nel centro della cornice fino a quando la struttura non si mette in funzione. Chiudere il coperchio del vano di stampa.

11 Se hai sostituito il film, inizializza il nuovo film premendo FUNZIONE chiave, il "6"la chiave, e la"#"chiave sul pannello di lavoro. Assicurarsi che "INITIALIZE FILM" appare nel display, quindi premere il tasto INIZIO chiave. (Non eseguire questo passaggio se hai installato il primo rullo del campione di film.)

S T A R T

  • Devi inizializzare il film FO-16CR per farlo vento alla posizione di partenza della stampa. Se questo non è fatto, le prime pagine che stampate usciranno in bianco. Nota che l'inizializzazione non sarà possibile se il vassoio di carta non è nel fax.

Quando sostituire il film di imaging

Il rullo campione di film d'immagine fornito con il vostro fax è in grado di stampare circa 90 pagine della carta formato lettera. Quando viene utilizzato, "FILM END" apparirà nel display. Sostituiscilo con il film di imaging seguente, che è disponibile presso il tuo rivenditore o rivenditori.

Un rotolo di pellicola FO-16CR è in grado di stampare circa 660 pagine di carta per dimensioni letterali.

INSTALLAZIONE 1-5

FO-16CR Imaging Film

Page 12 of the Sharp FO-1850 user manual — 1-6 INSTALLAZIONE
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

CONNESSIONI

Collegare il cavo di alimentazione, la linea telefonica e il ricevitore come mostrato qui sotto. Se lo si desidera, è anche possibile collegare un telefono di estensione al fax.

♦È possibile utilizzare un telefono di estensione collegato al fax per effettuare e ricevere chiamate come qualsiasi altro telefono di prolunga sulla vostra linea. Per informazioni sulla ricezione di fax da un telefono prolungato, vedere "Receiving Documents" nel capitolo 3.

Collegare il cavo di alimentazione in una presa da 120 V, 60 Hz, messa a terra (3-prong).

Se si desidera collegare un telefono exten-sion al fax, prima di spostare il sigillo che copre la "TEL. SET" Jack sul fax, e poi inserire la fine della linea di telefono exten-sion nel jack.

1-6 INSTALLAZIONE

Uscita CA · Telefono di estensione

Page 13 of the Sharp FO-1850 user manual — INSTALLAZIONE 1-7
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

CONNESSIONI

Utilizzare il ricevitore per effettuare chiamate telefoniche ordinarie, o trasmettere e ricevere docu-ment manualmente.

Inserire una estremità del cavo di linea telefonica nel "TEL. LINEJack. Inserire l'altra estremità in un jack da parete a muro di telefono singolo (RJ11C). Nota: Assicurati di inserire il cavo della linea telefonica nel "TEL. LINEJack. Non lo so. inserire nel "TEL. SET" Jack"TEL. SET" Jack è utilizzato solo per collegare un telefono di estensione).

TEL. SET

TEL. LINE

Osservazioni:

  • Il fax è impostato per la composizione touch-tone. Se sei su una linea di battito cardiaco (rotary) devi impostare il fax per la digitazione del polso cambiando Option Set 8. Questa procedura è descritta nel capitolo 8, "Impostazioni opzionali".
  • FO-1650: Se si intende utilizzare un modem per fax sulla stessa linea telefonica del vostro fax, vedere "PC Link Function" nel capitolo 7 per una spiegazione di come è possibile collegare il computer al tuo fax. Se si desidera utilizzare un modem fax per computer sulla stessa linea ma non si vuole usare la configurazione descritta in "PC Link Function", è necessario impostare Option Impostazione 10 a "NO" come descritto nel capitolo 8, "Impostazioni opzionali".
  • FO-1850: Per utilizzare il fax con un computer, è necessario collegarlo al computer e installare il software del fax. Istruzioni per questo sono incluse nel kit di interfaccia multifunzione.

INSTALLAZIONE 1-7

Set di mani · Jack da parete

Page 14 of the Sharp FO-1850 user manual — 1-8 INSTALLAZIONE
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

ALLEGATI

Collegare il vassoio di documento ricevuto inserendo le schede nei fori sul retro del fax.

1-8 INSTALLAZIONE

Page 15 of the Sharp FO-1850 user manual — INSTALLAZIONE 1-9
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15

CARTA STAMPATA DI CARICO

Il vassoio di carta contiene il documento su cui sono stampati documenti e copie ricevute. Fino a 300 fogli di carta o dimensioni legali da 16 a 24 libbre. (da 60 a 90 g/m2) può essere caricato nel vassoio. Per i migliori risultati, si consiglia di utilizzare Sharp FO-16NA (dimensione lettere) o carta affilata FO-16NB (formale giuridica).

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

1 Se il vassoio di carta è nella macchina del fax, sposta la copertura. Sbucciare la fine del pa- per vassoio, sollevarlo leggermente e tirarlo fuori dalla macchina fax.

  • Importante: È necessario rimuovere il vassoio di carta dalla macchina del fax per aggiungere la carta.

2 Se si sta per caricare carta di formato legale, premere il becco come mostrato e tirare fuori l'estensore del vassoio.

3 Spingere la piastra di pressione fino a quando non si blocca in posizione.

4 Fan la carta e poi posizionarla nel pa- per vassoio, stampa lato su. Assicurarsi che il corpo-ners della carta vada sotto i titolari, e poi scuotere delicatamente la vassoio per raddrizzare la carta.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

INSTALLAZIONE 1-9

Page 16 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

CARTA STAMPATA DI CARICO

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

5 Inserire il vassoio di carta nel fax ma- chine, assicurandosi che si fa clic sul posto.

  • La copertura del vassoio di carta serve anche come un cassetto per documenti originali che escono dal fax dopo la scansione per trasmissione o copia. È possibile tirare fuori la copertura come necessario per garantire che cattura i documenti.

7 Il fax è stato impostato in fabbrica per scalare la dimensione dell'immagine stampata su carta di formato let- ter. Se hai caricato carta di formato legale, devi cambiare questa impostazione a legal. Per cambiare l'impostazione, premere il tasto "FUNZIONE "la chiave, la"6"chiave, il tasto "*" due volte e poi premere "1" per selezionare la lettera, o "2" per selezionare legale. Quando la pinna è stata schiacciata, premere il tasto STOP chiave. Assicurati di cambiare questa impostazione ogni volta che cambi la dimensione della carta.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

8 Il fax è stato impostato in fabbrica per stampare su carta normale. Se hai caricato Sharp FO-16NA o FO-16NB pa- per, devi cambiare questa impostazione a "HIGH QUALITY". Per cambiare il set- ting, premere "FUNZIONE "la chiave, la"6"chiave, il tasto "*" tre volte e poi premere "1" per selezionare normale, o "2" per lect Sharp carta di alta qualità. Quando la pinna è stata schiacciata, premere il tasto STOP chiave. Assicurati di cambiare nuovamente questa impostazione se si cambia alla carta normale.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

S T O P

1-10 INSTALLAZIONE

Page 17 of the Sharp FO-1850 user manual — IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-1
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

2 IMPOSTAZIONI INIZIALI

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE

Prima di poter iniziare a usare il fax, ci sono alcune impostazioni che devono essere fatte con le chiavi sul pannello operativo. Alcune delle impostazioni sono necessarie per l'uso di base del fax, altre potrebbero o non possono essere necessari a seconda di come si desidera utilizzare il fax. Le procedure per l'impostazione sono descritte in questo capitolo nell'ordine indicato di seguito (ad eccezione dell'ID del chiamante).

Impostazioni richieste:

♦ Interrogare il tuo nome e numero di fax/telefono nel fax

♦ Impostare il fax alla data e all'ora corrente

♦Seleziona la modalità di ricezione

♦Swering machine set-up

Impostazioni che possono essere necessarie:

♦Squillo distintivo: Se ti abboni ad un servizio di squillamento caratteristico della tua compagnia telefonica (questo è un servizio che consente di utilizzare diversi dispositivi, ciascuno con il proprio numero di telefono e anello modello, su una linea), potresti voler selezionare modelli di ringing per il fax e/o la segreteria integrata.

♦Caller ID: Se ti iscrivi a un servizio di Caller ID della tua società telefonica, il fax visualizzerà e conserverà le informazioni che la compagnia telefonica fornisce su ogni chiamata. Per utilizzare questa funzione, reimpostare Option Setting 13 come descritto nel capitolo 8, "Impostazioni opzionali". Per informazioni sull'utilizzo di Caller ID, vedere "Caller ID" nel capitolo 7.

Altre impostazioni:

♦Numeri distorsione per comporre automaticamente: La selezione automatica consente di digitare un numero completo o telefono tramite una chiave rapida, oppure premendo il tasto QUADRANTE DELLA VELOCITÀ chiave e inserire un numero di 2 cifre. Per utilizzare il comporre automatico, è necessario memorizzare i numeri di fax e telefono desiderati nel fax.

♦ Regolazione del volume: regolazione del volume dell'altoparlante, del ricevitore e della suoneria.

IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-1

Page 18 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-2 IMPOSTAZIONI INIZIALI
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

UNO SGUARDO AL PANNELLO DI FUNZIONAMENTO

Prima di effettuare le impostazioni, prendi un momento per familiarizzare con il pannello operativo.

Chiave REDIALE Premere questa chiave per riscattare automaticamente l'ultimo numero digitato.

Chiave REMINER Premere questa chiave per inviare un messaggio fax e/o voce ad un'altra parte o a te stesso in una preimpostazione.

PLAY/SKIP key Premere questa chiave per riprodurre i messaggi registrati. Durante la riproduzione, premere per saltare in avanti al messaggio successivo.

Chiave DIAL SPEED Premere questa chiave per comporre un numero di Speed Dial a 2 cifre.

Chiave DELETE Premere questa chiave per cancellare i messaggi registrati.

REC/MEMO key Premere questa chiave per registrare una conversazione telefonica o un messaggio.

RE / MEMO RIPETI PLAY/SKIP DELETE PROMEMORIA

Chiave REPEAT Premere questa chiave per ripetere la riproduzione di un messaggio.

ABC

DEF

S P E E D D I A L

GHI

JKL

MNO

Tasti di numero Utilizzare queste chiavi per comporre numeri, e inserire numeri e lettere durante le procedure di memorizzazione numero / nome.

R E D I A L

PRS

TUV

WXY

H O L D / S E A R C H

SLOW PLAY FAST PLAY

OPER

S P E A K E R

Chiave SLOW PLAY Premere questa chiave per ridurre la velocità di riproduzione dei messaggi.

HOLD/SEARCH key Premere questa chiave per cercare un numero automatico di chiamata, o durante una conversazione telefonica premere il tasto per mettere l'altra parte in attesa.

Chiave SPEAKER Premere questa chiave per comporre un numero senza raccogliere il ricevitore.

FAST PLAY key Premere questa chiave per aumentare la velocità di riproduzione dei messaggi.

2-2 IMPOSTAZIONI INIZIALI

Page 19 of the Sharp FO-1850 user manual — IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-3
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

UNO SGUARDO AL PANNELLO DI FUNZIONAMENTO

Visualizzazione Questo visualizza vari messaggi durante il funzionamento e la programmazione.

RISOLUZIONE Premere questa chiave per regolare la risoluzione e il contrasto prima di inviare o copiare un documento.

CHIAVE DELLA MODALITÀ DI RICEZIONE Premere questa chiave per selezionare la modalità di ricezione.

FUNZIONE Premere questa chiave per selezionare varie funzioni speciali.

MEMORIA Premere questa chiave per scansionare un documento in memoria prima di trasmetterlo.

RECEPTION

RISOLUZIONE DELLA MEMORIA FUNZIONE DI MODALITÀ

VOLUME chiavi Premere questi tasti per regolare il volume del ricevitore quando viene sollevato il portatile, il volume dell'altoparlante quando si alza ALTOPARLANTE la chiave è stata pressata, o il volume del ringer in ogni altro momento.

1 02 03 04 05

V O L U M E

D O W N U P

6 07 08 09 10

STOP chiave Premere questa chiave per interrompere le operazioni prima di essere completate.

C O P Y / H E L P S T O P

1 12 13 14 15

S T A R T

16/P1 19/G2 20/POLL 17/P2 18/G1

COPY/HELP Quando un documento è nel feeder, premere questa chiave per fare una copia. In qualsiasi altro momento, premere questa chiave per stampare la lista di assistenza, una guida rapida di riferimento al funzionamento del fax.

Tasti di quadrante rapido Premere una di queste chiavi per comporre automaticamente un numero fax o voce. (Nota che è necessario allegare le etichette Rapid Key.)

Chiave di START Premere questa chiave per inviare o ricevere un documento.

IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-3

Page 20 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-4 IMPOSTAZIONI INIZIALI
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20

INSERIRE IL TUO NOME E NUMERO DI FAX

Per avere il tuo nome e numero di fax/telefonico (chiamato "nome del Sessi" e "numero di sessi") stampato in cima a ogni pagina che trasmette, programmarli premendo i tasti del pannello come mostrato qui sotto.

♦È necessario programmare il proprio nome e numero di fax per rispettare la legge sulla protezione dei consumatori del 1991 (vedi all'interno della copertina anteriore).

♦Se si immette un numero o una lettera errati, premere il TENERE / RICERCA chiave per spostare il cursore indietro all'errore, quindi inserire il numero corretto o la lettera. (Per spostare il cursore in avanti, premere il tasto ALTOPARLANTE chiave.)

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "Mode ENTRY" apparirà nel display.

2 Premere il tasto "#" chiave 2 volte. "OWN NUM- BER SET" apparirà nel display.

3 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

4 Inserisci il numero di fax (max. di 20 scava- il suo) premendo le chiavi del numero. (Per in- sert uno spazio tra le cifre, premere il "#"chiave. Per inserire un "+", premere il tasto "*".) (Esempio)

5 5 5 4 3 2 1

5 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

6 Inserisci il tuo nome premendo i tasti di numero approva-preate come mostrato nella pagina fol-bassa. Premere ripetutamente ogni tasto fino a quando la lettera desiderata appare nel gioco. (Max. di 24 caratteri.)

7

7

S P E A K E R

(Esempio)"SPAZZO"

7 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave.

S T O P S T A R T

2-4 IMPOSTAZIONI INIZIALI

Page 21 of the Sharp FO-1850 user manual — IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-5
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

LETTERE DI INGRESSO PER NOMI

I nomi sono programmati premendo le chiavi di numero. Si noterà che le lettere sono contrassegnate sopra ciascuna delle chiavi del numero "2" attraverso"9". Per inserire una lettera (o un numero), premere il tasto appropriato uno o più volte fino a quando la lettera non appare nel display (il numero apparirà prima, seguito dalle lettere nell'ordine indicato sopra la chiave). Le chiavi utilizzate per l'inserimento di lettere e la modifica sono mostrate qui sotto.

Lettere e numeri Per inserire una lettera o un numero, premere ripetutamente il tasto appropriato fino a quando non appare nel display (il numero compare prima, poi le lettere nell'ordine indicato sopra la chiave).

Spazio Premere due volte questa chiave per entrare in uno spazio.

Elimina Premere questa chiave per eliminare la lettera evidenziata dal cursore (se il cursore è a destra dell'ultima lettera inserita, si riavvia lo spazio e cancella l'ultima scritta).

ABC DEF

S P E E D D I A L

GHI JKL MNO

R E D I A L

Maiusc. Premere questa chiave una volta per cambiare caso (premere di nuovo a cambiarsi).

PRS TUV WXY

H O L D / S E A R C H

S P E A K E R SLOW PLAY FAST PLAY

OPER

Cursore sinistro Premere questo tasto per spostare il cursore a sinistra.

Cursor destra Premere questo tasto per spostare il cursore a destra. Simboli Premere ripetutamente la chiave fino a quando il simbolo desiderato appare (vedere l'elenco dei simboli nella pagina seguente).

Osservazioni:

  • Immettere "Q" con la chiave " 7", e "Z" con il tasto " 9 " (questi non sono contrassegnati sulla macchina).
  • Per inserire due lettere in successione che richiedono l'utilizzo della stessa chiave, premere il tasto SPEAKER una volta dopo aver inserito la prima lettera, quindi immettere la seconda lettera.
  • Per cambiare una singola lettera all'altra, sposta il cursore su quella lettera e inserisci la lettera desiderata. La nuova lettera sostituirà semplicemente quella vecchia.

IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-5

Page 22 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-6 IMPOSTAZIONI INIZIALI
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22

LETTERE DI INGRESSO PER NOMI

Lista simboli

Per inserire un simbolo dall'elenco sottostante, premere il tasto "#"chiave o il tasto "*" ripetutamente fino a quando non appare il simbolo desiderato.

# → ← *

. / ! " # $ % & ’ ( ) + + , - : ; < = > ? @ [ ¥ ] ^ _ p { | } → ←

Esempio

Di seguito è un esempio di entrare nel nome "ABC Co. #1.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

♦Il cursore nel display è indicato di seguito da un retangolo:

2-6 IMPOSTAZIONI INIZIALI

Page 23 of the Sharp FO-1850 user manual — IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-7
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

IMPOSTARE LA DATA E L'ORA

La data e l'ora appaiono nel display e nei report, e sono stampati in cima a ogni pagina che trasmettete. Impostare la data e l'ora premendo i tasti sul pannello di funzionamento come mostrato qui sotto.

♦Per correggere un errore, premere il QUADRANTE DELLA VELOCITÀ chiave per spostare il cursore indietro all'errore, e quindi inserire il numero corretto.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "Mode ENTRY" apparirà nel display.

2 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "DATE & TIME SET" apparirà nel display.

3 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

4 Inserisci un numero di 2 cifre per il mese ("01" per gennaio, "02" per febbraio, "12" per dicembre, ecc.). (Esempio: gennaio)

5 Inserisci un numero di 2 cifre per il giorno ("01" a "31"). (Esempio: il 5 °)

6 Inserisci le ultime 2 cifre dell'anno. (Nota: Nel 2000, "00" apparirà per l'anno.) (Esempio: 1996)

7 Immettere un numero di 2 cifre per l'ora ("01" a "12") e un numero 2-digit per il min- ute "00" al "59"). (Esempio: 9:25)

0 2 5 9

8 Premere "*" per selezionare A.M., o "#" per selezionare P.M. o

9 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave. S T A R T S T O P

IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-7

Page 24 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-8 IMPOSTAZIONI INIZIALI
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24

SELEZIONARE LA MODALITÀ DI RICEZIONE

Il fax ha tre modalità per ricevere chiamate e fax in arrivo:

Modalità TAD: Selezionare questa modalità quando si è fuori e desidera che la macchina di risposta integrata per rispondere a tutte le chiamate. I messaggi vocali saranno registrati e i messaggi fax verranno ricevuti automaticamente. ("TAD" sta per "Telefono Rispondendo Dispositivo".)

Modalità TEL: Selezionare questa modalità quando si è in e desidera ricevere sia chiamate vocali che messaggi fax sulla stessa linea. È necessario rispondere a tutte le chiamate, inclusi i messaggi di fax, utilizzando il ricevitore del fax o un telefono con estensione collegato alla stessa linea.

Modalità FAX: Selezionare questa modalità quando si desidera ricevere solo messaggi fax sulla linea. Il fax risponderà a tutte le chiamate e riceverà automaticamente i messaggi di posta elettronica in arrivo.

Impostazione della modalità di ricezione

Impostare la modalità di ricezione con il MODALITÀ DI RICEZIONE chiave sul pannello.

RECEPTION

RISOLUZIONE DELLA FUNZIONE DI MODO

  • Per selezionare TAD, premere il tasto fino a quando "GENERAL OGM PLAY" appare nel display ("TAD" apparirà dopo che viene visualizzato un messaggio in uscita generale).
  • Per selezionare TEL, premere il tasto finché non appare "TEL" nel display.
  • Per selezionare FAX, premere il tasto fino a quando "FAX" appare nel display.

è stato registrato come descritto in "Answering Machine Set-up" nel presente capitolo.

FO-1850: Selezionando l'unità di ricezione

Se hai collegato l'UF-1850 a un personal computer con la casella di interfaccia PC fornita, puoi scegliere se avere i fax in arrivo ricevuti dall'UFE-1850 o dal tuo computer. L'impostazione iniziale è "FAX" (reception by the FO-1850). Per modificare l'impostazione, seguire i passaggi sottostanti.

Per informazioni dettagliate su come ricevere i fax se scegli la ricezione dal tuo computer, consulta "CPC reception" nel capitolo 3.

1 Premere il tasto FUNZIONE chiave e la "#"chiave. "RECEIVE UNIT" apparirà nel display.

2 Stampa "1" (FAX) per selezionare l'UF-1850, o "2" (PC) per selezionare il computer.

1 o 2

2-8 IMPOSTAZIONI INIZIALI

Page 25 of the Sharp FO-1850 user manual — IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-9
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25

INSTALLAZIONE DI MACCHINE RISPONDENTI

Informazioni sulla segreteria telefonica

La segreteria telefonica integrata FO-1650/1850 consente di ricevere messaggi vocali e trasmissioni fax mentre sei fuori. Fino a 24 minuti di messaggi vocali possono essere registrati quando non vengono memorizzati documenti in memoria (la capacità della memoria varia secondo le caratteristiche attuali della memoria in uso).

Quando la modalità di ricezione è impostata su T.A.D., la segreteria risponderà automaticamente alle chiamate in arrivo e giocherà il tuo messaggio in uscita (questo è il vostro saluto registrato che informa i chiamanti che possono lasciare un messaggio o inviare un fax). I chiamanti vocali possono lasciare un messaggio e le trasmissioni via fax saranno ricevute automaticamente.

La segreteria telefonica integrata ha quattro diverse "box" in cui possono essere registrati messaggi vocali da chi chiama. Questo consente agli individui nel vostro ufficio o membri della vostra famiglia di ricevere i propri messaggi privati. Un codice di accesso può essere programmato per ogni casella per impedire ad altre persone di ascoltare o cancellare i messaggi.

La General Box è per uso generale, e i box 1, 2 e 3 sono ciascuno per uso personale. Per ogni casella personale utilizzata è necessario registrare un messaggio in uscita per la scatola generale e deve essere registrato anche un messaggio di andata.

Quando la segreteria risponde a una chiamata, il chiamante sentirà il messaggio generale in uscita. Se il chiamante vuole lasciare un messaggio nella casella generale, dovrebbero aspettare la bip e poi parlare. Se il chiamante vuole inviare un fax al General Box, deve premere la chiave Start. Premendo il tasto Start dopo aver parlato, il chiamante può lasciare un messaggio vocale e inviare un fax senza dover inserire una telefonata separata.

Se il chiamante vuole lasciare un messaggio in una scatola personale, deve inserire il numero della casella ("1" per la casella 1, "2" per il box 2 o "3" per Box 3) premendo l'apposita chiave sul telefono prima del segnale acustico. Il messaggio in uscita per la casella selezionata verrà visualizzato e il chiamante potrà quindi lasciare un messaggio o premere il tasto Start per inviare un fax.

Quando un fax viene inviato a una scatola personale, non verrà stampato immediatamente. Invece, si stamperà quando si riproducono i messaggi lasciati nella casella. Se programmate un codice di accesso per la casella, sarete in grado di ricevere fax riservati. Quando un fax viene inviato alla casella generale, verrà stampato immediatamente a meno che non sia stato programmato il codice di accesso per la scatola generale, in tal caso sarà stampata dopo la riproduzione dei messaggi.

telefono.

IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-9

Page 26 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-10 IMPOSTAZIONI INIZIALI
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26

INSTALLAZIONE DI MACCHINE RISPONDENTI

Registrare un messaggio in uscita

Per utilizzare la segreteria telefonica integrata, è necessario prima registrare un messaggio generale in uscita. Questo deve essere fatto anche se si desidera utilizzare solo scatole personali. È inoltre necessario registrare un messaggio in uscita per ogni casella personale utilizzata. Una scatola personale non può essere accessibile se non ha un messaggio in uscita.

Di seguito è un esempio di messaggio in uscita generale:

"Ciao, questa e' la famiglia Jones. Non siamo a casa adesso. Se volete lasciare un messaggio generale, per favore parlate dopo il segnale acustico. Se vuoi lasciare un messaggio privato, premi "1" per John, "2" per Jane o "3" per Billy prima del segnale acustico. Se vuoi inviare un fax, premi il pulsante "Facsimile Start".

Di seguito è un esempio di messaggio in uscita per una scatola personale:

"Questa è la scatola personale di Jane. Lasciate un messaggio dopo il segnale acustico."

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "T.A.D. Impostazioni" apparirà nel display.

2 Premere il tasto "#"chiave. OGM RECORDING apparirà nel display.

3 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

4 Premere un tasto numerico per selezionare il messaggio in uscita che si desidera registrare:

  • " 0 ": Messaggio generale in uscita
  • " 1 ": Box 1 messaggio in uscita
  • " 2 ": Box 2 messaggio in uscita
  • " 3 ": Box 3 messaggio in uscita
  • " 4: Trasferire il messaggio in uscita (Questo viene utilizzato per la funzione Transfer, che è descritto nelle "Altre funzioni" del capitolo 4.)

2-10 IMPOSTAZIONI INIZIALI

(Esempio)

Page 27 of the Sharp FO-1850 user manual — IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-11
Pagina 27 · clicca per ingrandire
Pagina 27

INSTALLAZIONE DI MACCHINE RISPONDENTI

5 Prendi il ricevitore e parlaci.

  • Il messaggio generale in uscita può essere lungo fino a 60 secondi. Un messaggio di uscita personale può essere fino a 30 secondi.
  • Durante la registrazione, il display mostra l'ora rimanente per registrare.

6 Quando finito, sostituire il ricevitore o premere il tasto STOP chiave.

S T O P o

  • Se il messaggio supera il limite di tempo o viene rilevato più di 6 secondi di silenzio, la registrazione si fermerà automaticamente.

7 Torna al Passo 4 per registrare un messaggio in uscita per un'altra casella, o premere il tasto STOP chiave due volte per tornare alla data e al display dell'ora.

S T O P S T O P

Ascoltare o cancellare un messaggio in uscita

Per ascoltare o cancellare un messaggio in uscita, seguire i passaggi 1-4 della procedura precedente per selezionare il messaggio e quindi premere il pulsante PLAY/SKIP chiave per ascoltarlo, o la CANCELLA per cancellarlo. Per tornare alla data e all'ora, premere il tasto STOP chiave due volte. Si noti che il messaggio in uscita generale non può essere cancellato. Se è necessario modificarlo, semplicemente ripetere la procedura di registrazione.

sage non può essere registrato, giocato o cancellato mentre il telefono di estensione è utilizzato (mentre LINE IS IN USE appare nel display).

IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-11

Page 28 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-12 IMPOSTAZIONI INIZIALI
Pagina 28 · clicca per ingrandire
Pagina 28

INSTALLAZIONE DI MACCHINE RISPONDENTI

Programmazione di un codice

Per ciascuna delle caselle è possibile programmare un codice a 3 cifre. Se questo è fatto, il codice di accesso deve essere inserito prima che i messaggi nella casella possono essere ascoltati o cancellati. Programmare un nuovo codice di accesso o cancellare un passcode precedentemente programmato premendo i tasti del pannello come mostrato qui sotto.

♦I numeri "1", 2" e "3" non possono essere selezionati per la prima cifra del codice di accesso.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "T.A.D. Impostazioni" apparirà nel display.

2 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "BOX PASSCODE" apparirà nel display.

3 Stampa "1" per inserire un codice di accesso, o "2" per cancellare un codice di accesso precedentemente programmato.

4 Inserisci il numero della casella per cui vuoi programmare o cancellare un codice di accesso premendo la chiave numerica appropriata. Se stai cancellando un codice di accesso, vai al Passo 6.

5 Inserisci un codice a 3 cifre premendo i tasti numerici.

6 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave.

S T A R T S T O P

dieci un codice di accesso, lo sgomberi e ne promuovi uno nuovo.

2-12 IMPOSTAZIONI INIZIALI

o · (Esempio) · (Example)

Page 29 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 29 · clicca per ingrandire
Pagina 29

INSTALLAZIONE DI MACCHINE RISPONDENTI

Ricezione fax in scatole

Come spiegato all'inizio di questa sezione, un chiamante può premere il tasto Start dopo aver effettuato l'accesso a una casella per inviare un fax alla scatola. In questo caso, il fax non verrà stampato fino a quando si ascoltano i messaggi nella casella. Se non si desidera ricevere fax in scatole, è possibile disattivare questa funzione. Quando la funzione è disattivata, tutti i fax saranno stampati non appena ricevuti, lasciando più memoria disponibile per messaggi vocali.

Seguire i passaggi sottostanti per attivare o disattivare la funzione casella fax (è stato acceso in fabbrica).

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "T.A.D. Impostazioni" apparirà nel display.

2 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "FAX BOX" apparirà nel display.

3 Stampa "1" per attivare la funzione casella fax, o "2"per spegnerlo.

4 Premere il tasto STOP chiave.

S T O P

IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-13

o

Page 30 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 30 · clicca per ingrandire
Pagina 30

INSTALLAZIONE DI MACCHINE RISPONDENTI

Impostazione del tempo ICM

I messaggi in arrivo (ICM) sono i messaggi che le chiamate lasciano per voi sulla macchina di risposta integrata. La segreteria telefonica è impostata in fabbrica per consentire a ogni chiamante un massimo di 4 minuti di lasciare un messaggio. Se lo si desidera, è possibile modificare questa impostazione a 15, 30 o 60 secondi.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "T.A.D. Impostazioni" apparirà nel display.

2 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "ICM RE- CORD TIME" apparirà nel display.

3 Premere una chiave numerica per selezionare il tempo di registrazione ICM desiderato:

  • 1 ": 15 secondi
  • 2 ": 30 secondi
  • 3 ": 60 secondi
  • 4 ": 4 minuti

4 Premere il tasto STOP chiave.

S T O P

2-14 IMPOSTAZIONI INIZIALI

(Esempio)

Page 31 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 31 · clicca per ingrandire
Pagina 31

INSTALLAZIONE DI MACCHINE RISPONDENTI

Ricezione fax in caso di guasto TAD

Se la memoria per registrare i messaggi in arrivo diventa piena mentre sei fuori, la segreteria non sarà più in grado di registrare i messaggio. L'impostazione ON TAD FAILURE è utilizzata per scegliere la risposta della macchina alle chiamate in arrivo quando ciò accade:

♦ Ricezione fax automatica "NO": la FO-1650/1850 risponderà dopo 20 anelli, dopodiché aspetterà di ricevere un comando remoto. La maggior parte dei chiamanti apparirà prima di rispondere; tuttavia, quando si chiamano FO-1650/1850 da una posizione remota, è possibile aspettare fino a che non risponde, ascoltare i messaggi e poi cancellarli (vedere "Operazioni Rimotte" nel capitolo 4).

Ricezione fax automatica "YES": la modalità di ricezione si accenderà FAX modalità, permettendo all'UF-1650/1850 di continuare a ricevere automaticamente i fax. Con questa impostazione, è possibile utilizzare i comandi remoti per ascoltare i messaggi e cancellare la memoria del messaggio (vedere "Operazioni di Rimozione").

La ricezione automatica del fax è impostata a NO in fabbrica prima della spedizione. Se si desidera impostare il tasto YES, premere i tasti del pannello come segue:

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "T.A.D. Impostazioni" apparirà nel display.

2 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "ON TAD FAILURE" apparirà nel display.

3 Stampa "1" per attivare la ricezione automatica del fax o "2"per spegnerlo.

1 2 o

4 Premere il tasto STOP chiave.

S T O P

IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-15

Page 32 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 32 · clicca per ingrandire
Pagina 32

INSTALLAZIONE DI MACCHINE RISPONDENTI

Rilevamento di controllo del partito chiamante

Quando un chiamante si blocca, lo scambio telefonico centrale emetterà un segnale chiamato Calling Party Control (CPC) segnale. La segreteria telefonica integrata è stata impostata per rilevare questo segnale e ciò consente di interrompere immediatamente la registrazione quando un chiamante si blocca, salvando così lo spazio della memoria e liberandosi dall'ascolto dei lunghi periodi di silenzio durante il rientro dei messaggi.

Tuttavia, se sei un abbonato ai servizi telefonici come Call Waiting o Call Forwarding, i segnali utilizzati da questi servizi possono essere scambiati per un segnale CPC, causando la macchina di appendere durante una chiamata. In questo caso, seguire i passaggi sottostanti per disattivare il rilevamento CPC.

questo motivo, i periodi di silenzio e/o segnali della compagnia telefonica possono essere ri-accessiti anche se il rilevamento CPC è acceso.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "T.A.D. Impostazioni" apparirà nel display.

2 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "CPC DE- TECTION" apparirà nel display.

3 Stampa "1" attivare il rilevamento CPC, o "2"per spegnerlo.

1 2 o

4 Premere il tasto STOP chiave.

S T O P

2-16 IMPOSTAZIONI INIZIALI

Page 33 of the Sharp FO-1850 user manual — IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-17
Pagina 33 · clicca per ingrandire
Pagina 33

ANELLO DISTINTIVO

Squillo distintivo in modalità FAX

La squillo differenziata è un servizio offerto da alcune aziende telefoniche locali che ti permette di utilizzare fino a quattro numeri diversi, ciascuno con una diversa schema di ringing, sulla tua linea singola normale. Se ti abboni ad un servizio di squillo distintivo, puoi impostare il tuo fax per rispondere automaticamente quando rileva uno dei modelli che suonano, permettendoti così di utilizzare il numero corrispondente al modello come esclusivo numero di fax.

Importante:

  • Per utilizzare la squillo distintiva, è necessario iscriversi a un servizio di ringing distintivo dalla vostra azienda telefonica locale. Non fare questa impostazione se non si iscrive a un servizio di ringing distintivo.
  • Il fax non può essere compatibile con alcuni servizi di ringing distintivi.

Quando si utilizza questa funzione, è necessario impostare la modalità di ricezione del fax a FAX come descritto nel capitolo 3. Quando il numero di fax designato viene digitato, il tuo fax risponderà automaticamente e inizierà la ricezione dopo due anelli. Nota che altri dispositivi sulla stessa linea si arriccheranno anche fino alle risposte del fax. Se uno dei vostri altri numeri è chiamato, il fax si arriccherà; tuttavia non risponderà.

Per utilizzare la squillo distintiva, selezionare uno dei modelli di anelli qui sotto per il fax premendo i tasti del pannello come mostrato nella pagina seguente. Le selezioni sono le seguenti:

1. RING PATTERN 1: Due anelli corti.
2. RING PATTERN 2: Un anello corto, lungo e breve.
3. RING PATTERN 3: Due anelli corti e un anello lungo.
4. RING STANDARD: il tuo modello standard (normale) di ringing.
5. OFF Impostazioni: Rispondere a tutti i modelli di ringing (questo si spegne).

Il tuo fax è stato impostato su "5" alla fabbrica.

IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-17

Page 34 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-18 IMPOSTAZIONI INIZIALI
Pagina 34 · clicca per ingrandire
Pagina 34

ANELLO DISTINTIVO

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "Opzione Impostazioni" apparirà nel display. FUNZIONE

2 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "DISTINC- TIVE RING" apparirà nel display.

3 Selezionare un modello di ringing inserendo il numero appropriato ("1" a "5", come mostrato nella lista sulla pagina precedente).

1 (Esempio)

4 Premere il tasto STOP chiave.

S T O P

Squillo distintivo in modalità TAD

Puoi anche usare la squillatura distintiva con il dispositivo di risposta incorporato. Attivando l'impostazione di anello distintivo TAD come mostrato nella pagina seguente, ogni modello di ringing verrà assegnato a una casella dei messaggi nel modo in cui la modalità ricezione del fax è impostato su TAD.

MODELLO STANDARD: SCATOLA GENERALE

MODELLO 1: SCATOLA 1

MODELLO 2: SCATOLA 2

MODELLO 3: SCATOLA 3

Ogni scatola è accessibile chiamando il numero del suo modello di anello. Ad esempio, se un chiamante compone il numero corrispondente al modello 2 di anello, la segreteria risponderà, verrà visualizzato il messaggio in uscita per Box 2 e l'interlocutore potrà lasciare un messaggio nel box 2. Le trasmissioni fax possono essere ricevute con uno qualsiasi dei modelli di ringing.

2-18 IMPOSTAZIONI INIZIALI

Page 35 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 35 · clicca per ingrandire
Pagina 35

ANELLO DISTINTIVO

♦Nota che l'assegnazione di schemi a squillo alle scatole non è influenzato dalla regolazione distintiva del ringing per la modalità FAX descritta nella pagina precedente. L'assegnazione di cui sopra è efficace quando il fax è in modalità TAD, e la selezione fatta per FAX modo è effettiva quando il Fax è in moda FAX.

Per ogni scatola utilizzata con un'incoronazione distintiva, deve essere registrato un messaggio in uscita. Se un messaggio in uscita non viene registrato per una casella, la segreteria telefonica non risponderà quando il numero corrispondente è digitato. Tuttavia, se avete selezionato quel modello di anelli per la ricezione fax in modalità FAX come descritto nella pagina precedente, il fax risponderà a tale schema e riceverà un documento proprio come fa in modo FAX.

Come esempio, si potrebbe avere la risposta della macchina solo il modello di ringing standard registrando un messaggio in uscita solo per la casella generale. Gli altri modelli sarebbero lasciati liberi, in modo da poter utilizzare uno di loro per la ricezione del fax come descritto nella pagina precedente e un altro per il modem del computer o altro dispositivo.

Per attivare la rifinitura distintiva in modalità TAD, premere i tasti del pannello come segue:

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "DISTINC- TIVE RING" apparirà nel display.

2 Stampa "1" per attivare la colorazione distintiva in modalità TAD, o "2"per spegnerlo.

3 Premere il tasto STOP chiave.

S T O P

IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-19

o

Page 36 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-20 IMPOSTAZIONI INIZIALI
Pagina 36 · clicca per ingrandire
Pagina 36

MEMORIZZARE NUMERI PER COMPORRE AUTOMATICAMENTE

La comporre automatica è un modo rapido e conveniente di comporre che viene fatto premendo una chiave rapida (Rapid Key Dialing), o premendo il QUADRANTE DELLA VELOCITÀ chiave e immettere un numero di 2 cifre (Speed Dialing). Può essere utilizzato sia per le trasmissioni via fax che per chiamate vocali.

Per utilizzare il comporre automatico, è necessario prima memorizzare il numero completo nel fax e assegnargli un numero di Speed Dial a 2 cifre. È inoltre possibile inserire un nome che appare nel display quando il numero viene digitato. Possono essere memorizzati fino a 99 numeri.

I numeri di ♦Speed Dial da "01" a "20" possono essere utilizzati sia per la rapida quadrante e il cambio velocità; i numeri di Speed Dial dal "21" al "99" possono solo essere usati per la regolazione della velocità .

♦Per consentire una facile identificazione delle chiavi rapide, allegare ogni striscia di etichette Rapid Key sopra la riga appropriata di tasti rapidi. La disposizione delle chiavi è mostrata in "Pannello di operazione" all'inizio del presente capitolo. Ogni volta che si memorizza un numero per Rapid Key Dialing, scrivere il nome del partito sopra la chiave appropriata.

Memorizzazione dei numeri

Osservazioni:

  • Potrebbe essere necessario aggiungere una pausa tra alcune cifre nel numero per consentire il tempo di connessione. Ad esempio, se si trova su un sistema telefonico PBX che richiede il comporre un numero di accesso (come "9") per accedere a una linea esterna, è necessario inserire una pausa tra il numero di accessi e il numero telefono/fax dell'altra parte. I pausi vengono inseriti premendo la chiave REDIAL (2 secondi per pausa). Se necessario, diverse pause possono essere inserite in una fila.
  • Per inserire lettere per nomi o correggere un errore, vedere "Entering letter for name" in questo capitolo.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "FAX/TEL. # MODE" apparirà nel display.

2 Stampa "1" per selezionare SET.

2-20 IMPOSTAZIONI INIZIALI

Page 37 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 37 · clicca per ingrandire
Pagina 37

MEMORIZZARE NUMERI PER COMPORRE AUTOMATICAMENTE

3 Inserisci un numero di 2 cifre (da "01" a "99") premendo i tasti numerici. Questo sarà il numero di Speed Dial.

4 Immettere il numero di fax o voce premendo i tasti numerici (max. di 32 cifre in-cluse le pause).

5 5 5 1 4 3 2

5 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

6 Inserisci il nome della località o del partito premendo le chiavi di numero come descritto in "Lettere d'interferenza per i nomi" nel presente capitolo (max. di 20 caratteri). Se non vuoi inserire un nome, salta questo passaggio. (Esempio)

ABC

DEF

GHI 4 …

WXY

7 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

8 Ritorna al Passo 3 per memorizzare un altro num- ber, o premere STOP per uscire. Se il num- ber sarà utilizzato per la rapida composizione delle chiavi, è possibile scrivere il nome sull'etichetta sopra l'appropriata chiave Rapid.

S T O P

IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-21

(Esempio) · (Example) · Fase 3 o

Page 38 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-22 IMPOSTAZIONI INIZIALI
Pagina 38 · clicca per ingrandire
Pagina 38

MEMORIZZARE NUMERI PER COMPORRE AUTOMATICAMENTE

Numeri di compensazione

è incluso in una chiave di gruppo. Prima di tutto, espellere il numero dall'operazione o dal gruppo, quindi eseguire la seguente procedura di compensazione. Per verificare dove viene utilizzato il numero, stampare la "Programma/Gruppo Lista e / o l'"Timer List", come descritto nel capitolo 7.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "FAX/TEL. # MODE" apparirà nel display.

2 Stampa "2" per selezionare CLEAR.

3 Inserisci il numero di Speed Dial che si desidera cancellare premendo i tasti numerici. (Esempio)

4 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

5 Ritorna al Passo 3 per cancellare un altro num- ber, o premere STOP per uscire. Fase 3 o

S T O P

Fare modifiche

Per apportare modifiche a un numero precedentemente memorizzato, ripetere la procedura di memorizzazione. Selezionare il numero di codice per cui si desidera effettuare modifiche al passaggio 3, quindi modificare rispettivamente il numero e/o il nome quando appaiono nel display (Steps 4 e 6).

Numeri e lettere sono cambiati come descritto in "Entering letter for name" nel presente capitolo.

♦Una batteria al litio mantiene numeri automatici di comporre in memoria

Il fax utilizza una batteria al litio per mantenere numeri di comporre automatici e altri dati programmati in memoria quando la corrente viene spenta. L'alimentazione della batteria viene consumata principalmente quando l'energia è spenta. Con la potenza mantenuta continuamente fuori, la durata della batteria è di circa 5 anni. Se la batteria muore, il tuo rivenditore o distributore lo sostituiranno. Non cercare di sostituirlo da solo.

2-22 IMPOSTAZIONI INIZIALI

Page 39 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 39 · clicca per ingrandire
Pagina 39

MEMORIZZARE NUMERI PER COMPORRE AUTOMATICAMENTE

Memorizzazione di numeri in chiavi del gruppo

Le chiavi di gruppo consentono di comporre un gruppo di numeri fax semplicemente premendo la chiave del Gruppo appropriata una volta. Sono convenienti per la funzione Broadcasting, che viene utilizzato per trasmettere un documento a un gruppo di macchine fax.

Le chiavi rapide 18/G1 e 19/G2 possono essere programmate come chiave di gruppo. Per programmare o cancellare una chiave di gruppo, seguire i passaggi sottostanti. Nota che una chiave non può essere programmata simultaneamente sia come Chiave Rapida e Una Chiave di Gruppo.

♦Up to 20 numeri di fax possono essere memorizzati in una chiave del gruppo.

♦Solo numeri di quadrante velocità possono essere memorizzati in una chiave del gruppo. I numeri completi non possono essere memorizzati.

♦A Group Key non può essere chiarito se viene utilizzato in un'operazione di trasmissione programmata. Prima di tutto, chiarisci l'operazione programmata come descritto nel "Programma d'interventi e utilizzo" del capitolo 5, quindi sgomberi la chiave. Se è necessario controllare in quale programma viene utilizzata la chiave, stampare il Programma e Lista di Gruppo come descritto nel capitolo 7.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "GROUP ENTRY MODE" apparirà nella partita dis-.

2 Stampa "1" per programmare una chiave di gruppo, o "2" per cancellare una chiave di gruppo.

3 Premere una chiave di gruppo (chiave rapid 18/G1 o 19/G2) per selezionarla. Se stai cancellando la chiave, vai al passo 5.

18/G1

4 Inserisci i numeri di Speed Dial delle macchine che ri-cercano.

0 1 0 2

5 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

6 Ritorna al Passo 3 per programmare o cancellare un altro Gruppo Key, oppure premere STOP per uscire.

S T O P

IMPOSTAZIONI INIZIALI 2-23

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
o · (Esempio) · (Example) · Fase 3 o
Page 40 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-24 IMPOSTAZIONI INIZIALI
Pagina 40 · clicca per ingrandire
Pagina 40

REGOLAZIONE VOLUME

È possibile regolare il volume del vivavoce, del ricevitore e dell'anello utilizzando l' UP e DOWN chiavi sul pannello di comando.

Altoparlante

Il diffusore ha tre livelli di volume: HIGH, MIDDLE e LOW. Per regolare il volume dell'altoparlante, premere il tasto ALTOPARLANTE chiave e quindi premere il tasto UP o DOWN chiave fino a quando il livello desiderato appare nel display. Premere il tasto ALTOPARLANTE chiave di nuovo per spegnere l'altoparlante.

Set di mani

Il ricevitore del portatile ha due livelli di volume: HIGH e MIDDLE. Per regolare il volume del ricevitore portatile, sollevare il ricevitore e quindi premere il tasto UP o DOWN chiave fino a quando il livello desiderato appare nel display.

Anello

Il ringer ha quattro livelli di volume: HIGH, MIDDLE, LOW e OFF. Per regolare il volume del ringer, premere il tasto UP o DOWN chiave fino a quando il livello desiderato appare nel display (assicurarsi che la ALTOPARLANTE non è stato premuto e il ricevitore non viene sollevato). Il fax si arriccherà al nuovo livello di volume ogni volta che cambi il livello. Se si seleziona OFF, premere il tasto INIZIO chiave per confermare la selezione.

2-24 IMPOSTAZIONI INIZIALI

Page 41 of the Sharp FO-1850 user manual — OPERAZIONI FAX 3-1
Pagina 41 · clicca per ingrandire
Pagina 41

3 OPERAZIONI FAX

INVIO DI DOCUMENTI

Documenti trasmittenti

Il fax può trasmettere la maggior parte dei documenti standard dell'ufficio. Le linee guida specifiche sono le seguenti:

Dimensioni e peso

La dimensione e il peso dei documenti che è possibile caricare nel feeder del documento dipendono dal fatto che si carica un foglio alla volta o più fogli contemporaneamente.

Un foglio alla volta:

14 lbs. 36 lbs. 5.0" (128 mm)

39.4" (1.0 m) (52 g/m2) (157 g/m2)

5.8" (148 mm)

8.5" (216 mm)

Diversi fogli contemporaneamente:

14" (356 mm) (80 g/m2) 14 lbs. 20 lbs. (52 g/m2)

5.0" (128 mm)

5.8" (148 mm) 8.5" (216 mm)

che la dimensione del documento reale. La larghezza di scansione è 8,3 pollici e la lunghezza della scansione è la durata del documento meno 0.32 pollici.

Altre restrizioni

♦Documenti scritti in giallo, verdeggiante o blu chiaro non possono essere trasmessi, come lo scanner non riconosce questi colori.

♦ Inchiostro, colla e correzione di liquido sui documenti devono essere asciutti prima che vengano trasmessi.

♦Tutte le clip, i graffe e gli spilli devono essere rimossi dai documenti prima della trasmissione. Se questi non vengono rimossi, possono danneggiare il fax.

♦Documenti che sono patchati, arazzo, strappati, più piccolo della dimensione minima, il carbonio supportato, o facilmente smudged dovrebbe essere fotocopieed e la copia utilizzata per la trasmissione.

OPERAZIONI FAX 3-1

Page 42 of the Sharp FO-1850 user manual — 3-2 OPERAZIONI DI FAX
Pagina 42 · clicca per ingrandire
Pagina 42

INVIO DI DOCUMENTI

Caricamento del documento

Fino a 20 pagine possono essere posizionate nel alimentatore in una sola volta. Le pagine verranno automaticamente inserite nel fax a partire dalla pagina in basso.

♦Se hai bisogno di inviare o copiare più di 20 pagine, posiziona le pagine aggiuntive con delicatezza e attenzione nel feeder poco prima che l'ultima pagina venga scansionata. Non cercare di forzarli, in quanto questo può causare doppio-feeding o jamming.

♦Se il documento è composto da diverse pagine grandi o spesse che devono essere caricate una alla volta, inserire ogni pagina nel feeder come la pagina precedente viene scansionata. Inserire delicatamente per evitare la doppia infezione.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

1 Regolare le guide del documento alla larghezza del vostro documento.

2 Posizionare il documento faccia giù e spingerlo delicatamente nel feeder del documento. Il bordo superiore del documento deve entrare prima il fax.

  • Il feeder disegna il bordo principale del documento nel fax. SENDA apparirà nel display.

3 Ora è possibile fare le impostazioni di risoluzione e/o contrasto come descritto nella sezione seguente, o comporre l'altra parte come descritto nel capitolo "Dialing and broadcast".

3-2 OPERAZIONI DI FAX

Page 43 of the Sharp FO-1850 user manual — OPERAZIONI FAX 3-3
Pagina 43 · clicca per ingrandire
Pagina 43

INVIO DI DOCUMENTI

Impostazioni di trasmissione facoltative

Se lo si desidera, ci sono diverse impostazioni di trasmissione che è possibile fare prima comporre e trasmettere il documento.

Risoluzione

Il fax ha quattro impostazioni di risoluzione. Se non si effettua un'impostazione, il fax invierà automaticamente il documento nella risoluzione STANDARD.

STANDARD: Utilizzare la norma per i documenti ordinari. Questa impostazione ti dà la trasmissione più veloce ed economica.

FINE: Utilizzare la linea per una migliore riproduzione, in particolare con documenti contenenti piccole lettere o disegni fini.

SUPER FINE: Utilizzare la soluzione SUPER quando hai bisogno della massima qualità di riproduzione.

TONE ALF: Utilizzare il tono HALF per fotografie e illustrazioni. L'originale sarà riprodotto in 64 tonalità di grigio.

La macchina deve avere anche questa risoluzione. Se non lo fa, il fax si riduce automaticamente alla prossima impostazione migliore disponibile.

Contrasto

Il contrasto è normalmente impostato su AUTO, il che significa che il fax controlla automaticamente il contrasto, ma per i documenti deboli puoi cambiare l'impostazione a DARK.

Impostazione della risoluzione e del contrasto

Premere il tasto RISOLUZIONE chiave una o più volte fino a quando le impostazioni di risoluzione e contrasto desiderate appaiono nel gioco.

RECEPTION

RISOLUZIONE DELLA MEMORIA FUNZIONE DI MODALITÀ

  • La prima volta che si passa attraverso l'elenco delle impostazioni di risoluzione, la regolazione del contrasto AUTO apparirà accanto a ogni impostazione della risoluzione. La seconda volta che si passa attraverso la lista, apparirà l'impostazione di contrasto DARK.

OPERAZIONI FAX 3-3

Page 44 of the Sharp FO-1850 user manual — 3-4 OPERAZIONI FAX
Pagina 44 · clicca per ingrandire
Pagina 44

INVIO DI DOCUMENTI

Foglio di copertura

Puoi avere il tuo fax generare un foglio di copertura e inviarlo come ultima pagina della trasmissione. Il foglio di copertura comprende la data e l'ora, il nome del mittente e numero, e il nome e il numero del ricevitore se viene utilizzato un numero automatico di comporre. Il numero totale di pagine inviate è indicato in basso.

♦ Il tuo nome e numero devono essere programmati per farli apparire sul foglio di copertina. (Vedi "Entering Your Name and Fax Number" nel capitolo 2.)

Per includere un foglio di copertura con ogni trasmissione, impostare Option Impostazione 14 a "YES" come descritto nel capitolo 8, "Impostazioni opzionali". Nota che una volta impostata Option Setting 14 su "YES", i fogli di copertura saranno automaticamente inclusi con ogni trasmissione fino a quando non cambi l'impostazione in "NO".

Quando la funzione di foglio di copertura è attivata, puoi anche selezionare un messaggio che apparirà come intestazione nella parte superiore del foglio di copertina. Per farlo, seguire i passaggi sottostanti. Si noti che la selezione dei messaggi è efficace solo per una trasmissione.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "COVER SHEET HEAD" apparirà nel display. FUNZIONE

2 Seleziona un messaggio inserendo un numero da "1"a"4" come mostrato di seguito: "1": URGENTE"2": IMPORTANTE"3": CONFIDENZIALE"4": PLS. DISTRIBUZIONE

Esempio

Sharp FO-1850 — Esempio diagram (page 44)
Fig. 18 · Esempio

3-4 OPERAZIONI FAX

(Esempio)

Page 45 of the Sharp FO-1850 user manual — OPERAZIONI FAX 3-5
Pagina 45 · clicca per ingrandire
Pagina 45

INVIO DI DOCUMENTI

Numerazione della pagina di Batch

Questa impostazione viene utilizzata per modificare la numerazione della pagina del documento trasmesso da una semplice numerizzazione ("P.1", "P.2" ecc) alla numeratura in batch, il che significa che un slash e il numero totale di pagine inviate vengono aggiunti dopo ogni numero di pagina (ad esempio, "P". 1/5", "P.2/5" ecc.). Questo consente al ricevitore di controllare per qualsiasi pagina mancante.

♦Se state inviando un foglio di copertura, non lo so includere il foglio di copertina nel numero totale delle pagine. Il fax si adatta al numero per includere automaticamente il foglio di copertura.

♦Se è necessario annullare un numero di lotto, rimuovere il documento dal feeder o premere il STOP chiave.

♦Se il numero di pagine effettivamente trasmesso non coincide con il numero del lotto inserito, l'allarme suona e PAGE COUNT ERROR apparirà nel display. "PAGE E" apparirà anche nella colonna "NOTE" del Rapporto di Transazione se è stato impostato per stampare.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "PAGE COUNTER SET" apparirà nel gioco.

2 Inserisci il numero totale di pagine ("01" a "99") premendo le chiavi del numero.

OPERAZIONI FAX 3-5

(Esempio)

Page 46 of the Sharp FO-1850 user manual — 3-6 OPERAZIONI FAX
Pagina 46 · clicca per ingrandire
Pagina 46

INVIO DI DOCUMENTI

Quadrante e trasmissione

Una volta caricato il documento e fatto qualsiasi impostazione di trasmissione desiderata, siete pronti a comporre il numero della macchina fax ricevente e trasmettere il documento. Ci sono diversi modi di comporre, e si può selezionare quello che meglio soddisfa le vostre esigenze.

Quadrante normale

Con Normal Dialing, si prende il ricevitore (o premere il tasto ALTOPARLANTE chiave) e comporre come si farebbe per fare una telefonata. Se la macchina ricevente è impostata per ricevere i fax manualmente (questo significa che il partito di ricezione risponde prima alla chiamata vocale, e quindi preme il tasto Start per iniziare l'accoglienza via fax), puoi parlare con loro prima di inviare il fax.

1 Raccogli il ricevitore o premi ALTOPARLANTE chiave. Ascolta il tono del quadrante.

S P E A K E R

o

2 Quadrante il numero della ma-cucina ricevente premendo le chiavi di numeri.

ABC DEF

GHI JKL MNO

PRS TUV WXY

OPER

3 Aspetta il collegamento. A seconda dell'impostazione della macchina ricevente, o sentirete un tono di ricezione facsimile o l'altra persona risponderà.

Beep

  • Se l'altra parte risponde, chiedi loro di premere il tasto Start (se hai premuto la chiave SPEAKER, raccogliere il ricevitore per parlare con loro). Ciò provoca la ricezione della macchina per emettere un tono di ricevimento.

3-6 OPERAZIONI FAX

Page 47 of the Sharp FO-1850 user manual — OPERAZIONI FAX 3-7
Pagina 47 · clicca per ingrandire
Pagina 47

INVIO DI DOCUMENTI

4 Quando sentite il tono della reception, premete la INIZIO chiave. Sostituisci il ricevitore se lo usi.

S T A R T

  • Quando la trasmissione è completata, il fax si accenderà.

Tastiera diretta che compone

Se non è necessario parlare con l'altra parte prima di inviare il fax, si può solo comporre; non è necessaria prendere il ricevitore o premere il tasto ALTOPARLANTE chiave.

♦ Direct Keypad Dialing è una forma di quadrante automatico, quindi se avete bisogno di inserire una pausa tra qualsiasi cifra del numero, premere il ROSSO chiave. (Per ulteriori informazioni sulle pause, vedere "Numeri distorsione per la Quadrante Automatico" nel capitolo 2.)

1 Inserisci il numero della ma-cucina ricevente premendo i tasti numerici.

ABC DEF

GHI JKL MNO

PRS TUV WXY

OPER

2 Controlla il display. Se il numero della macchina ricevente mostrata è corretto, premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

  • Se non è corretto, premere il tasto STOP per backspace e cancellare una cifra alla volta, quindi ri-inserire la corretta digit(i).

OPERAZIONI FAX 3-7

Page 48 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 48 · clicca per ingrandire
Pagina 48

INVIO DI DOCUMENTI

Rapida quadrante a chiave

Se il numero che si desidera comporre è stato memorizzato per la digitazione automatica come un numero di Speed Dial da "01" a "20" (vedere "Numeri distorsione Automatica per Quadrante") nel capitolo 2), puoi comporre premendo la corrispondente Rapid Key.

01 02 03 04 05

Premere la chiave rapida corrispondente al numero di Speed Dial desiderato.

06 07 08 09 10

  • Il nome della parte ricevente apparirà nel display. Se non è stato memorizzato alcun nome, verrà visualizzato il numero di fax. (Se il nome o il numero è errato, premere la chiave STOP.)

11 12 13 14 15

16/P1 19/G2 20/POLL 17/P2 18/G1

  • Il documento verrà trasmesso automaticamente una volta che la connessione sarà effettuata.

Esempio: Per comporre Speed Dial numero "02", premere Rapid Key 02.

Quadrante di velocità

La regolazione della velocità può essere utilizzata per comporre qualsiasi numero che è stato memorizzato per la digitazione automatica (vedere "Numeri distorsione per il quadrante automatico" nel capitolo 2).

1 Premere il tasto QUADRANTE DELLA VELOCITÀ chiave e quindi inserire le due cifre del numero di Speed Dial premendo i tasti numerici.

S P E E D D I A L

ABC DEF

GHI JKL MNO

  • Per inserire i numeri 1 a 9, prima inserisci 0 e poi il numero.

PRS TUV WXY

OPER

2 Controlla il display. Se il nome o num- ber indicato è corretto, premere il tasto INIZIO chiave. (Se non lo è, premere il tasto STOP chiave e poi ripetere Passo 1.)

S T A R T

3-8 OPERAZIONI FAX

Page 49 of the Sharp FO-1850 user manual — OPERAZIONI FAX 3-9
Pagina 49 · clicca per ingrandire
Pagina 49

INVIO DI DOCUMENTI

Usando il tasto HOLD/SEARCH

Se non ricordi il numero Rapid Key o Speed Dial in cui hai memorizzato un particolare numero di fax, puoi cercare il numero seguendo i passaggi sottostanti. Una volta trovato il numero, è possibile comporre e trasmettere il documento caricato semplicemente premendo INIZIO chiave.

1 Premere il tasto TENERE / RICERCA chiave e poi il "1"chiave.

H O L D / S E A R C H

2 Inserisci la prima lettera del nome memorizzato premendo il tasto numero appropriato (la chiave sotto la lettera contrassegnata) una o più volte fino a quando non appare nella visualizzazione della lettera. Se il nome inizia con un carattere o numero spe-cial, premere "1".

ABC

DEF

GHI

JKL

MNO

  • Se non ricordi la prima lettera, vai al Passo 3 (si scorrerà attraverso l'elenco dall'inizio).
  • Se un nome non è stato memorizzato per il numero, premere " 0". Questo causerà numeri, non nomi, per apparire quando si scorre.

3 Premere il tasto "#"chiave o il tasto "*" per scorrere i nomi (numeri se premete "0"). Interrompere quando il nome desiderato appare nel display.

  • Se non sono stati memorizzati nomi che iniziano con la lettera inserita, scorrerai dal nome successivo, in ordine alfabetico, nella lista. Se non sono stati memorizzati nomi/numeri, verrà visualizzato alcun DATI.

OPERAZIONI FAX 3-9

o

Page 50 of the Sharp FO-1850 user manual — 3-10 OPERAZIONI FAX
Pagina 50 · clicca per ingrandire
Pagina 50

INVIO DI DOCUMENTI

4 Premere il tasto INIZIO chiave. Il documento verrà trasmesso automaticamente una volta che la connessione sarà effettuata.

S T A R T

Riscattamento

Ridistribuzione automatica

Se si utilizza il comporre automatico (incluso Direct Keypad Dialing) e la linea è impegnata, il fax ridistribuirà automaticamente il numero. Fino a 2 tentativi di ridistribuzione saranno fatti ad intervalli di 5 minuti.

♦ Per fermare il risanamento automatico, premere il STOP chiave.

♦Se lo si desidera, è possibile modificare il numero di volte in cui il fax riscatta a qualsiasi numero da 0 a 15 con Option Setting 4 e l'intervallo in cui la ridistribuzione viene effettuata ad ogni numero di minuti da 1 a 15. Vedere Capitolo 8, "Impostazioni opzionali".

Utilizzo della chiave REDIAL

Puoi premere il tasto ROSSO chiave per riscattare l'ultimo numero digitato. Per inviare un documento, procedere dal punto 3 della normale composizione. Nota che l'altoparlante sarà attivato automaticamente, quindi non è necessario raccogliere immediatamente il ricevitore.

3-10 OPERAZIONI FAX

Page 51 of the Sharp FO-1850 user manual — FAX 3-11
Pagina 51 · clicca per ingrandire
Pagina 51

DOCUMENTI RICEVENTI

Utilizzo della modalità FAX

Quando la modalità di ricezione è impostata su FAX (premi MODALITÀ DI RICEZIONE chiave fino a quando "FAX" appare nel display), il fax risponde automaticamente alle chiamate su 4 anelli e riceve i documenti in arrivo.

♦ È possibile modificare il numero di anelli su cui il fax risponde alle chiamate in arrivo modificando Option Setting 2 (vedere capitolo 8, "Impostazioni opzionali"). È possibile selezionare qualsiasi numero da 1 a 5. Nota, tuttavia, che la ricezione di fax auto-dialed non può essere possibile da alcune macchine per fax se si seleziona un gran numero di anelli.

♦Se si prende il portatile prima che il fax risponda, è possibile parlare con l'altra parte e / o ricevere un documento come descritto di seguito in "Usando modalità TEL". Ad esempio, con il set di fax per rispondere a 4 anelli, è possibile ricevere sia chiamate vocali che messaggi via fax in modalità FAX rispondendo prima del quarto anello, ma ancora avere le telefonate di risposta al fax automaticamente quando non si riesce a rispondere personalmente.

due anelli indipendentemente dall'impostazione dell'opzione Impostazione 2.

Utilizzo della modalità TEL

Quando la modalità di ricezione è impostata su TEL (premi MODALITÀ DI RICEZIONE chiave fino a quando "TEL" appare nel display), è necessario rispondere a tutte le chiamate (trasmissioni fax incluse) utilizzando il ricevitore del fax o un telefono di estensione collegato alla stessa linea.

Ricezione di documenti sulla vostra macchina fax

Quando il fax suona, prendi la mano.

  • Se si sente un tono fax, attendere fino a quando RECEIVING appare nel display e quindi sostituire il ricevitore.
  • Se l'altra parte prima parla con voi e poi vuole inviare un fax, premere il tasto START dopo aver parlato (premere la chiave di avvio prima che il mittente prema la loro chiave Start). Sostituisci il ricevitore.

FAX 3-11

Page 52 of the Sharp FO-1850 user manual — 3-12 OPERAZIONI FAX
Pagina 52 · clicca per ingrandire
Pagina 52

DOCUMENTI RICEVENTI

si prende il ricevitore, è necessario premere il INIZIO chiave per iniziare la ricezione.

Ricevere documenti su un telefono di estensione

Se si sente un tono morbido fax quando si risponde a un telefono di estensione, attendere fino alle risposte del vostro fax (il telefono prolungamento andrà morto se è collegato al tuo fax o sentirete pronunciato ad alta velocità i toni di fax se il telefono è connesso a una presa da parete separata), e poi appendere. Il fax riceverà automaticamente il documento.

sfogandolo dal rilevare il tono del fax. In questo caso, attivare manualmente il ri-cepimento del fax come descritto nel paragrafo seguente.

Se l'altra parte prima parla con voi e poi vuole inviare un documento, premere "5", "*" e "*", se sei su un telefono di tono tattile. Se siete su un telefono di linea del polso, impostare il ricevitore giù (non appendere), camminare al fax, prendere il portatile e premere il INIZIO chiave.

documento è caricato nel suo alimentatore.

Osservazioni:

  • Se hai impostato Option Impostazione 10 a "OFF" e senti un tono fax quando rispondi al telefono di estensione, devi premere " 5", " * ", e " * se sei su un telefono touch-tone o camminare sul fax, prendere il ricevitore e premere la chiave START se si è in una chiamata del polso.
  • Il codice utilizzato per attivare la ricezione fax da un telefono di estensione touch-tone (" 5 ", " *", e " *") può essere modificato se desiderato. Vedere Impostazione dell'opzione 5 ("Numero remoto del tag/fax") nel capitolo 8, "Impostazioni opzionali".
  • Se non si intende utilizzare il codice per attivare la ricezione fax, è possibile disattivare l'individuazione del codice spento ripristinando Option Impostazione 6. Questo garantirà che il fax non tenta mai erroneamente di iniziare la ricezione se rileva un segnale simile a " 5", " *", e " * " mentre si sta parlando su un telefono di estensione.

3-12 OPERAZIONI FAX

Page 53 of the Sharp FO-1850 user manual — o
Pagina 53 · clicca per ingrandire
Pagina 53

DOCUMENTI RICEVENTI

Impostazioni di ricezione facoltative

2 in 1 stampa

Per risparmiare carta, è possibile avere la dimensione dei fax in arrivo ridotta del 55%. Questo vi permetterà di ricevere, ad esempio, un documento a 2 pagine su una pagina (nota che questo non può essere possibile se le pagine del documento sono più lunghe della carta da stampa). Per attivare questa funzione, seguire i passaggi sottostanti.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "2 IN 1 PRINT" apparirà nel display.

2 Stampa "1" per attivare la funzione, o "2"per spegnerlo.

1 2

3 Premere il tasto STOP chiave.

S T O P

Ricezione Rati

Il fax è stato impostato in fabbrica per ridurre automaticamente le dimensioni dei documenti ricevuti, adattando la dimensione della carta da stampa. Ciò garantisce che i dati sui bordi del documento non siano tagliati. Se lo si desidera, è possibile disattivare questa funzione e hanno ricevuto documenti stampati a dimensioni complete.

stampata su una seconda pagina. In questo caso, il punto di taglio può verificarsi nel mezzo della linea.

grande, contiene troppe grafiche o immagini fini, oppure viene inviato ad alta risoluzione. In questo caso, il resto del documento verrà stampato in una seconda pagina.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "RECEP- TION RATIO" apparirà nel display.

2 Stampa "1" per attivare la riduzione automatica, o "2"per spegnerlo. 3 Premere il tasto STOP chiave.

o

S T O P

OPERAZIONI FAX 3-13

Page 54 of the Sharp FO-1850 user manual — 3-14 OPERAZIONI DI FAX
Pagina 54 · clicca per ingrandire
Pagina 54

DOCUMENTI RICEVENTI

Ricezione PC (solo per FO-1850)

Se hai collegato l'UF-1850 a un personal computer con la scatola di interfaccia PC fornita e hai impostato il RECEIVE UNIT impostazione "PC" come descritto nella sezione 2, i fax saranno ricevuti secondo la modalità di ricezione della FO-1850:

♦Se il FO-1850 è impostato in modalità di ricezione FAX, una chiamata in arrivo verrà automaticamente risposto dopo che il numero degli anelli impostati nel software del fax. Il fax sarà ricevuto dal computer (assicurarsi che il software del fax sia in esecuzione). Se il computer è spento o non viene eseguito il software fax, l'UF-1850 riceverà il fax.

♦Se il FO-1850 è impostato su modalità di ricezione dell'TEL, devi prima rispondere a una chiamata raccogliendo il ricevitore del FO-18 50. Se la chiamata è una trasmissione fax automatica (letteralmente si sente un tono di fax), il computer inizierà automaticamente l'accoglienza. Se l'altra parte ti parla e poi vuole inviare un fax, è necessario avviare la ricezione del fax manualmente con il software di fax.

♦Se il FO-1850 è impostato sulla modalità di ricezione TAD, l'OGM si riprodurrà prima che il computer inizi la ricezione fax (voice callers sarà in grado di lasciare un messaggio). Se il computer non è acceso o il software fax non funziona, l'UF-1850 riceverà il fax.

♦Se il FO-1850 è impostato in modalità ricezione TAD e l'impostazione FAX BOX è YES, i fax inviati a caselle personali saranno ricevuti dal FO-18 50. L'UF-1850 riceverà anche i fax inviati al General Box se è stato programmato un codice di accesso generale.

Per informazioni su come ricevere i fax con il software Multifunzione Interfaccia, fare riferimento al manuale del tuo software di interfaccia multifunzione.

Se l'impostazione RECEIVE UNIT è impostata su FAX, i fax saranno ricevuti solo dall'UF-1850. Le modalità di ricezione FAX, TEL e TAD funzioneranno come spiegato nella "Modalità di ricezione" nel capitolo 2.

3-14 OPERAZIONI DI FAX

Page 55 of the Sharp FO-1850 user manual — UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-1
Pagina 55 · clicca per ingrandire
Pagina 55

4 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA

FUNZIONAMENTO DELLA SEGRETERIA

Attivare la segreteria telefonica

Attivare la segreteria prima di uscire come segue:

Premere il tasto MODALITÀ DI RICEZIONE chiave una o due volte per impostare la modalità di ricezione T.A.D.

RISOLUZIONE DELLA FUNZIONE RICEZIONE

MODE

  • Ogni messaggio in uscita si riprodurrà (è possibile interrompere la riproduzione premendo il tasto STOP).
  • Se non è stato registrato alcun messaggio in uscita generale, un allarme suona e la modalità di ricezione cambierà a TEL . Registra un messaggio in uscita generale come descritto nel capitolo 2 "Answering Machine Set-up".

apparirà nel display. Per impostare la modalità di ricezione T.A.D., devi prima cancellare alcuni o tutti i messaggi memorizzati.

Quando la modalità di ricezione è impostata a T.A.D., l'UF-1650/1850 risponderà alle chiamate in arrivo dopo due anelli se ha ricevuto almeno un messaggio in entrata o dopo quattro anelli qualora non vengano ricevuti messaggi. (Per ulteriori informazioni, vedere "Toll Saver" in "Remote Operations" in questo capitolo.)

detta un periodo di silenzio più lungo di sei secondi dopo aver risposto a una chiamata. Per questo motivo, se un chiamante si ferma per questa lunghezza del tempo mentre lascia una mes- salvia, saranno tagliati fuori.

Ascoltare i messaggi ricevuti

Quando si ritorna, il display mostra il numero di messaggi registrati in ogni casella. Ascoltali come segue:

1 Premere il tasto PLAY/SKIP chiave.

PLAY/SKIP

  • Se si desidera solo ascoltare nuovi messaggi (messaggio non ascoltato in precedenza), continuare a tenere premuto il tasto PLAY/SKIP per almeno due secondi.

UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-1

Page 56 of the Sharp FO-1850 user manual — FAST PLAY SLOW PLAY
Pagina 56 · clicca per ingrandire
Pagina 56

FUNZIONAMENTO DELLA SEGRETERIA

2 Se si desidera ascoltare i messaggi in una casella personale, inserire il numero di quella scatola premendo la chiave del numero appropriato.

3 Se la casella (generale o personale) ha un codice di accesso, inserire il codice del pass premendo i tasti numerici appropriati. 5 7 8

4 I messaggi si riproducono.

  • Come ogni messaggio suona, la data e l'ora della registrazione compariranno brevemente nel display. Se non sono stati ricevuti messaggi, verrà visualizzato NO MESSAGES.
  • Per ascoltare un messaggio una seconda volta, premere il tasto REPEAT prima della riproduzione di quel messaggio termina.

RIPETIZIONE

  • Per tornare al messaggio precedente, premere il tasto REPEAT entro 3 secondi dall'inizio del messaggio corrente.

PLAY/SKIP

  • Per evitare il messaggio successivo, premere la chiave PLAY/SKIP.
  • Per aumentare la velocità di riproduzione, premere il tasto FAST PLAY. Per ridurre la velocità di riproduzione, premere il tasto SLOW PLAY.

FAST PLAY SLOW PLAY

4-2 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA

(Esempio) · (Example)

Page 57 of the Sharp FO-1850 user manual — REC/MEMO
Pagina 57 · clicca per ingrandire
Pagina 57

FUNZIONAMENTO DELLA SEGRETERIA

o aprire il coperchio del vano di carta.

Cancellazione dei messaggi ricevuti

È importante cancellare i messaggi ricevuti dopo averli ascoltati per assicurarsi che la memoria non diventi piena. Questo è fatto come segue:

  • Cancellazione di messaggi generali: Per cancellare tutti i messaggi nella casella generale, premere e tenere premuto il tasto DELETE per almeno 2 secondi. Se la General Box ha un codice di accesso, premere il tasto DELETE e quindi inserire il codice del pass.

CANCELLA

  • Cancellazione di messaggi personali: Per cancellare tutti i messaggi in una scatola personale, premere il tasto DELETE (non tenerlo giù), inserire il numero della casella e quindi immettere il suo codice del pass (se ne ha uno).
  • Cancellare un singolo messaggio: Per cancellare solo un unico messaggio, premere il tasto DELETE mentre viene riprodotto il messaggio.

Utilizzo della chiave REC/MEMO

È possibile utilizzare REC/MEMO chiave per registrare conversazioni telefoniche e messaggi per altri utenti della FO-1650/1850. Questi saranno registrati nella General Box e riprodotti insieme a qualsiasi messaggio in arrivo in quella casella quando la PLAY/SKIP la chiave è pressata.

  • Per registrare un messaggio, premere il tasto REC/MEMO per almeno 1 secondo e poi prendere il ricevitore e parlare in esso. Quando hai finito di parlare, sostituire il ricevitore o premere la chiave STOP.

REC/MEMO

UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-3

Page 58 of the Sharp FO-1850 user manual — 4-4 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA
Pagina 58 · clicca per ingrandire
Pagina 58

FUNZIONAMENTO DELLA SEGRETERIA

  • Registrare conversazioni telefoniche: Per registrare una conversazione telefonica, tenere premuto il tasto REC/MEMO durante la conversazione che si desidera registrare. Quando hai finito, rilascia la chiave.

REC/MEMO

telefonate, avviare il processo di registrazione e poi informare il chiamante che si sta registrando la chiamata.

Data e ora dei CIM

È possibile controllare la data e l'ora dei messaggi ricevuti premendo i tasti del pannello come mostrato di seguito.

♦Le date e gli orari sono mostrati anche nell'elenco dei messaggi, che possono essere stampate come descritto nel capitolo 9.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "T.A.D. Impostazioni" apparirà nel display.

2 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "ICM CON- FIRMATION" apparirà nel display.

3 Premere il tasto INIZIO chiave. Il numero di messaggi registrati apparirà nel display.

S T A R T

4 Stampa "#" o "*" una o più volte per mostrare la data e l'ora di ciascuno dei messaggi.

  • Il numero di messaggio apparirà prima, e poi la data ed il tempo diversi secondi dopo.

5 Premere il tasto STOP chiave.

S T O P

- Sages.

4-4 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA

o

Page 59 of the Sharp FO-1850 user manual — UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-5
Pagina 59 · clicca per ingrandire
Pagina 59

OPERAZIONI REMOTE

Puoi chiamare FO-1650/1850 da qualsiasi telefono touch-tone e riprodurre i tuoi messaggi utilizzando i comandi remoti. È inoltre possibile utilizzare questi comandi per modificare la modalità di ricezione e altre impostazioni.

Numero di codice remoto

Quando si chiama FO-1650/1850, è necessario inserire il codice di accesso per la casella che si desidera ascoltare o un numero di codice remoto se la scatola non ha un codice. Un numero di codice remoto può essere programmato, e viene utilizzato per accedere a tutte le caselle che non hanno codici di accesso. Questo impedisce alle persone non autorizzate di ascoltare i tuoi messaggi. È possibile utilizzare qualsiasi numero di 3 cifre come il codice remoto.

Il numero di codice remoto è stato impostato su "001" in fabbrica. Se si desidera modificarlo, premere i tasti del pannello come mostrato di seguito.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "T.A.D. Impostazioni" apparirà nel display.

2 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "REMOTE CODE" apparirà nel display.

3 Inserisci un numero di 3 cifre premendo le chiavi del codice.

4 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave.

S T O P S T A R T

UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-5

(Esempio)

Page 60 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 60 · clicca per ingrandire
Pagina 60

OPERAZIONI REMOTE

Saver di pedaggio

Quando si chiama FO-1650/1850 per ascoltare i messaggi, risponderà dopo due anelli se ha ricevuto almeno un messaggio in una delle caselle o dopo quattro anelli, se non vengono ricevuti messaggi.

Questo consente di risparmiare denaro su spese telefoniche, in particolare se si sta chiamando a lunga distanza. Se la macchina non risponde dopo il secondo anello, è sufficiente appendere prima che risponda, risparmiandoti i costi di quella chiamata.

Se non si desidera utilizzare la funzione Toll Saver, è possibile disattivarlo seguendo i passaggi sottostanti. In questo caso, l'UF-1650/1850 risponderà dopo il numero di anelli con Option Setting 2 (vedi Capitolo 8), la regolazione dell'anello per la modalità ricezione FAX.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "T.A.D. Impostazioni" apparirà nel display.

2 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "TOLL SAVER" apparirà nel display.

3 Stampa "1" per accendere Toll Saver, o "2"per spegnerlo.

4 Premere il tasto STOP chiave.

S T O P

4-6 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA

(Esempio)

Page 61 of the Sharp FO-1850 user manual — USANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-7
Pagina 61 · clicca per ingrandire
Pagina 61

OPERAZIONI REMOTE

Ripristinare i messaggi

Seguire i passaggi sottostanti per ascoltare i messaggi da una posizione remota. Si noti che è possibile accedere solo a una casella per chiamata; se si desidera accedere più di un box, è necessario effettuare una chiamata separata per ogni scatola.

La modalità di ception è impostata su FAX. In questo caso, chiama la FO-1650/1850, premi il "#" chiave immediatamente dopo che risponde (prima di sentire il tono del fax), e poi continuare dal passo 2 qui sotto.

1 Chiamare l'UF-1650/1850 da un telefono touch-tono. Quando il tuo messaggio in uscita inizia, premi "#"chiave al telefono.

  • Sentirai un breve segnale acustico e il messaggio in uscita si fermerà.

2 Inserisci il numero della casella a cui vuoi ascoltare. Se vuoi ascoltare la scatola Gen-eral, salta questo passaggio.

3 Inserisci il codice di accesso della casella, o il numero del tuo codice re-mote se la scatola non ha un codice di pass. Quando è finito, premere "#" al telefono.

  • Si sentirà una serie di beep pari al numero dei messaggi registrati nella casella, o un lungo segnale se quattro o più messaggi sono stati ricevuti. La macchina poi riscuoterà i messaggi, beeping una volta alla fine di ogni messaggio. Quando tutti i messaggi sono stati riprodotti, si sentirà un lungo segnale acustico.

USANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-7

(Esempio) · (Example)

Page 62 of the Sharp FO-1850 user manual — 4-8 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA
Pagina 62 · clicca per ingrandire
Pagina 62

OPERAZIONI REMOTE

  • Se non sono stati ricevuti messaggi nella casella, si sentirà un breve segnale acustico. Puoi appendere o eseguire qualsiasi operazione descritta nella sezione seguente "Altre operazioni remote".

4 Mentre i messaggi stanno giocando, è possibile fare qualsiasi di questi:

  • Ripeto: Per ascoltare un messaggio una seconda volta, premere " 2" e " # " al telefono prima che il messaggio finisca. Per tornare al messaggio precedente, premere " 2" e " # " entro i primi 3 secondi del messaggio corrente.
  • Saltare avanti: Per saltare in avanti il prossimo messaggio, premere " 5" e " # " al telefono.
  • Stop: Per interrompere la riproduzione, premere " 0" e " # " al telefono. Dopo questo, è possibile inserire uno qualsiasi dei comandi descritti nella sezione seguente: "Altre operazioni remote".
  • Riproduci nuovi messaggi: Per ascoltare solo i tuoi nuovi messaggi, prima di interrompere la riproduzione premendo " 0" e " #", quindi premi " 6 " e "#".
  • Cancellare un messaggio: Per cancellare il messaggio che stai ascoltando, premere " 3" e " # " prima della fine. 3

4-8 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA

Page 63 of the Sharp FO-1850 user manual — UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-9
Pagina 63 · clicca per ingrandire
Pagina 63

OPERAZIONI REMOTE

5 Quando hai finito di ascoltare i tuoi messaggi, puoi fare qualsiasi cosa:

  • Cancella tutti i messaggi: Per cancellare tutti i Messaggi nella casella, premere " 3", "3" e " #".
  • Ripeto della riproduzione: Per ascoltare di nuovo i messaggi, premere " 7" e " #".
  • Eseguire altre operazioni: È possibile inserire uno qualsiasi dei comandi descritti nella sezione seguente, "Altre operazioni remote".
  • Hang up: Se non cancellate i messaggi prima, essi saranno salvati e qualsiasi nuovo messaggio verrà registrato dopo di loro. Se si desidera che l'UF-1650/1850 riprendesse immediatamente il normale funzionamento, premere "*" due volte prima di appendere (in alcuni casi, in particolare quando viene utilizzata la funzione Transfer, FO-1650-1850 non può accettare nuove chiamate per uno o due minuti dopo aver riattaccato a meno che non premete "due volte".

Osservazioni:

  • Quando un comando remoto viene accettato dalla macchina, si sentirà una beep. Se viene inserito un comando errato, si sentiranno quattro beep. In quest'ultimo caso, rientri il comando corretto.
  • Quando si immette un comando, non fermarsi più di 10 secondi tra ogni cifra. Se lo fai, verrà rilasciato un segnale di errore a 4 beep e le cifre inserite fino a quel punto saranno ignorate. In questo caso, ri-inserire il comando dall'inizio.
  • Se si effettuano due errori (causando due segnali a 4 beep da emettere) mentre entrano nel numero di codice remoto, la linea sarà disconnessa. Questo impedisce alle persone non autorizzate di provare a indovinare il tuo numero di codice remoto.
  • Se si ferma per più di 60 secondi prima di entrare in un comando, sarete disconnessi.

UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-9

Page 64 of the Sharp FO-1850 user manual — 4-10 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA
Pagina 64 · clicca per ingrandire
Pagina 64

OPERAZIONI REMOTE

Altre operazioni remote

Dopo aver ascoltato i messaggi, è possibile eseguire qualsiasi delle operazioni descritte di seguito premendo le chiavi appropriate al telefono.

Rispondeva. Se non si desidera aspettare fino a quando la riproduzione termina per entrare in un com-mand, prima interrompere la riproduzione premendo "0" e"#", e poi entrare nel com-mand.

Modifica della modalità di ricezione fax

Selezionare una nuova modalità di ricezione premendo le chiavi come segue:

  • T.A.D. modalità: " 8", 1 ", e " # ".
  • Modalità FAX: " 8", 2 ", e " # ".
  • TEL mode: " 8", 3 ", e " # ".

Registrare un nuovo messaggio in uscita

l'inizio della procedura di funzionamento remoto.

1 Stampa "4" e"*" al telefono.

2 Quando senti un breve segnale acustico, parla al telefono per registrare il nuovo saggio.

  • Il messaggio (compreso il messaggio generale in uscita) può essere fino a 15 secondi di lunghezza. Dopo 15 secondi (o prima se la macchina rileva il silenzio dopo aver finito di parlare), si sente un segnale acustico, e il nuovo messaggio verrà riprodotto.

4-10 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA

(Esempio)

Page 65 of the Sharp FO-1850 user manual — UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-11
Pagina 65 · clicca per ingrandire
Pagina 65

OPERAZIONI REMOTE

Attiva o disattiva la funzione Transfer

(La funzione Transfer è descritta nella sezione seguente, "Altre funzioni".)

Per attivare Transfer on: Press "9", "1", e"#", seguito dal numero della casella ("0" per la scatola generale) e "#".

Per disattivare Transfer off: Premere "9", "2", e"#" al telefono.

Modifica del numero di telefono di trasferimento

1 Stampa "9", "0", e"#" al telefono.

2 Dopo aver sentito un breve segnale acustico, inserire il nuovo numero di telefono. Quando è finito, premere "#".

4 5 1 6 3 1 4

  • Per inserire una pausa tra due cifre del numero, premere " *".

Registrare un nuovo messaggio di trasferimento

1 Stampa "9", "3", e"#" al telefono.

2 Quando senti un breve segnale acustico, parla al telefono per registrare il nuovo saggio.

  • Il tempo per il messaggio di trasferimento è fissato a 15 secondi. Dopo 15 secondi (o prima se la macchina rileva il silenzio dopo aver finito di parlare), si sente un segnale acustico, e il nuovo messaggio verrà riprodotto automaticamente.

UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-11

(Esempio) · (Example)

Page 66 of the Sharp FO-1850 user manual — 4-12 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA
Pagina 66 · clicca per ingrandire
Pagina 66

OPERAZIONI REMOTE

Registrazione di un "Memo"

Puoi lasciare un "memo" per te o altri utenti della macchina. Sarà registrato nella General Box e riprodotto quando i messaggi in quella casella vengono ascoltati.

1 Premere "*" e "#" al telefono.

2 Quando sentite un breve segnale acustico, parla al telefono per registrare il memo.

3 Quando hai finito, premi "0" e"#".

  • Se l'UF-1650/1850 rileva un certo periodo di silenzio, smetterà di registrare automaticamente.

4-12 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA

Page 67 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 67 · clicca per ingrandire
Pagina 67

ALTRE FUNZIONI

Funzione di trasferimento

La funzione Transfer viene utilizzata per rendere il FO-1650/1850 automaticamente chiamato a un numero specificato ogni volta che riceve un messaggio in arrivo in una casella selezionata. Questo ti permette di ascoltare i tuoi messaggi immediatamente dopo che entrano, anche quando sei in una posizione remota.

Quando rispondete al telefono, sentirete il vostro messaggio registrato che vi dice che la chiamata è una telefonata di trasferimento. Inserisci "#", il numero di casella, codice del pass della scatola (o il tuo numero di codice remoto se la casella non ha un codice a barre) e "#". L'UF-1650/1850 ricompenserà i tuoi messaggi. È inoltre possibile eseguire qualsiasi delle operazioni remote descritte nella sezione precedente.

Riprendi regolarmente l'operazione. Se si desidera che la FO-1650/1850 accetti le chiamate subito dopo una chiamata di trasferimento, immettere "*" due volte prima di appendere (se si desidera riattaccare durante la riproduzione dei messaggi, primo inserire " 0" e" #" per interrompere la riproduzione, quindi inserire "*Due volte.

Programmazione del numero di trasferimento

Per utilizzare la funzione Transfer, è necessario prima dare al FO-1650/1850 il numero da chiamare (il numero di trasferimento). Questo viene fatto premendo i tasti del pannello come segue:

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "T.A.D. Impostazioni" apparirà nel display.

2 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "TRANS- FER # ENTRY" apparirà nel display.

3 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

4 Inserisci un numero di trasferimento (max. di 32 scava- le sue pause incluse) premendo i tasti numerici.

5 5 5 1 2 3 4

5 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave.

S T A R T

S T O P

UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-13

(Esempio)

Page 68 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 68 · clicca per ingrandire
Pagina 68

ALTRE FUNZIONI

"Altre operazioni remote" nella sezione precedente, "Operazioni di ritomo".

Registrazione del messaggio di trasferimento

Il messaggio di trasferimento gioca quando si risponde al telefono, e informa che la chiamata è una telefonata. Può essere lungo fino a 15 secondi. Per registrare un messaggio di trasferimento, seguire le istruzioni descritte nel capitolo 2 "Recording an outgoing message" in "Answering Machine Set-up". Il seguente è un esempio:

"Ciao. Questa è una chiamata di trasferimento per (YOUR NAME). Inserisci il tuo codice remoto ora."

"Altre operazioni remote" nella sezione precedente, "Operazioni di ritomo".

Attivare e disattivare la funzione Transfer

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "T.A.D. Impostazioni" apparirà nel display.

2 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "TRANS- FER FUNC" apparirà nel display.

3 Stampa "1" per attivare la funzione Transfer, o "2"per spegnerlo. (Se premete "2", vai al passo 5.)

4 Inserisci il numero della casella per la quale si desidera che la funzione Transfer a oper- mangiato (per la scatola generale, inserire "0").

5 Premere il tasto STOP chiave.

S T O P

4-14 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA

o · (Esempio)

Page 69 of the Sharp FO-1850 user manual — UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-15
Pagina 69 · clicca per ingrandire
Pagina 69

ALTRE FUNZIONI

- Si'. Vedere "Altre operazioni remote" nella sezione precedente, "Rimuovi le opere-zioni".

Anello di sovrascrittura

Questa funzione consente ai chiamanti selezionati di utilizzare un telefono touch-tono per sovrascrivere il messaggio in uscita della segreteria telefonica e causare l’UF-1650/1850 a fare uno speciale suono ringing, avvisandoti che stanno chiamando. Questo è utile quando si sono vicino alla macchina, ma solo vogliono parlare con alcuni chiamanti, prendendo tutte le altre chiamate sulla segreteria telefonica.

Programmazione del codice di sovrascrittura

Per sovrascrivere la segreteria telefonica, i chiamanti devono inserire un codice override a 3 cifre dal telefono. Questo codice è stato impostato su "009" in fabbrica. Se si desidera modificarlo, premere i tasti del pannello come mostrato di seguito.

Importante!

  • Assicurarsi che il codice override sia diverso dal codice remoto o da qualsiasi codice di accesso programmato per le caselle.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "T.A.D. Impostazioni" apparirà nel display. 0

2 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "OVER- RIDE CODE" apparirà nel display.

3 Inserisci un numero di codice a 3 cifre premendo le chiavi del numero.

4 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave.

S T O P S T A R T

UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA 4-15

(Esempio)

Page 70 of the Sharp FO-1850 user manual — 4-16 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA
Pagina 70 · clicca per ingrandire
Pagina 70

ALTRE FUNZIONI

Sovrascrivendo la macchina rispondente

I vostri chiamanti dovrebbero seguire i passaggi sottostanti per sovrascrivere la segreteria telefonica.

1 Il vostro chiamante telefona al FO-1650/1850 da un telefono touch-tono. Quando il messaggio in uscita inizia, devono premere "#"chiave sul loro telefono.

  • Il chiamante sentirà un breve segnale acustico, e il messaggio in uscita si fermerà.

2 Il chiamante deve inserire il codice di override e "#" premendo le chiavi appropriate sul loro telefono.

  • Se viene inserito un codice errato, il chiamante sentirà quattro beep. Deve rientro il codice corretto entro 60 secondi o la linea sarà disconnessa.

(Esempio)

3 L'UF-1650/1850 farà un suono speciale suonando. Prendi il portatile per... respingere la chiamata. (Nota che un telefono di estensione collegato alla stessa linea non squilla.)

  • Se non rispondete entro 30 secondi, il messaggio in uscita ricomparirà e il chiamante potrà quindi lasciare un messaggio.

4-16 UTILIZZANDO LA SEGRETERIA TELEFONICA

Page 71 of the Sharp FO-1850 user manual — FABBRICAZIONE DI COPIE 5-1
Pagina 71 · clicca per ingrandire
Pagina 71

5 COPIE

Il fax può essere utilizzato anche per fare copie. Possono essere realizzate copie singole e multiple (fino a 99 per originali) che permettono al fax di raddoppiare come copiatrice d'ufficio.

♦La risoluzione predefinita per la copia è SUPER FINE.

♦Se stai facendo copie multiple di più di un originale, puoi scegliere se ordinare le copie (SORT COPY) o non ordinate (MULTI COPIA). L'esempio seguente mostra come le copie vengono ordinate in ogni caso quando sono effettuate 3 copie ciascuna di 3 originali.

A B C

Ordinato (SORT COPY) Non ordinati (MULTI COPIA)

A B C

C C C B B B A A A

A B C A B C

1 Caricare il documento(i) faccia giù.

  • Se lo si desidera, regolare la risoluzione e il contrasto con la chiave RESOLUTION.

2 Premere il tasto COPY/HELP chiave.

C O P Y / H E L P

  • Se si sta solo facendo una copia dell'originale (o di ogni originale) e non vuole fare un ridimensionamento o l'allargamento, premere il tasto START due volte. La copia inizierà. Se si sta solo facendo una copia e vuole fare un'impostazione di riduzione o allargamento, premere il tasto START una volta e andare al passo 5.

FABBRICAZIONE DI COPIE 5-1

Originali

Page 72 of the Sharp FO-1850 user manual — 5-2 CHE FA COPIE
Pagina 72 · clicca per ingrandire
Pagina 72

FARE COPIE

3 Stampa "1" (MULTI COPY) se non si desidera che le copie ordinati, o "2" (SORT COPY) se vuoi che siano ordinati.

2 o 1

4 Inserisci il numero desiderato di copie con le chiavi del codice.

  • Se il numero desiderato di copie è da 1 a 9, inserisci "0" prima.
  • Se non si desidera fare una riduzione o un allargamento impostazione, premere il tasto START. La copia inizierà.

5 Impostare la quantità di riduzione o ingrandimento inserendo un numero da "1"a"5" come mostrato di seguito. La copia inizierà. 1: AUTO (rilevamento automatico delle dimensioni per abbinare la dimensione della carta da stampa) 2: 50% 3: 100% (senza riduzione o allargamento) 4: 125% 5: 135%

venire pieno prima che tutti loro possano essere scansionati (MEMORY IS FULL apparirà nel display). Se questo accade, premere il tasto INIZIO chiave per copiare gli originali che sono stati scansionati, e poi ripetere la procedura di copia per i componenti originali re-maining, compreso l'originale che è stato scannerizzato quando la memoria divenne piena.

5-2 CHE FA COPIE

(Esempio) · (Example)

Page 73 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 73 · clicca per ingrandire
Pagina 73

FARE COPIE

Copia taglio

Quando si effettua una copia, il fax è stato impostato in fabbrica per non stampare la parte rimanente di un documento se il documento è più lungo della carta da stampa. Se si desidera che il fax stampa sempre la parte restante del documento in una seconda pagina, seguire i passaggi seguenti.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "COPY CUT-OFF" apparirà nel display.

2 Stampa "1" per attivare la copia di taglio (la parte di ri-portamento del documento non verrà stampata), o"2" per spegnerlo (la parte restante verrà stampata in una seconda pagina).

1 2

3 Premere il tasto STOP chiave.

S T O P

FABBRICAZIONE DI COPIE 5-3

Page 74 of the Sharp FO-1850 user manual — FARE COPIE
Pagina 74 · clicca per ingrandire
Pagina 74

FARE COPIE

Note

5-4 COPIE

Page 75 of the Sharp FO-1850 user manual — TELEFONATE 6-1
Pagina 75 · clicca per ingrandire
Pagina 75

6 TELEFONATE

Il fax può essere utilizzato come un telefono regolare per effettuare e ricevere chiamate vocali.

♦Per fare o ricevere una telefonata, la potenza deve essere attiva.

1 Raccogli il ricevitore o premi ALTOPARLANTE chiave. Ascolta il tono del quadrante.

S P E A K E R

o

2 Digitare il numero utilizzando uno dei seguenti metodi:

ABC DEF

GHI JKL MNO

  • Normale Quadrante: Inserisci il numero di telefono completo con le chiavi numeriche.

PRS TUV WXY

OPER

  • Rapida Quadrante chiave: Premere l'apposita Chiave rapida.
  • Velocità di regolazione: Premere il tasto DIAL SPEED e inserire il numero 2 cifre Speed Dial con le chiavi numeriche.

3 Parla con l'altra festa quando si fa una spia.

  • Se premete la chiave SPEAKER, prendete il ricevitore.

direttamente al fax non può essere utilizzato per parlare con l'altra parte.

TELEFONATE 6-1

Page 76 of the Sharp FO-1850 user manual — 6-2 TELEFONATE
Pagina 76 · clicca per ingrandire
Pagina 76

TELEFONATE PER TELEFONO

Usando il tasto HOLD/SEARCH

È possibile utilizzare TENERE / RICERCA chiave per cercare un numero di Rapid Key o Speed Dial. Prima ricerca del numero come descritto in "Usando il TENERE / RICERCA chiave" in "Documenti di attesa" in questo capitolo, e poi prendere il ricevitore o premere il ALTOPARLANTE chiave. Il numero verrà digitato automaticamente dopo che lo farai (non premere il tasto INIZIO chiave).

Riscatto

L'ultimo numero chiamato può essere ridisegnato premendo il ROSSO chiave (non è necessario prendere il ricevitore o premere il tasto ALTOPARLANTE chiave). Quando l'altra parte risponde, prendi il ricevitore.

Aspetta.

Puoi mettere l'altra festa in attesa durante una conversazione premendo TENERE / RICERCA chiave. Quando questo è fatto, non possono sentirti. Puoi rimettere il portatile nella culla senza rompere la connessione. Quando siete pronti a parlare di nuovo con loro, prendere il ricevitore. Se non hai messo il portatile nella culla, premere il tasto TENERE / RICERCA chiave un'altra volta.

6-2 TELEFONATE

Page 77 of the Sharp FO-1850 user manual — FUNZIONI SPECIALI 7-1
Pagina 77 · clicca per ingrandire
Pagina 77

7 FUNZIONI SPECIALI

CALLER ID

Se ti iscrivi a un servizio di identificazione chiamante della tua compagnia telefonica, puoi impostare il tuo fax per visualizzare il nome e il numero del caller mentre gli anelli dei fax. Il fax memorizza anche informazioni sulle chiamate non rispondete che è possibile visualizzare nel display o stampare come un elenco. Questo consente di visualizzare le chiamate come vengono, e rende facile rispondere ai chiamanti che non lasciano messaggi.

Per utilizzare la funzione ID chiamante, impostare Option Impostazione 13 a SI e inserire il codice area come descritto nel capitolo 8 "Impostazioni opzionali".

Importante:

  • Per utilizzare questa funzione, è necessario iscriversi a un servizio di identificazione chiamante dalla vostra società telefonica.
  • L'UF-1650/1850 non può essere compatibile con alcuni servizi di identificazione del chiamante.

Come funziona Caller ID

Quando ricevi una chiamata, il nome e il numero di telefono del chiamante apparirà alternativamente nel display, a partire appena prima della seconda anello. Le informazioni continueranno a essere visualizzate fino al momento in cui non si raccoglie il ricevitore, o finché il fax risponde automaticamente se è in modalità TAD o FAX.

solo il numero di telefono apparirà.

Visualizza messaggi

Uno dei seguenti messaggi apparirà mentre gli anelli di fax se le informazioni del chiamante non sono disponibili.

NO SERVICE Nessuna informazione di chiamante è stata ricevuta dalla vostra società telefonica. Assicurarsi che la società telefonica abbia attivato il vostro servizio.

CALLER-ID ERROR Noise sulla linea telefonica ha impedito di ricevere informazioni sul chiamante.

OUT OF AREA La chiamata è stata fatta da un'area che non ha un servizio di identificazione chiamante, o il servizio del caller non è compatibile con quello della vostra azienda telefonica locale.

Le informazioni del chiamante non sono state fornite dalla società telefonica su richiesta dell’operatore.

FUNZIONI SPECIALI 7-1

Page 78 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 78 · clicca per ingrandire
Pagina 78

CALLER ID

Visualizzare la lista dei chiamanti

Se ti abboni ad un servizio ID chiamante e hai impostato Option Impostazione 13 A SI, il tuo fax manterrà informazioni sulle ultime 20 chiamate non accettate che hai ricevuto. (Nota che se il chiamante invia un fax o lascia un messaggio vocale, le informazioni su tale chiamata non saranno memorizzate.) È possibile visualizzare queste informazioni, che consiste nel nome e numero di ogni chiamante, nella Lista ID Caller.

♦ Dopo aver ricevuto 20 chiamate non rispondete, ogni nuova chiamata cancellerà la più antica telefonata.

Seguire i passaggi sottostanti per visualizzare l'elenco ID chiamante nel display. Se lo si desidera, è possibile comporre immediatamente un numero quando appare.

Per stampare la lista, vedere Capitolo 9, "Stampare report e list".

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "REVIEW- ING CALLS" apparirà nel display.

TENERE / RICERCA

2 Premere il tasto "#" per scorrere l'elenco dalla chiamata più recente, o il tasto "*" per scorrerla attraverso la lista dalla telefonata più antica.

3 Se si desidera comporre uno dei numeri nell'elenco, scorrere l'elenco fino a quando il numero non appare nel display.

S T A R T

  • Se si desidera inviare un fax, prima caricare il documento e quindi premere la chiave START.
  • Se vuoi fare una telefonata vocale, prendi il ricevitore o premi la chiave SPEAKER. La composizione inizierà automaticamente. (Se premete la chiave SPEAKER, prendete il ricevitore quando l'altra parte risponde.)

4 Premere il tasto STOP chiave quando hai pin-ished visualizzando la lista.

S T O P

7-2 FUNZIONI SPECIALI

o

Page 79 of the Sharp FO-1850 user manual — FUNZIONI SPECIALI 7-3
Pagina 79 · clicca per ingrandire
Pagina 79

CALLER ID

Per eliminare le chiamate dall'elenco chiamante

Se si desidera eliminare una singola chiamata dall'elenco chiamante, premere il "0" chiave mentre la chiamata appare nel display. Se si desidera eliminare tutte le chiamate dall'elenco, tenere premuto il "0" tasto verso il basso per almeno 3 secondi mentre si visualizza qualsiasi numero nella lista.

Chiamata prioritaria

Se lo si desidera, è possibile impostare il fax per fare un suono ringing speciale quando si riceve una chiamata da un numero di telefono designato. Questo ti fa sapere immediatamente chi sta chiamando senza dover guardare il display. Per utilizzare questa funzione, inserire il numero di telefono desiderato seguendo le istruzioni qui sotto (solo un numero di cellulare può essere inserito).

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "PRIOR- ITY CALL #" apparirà nel display.

2 Stampa "1" per inserire un numero, o "2" per cancellare un numero. (Se premete "2", vai al Passo 4.)

3 Inserisci il numero di telefono, incluso il codice dell'area, premendo i tasti numerici (il numero deve essere lungo 10 cifre).

5 5 5 3 2 1 4

4 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave.

S T A R T S T O P

FUNZIONI SPECIALI 7-3

o · (Esempio)

Page 80 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-4 FUNZIONI SPECIALI
Pagina 80 · clicca per ingrandire
Pagina 80

CALLER ID

Chiamata diretta

Se lo si desidera, è possibile consentire un numero di telefono designato per accedere a una scatola personale direttamente quando la segreteria telefonica viene attivata. In questo caso, quando il chiamante chiederà immediatamente di ascoltare il messaggio in uscita della scatola personale invece che quello del box generale. Puoi designare un numero di telefono per ogni scatola personale.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "DIRECT CALL #" apparirà nel display. 2 Stampa "1" per inserire un numero, o "2" per cancellare un numero. (Se premete "2", vai al passo 5.) 3 Inserisci il numero della casella personale da accedere direttamente.

4 Inserisci il numero di telefono, incluso il codice dell'area, premendo i tasti numerici (il numero deve essere lungo 10 cifre).

5 5 5 3 2 1 4 5 5 5

5 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave.

S T A R T S T O P

Prevenire chiamate vocali

Con Caller ID acceso, è possibile utilizzare la funzione Fax Anti Junk descritta nella sezione seguente per evitare chiamate vocali e ricevimenti fax (la funzione di fax antideno può normalmente solo prevenire i fax).

In questo caso, quando una chiamata vocale o un fax viene da un numero specificato come "Junk Number", il tuo fax interromperà la connessione non appena riceverà il numero di telefono chiamato dal servizio ID chiamante (prima del secondo anello).

Per utilizzare questa funzione, impostare Option Impostazione 11 a SI come descritto nel capitolo 8, "Impostazioni opzionali", e quindi inserire il numero nella lista numeri di anti giuntura come descritto in "Anti Junk Fax" nella sezione seguente del presente capitolo.

7-4 FUNZIONI SPECIALI

o · (Esempio) · (Example)

Page 81 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 81 · clicca per ingrandire
Pagina 81

ANTI JUNK FAX

La funzione Anti Junk Fax consente di bloccare la ricezione dei fax da parte delle parti che specificate. Questo consente di risparmiare carta non stampando fax "junk" indesiderati.

Per utilizzare questa funzione, prima di accenderla impostando Option Setting 11 a YES come descritto nel capitolo 8 e poi immettere i numeri dei fax da cui non si desidera ricevere i fax come mostrato in seguito. Se si utilizza la funzione ID chiamante come descritto nella sezione precedente, è possibile inserire anche numeri di voce.

Osservazioni:

  • Fino a 5 numeri possono essere inseriti nella lista numero di giunzione Anti.
  • La funzione Anti Junk non funziona per un numero che è stato anche memorizzato come una chiamata prioritaria o il numero di chiamate dirette.
  • Per cancellare un numero dall'elenco numerico anti Junk, è necessario conoscere il numero 1-digit che lo identifica. Se hai dimenticato questo numero, stampa la lista numeri di anti giunzione come descritto nel capitolo 7.
  • FO-1850: Quando hai selezionato la ricezione fax dal tuo computer, Anti Junk Fax non funzionerà a meno che tu non stia usando Caller ID.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "STORE JUNK FAX #" apparirà nel display.

2 Stampa "1" per memorizzare un numero nella lista numeri di Anti Junk, o "2" per liberare un num- ber dalla lista.

3 Storing: Inserisci un numero 1-digit da "1" a "5". Questo numero identifica il numero di fax/voce che memorizzate nella fase successiva. Cancellazione: Inserisci il numero che iden- tify il numero di fax/voce da cancellare e vai al Passo 5.

4 Inserisci il numero di fax/voce (max. di 20 cifre). (Esempio) 5 Premere il tasto INIZIO chiave.

5 5 5 3 2 1 4

S T A R T

6 Ritorna al Passo 3 per inserire (o chiaro) un altro numero, o premere STOP per uscire. Fase 3 o

S T O P

FUNZIONI SPECIALI 7-5

o · (Esempio)

Page 82 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-6 FUNZIONI SPECIALI
Pagina 82 · clicca per ingrandire
Pagina 82

MEMORIA

Il fax ha una memoria che può essere utilizzata per memorizzare temporaneamente sia i documenti in arrivo e in uscita.

♦Quando non sono stati registrati messaggi vocali (compresi i messaggi in uscita), circa 34 pagine di contenuto medio possono essere conservate nella memoria se saranno trasmesse (24 pagine se l'opzione Impostazione 16 è impostata a SI), o 31 pagine se tutte le stesse vengono ricevute (29 pagine se Option Setting 16 viene impostato su YES). Meno pagine possono essere trattenute se qualcuno è stato scansionato utilizzando una risoluzione fine o mezzatone.

Inviare documenti da memoria

Con questa funzione, il documento originale viene scansionato immediatamente, memorizzato in memoria e poi trasmesso una volta che la connessione alla macchina ricevente è fatta. Questo è conveniente quando si trasmette a luoghi dove la linea è spesso occupato, in quanto ti salva dall'attesa di raccogliere il documento originale e libera l'alimentatore per altre operazioni. Dopo la trasmissione, il documento sarà cancellato dalla memoria.

♦Solo una trasmissione di memoria può essere impostata alla volta.

♦La quantità di memoria attualmente occupata appare come percentuale nel display mentre il documento viene scansionato.

1 Caricare il documento(i).

  • Impostare la risoluzione e/o il contrasto se desiderato.

2 Premere il tasto MEMORIA chiave e poi "1".

MEMORIA

3 Inserisci il numero di ma- chine ricevente utilizzando uno dei seguenti metodi:

  • Premere una chiave rapida.
  • Premere il tasto SPEED DIAL e immettere un numero di Speed Dial.
  • Inserisci un numero telefonico completo premendo i tasti numerici.

7-6 FUNZIONI SPECIALI

(Esempio)

Page 83 of the Sharp FO-1850 user manual — FUNZIONI SPECIALI 7-7
Pagina 83 · clicca per ingrandire
Pagina 83

MEMORIA

4 Premere il tasto INIZIO chiave se hai inserito un numero di Speed Dial o un numero completo.

S T A R T

  • Il documento verrà scansionato e memorizzato in memoria. Il fax si compone della macchina ricevente e trasmette il documento (il ripiegamento sarà effettuato automaticamente se necessario).

Se la memoria diventa piena...

Se la memoria diventa piena mentre il documento viene scansionato, MEMORY IS FULL apparirà nel display.

♦Press il INIZIO chiave se si desidera trasmettere le pagine che sono state memorizzate fino a quel punto in memoria. Le pagine rimanenti verranno espulse dal feeder. Dopo la trasmissione, la memoria sarà cancellata e si può trasmettere le pagine rimanenti. Dovrai anche trasmettere la pagina che veniva scansionata quando la memoria riempiva.

♦Press il STOP chiave se si desidera annullare l'intera trasmissione.

Ricezione sostituta in memoria

Questa è una funzione di backup che viene attivata automaticamente se il fax esegue la carta, il nastro di stampa ha bisogno di sostituzione o le marmellate della carta.

Quando hai ricevuto un documento in memoria, FAX RX IN MEMORY apparirà nel display, alternandosi a OUT OF PAPER, FILM END o PAPER JAM. Quando si aggiunge carta, sostituire il film di imaging o cancellare la marmellata, i documenti memorizzati verranno stampati automaticamente.

♦Se hai ricevuto documenti in memoria perché il fax è esaurito di carta, essere sicuri di aggiungere la carta che è la stessa dimensione del documento precedentemente utilizzato. In caso contrario, la dimensione di stampa del documento non può corrispondere alla dimensione della carta da stampa.

FUNZIONI SPECIALI 7-7

Page 84 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-8 FUNZIONI SPECIALI
Pagina 84 · clicca per ingrandire
Pagina 84

TRASMISSIONE RADIO

Questa funzione consente di inviare lo stesso documento a ben 20 diverse posizioni con una sola operazione. Prima memorizzare il documento in memoria, quindi inserire i numeri delle macchine riceventi. Il documento verrà trasmesso a ogni luogo.

♦ È possibile utilizzare solo i numeri Rapid Keys o Speed Dial per comporre il numero delle macchine riceventi.

1 Caricare il documento(i).

2 Premere il tasto MEMORIA chiave e poi "2".

MEMORIA

3 Quadrante delle macchine riceventi (massimo 20) utilizzando uno o entrambi i metodi seguenti:

  • Inserisci uno o più numeri di Speed Dial premendo i tasti del numero.
  • Premere una o più tasti rapidi.

4 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

  • Impostare la risoluzione e/o il contrasto se desiderato.

7-8 FUNZIONI SPECIALI

(Esempio)

Page 85 of the Sharp FO-1850 user manual — 18/G1
Pagina 85 · clicca per ingrandire
Pagina 85

TRASMISSIONE RADIO

5 Premere il tasto INIZIO chiave. La trasmissione inizierà.

S T A R T

  • Una relazione di transazione viene automaticamente stampata dopo che la trasmissione è completata. Controlla la colonna "Nota" del report per vedere se una delle posizioni sono contrassegnate con il nome di "Busy" o ha un codice di errore di comunicazione. In caso affermativo, invia nuovamente il documento a quei luoghi.

Trasmissione tramite una chiave di gruppo

Se le macchine fax a cui si desidera trasmettere sono state programmate in un unico Gruppo Key, è possibile eseguire l'operazione di trasmissione utilizzando la seguente procedura semplificata:

1 Caricare il documento(i).

  • Fare qualsiasi impostazioni di trasmissione desiderata (risoluzione, contrasto, ecc.).

2 Premere il tasto gruppo appropriato. La missione trans inizierà.

18/G1

FUNZIONI SPECIALI 7-9

(Esempio)

Page 86 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-10 FUNZIONI SPECIALI
Pagina 86 · clicca per ingrandire
Pagina 86

POLLING

Polling ti permette di richiedere un'altra fax per inviare un documento alla tua macchina del fax. In altre parole, la macchina fax ricevente non la macchina per il teletrasmissione, avvia la trasmissione. Puoi usare il tuo fax per entrambi i sondaggi e essere inquinato da altri.

Impostazione della chiave di inquinamento

Per utilizzare la funzione di inquinamento, è necessario ripristinare prima Rapid Key 20/POLL per l'uso come chiave di polling. Questo viene fatto resettando Option Setting 12, come descritto nel capitolo 8 "Impostazioni opzionali".

Inquinare gli altri

1 La macchina fax che si desidera inviare, in uno dei seguenti metodi:

S P E E D D I A L

  • Raccogli il ricevitore (o premi la chiave SPEAKER) e digita il numero completo. Attendere il segnale di risposta fax.
  • Premere il tasto SPEED e inserire un numero di Speed Dial 2digit.
  • Inserisci il numero completo utilizzando i tasti numerici.

2 Premere Rapid Key 20/POLL.

  • Se hai usato il ricevitore, sostituirlo quando POLLING appare nel display. La reception inizierà.

20 POLL

7-10 FUNZIONI SPECIALI

(Esempio)

Page 87 of the Sharp FO-1850 user manual — FUNZIONI SPECIALI 4-11
Pagina 87 · clicca per ingrandire
Pagina 87

POLLING

Essere inquinati (Polling Standby)

Per far sì che un'altra macchina fax invii il tuo fax, basta impostare la modalità di ricezione a FAX e caricare i documenti da inviare.

La trasmissione avverrà quando l'altra fax chiama il tuo fax e attiva la polling. La ricezione automatica è possibile mentre il fax si trova in attesa di polling.

Sicurezza dei pali

Polling Security ti permette di evitare l'inquinamento non autorizzato del tuo fax. Quando questa funzione è attivata, il sondaggio avverrà solo quando il numero di fax della macchina del fax inquinante sarà inserito nell’elenco dei numeri di fax consentiti (chiamati “numeri codice passaggio”). Il numero del fax inquinante deve essere programmato anche per l'identificazione.

Accendere e spegnere la sicurezza di Polling

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "Mode ENTRY" apparirà nel display.

2 Premere il tasto "#" Chiave 3 volte. "SELECT DI SICUREZZA" apparirà nel display.

3 Stampa "1" accendere la sicurezza delle emissioni, o "2"per spegnerlo. 1 2

4 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave.

S T A R T S T O P

FUNZIONI SPECIALI 4-11

Page 88 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 88 · clicca per ingrandire
Pagina 88

POLLING

Memorizzazione e cancellazione dei numeri di fax per il permesso di inquinamento

Puoi memorizzare fino a 10 numeri di fax nell'elenco dei numeri consentiti del tuo fax.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "Mode ENTRY" apparirà nel display.

2 Premere il tasto "*" 4 volte. "PASSCODE # MODE" apparirà nel display.

3 Stampa "1" per memorizzare un numero, o "2" per cancellare un numero. o

4 Storing: Inserisci un numero di 2 cifre da "01" a "10". Questo numero identifica il numero di fax che memorizzate nella fase successiva. Cancellazione: Inserisci il numero che iden- tify il numero di fax che vuoi cancellare, e vai al Passo 6.

5 Inserisci il numero di fax (max. di 20 cifre).

5 5 1 2 3 4

6 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

7 Ritorna al Passo 4 per inserire (o chiaro) un altro numero, o premere STOP per uscire. Passo 4 o

S T O P

7-12 FUNZIONI SPECIALI

(Esempio) · (Example)

Page 89 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 89 · clicca per ingrandire
Pagina 89

OPERAZIONI DI TIMER

La funzione Timer consente di impostare un'operazione di trasmissione e/o inquinamento da eseguire automaticamente alla volta specificata. Un'operazione di trasmissione e un'operazione inquinante possono essere impostate in qualsiasi momento, e i tempi che verranno eseguiti possono essere specificati fino a 24 ore di anticipo.

È possibile utilizzare questa funzione, ad esempio, per sfruttare le tariffe telefoniche di notte inferiori senza dover essere lì quando l'operazione viene eseguita.

Impostazione di un'operazione timer

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "TIMER MODE" apparirà nel display. 1

2 Stampa "#" per impostare un'operazione di trasmissione (SEND MODE), o "*" per l'impostazione dell'operazione inquinante (POLLING MODE). o

3 Stampa "1" per selezionare SET.

4 Inserisci il tempo in cui si desidera che l'operazione avvenga (2 cifre per l'ora e 2 cifre per il minuto). (Esempio: 9:25)

0 9 2 5

5 Premere "*" per selezionare A.M., o "#" per lect P.M. o

6 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

FUNZIONI SPECIALI 7-13

Page 90 of the Sharp FO-1850 user manual — 11-14 FUNZIONI SPECIALI
Pagina 90 · clicca per ingrandire
Pagina 90

OPERAZIONI DI TIMER

7 Inserisci il numero di Speed Dial della macchina fax ri-inseguimento.

8 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

9 Se questa è un'operazione di trasmissione, puoi regolare la risoluzione e/o il contrasto (sfrutta questo passaggio se non vuoi).

RISOLUZIONE

10 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave. Se si tratta di una trasmissione op- eration, caricare il documento nel feeder qualche volta prima del tempo specificato della trasmissione.

S T A R T

S T O P

Per annullare un'operazione

Se è necessario annullare un'operazione dopo che è stata impostata, seguire i passaggi sottostanti.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "TIMER MODE" apparirà nel display.

2 Stampa "#"per annullare un'opera di trasmissione, o "*" per cancellare una operazione inquinante. o

3 Stampa "2" per selezionare CLEAR.

4 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave.

S T O P S T A R T

11-14 FUNZIONI SPECIALI

(Esempio)

Page 91 of the Sharp FO-1850 user manual — ABC
Pagina 91 · clicca per ingrandire
Pagina 91

ENTRARE E UTILIZZARE PROGRAMMI

Se si esegue frequentemente la stessa operazione che coinvolge lo stesso partito, è possibile programmare tutti i passaggi dell'operazione in una chiave di programma. Questo consente di eseguire l'operazione semplicemente premendo quella chiave.

♦Rapid Keys 16/P1 e 17/P2 possono essere utilizzati come chiavi di programma. Tuttavia, una chiave non può essere utilizzata se è già in fase di utilizzo per la rapida composizione delle chiavi.

♦Solo numeri di Speed Dial possono essere utilizzati per inserire i numeri dei fax delle macchine riceventi nelle chiavi del programma. I numeri completi non possono essere inseriti.

♦Se il programma è per una trasmissione regolare o un'operazione di inquinamento, può essere inclusa una impostazione timer per avere l'operazione eseguita automaticamente a tempo selezionato.

♦Per cancellare un errore, premere il STOP chiave.

Procedura iniziale

Per programmare un'operazione, eseguire prima la seguente procedura. Dopo aver completato, vai alla procedura per l'operazione specifica che si desidera programmare.

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "PRG. EN- TRY MODE" apparirà nel display.

2 Stampa "1" per selezionare SET.

3 Stampa una chiave del programma ("16/P1" o"17/P2") per selezionarlo.

16/P1 17/P2

4 Inserisci un nome per il programma (max. di 20 caratteri). (Vedi "Lettere d'intervento per i nomi" nel capitolo 2). Salta questo passaggio se non vuoi inserire un nome.

ABC

DEF

GHI 4 …

WXY

FUNZIONI SPECIALI 7-15

o

Page 92 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-16 FUNZIONI SPECIALI
Pagina 92 · clicca per ingrandire
Pagina 92

ENTRARE E UTILIZZARE PROGRAMMI

5 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

  • 6 Premere il tasto " #" o la chiave * " fino a quando l'operazione desiderata non appare nel display. Le operazioni verranno visualizzate nel seguente ordine:
  • Trasmissione ("SEND")
  • Polling
  • Trasmissione

7 Premere il tasto INIZIO chiave e poi con- tinue con la procedura specifica per il vostro funzionamento (vedere le pagine seguenti).

S T A R T

Trasmissione

(Continuo da "Procedura Iniziale".)

8 Stampa "1" se vuoi che il documento venga scansionato in memoria e poi trasmesso- ted, o "2" se si desidera che il documento venga trasmesso direttamente dal feeder. (Nota: Se si seleziona "2", è possibile includere un'impostazione timer nel programma.)

1 2 o

  • Se premete " 1", andate al passo 12. Se hai premuto " 2" e non vuoi fare un'impostazione timer, vai al Passo 11.

9 Inserisci il tempo in cui si desidera che l'operazione avvenga (2 cifre per l'ora e 2 cifre per il minuto).

0 9 2 5

(Esempio)9:25)

10 Premere "*" per selezionare A.M., o "#" per selezionare P.M.

11 Premere il tasto START. > II)

7-16 FUNZIONI SPECIALI

o · o

Page 93 of the Sharp FO-1850 user manual — FUNZIONI SPECIALI 7-17
Pagina 93 · clicca per ingrandire
Pagina 93

ENTRARE E UTILIZZARE PROGRAMMI

12 Inserisci il numero di Speed Dial della macchina fax ri-inseguimento.

13 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

14 Se lo si desidera, impostare la risoluzione e/o il trast premendo RISOLUZIONE chiave (altrimenti, saltare questo passaggio).

RISOLUZIONE

15 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave.

S T O P S T A R T

Polling

(Continuo da "Procedura Iniziale".)

8 Inserisci il tempo in cui si desidera che l'operazione avvenga (2 cifre per l'ora e 2 cifre per il minuto). Se non vuoi fare un'impostazione timer, vai al Passo 10. (Esempio: 9:25)

0 9 2 5

9 Premere "*" per selezionare A.M., o "#" per selezionare P.M.

10 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

11 Inserisci il numero di Speed Dial della macchina fax ri-inseguimento.

2 5 (Esempio)

12 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave.

S T O P S T A R T

FUNZIONI SPECIALI 7-17

(Esempio) · o

Page 94 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 94 · clicca per ingrandire
Pagina 94

ENTRARE E UTILIZZARE PROGRAMMI

Trasmissione

(Continuo da "Procedura Iniziale".)

8 Inserisci i numeri di Speed Dial delle macchine che ri-cercano.

9 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

10 Se lo si desidera, impostare la risoluzione e/o il trast premendo RISOLUZIONE chiave (altrimenti, saltare questo passaggio).

RISOLUZIONE

11 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave.

S T O P

S T A R T

Cancellare una chiave di programma

Per cancellare una chiave del programma, seguire questi passaggi:

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "PRG. EN- TRY MODE" apparirà nel display.

2 Stampa "2" per selezionare CLEAR.

3 Premere il tasto del programma che si desidera cancellare.

16/P1

4 Premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave.

S T A R T

S T O P

7-18 FUNZIONI SPECIALI

(Esempio) · (Example)

Page 95 of the Sharp FO-1850 user manual — 16/P1
Pagina 95 · clicca per ingrandire
Pagina 95

ENTRARE E UTILIZZARE PROGRAMMI

Utilizzo di una chiave del programma

Un'operazione programmata viene eseguita come segue:

1 Carica il documento.

2 Premere il tasto del programma appropriato.

16/P1

operazioni timer impostate premendo una chiave del programma e le operazioni impostate come de-scritto in "Timer Operations" nel presente capitolo.

Per annullare un'operazione di timer programmata

Se una chiave del programma è stata premuto per un'operazione timer e devi annullare l'operazione prima che venga eseguita, segui questi passaggi:

1 Premere il tasto del programma.

16/P1

2 Premere il tasto START. > II)

FUNZIONI SPECIALI 7-19

(Esempio) · (Example)

Page 96 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-20 FUNZIONI SPECIALI
Pagina 96 · clicca per ingrandire
Pagina 96

FUNZIONE PROMEMORIA

La funzione Minder consente di inviare un messaggio vocale, un messaggio fax o sia ad una persona che a te stesso in un momento prestabilito. Se il promemoria è per un'altra persona, il fax chiamerà l'altro apparecchio e trasmetterà il messaggio quando arriva la data selezionata. Se il promemoria è per voi, il vostro fax vi chiederà di premere il tasto PROMEMORIA chiave per riprodurre e/o stampare il messaggio.

♦Solo un promemoria (commissione di voto, fax o entrambi) può essere impostato in una sola volta.

♦Il promemoria può essere impostato fino a un anno di anticipo.

Impostazione di un promemoria

1 Premere il tasto PROMEMORIA chiave.

PROMEMORIA

2 Inserisci due cifre per il mese ("01" a "12") e due cifre al giorno ('01' a '31").

0 5 1 5

(Esempio)15 maggio

3 Inserisci due cifre per l'ora ("01" a "12"), e due cifre al minuto (da 0 a 59).

0 9 2 5

(Esempio)9:25)

4 Premere "*" per selezionare A.M., o "#" per selezionare P.M.

5 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

6 Se il promemoria è per un'altra persona, in- ter suo telefono o numero di fax (max. 32 cifre). (Skip questo passaggio se il nuovo pensatore è per voi.)

5 5 5 1 4 3 2

7-20 FUNZIONI SPECIALI

o · (Esempio)

Page 97 of the Sharp FO-1850 user manual — FUNZIONI SPECIALI 7-21
Pagina 97 · clicca per ingrandire
Pagina 97

FUNZIONE PROMEMORIA

7 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

8 Per registrare un messaggio vocale, prendere il ricevitore e parlare in esso. Quando la pinna è schiacciata, sostituire il ricevitore o premere il tasto STOP chiave. (Skip questo passaggio se si desidera inviare solo un messaggio di fax.)

9 Se stai solo inviando una voce mes- sage, premi il PROMEMORIA chiave.

PROMEMORIA

Se stai inviando un messaggio fax, premi il INIZIO chiave, caricare il documento, impostare la risoluzione se desiderato e quindi premere il tasto INIZIO Ancora una volta.

S T A R T

S T A R T

  • Il documento verrà scansionato e memorizzato in memoria.

Quando arriva l'ora selezionata

Se il promemoria è per voi, il fax sarà più volte in 60 secondi quando arriverà l'ora selezionata e apparirà nel display "PRESS REMINDER". Premere il tasto PROMEMORIA chiave per riprodurre il messaggio vocale e/o stampare il messaggio fax.

Se il promemoria è per un'altra persona, il fax chiamerà il suo numero e poi riproduci il messaggio vocale e/o trasmetterà il messaggio di posta elettronica. Se la linea è occupata o nessuno risponde, 2 tentativi di ridistribuzione saranno fatti ad intervalli di 5 minuti.

macchina.

Per controllare o cancellare un messaggio di promemoria

Per controllare un messaggio di promemoria prima che venga inviato, premere il tasto PROMEMORIA chiave e quindi premere "1". La data e l'ora impostate verranno visualizzati, seguiti dal numero di telefono o fax della parte ricevente se il promemoria è per un'altra persona. Premere il tasto INIZIO chiave per riprodurre il messaggio registrato e/o stampare il documento.

Per annullare un pasticcio di promemoria, premere il tasto PROMEMORIA chiave e quindi premere "2".

FUNZIONI SPECIALI 7-21

o

Page 98 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-22 FUNZIONI SPECIALI
Pagina 98 · clicca per ingrandire
Pagina 98

FUNZIONE DI COLLEGAMENTO DEL PC

Se hai un personal computer con modem e software fax, puoi collegare il computer al tuo fax con una normale corda telefonica e impostare il tuo fax in modalità PC (la modalità PC à ̈ una modalità speciale per l'operazione con un computer). Questo vi permetterà di utilizzare il fax come semplice scanner e stampante. È anche la configurazione più conveniente se si desidera utilizzare un computer per le operazioni di fax sulla stessa linea telefonica della macchina del fax.

Collegamento del fax al computer

Collegare un'estremità del cavo telefonico nel modem del computer linea telefonica Jack (in inglese)non il jack per un telefono di estensione se ne ha uno), e collegare l'altra estremità all'estremità TEL. SET Jack sul tuo fax (non il TEL. LINE Jack). Se necessario, rimuovere prima la guarnizione che copre il TEL. SET Jack.

Se il tuo computer fax mo-dem ha un jack del telefono di estensione, è possibile con- nect un telefono di prolunga ad esso.

TEL. SET

TEL. LINE

Il TEL. LINE jack dovrebbe essere collegato al jack parete.

TEL. - E' UNA LINEA. TELEFONO

Impostazione del fax al MODE PC

Per utilizzare il fax come stampante o scanner, è necessario impostarlo su PC MODE. Si consiglia inoltre di mantenere il set della macchina fax al MODE PC se si esegue operazioni via fax con il computer.

♦Per usare PC MODE, il modem del computer deve essere collegato al fax come mostrato sopra.

1 Per impostare il fax in modalità PC, premere FUNZIONE chiave e poi il "#"chiave.

  • "PC" apparirà accanto al tempo presente nel display.

7-22 FUNZIONI SPECIALI

Modemità

Page 99 of the Sharp FO-1850 user manual — FUNZIONI SPECIALI 7-23
Pagina 99 · clicca per ingrandire
Pagina 99

FUNZIONE DI COLLEGAMENTO DEL PC

2 Per disattivare la modalità PC, premere il tasto FUNC- TION chiave e poi il "#"La chiave di nuovo.

  • La modalità di ricezione ("FAX", "TEL" o "TAD") apparirà accanto al tempo presente nel display.

la fax al PC MODE, è necessario impostare Option Impostazione 10 a "NO" (vedere Capitolo 8, "Impostazioni opzionali").

Ricevere documenti in modalità PC

L'impostazione corrente della modalità di ricezione (FAX, TEL o TAD) è efficace mentre si trova in Modalità PC. Se è necessario modificare la modalità di ricezione, premere il tasto MODALITÀ DI RICEZIONE chiave una volta per far apparire la modalità di ricezione corrente nel display, quindi premere nuovamente per cambiare l'impostazione.

Importante: Se rispondete a una chiamata raccogliendo il ricevitore del fax quando il fax è in modalità PC, il fax non inizierà la ricezione automaticamente quando si sente un tono di fax. Per ricevere un fax, è necessario premere il tasto INIZIO chiave. Se rispondete a una chiamata raccogliendo un telefono di estensione touch-tone collegato alla stessa linea, iniziate la ricezione fax premendo "5", "*" e "* (o l'impostazione corrente dell'opzione Impostazione 5).

Se si desidera ricevere i fax in arrivo nel computer, impostare la modalità di ricezione del vostro fax a TEL così che non risponderà. Oppure, impostare la modalità di ricezione a FAX e impostare Option Setting 2 (Numero degli Anelli da Risposta) ad un numero maggiore del numero di anelli su cui il computer risponde. In questo caso, il computer normalmente risponderà prima, ma il fax sarà comunque a rispondere se il vostro computer è spento o non riesce a rispondere per qualche motivo.

Utilizzo del fax come scanner

Per eseguire la scansione di un documento nel computer dal fax, seguire i passaggi seguenti. Il documento verrà ricevuto dal computer come se avesse ricevuto un fax, e dopo di che è possibile utilizzare il software del fax per elaborarlo secondo le preferenze.

1 Assicurarsi che il fax sia impostato su PC Mode (premere FUNZIONE chiave e poi il "#"chiave". "PC" apparirà accanto al tempo presente nel display.

FUNZIONI SPECIALI 7-23

Page 100 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 100 · clicca per ingrandire
Pagina 100

FUNZIONE DI COLLEGAMENTO DEL PC

2 Carica il documento.

  • Se lo si desidera, premere il tasto RESOLUTION per fare una risoluzione e/o un'impostazione di contrasto.

3 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

4 Avviare il software fax sul computer (se non è già in esecuzione) e selezionare la ricezione manuale. Il documento verrà scansionato e inviato al computer.

Utilizzo del fax come stampante

Per stampare un documento che hai preparato con il tuo software fax, segui i passaggi seguenti.

1 Assicurarsi che il fax sia impostato su PC Mode (premere FUNZIONE chiave e poi il "#"chiave". "PC" apparirà accanto al tempo presente nel display.

2 Inviare il documento tramite trasmettitore manuale con il software fax sul tuo com- puter. Se il software non ha una funzione di trasmissione manuale, inserire qualsiasi numero nella rubrica automatica del vostro software che non è un vero telefono num- ber (come "##" o"6#"), e poi comporre quel numero.

3 Attendere che "LINE IS IN USE" venga visualizzato nel display del vostro fax, quindi premere il tasto INIZIO chiave. Il tuo fax pubblicherà il documento.

S T A R T

7-24 FUNZIONI SPECIALI

Page 101 of the Sharp FO-1850 user manual — IMPOSTAZIONI OPZIONALI 8-1
Pagina 101 · clicca per ingrandire
Pagina 101

8 IMPOSTAZIONI OPZIONALI

Sono disponibili diverse impostazioni opzionali che puoi usare per regolare il tuo fax in modo migliore le tue esigenze. Le impostazioni vengono effettuate premendo i tasti del pannello, e ogni impostazione viene descritta nell'elenco sottostante.

Accesso alle impostazioni

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "Opzione Impostazioni" apparirà nel display.

2 Spostare l'elenco delle impostazioni premendo "#"di andare avanti, o "*" per muoversi all'indietro. Le impostazioni verranno visualizzate nell'ordine indicato di seguito.

3 Quando l'impostazione desiderata appare nel display, cambialo in modo appropriato come descritto di seguito. (Esempio)

4 Premere il tasto STOP chiave.

S T O P

Impostazioni impostazioni

Impostazione 1: PRIORITÀ DI RISOLUZIONE FINE Questa risoluzione predefinita imposta la risoluzione (la risoluzione utilizzata se non viene effettuata una impostazione con RISOLUZIONE chiave) per la trasmissione di documenti. Stampa "1" (SI) per impostare FINE, o "2" (NO) per impostarlo a STANDARD.

  • Impostazione della fabbrica: " 2"

Impostazione 2: NUMERO DI RINGS TO ANSWER Questo imposta il numero di anelli che la macchina fax attende prima di rispondere ad una chiamata in entrata nella modalità ricezione FAX. Inserisci qualsiasi numero da "1"a"5".

  • Impostazione della fabbrica: " 4"

IMPOSTAZIONI OPZIONALI 8-1

o

Page 102 of the Sharp FO-1850 user manual — 8-2 IMPOSTAZIONI OPZIONALI
Pagina 102 · clicca per ingrandire
Pagina 102

IMPOSTAZIONI FACOLTATIVE

Impostazione 3: RECALL INTERVAL Questo imposta la quantità di tempo che il fax aspetterà tra riscattamenti automatici quando la linea è impegnata. Inserisci "01" per 1 minuto,"02" per 2 minuti, ecc., fino a un massimo di 15 minuti.

  • Impostazione della fabbrica: " 05"

Impostazione 4: Questo imposta il numero massimo di volte che il fax si ridistribuirà automaticamente se la linea è occupata. Inserisci qualsiasi numero da "00"a"15".

  • Impostazione della fabbrica: " 02"

Impostazione 5: TEL/FAX REMOTE NUMERO Questo imposta il numero 1-digit per l'attivazione della ricezione fax da un telefono di estensione. Inserisci qualsiasi numero da "0"a"9".

  • Impostazione della fabbrica: " 5"

Impostazione 6: SELECT DI REMOTE RECEPTION Questo consente di rilevare il codice per attivare la ricezione fax da un telefono prolungato acceso o spento. Stampa "1" attivare il rilevamento, o "2" per disattivare il rilevamento.

  • Impostazione della fabbrica: " 1"

Impostazione 7: TRASPORTO SELECT PRINT Questo imposta la condizione per stampare report sulle transazioni. Inserisci un numero da "1"a"5"come segue:

"1" (ALWAYS PRINT): Stampare dopo ogni trasmissione, ricezione o errore.

2 " (STAMPA IN INGLESE/TMR/MEM)Stampare dopo un errore, l'operazione timer o la memoria

operazione.

"3" (SEND SOLO): Stampare solo dopo una trasmissione.

"4" (Nuovo STAMPA): Non stampare mai.

"5" (ERROR SOLO): Stampare solo dopo che si verifica un errore.

  • Impostazione della fabbrica: " 5"

Impostazione 8: MODE DIALE Questo imposta la modalità di comporre. Stampa "1" se sei su una linea touch-tone, o "2"se sei su una linea di pulso. (Se non sai quale tipo di linea hai, prova a fare telefonate con entrambe le impostazioni e vedere quali funzioni.)

  • Impostazione della fabbrica: " 1"

8-2 IMPOSTAZIONI OPZIONALI

Page 103 of the Sharp FO-1850 user manual — IMPOSTAZIONI OPZIONALI 8-3
Pagina 103 · clicca per ingrandire
Pagina 103

IMPOSTAZIONI FACOLTATIVE

Impostazione 9: RING DISTINCTIVE Questo imposta il modello dell'anello a cui risponderà il fax se ti iscrivi ad un servizio di squillo distintivo. Inserisci un numero da "1" 5" per selezionare un modello. Vedere "Anello distintivo" nel capitolo 2 per maggiori dettagli.

  • Impostazione della fabbrica: " 5"

Impostazione 10: FAX SIGNAL RECEIVE Il fax è impostato per iniziare automaticamente la ricezione se si sente un tono di fax ad alta velocità dopo aver risposto a una chiamata sul vostro fax o su un telefono prolungato. Se si utilizza un modem per fax del computer per inviare documenti sulla stessa linea, è necessario disattivare questa impostazione al fine di evitare che il vostro fax cerchi erroneamente di ricevere i documenti dal modem del fax del calcolatore. Stampa "1" per accendere l'impostazione, o "2"per spegnerlo.

  • Impostazione della fabbrica: " 1"

Impostazione 11: JUNK NUMERO CHECK Press "1" per evitare la ricezione da numeri di fax (e numeri vocali se si utilizza Caller ID) inserito nella lista Numeri Anti Junk. Stampa "2" per consentire la ricezione da tutti i numeri.

  • Impostazione della fabbrica: " 2"

Impostazione 12: POLITICHE "1" se si desidera utilizzare Rapid Key 20 come chiave di inquinamento. Stampa "2" se si desidera utilizzare come una chiave rapida normale.

  • Impostazione della fabbrica: " 2"

Impostazione 13: ID CALLER Se ti iscrivi a un servizio di identificazione chiamante e vuoi usare la funzione ID chiamanti, premi "1", inserisci il codice della tua area premendo i tasti numerici e quindi premi INIZIO chiave. Per disattivare l'ID Caller, premere "2".

  • Impostazione della fabbrica: " 2"

Impostazione 14: AUTO COVER SHEET Press "1" (SI) per far generare automaticamente il fax un foglio di copertura e inviarlo come ultima pagina di ogni trasmissione. Stampa "2" (NO) per disattivare la funzione.

  • Impostazione della fabbrica: " 2"

IMPOSTAZIONI OPZIONALI 8-3

Page 104 of the Sharp FO-1850 user manual — 8-4 IMPOSTAZIONI OPZIONALI
Pagina 104 · clicca per ingrandire
Pagina 104

IMPOSTAZIONI FACOLTATIVE

Impostazione 15: RAPPORTO ATTIVITÀ AUTO STAMPA FUORI PRESSA "1" per avere il fax stampare automaticamente un rapporto di attività una volta ogni 30 operazioni. (L'elenco può essere stampato manualmente quando desiderato.) Premere "2" per disattivare la stampa automatica.

  • Impostazione della fabbrica: " 2"

Impostazione 16: MODALITÀ DI CORREZIONE DELL'ERRORE (ECM) PREMERE "1" (SI) avere eventuali distorsioni in una trasmissione a causa del rumore sulla linea telefonica essere corretto prima stampa-out alla fine ricevente. Questo è efficace solo quando l'altra macchina ha ECM pure. Stampa "2" (NO) per disattivare la funzione.

  • Impostazione della fabbrica: " 1"

8-4 IMPOSTAZIONI OPZIONALI

Page 105 of the Sharp FO-1850 user manual — STAMPA DI REPORT E LISTE 9-1
Pagina 105 · clicca per ingrandire
Pagina 105

9 STAMPA REPORT E LISTE

È possibile stampare una varietà di elenchi che mostrano impostazioni e informazioni inserite nel fax. È inoltre possibile avere il fax stampare automaticamente un rapporto sulle transazioni dopo che sono fatte. Ogni elenco e il rapporto sono descritti di seguito.

Stampare un elenco

1 Premere le chiavi visualizzate a sinistra. "Mode di sollevamento" apparirà nel display.

2 Premere il tasto "#"chiave o il tasto "*" fino a quando l'elenco desiderato non appare nel display. o

3 Premere il tasto INIZIO chiave.

S T A R T

Relazione sull’attività

Questo rapporto mostra informazioni su fino a 30 delle operazioni più recenti effettuate. Il rapporto è diviso in due parti: il RELAZIONE ATTIVITÀ DEI TRASMISSI, che mostra informazioni sulle trasmissioni e la RELAZIONE DI AZIONE RECEPTIONS, che illustra le indicazioni relative alle ricezioni.

♦Se l'opzione Impostazione 15 è impostata su "1", un rapporto verrà automaticamente stampato ogni volta che le informazioni sulle 30 operazioni si sono accumulate. (Un rapporto può essere stampato manualmente in qualsiasi momento.)

♦Tutte le informazioni vengono cancellate dopo che un rapporto è stampato fuori. Se la stampa automatica è disattivata e la stampa non viene eseguita manualmente per 30 operazioni, le informazioni sull'operazione più antica verranno sovrascritte ogni volta che si effettua una nuova operazione.

Sharp FO-1850 — S T A R T diagram (page 105)
Fig. 19

STAMPA DI REPORT E LISTE 9-1

Page 106 of the Sharp FO-1850 user manual — 9-2 STAMPA REPORT E LISTE
Pagina 106 · clicca per ingrandire
Pagina 106

STAMPA DI REPORT E LISTE

Spiegazione delle voci

MITTENTE/RICEVITORE

Il numero di fax dell'altra macchina coinvolta nella transazione. Se questa macchina non ha una funzione ID, apparirà la modalità di comunicazione (ad esempio "G3").

PAGINE Numero di pagine trasmesse o ricevute.

P.FAIL - Si è verificato un guasto di potere.

JAM - Si è verificato un problema con la carta fax o il documento.

NESSUN FOGLIO - Hai finito il fax durante la reception.

CANCELLAZIONE - La trasmissione è stata annullata perché STOP chiave è stato premuto, nessun documento era nel alimentatore o l'altra macchina ha richiesto la trasmissione utilizzando una funzione che il vostro fax non dispone.

COM.E-0 a COM.E-7 - Un errore di linea telefonica ha impedito la transazione. Le spiegazioni dei numeri di errore sono indicate nelle tabelle seguenti, tuttavia queste sono principalmente per l'uso da parte degli ingegneri del servizio. In generale, si desidera semplicemente provare la transazione di nuovo. Se necessario, controllare con l'altra parte per assicurarsi che la loro macchina funziona correttamente.

Errori di trasmissione

E-0 In grado di riconoscere il segnale handshake, ma ha errori.

E-1 Non è possibile riconoscere il segnale handshake dal lato del ricevitore.

E-2 Linea disconnessa durante la trasmissione.

E-3 Linea disconnessa dopo modem velocità di caduta-back.

E-4 Linea disconnessa durante la trasmissione multi-pagina.

E-6 Non è possibile riconoscere il segnale handshake per la pagina successiva a lato ricevitore.

E-7 Nessuna risposta da parte del ricevitore o "segna di scollegamento" è ricevuta a lato trasmettitore.

E-8 L'errore non è stato corretto dopo il numero prestabilito di ripetizioni a causa di un errore in una parte di una pagina.

E-11 L'errore è avvenuto dopo o durante la ricezione dalla macchina remota (ricevimento) è stato rivelato essere impossibile.

E-12 L'errore è avvenuto appena dopo l'autunno-back.

E-13 Errore si è verificato dopo una risposta a un comando di ritrasmissione finale.

9-2 STAMPA REPORT E LISTE

Page 107 of the Sharp FO-1850 user manual — STAMPA DI REPORT E LISTE 9-3
Pagina 107 · clicca per ingrandire
Pagina 107

STAMPA DI REPORT E LISTE

Errori di ricezione

E-0 In grado di riconoscere il segnale handshake, ma ha errori.

E-1 Linea disconnessa durante la ricezione.

E-2 Non è possibile riconoscere il segnale handshake dal lato del trasmettitore.

E-3 Non è possibile riconoscere l'ultimo segnale di stretta delle mani dal lato del trasmettitore.

E-4 Non è possibile riconoscere il segnale handshake per la pagina successiva dal lato del trasmettitore nel caso di cambiamento della modalità.

E-5 Non è possibile riconoscere il segnale handshake per la pagina successiva dal lato del trasmettitore.

E-7 Nessuna risposta dal trasmettitore o "segna di scollegamento" viene ricevuta a lato del ricevitore.

E-8 Errore avvenuto al completamento della ricezione di tutte le pagine.

E-9 Errore si è verificato quando la modalità è stata modificata o commutazione di trasmissione / ricezione è stato eseguito.

E-10 Errore è avvenuto durante la ricezione parziale pagina o pagina fisica.

E-11 Errore avvenuto dopo o durante l'inchiesta dalla macchina remota (trasmissione) per quanto riguarda se la ricezione è stato possibile o meno.

E-12 Errore avvenuto durante o appena dopo il fallimento.

E-13 Errore si è verificato dopo il comando di ritrasmissione finale è stato ricevuto.

E-14 Errore si è verificato dopo che il comando di comunicazione vocale è stato ricevuto.

Lista dei tempi

Questo elenco mostra le operazioni timer che sono attualmente impostati.

Sharp FO-1850 — Lista dei tempi diagram (page 107)
Fig. 20 · Lista dei tempi

STAMPA DI REPORT E LISTE 9-3

Page 108 of the Sharp FO-1850 user manual — 9-4 STAMPA REPORT E LISTE
Pagina 108 · clicca per ingrandire
Pagina 108

STAMPA DI REPORT E LISTE

Numero di telefono

Questa lista mostra i numeri di fax e voce che sono stati memorizzati per comporre automaticamente.

Sharp FO-1850 — STAMPA DI REPORT E LISTE diagram (page 108)
Fig. 21

Elenco dei codici di passaggio

Questa lista mostra le impostazioni per la sicurezza delle emissioni, il nome e il numero di fax/telefonia come inserito nella macchina ed un campione dell'intestazione stampato in cima a ogni pagina che trasmettete (STAMPA INTESTAZIONE).

Sharp FO-1850 — Elenco dei codici di passaggio diagram (page 108)
Fig. 22 · Elenco dei codici di passaggio

9-4 STAMPA REPORT E LISTE

Page 109 of the Sharp FO-1850 user manual — STAMPA DI REPORT E LISTE 9-5
Pagina 109 · clicca per ingrandire
Pagina 109

STAMPA DI REPORT E LISTE

Opzioni Lista di impostazione

Questa lista mostra lo stato attuale delle impostazioni facoltative. La parte inferiore dell'elenco mostra lo stato delle impostazioni effettuate per rispondere alla connessione della macchina.

Sharp FO-1850 — STAMPA DI REPORT E LISTE diagram (page 109)
Fig. 23

Anti Junk Numero di lista

Questa lista mostra i numeri di fax (e numeri vocali se viene utilizzata la funzione ID chiamante) da cui non è consentito l'accoglienza.

Sharp FO-1850 — Anti Junk Numero di lista diagram (page 109)
Fig. 24 · Anti Junk Numero di lista

STAMPA DI REPORT E LISTE 9-5

Page 110 of the Sharp FO-1850 user manual — 9-6 STAMPA REPORT E LISTE
Pagina 110 · clicca per ingrandire
Pagina 110

STAMPA DI REPORT E LISTE

T.A.D. Elenco dei programmi

Questa lista mostra le impostazioni e i codici programmati per la segreteria telefonica.

Sharp FO-1850 — STAMPA DI REPORT E LISTE diagram (page 110)
Fig. 25

Lista dei messaggi

Questa lista mostra informazioni sui messaggi registrati nella segreteria telefonica, compresa la data e l'ora della registrazione, la lunghezza e il tipo (ICM o memo).

Sharp FO-1850 — Lista dei messaggi diagram (page 110)
Fig. 26 · Lista dei messaggi

9-6 STAMPA REPORT E LISTE

Page 111 of the Sharp FO-1850 user manual — STAMPA DI REPORT E LISTE 9-7
Pagina 111 · clicca per ingrandire
Pagina 111

STAMPA DI REPORT E LISTE

Elenco di programmi e gruppi

La parte superiore di questa lista mostra i programmi che sono stati inseriti. La parte inferiore mostra i numeri di fax che sono stati memorizzati in ogni chiave del gruppo.

Sharp FO-1850 — STAMPA DI REPORT E LISTE diagram (page 111)
Fig. 27

Elenco ID chiamante

Questa lista mostra informazioni sulle vostre più recenti chiamate non accettate (massimo 20 telefonate). (Questa lista è disponibile solo se si utilizza la funzione ID chiamante.)

Sharp FO-1850 — Elenco ID chiamante diagram (page 111)
Fig. 28 · Elenco ID chiamante

STAMPA DI REPORT E LISTE 9-7

Page 112 of the Sharp FO-1850 user manual — 9-8 STAMPA REPORT E LISTE
Pagina 112 · clicca per ingrandire
Pagina 112

STAMPA DI REPORT E LISTE

Lista Set di stampa

Questa lista mostra lo stato attuale delle impostazioni di stampa effettuate premendo il tasto FUNZIONE chiave e la "6"chiave.

Sharp FO-1850 — STAMPA DI REPORT E LISTE diagram (page 112)
Fig. 29

Rapporto di transazione

Questo report viene stampato automaticamente dopo che un'operazione è completata per consentire di controllare il risultato. Il fax viene impostato in fabbrica per stampare il report solo quando si verifica un errore, o dopo una funzione timer o memoria. Se lo si desidera, è possibile modificare l'impostazione per farlo stampare in una varietà di altre condizioni. Questo è fatto cambiando Option Setting 7 come descritto nel capitolo 8.

♦Il Rapporto di Transazione mostra le stesse informazioni del rapporto sull'attività. Cfr. "Relazione sull'attivitÃ" in questo capitolo per una spiegazione delle voci.

♦Il rapporto non può essere stampato manualmente.

9-8 STAMPA REPORT E LISTE

Page 113 of the Sharp FO-1850 user manual — MANUTENZIONE 10-1
Pagina 113 · clicca per ingrandire
Pagina 113

10 MANUTENZIONE

Vetro di lettura e rulli

Pulire spesso il vetro di lettura e i rulli per garantire la qualità delle immagini trasmesse e copie. Aprire il pannello di funzionamento tirando l'estremità anteriore in alto (grasplo al "RILASCIO DEL PANNELLO" mark") e pulirli come mostrato di seguito.

Pulire il vetro di lettura, la piastra bianca e i rulli con un panno morbido o una fascia in cotone.

  • Assicurarsi che tutte le macchie e lo sporco (come il liquido di correzione) siano rimossi, in quanto ciò causerà linee verticali su immagini trasmesse e copie.

Rotelle bianche Documento rulli

L'alloggiamento

Pulire le parti esterne e la superficie della macchina con un panno asciutto.

Attenzione!

  • Non usare il benzene o più sottile. Questi solventi possono danneggiare o scolorire la macchina.

MANUTENZIONE 10-1

Vetro di lettura

Page 114 of the Sharp FO-1850 user manual — 10-2 MANUTENZIONE
Pagina 114 · clicca per ingrandire
Pagina 114

MANUTENZIONE

Testa di stampa fax

Pulire la testa di stampa frequentemente per garantire prestazioni ottimali di stampa. Per pulire la testa di stampa, prima scollegare il cavo di alimentazione, aprire il coperchio del vano della carta (rimuovere l'impugnatura delle dita sul lato destro della copertina e tirare su), e rimuovere il film dell'immagine.

Pulire la testa di stampa, il telaio e il rullo con un panno morbido pendente con alcool tostato dena.

Attenzione!

  • Non usare il benzene o più sottile. Evitare di toccare la testa stampa con oggetti duri.
  • La testina di stampa può essere calda se la macchina fax ha appena ricevuto un gran numero di documenti. Se questo è il caso, consentire alla testa di stampa di raffreddare prima della pulizia.

10-2 MANUTENZIONE

Testa di stampa · Telaio · Rulli

Page 115 of the Sharp FO-1850 user manual — RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 11-1
Pagina 115 · clicca per ingrandire
Pagina 115

11 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMI E SOLUZIONI

Problema Controllare e rimediare

Non appare nulla nel display. • Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente a una presa di corrente.

  • Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia stato spostato alla posizione corretta.
  • Collegare un altro apparecchio elettrico all'uscita per vedere se ha potenza.
  • Se un suono di segnale acustico non viene fatto quando si preme le chiavi, spegnere la potenza e poi riaccenderlo diversi secondi dopo.

Il fax non risponde quando premete una delle sue chiavi.

  • Controllare la dimensione e il peso del documento (vedere "documenti trasmittenti" nel capitolo 3).

L'alimentazione automatica dei documenti non funziona per la trasmissione o copia.

La composizione non può essere fatta. • Assicurarsi che la potenza sia attiva.

  • Assicurarsi che la linea telefonica sia correttamente collegata a entrambi il TEL. Jack LINE e il jack da parete.
  • Assicurarsi che il fax sia impostato sulla modalità di comporre correttamente per la linea telefonica. Vedere l'opzione Impostazione 8 nel capitolo 8.
  • Assicurarsi che il documento per la trasmissione sia posto faccia a terra nel alimentatore.

Niente è stampato alla fine del ricevimento.

  • Assicurarsi che la carta da stampa sia caricata correttamente nella macchina ricevente.
  • Il rumore sulla linea telefonica può causare distorsioni. Prova a mandare di nuovo il documento.

Un'immagine distorta viene ricevuta all'altra estremità.

  • Fai una copia del documento sul tuo fax. Se la copia è anche distorta, il fax può avere un problema.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 11-1

Page 116 of the Sharp FO-1850 user manual — 11-2 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Pagina 116 · clicca per ingrandire
Pagina 116

PROBLEMI E SOLUZIONI

La potenza è attiva, ma non avviene alcuna trasmissione.

  • Assicurarsi che la macchina ricevente ha carta da stampa.
  • Assicurarsi che il cavo della linea telefonica sia collegato al " TEL. LINE " Jack, e non il " TEL. SET " Jack.
  • Se la macchina ricevente è in modalità manuale senza accompagnatore, non sarà possibile ricevere.
  • Se la macchina ricevente non è un modello Sharp, assicurarsi che sia compatibile con G3.
  • Controllare il display per i messaggi di errore.
  • Prendi il ricevitore e controlla un tono di linea.
  • Assicurarsi che il cavo della linea telefonica sia collegato al " TEL. LINE " Jack, e non il " TEL. SET " Jack.

La potenza è attiva, ma non si svolge alcun ricevimento.

  • La carta da stampa può essere bloccata. Vedi "Carta stampa incartata" nel presente capitolo.

La carta da stampa non esce.

  • Assicurarsi che la carta da stampa sia caricata correttamente nella vostra macchina.
  • Assicurati che il potere sia acceso.
  • Assicurarsi che il documento sia caricato correttamente nel alimentatore della macchina di trasmissione. Fai una copia per confermare la capacità di stampa della tua macchina.

La carta di stampa esce vuota quando si tenta di ricevere un documento.

  • Chiedi all'altra parte di inviare documenti più alti contrasto. Se il contrasto è ancora troppo basso, il fax può avere un problema. Fai una copia per controllarla.

Il documento ricevuto è debole.

  • Il rumore sulla linea telefonica può causare distorsioni. Di' all'altra parte di provare a mandare il documento.

Le immagini ricevute sono distorte.

  • Fai una copia di un altro documento sul tuo fax. Se la copia è anche distorta, il fax può avere un problema.

11-2 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Page 117 of the Sharp FO-1850 user manual — RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 11-3
Pagina 117 · clicca per ingrandire
Pagina 117

MESSAGGI E SEGNALI

Visualizza messaggi

L'impostazione della dimensione del foglio è errata. Modificare l'impostazione delle dimensioni della carta come descritto nel capitolo 1.

CONTROLLARE LA DIMENSIONE DELLA CARTA

COVER OPEN Il coperchio del vano di stampa è aperto. Chiudila.

DOCUMENT JAM Il documento originale è bloccato. Vedere la sezione seguente, "Clearing Paper Jams".

Un fax è stato ricevuto in memoria perché il film di imaging ha bisogno di sostituzione, si sono esauriti dalla carta da stampa o la carta è bloccata. Il fax si stampa automaticamente quando il problema è risolto.

FAX RX IN MEMORIA

FILM END Il film di imaging potrebbe aver bisogno di sostituzione. Controllare il film e sostituirlo se necessario.

MODALITÀ FUNZIONE FUNZIONE La chiave è stata pressata.

La trasmissione o la ricezione non hanno avuto successo. Pressa STOP per cancellare il messaggio, e poi riprovare.

ERRORE DI RIGA

Viene utilizzato un telefono di estensione collegato al fax. Non sollevare il ricevitore del fax o tentare di trasmissione in questo momento, come questo interromperà la conversazione sul telefono dell'estensione.

LINE IS IN USE

La memoria è piena. Vedere "Memoria" nel capitolo 7.

PRENTAZIONE MEMORIA Il fax si prepara a o stampa un documento dalla memoria.

SU GANCIO QUADRANTE ALTOPARLANTE chiave è stato premuto e il fax sta aspettando che tu comporre.

Fuori dal PAPER Sei fuori dalla carta da stampa.

La testa di stampa ha sovrariscaldato. L'operazione può essere continuata una volta che si raffredda.

PAPER JAMMED La carta da stampa è bloccata. Vedere la sezione seguente, "Clearing Paper Jams".

messaggi di visualizzazione relativi a ID chiamante.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 11-3

Page 118 of the Sharp FO-1850 user manual — 11-4 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Pagina 118 · clicca per ingrandire
Pagina 118

MESSAGGI E SEGNALI

Segnali di controllo

Tono continuo 3 secondi Indica la fine della trasmissione, ricezione o copia.

5 secondi (1 secondo su, 1 secondo di sconto)

Indica la trasmissione incompleta, l'accoglienza o copia.

Tono intermittente (3 bip)

Rapido tono intermittente 0.5 secondi su, 0,5 secondi fuori Indica che la copertura della stampante è aperta.

35 secondi (0.7 secondi su, 0,3 secondi di sconto)

Indica che il ricevitore è fuori gancio.

11-4 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Tono intermittente rapido

Page 119 of the Sharp FO-1850 user manual — RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 11-5
Pagina 119 · clicca per ingrandire
Pagina 119

SGOMBERARE LE CONFETTURE DI CARTA

Cancellare un documento bloccato

Se un documento non si nutre correttamente durante la trasmissione o copia, oppure viene visualizzato il JAMMED DOCUMENT nel display, prima prova a premere INIZIO chiave. Se il documento non si nutre, aprite il pannello di funzionamento (spingete l'estremità anteriore al "RILASCIO DEL PANNELLO " segnare e tirare su) e tirarlo fuori delicatamente.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

1 Grasp il dito tenere sul lato destro del coperchio dello scomparto stampa, e tirare fino ad aprire la copertura.

2 Spingere indietro leve verdi su ogni lato del vano di stampa e ruotare il telaio della testa di stampa fino a posteriore.

  • Attenzione! La testa di stampa (la striscia del metallo sul lato inferiore della cornice) applica il calore alla pellicola di stampa. Potrebbe essere caldo se un documento è stato appena stampato.

3 Rimuovere il film di imaging dal vano stampa e impostarlo su un foglio di carta.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 11-5

Page 120 of the Sharp FO-1850 user manual — 11-6 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Pagina 120 · clicca per ingrandire
Pagina 120

SGOMBERARE LE CONFETTURE DI CARTA

4 Rimuovere il vassoio di carta dal fax.

5 Tirare delicatamente la carta intasata fuori dal vano di stampa.

6 Sostituire la pellicola di imaging, assicurandosi che la flangia entri nella fessura posteriore sul lato sinistro del vano stampa. Inoltre, assicurarsi che la destra, marcia posteriore si impegni con l'ingranaggio sotto di esso.

7 Avvolgere leggermente il film (rotare l'ingranaggio sul lato destro della bobina posteriore) in modo che non ci sia alcun problema nel film. Assicurarsi che entrambi i bordi del film vento sulla bobina in modo uniforme.

8 Ruotare il telaio della testa di stampa indietro verso il basso, e premere giù sul "PUSH" segnare nel centro della cornice fino a quando la struttura non si mette in funzione. Chiudere il coperchio del vano di stampa e sostituire la vaschetta.

11-6 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Page 121 of the Sharp FO-1850 user manual — SPECIFICHE
Pagina 121 · clicca per ingrandire
Pagina 121

SPECIFICHE

Linea telefonica applicabile: Rete telefonica a commutazione pubblica Compatibilità: ITU-T (CCITT) G3 modalità Configurazione: Trasmettitore desktop a metà volume Dimensioni della memoria*: 512 KB (ca. 31 pagine medie con funzione ECM spenta e nessun messaggio vocale registrato, o 24 minuti di messaggi vocali senza documenti in memoria) 1 MB add-on disponibile come opzione Schema di compressione: MH, MR, MMR Metodo di scansione: CCD a letto piatto, solido Risoluzione: Orizzontale:

203 linee/pollici (8 righe / mm) Verticale: Standard 98 linee/inch (3,85 linee/mm) Fine /Halftone 196 linee/ pollici (7.7 linee/millimetro) Super fine 392 linee/ch (15.4 linee/mmm) Sistema di registrazione: Registrazione di trasferimento termico Visualizza: 7 x 5 punti, 1 linea per display a 16 cifre Modalità di ricezione: Auto/Manuale/Ans. / Interruttore Velocità modem: 14400 bps con ricaduta automatica a 12000, 9600, 7200, 4800 o 2400 bp Tempo di trasmissione*: Approsso. 6 secondi (trasmissione di memoria) Larghezza di registrazione efficace: 8.0" (203 mm) (media) Dimensioni documento di ingresso: Alimentazione automatica: larghezza 5.83 a 8.5" (148-216 mm) lunghezza 5.04-14 " (128-356 mm) Alimentazione manuale: Larghezza da 5.82 a 8,5" (da 148 a 216 mm). Lunghezza da 5.04 a 39,4" (128 a 1000 mm) Larghezza di scansione effettiva: 8.3" (210 mm) max. Alimentatore automatico del documento: 20 fogli max. Mezzotone (scala di grano): 64 livelli Controllo dei contrasto: Selettore automatico/dark Funzione di copia: Singola/Multi-copia/Sort-copy (99 copie / pagina) Funzione di telefono: Standard (non può essere utilizzato se il potere non riesce) Requisiti di potenza: 120 V AC, 60 Hz Ambiente operativo: 41 - 95°F (5 - 35°C), 20 to 80% RH Consumo di energia: Stand-by: 6 W Massimo: 100 W Dimensioni: Larghezza: 14,3" (363 mm) Profondità: 19.2 " (488 mm) Altezza: 7,4" (188 mm) (senza attacchi) Peso: Approsso. 13.0 libbre. (5.9 kg)

* Basato su ITU-T Test Chart #1 a risoluzione standard in modalità speciale Sharp, escludendo il tempo per i segnali di protocollo (cioè, ITU - T phase C time only).

Come parte della nostra politica di miglioramento continuo, SHARP si riserva il diritto di apportare modifiche alla progettazione e alle specifiche per un miglioramento del prodotto senza preavviso. I dati delle specifiche di prestazione indicati sono valori nominali dei gruppi produttivi. Ci possono essere alcune deviazioni da questi valori in singole unità.

SPECIFICHE SPEC-1

Page 122 of the Sharp FO-1850 user manual — SPECIFICHE
Pagina 122 · clicca per ingrandire
Pagina 122

SPECIFICHE

Note

SPECIFICHE SPEC-1

Page 123 of the Sharp FO-1850 user manual — SPECIFICHE
Pagina 123 · clicca per ingrandire
Pagina 123

SPECIFICHE

Note

SPECIFICHE SPEC-1

Page 124 of the Sharp FO-1850 user manual — Data di rilascio: Feb. 9.9.1996
Pagina 124 · clicca per ingrandire
Pagina 124

Data di rilascio: Feb. 9.9.1996

MATERIALE SCHEDA DATI DI SICUREZZA - NO. B-1006

Sezione 1. Identificazione del prodotto

Codice prodottoFO-16CR Imaging Film

Sezione 2. Nome e indirizzo del fornitore

Sharp Corporation 22-22 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka, Giappone I fornitori locali sono elencati di seguito. Per ulteriori informazioni, contattare il fornitore più vicino.

(Paese) (Nome e Numero di telefono) U.S.A. Sharp Electronics Corporation Numero di telefono per informazioni: 201-529-8200 numero di telefono d'emergenza : 1-800-255-3924 Canada Sharp Electronices of Canada Ltd. Numero di telefono per informazioni: 416-890-2100 Numero telefonico d'emergenza : 1-800-424-9300 Regno Unito

Sharp Electronics (U.K.) Ltd. Numero di telefono per informazioni: 0923-211900

Sezione 3. Ingredienti

Ingredienti CAS No. Proporzione OSHA PEL ACGIH TLV Altri limiti Polipropilene terephthalate 25038-59-9 51.0 % - Carbon black 1333-86-4 8,5 % 3.5mg/m3 3,5 mg/m3, Etilene-vinyl acetate copolymer 24937-78-8 3,1 % - - -

Cere estere 8015-86-9 5,6 % - - - cera di paffin 8002-74-2 12,5 % - 2mg/m3 (fume) - Microcristallina 63231-60-7 15.2 % - cera modificata 8016-60-2 1,3 % - resina poliestere 27923-68-8 1,3 %

Sezione 4. Identificazione pericolosa ( Panoramica emergenze)

Questo prodotto è inchiostro per il trasferimento termico facsimile. "Ink film" è un sottile pellicola rivestito di inchiostro. Non è un pericolo speciale in condizioni di uso normale.

Sezione 5. Dati sulla salute

Percorso(i) di ingressoInalazione? Pelle? Ingestione? non applicabile, possibile ma molto insolito

Salute Hazards: Gli ingredienti non sono elencati in ACGIH (1986) e OSHA (1989) eccetto carbonio nero e paraffina cera

Carcinogenicità: NTP? Monografie IARC? OSHA Regolamentato?

non elencati, salvo

carbonio nero non elencato

Segni e sintomi di esposizionenon applicabile Condizioni mediche Generalmente Aggravate dall'esposizione: non applicabili
Procedure d'urgenza e di primo soccorsonon applicabile
Page 125 of the Sharp FO-1850 user manual — Data di rilascio: Feb. 9.9.1996
Pagina 125 · clicca per ingrandire
Pagina 125

Data di rilascio: Feb. 9.9.1996

MATERIALE SCHEDA DATI DI SICUREZZA - NO. B-1006

Sezione 6. Caratteristiche chimiche fisiche

Boiling/Melting Point m.p. circa 70 °C per inchiostro

Gravity specifico circa 1

Valore Pressione non applicabile Solubilità trascurabile (acqua) Densità di vapore non applicabile PH non applicabile Evaporazione Tasso di viscosità trasmissibile non applicabile Aspetto sottile pellicola rivestita con inchiostro

Odore leggero odore di cera

Sezione 7. Dati di fuoco e esplosione

Punto di infiammabilità (Method Usato): circa 250 °C per inchiostro Temperatura d'accensione: non applicabile Limiti infiammabili: non applicabili (LEL); (UEL); Media estinzione: CO2, acqua, prodotti chimici asciutti e forma ecc. Procedura speciale di lotta al fuoco: in particolare nessun pericolo e esplosione del Fuoco Insolito: nessuna sensibilità all'impatto meccanico: nessun effetto pericoloso da impatto meccanico Sensibilità alla carica statica: non applicabile

Sezione 8. Dati di reattività

Stabilità: Incompatibilità stabile (Materiali da evitare): in particolare nessuna Decomposizione Hazardous: non applicabile Polimerizzazione Hazardea: non applicabili

Sezione 9. Precauzioni per la gestione sicura e l'uso

Informazioni sulla protezione personale (Respiratorio, Protezione degli occhi e Guanto protettivo):

non richiesto Controllo di Ingegneria/Ventilazione: in particolare nessuna pratica lavorativa / igienica: soprattutto nessuno passi da prendere in caso di Spill o Leak:

Se arrugginire il prodotto e la buccia di strato della cera, spazzare o pulire con aspirapolvere e lavarsi con acqua. Metodo di smaltimento dei rifiuti: Smaltire un incineratore o accordo approvato con l'agenzia di smaltimento chimico autorizzato. garantire la conformità con le normative di smaltimento governative. (Spostare con lo stesso metodo di prodotti in plastica ordinari.)

Sezione 10. Altre informazioni

NFPA Rating (U.S.A.): nessuna informazione WHMIS Legislation (Canada): non controllata Informazioni di trasporto: no informazioni UN No.: no

Colore nero

Page 126 of the Sharp FO-1850 user manual — Informazioni di regolazione FCC
Pagina 126 · clicca per ingrandire
Pagina 126

FCC INFORMAZIONI DI REGOLAMENTAZIONE

Informazioni di regolazione FCC

Questa attrezzatura è conforme alle regole FCC, parte 68. Su questa attrezzatura è un'etichetta che contiene, tra le altre informazioni, il numero di registrazione FCC e Ringer Equivalence Number (REN) per questo apparecchio. Se richiesto, queste informazioni devono essere fornite alla vostra società telefonica.

Questa attrezzatura è dotata di un cavo telefonico conforme alla FCC e una spina modulare. Questa attrezzatura è progettata per essere collegata alla rete telefonica o al cablaggio locale utilizzando un jack modulare compatibile che è conforme alla parte 68. Questa attrezzatura si collega alla rete telefonica tramite un jack standard di interfaccia della rete USOC RJ-11C.

Il REN viene utilizzato per determinare la quantità di dispositivi che possono essere collegati alla linea telefonica e hanno ancora tutti questi apparecchi anello quando il numero è chiamato. Troppi dispositivi su una linea possono causare i dispositivi che non suonano in risposta a un'incoming chiamata. Nella maggior parte, ma non tutti, le aree la somma dei REN di tutti i dispositivi non deve superare cinque (5.0). Per essere certi del numero di dispositivi che possono essere collegati alla vostra linea, come determinato dal REN totale, contattare la vostra società telefonica locale.

Se questa attrezzatura causa danni alla rete telefonica, la vostra società di telefonia può scollegare temporaneamente il vostro servizio. Se possibile, ti avviseranno in anticipo. Se l'avviso di anticipo non è pratico, verrà notificato il prima possibile. Sarà inoltre consigliato il diritto di presentare un reclamo con la FCC.

La vostra società telefonica può apportare modifiche alle sue strutture, attrezzature, operazioni o procedure che potrebbero influenzare il funzionamento della vostra attrezzatura. Se questo accade, la società telefonica fornirà preavviso per voi di fare modifiche necessarie a mantenere il servizio ininterrotto. Se l'apparecchiatura sta causando danni alla rete telefonica, la vostra società di telefonia può chiedere di disconnettere le apparecchiature fino a quando il problema risolto.

Se avete domande o problemi che non possono essere risolti leggendo questo manuale, si prega di contattare Sharp Electronics Corporation a Sharp Plaza, Mahwah, NJ 07430-2135. Il numero del cliente è 800-237-4277.

Questa attrezzatura non può essere utilizzata sul servizio di moneta fornito dalla società telefonica. La connessione alle linee di partito è soggetta a tariffe statali. Contattare la commissione pubblica di utilità del vostro stato, il servizio pubblico della Commissione o la commissione delle società per ulteriori informazioni.

Questa attrezzatura è compatibile con l'udito.

Quando la programmazione e/o il test chiama ai numeri di emergenza:

  • Rimanere in linea e spiegare brevemente al mittente la ragione per la chiamata.
  • Esegui tali attività nelle ore di fuori della velocità, come la mattina presto o sera tarda.

FCC INFORMAZIONI REGOLAMENTARI I

Page 127 of the Sharp FO-1850 user manual — Guida all'operazione remota
Pagina 127 · clicca per ingrandire
Pagina 127

SCHEDA DI FUNZIONAMENTO REMOTA

La scheda qui sotto è fornita come guida rapida al funzionamento remoto. Taglialo e portatelo con te quando uscirai.

Guida all'operazione remota

1. Chiama il tuo fax da un telefono touch-tono e premi quando inizia il messaggio in uscita.
2. Se vuoi ascoltare una scatola personale, inserisci il suo numero.
3. Inserisci il codice di accesso o il codice remoto: .
4. Premere .
5. Dopo aver ascoltato i tuoi messaggi, puoi appendere per salvarli o inserire uno dei comandi sul lato inverso.

# · #

Page 128 of the Sharp FO-1850 user manual — IMPOSTARE LA DATA E L'ORA
Pagina 128 · clicca per ingrandire
Pagina 128
  • COMANDI REMOTI
  • PLAYBACK Giocare messaggi Spostarsi indietro / ripetizione Salta avanti Smettere di giocare solo nuovi messaggi . . (prima riproduzione stop)
  • ERASING MESSAGEs Cancellare un messaggio singolo Cancella tutti i messaggi
  • RICONOSCONO UN MEMO Inizio Fine
  • REGISTRAZIONE DI UN NUOVO INIZIO OGM
  • MODALITÀ DI RICEZIONE FAX T.A.D. modalità FAX Modalità TEL
  • FUNZIONE DI TRASFERIMENTO

Spegni il nuovo numero di trasferimento

(Tel.#)

Trasferimento record OGM Per scollegare rapidamente

Mostra 19 più etichette / testo breve in questa pagina
# · # · # · # · # · # · # · # · # · (Box#) · # · # · # · # · # · # · # · # · # 9 3
Page 129 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 129 · clicca per ingrandire
Pagina 129

GUIDA RAPIDA DI RIFERIMENTO

INSTALLAZIONE

4. Inserisci il numero di fax (max. di 20 cifre) premendo le chiavi del numero. ♦ Se si commette un errore, premere il tasto HOLD/SEARCH per spostare il cursore indietro all'errore, quindi inserire il numero o la lettera corrette. (Per spostare il cursore in avanti, premere la chiave SPEAKER.)
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
5. Premere il tasto START:

S T A R T

6. Inserisci il tuo nome premendo i tasti numerici appropriati come mostrato di seguito. Premere ogni chiave una o più volte fino a quando la lettera desiderata non appare nel display.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

S P E E D D I A L

Elimina la lettera alta illuminata Chiave di spostamento del caso superiore/basso Sposta il cursore a sinistra. Sposta il cursore a destra.

H O L D / S E A R C H

1. Collegare il ricevitore come mostrato.

S P E A K E R SLOW PLAY FAST PLAY

2. Collegare un'estremità della linea telefonica nel "TEL. Jack LINE sul retro del fax, e l'altra estremità nel vostro jack da parete.

Premere una o più volte per selezionare e inserire un simbolo. ♦Enter "Q" con il "7"chiave, e Z" con la "9"chiave (queste non sono marcate sul ma- chine). Entrare in uno spazio con "1"chiave. ♦Per inserire due lettere in successione che ri- quire utilizzando la stessa chiave, premere il ALTOPARLANTE chiave dopo aver inserito il primo let- ter.

3. Collegare il cavo di alimentazione in un'uscita a terra, 120 V. INSTALLAZIONE CON UN TELEFONO DI ESTENSIONE
4. Rimuovere la tenuta che copre il "TEL. SET" jack sul retro del fax. Collegare un telefono di estensione al "TEL. Jack SET.

INSERIRE IL TUO NOME E NUMERO

EsempioPer entrare "ABZ Co"., premere:

2" due volte per la lettera A, Premere ALTOPARLANTE per spostare il cursore a destra, "2" tre volte per la lettera B,"9" cinque volte per la lettera Z,"1"due volte per uno spazio,"2" quattro volte per la lettera C, Premere ROSSO per una lettera di caso inferiore, "6" quattro volte per la lettera o,"#"una volta per un periodo.

La legge richiede che il tuo nome e numero di fax apparisca su tutti i documenti inviati. Per programmare il fax per farlo automaticamente, seguire i passaggi seguenti:

1. Premere il tasto FUNCTION e quindi premere " 3":

"Mode ENTRY" apparirà nel display.

2. Premere il tasto " # " due volte: "OWN NUMBER SET" apparirà nel display.
7. Quando è finito, premere il tasto START e poi la chiave STOP.

S T A R T S T O P

3. Premere il tasto START.

S T A R T

(Vedi Pagina 2-4 del manuale di funzionamento.)

QUICK REFERENCE GUIDE Quick-i

Page 130 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 130 · clicca per ingrandire
Pagina 130

GUIDA RAPIDA DI RIFERIMENTO

IMPOSTARE LA DATA E L'ORA

INVIO DI DOCUMENTI

Per impostare la data e l'ora, premere il seguente sequenza di chiavi:

Posizionare il documento (fino a 20 pagine) faccia giù nel feeder del documento.

"DATE & TIME SET" apparirà.

Premere il tasto INIZIO chiave:

S T A R T

Inserisci due cifre per il mese (01 a 12).

1. Sollevare il ricevitore o premere

S P E A K E R

Inserisci due cifre per la data (01 fino al 31).

2. Digitare il numero di fax premendo i tasti numerici.

Inserisci due cifre per l'anno (00 a 99).

Inserisci due cifre per l'Ora (01 fino a 12).

3. Attendere il tono di ricezione (se una persona risponde, chiedere loro di premere la chiave Start).

Inserisci due cifre per la Minuta (00 a 59).

Premere il tasto "*" per A.M. o il tasto "#" per P.M.

4. Premere il tasto START e quindi sostituire il ricevitore. Rapida quadrante a chiave

Quando è finito, premere il tasto INIZIO chiave e poi la STOP chiave:

S T A R T S T O P

Premere l'apposita Chiave Rapid. Trasmis- sion inizierà. Quadrante di velocità

(Vedi Pagina 2-7 del manuale di funzionamento.)

MEMORIZZARE E CANCELLARE I NUMERI PER COMPORRE AUTOMATICAMENTE

1. Premere il tasto SPEED DIAL:

S P E E D D I A L

2. Inserisci il numero di Speed Dial premendo i tasti numerici.

Per memorizzare un nuovo numero o modificare il numero esistente, premere la seguente sequenza di chiavi:

3. Stampa: Connettore diretto della tastiera

S T A R T

"FAX/TEL # MODE" apparirà.

1. Inserisci il numero di fax premendo i tasti numerici.
1. Premere il tasto " 1":
2. Inserisci un numero di 2 cifre (da "01" a "99") premendo i tasti numerici. Questo sarà il numero di Speed Dial.
2. Press:

S T A R T

(Vedi Pagine 3-1- 3-10 del tuo manuale.)

S T A R T

REGISTRAZIONE DI UN MESSAGGIO IN USCITA

3. Premere il tasto START:
4. Inserisci il nome della posizione premendo i tasti numerici (max. di 20 caratteri).

La segreteria telefonica del fax ha quattro caselle per registrare i messaggi vocali in arrivo quando è impostato sulla modalità di ricezione TAD. La casella generale è per i messaggi generali, e la scatola 1, Box 2 e Scatola 3 sono ciascuno per i propri messaggi personali. Per lasciare un messaggio in una scatola personale, il vostro chiamante deve premere il numero di quella casella sul suo telefono prima di parlare. Se non viene premuto un numero, il messaggio verrà registrato nella casella generale. Nota: Per usare la modalità TAD, è necessario registrare un messaggio in uscita generale. Per usare una scatola personale, è anche necessario registrare un'uscita mes- salvia per quella casella.

5. Premere il tasto START:

S T A R T

6. Torna a Passo 3 per memorizzare un altro numero, o premere STOP per uscire.

Per cancellare un numero di Speed Dial, premere la sequenza fol-basso delle chiavi:

Stampa "2" e poi inserire il numero di Speed Dial a 2 cifre.

S T A R T

S T O P

Press:

(Vedi Pagina 2-11 del tuo manuale di funzionamento.)

GUIDA DI RIFERIMENTO

Quadrante normale

Page 131 of the Sharp FO-1850 user manual — PLAY/SKIP
Pagina 131 · clicca per ingrandire
Pagina 131

GUIDA RAPIDA DI RIFERIMENTO

Registra un messaggio in uscita per una scatola come sto-bassi:

CANCELLAZIONE DEI MESSAGGI

Cancellazione di un singolo messaggio: Premere il tasto CANCELLA chiave mentre il messaggio viene giocato.

1 Premere la seguente sequenza di tasti:

S T A R T

2 Premere un tasto numero per selezionare il messaggio in uscita che si desidera registrare: Generale messaggio di esibizione Box 1 messaggio in arrivo Scatola 2 messaggio in outgoing Box 3 messaggio in andata Trasferire messaggio in partenza

Cancellando tutti i messaggi nella casella generale:: Tenere premuto il CANCELLA chiave per almeno 2 secondi. Se la scatola generale ha un codice di accesso, premere il tasto CANCELLA chiave e quindi inserire il codice di accesso.

Cancellare tutti i messaggi in una scatola personale: Premere il tasto CANCELLA chiave (non tenere premuto), inserire il numero di casella, quindi immettere il codice del pass se la scatola ha uno.

3 Raccogli il ricevitore e parlaci.

4 Quando finito, premere il tasto STOP chiave o ri- posizionare il ricevitore.

IMPOSTARE LA MODALITÀ DI RICEZIONE

5 Torna al Passo 2 per registrare un messaggio in uscita per un'altra casella, o premere il tasto STOP chiave per uscire.

Premere il tasto MODALITÀ DI RICEZIONE chiave fino a quando "TAD", "FAX" o "TEL" appare nel display.

RECEPTION

RISOLUZIONE DELLA FUNZIONE DI MODO

Programmazione di un codice

Se lo si desidera, è possibile programmare un codice a 3 cifre per una scatola. Se questo è fatto, il codice di accesso deve essere inserito prima che i messaggi nella casella possono essere ascoltati o cancellati. Nota: I numeri 1, 2 e 3 non possono essere se- lezionati per la prima cifra del codice di accesso.

Modalità TAD: Selezionare questa modalità quando si esce e desidera che la macchina di risposta integrata per ri-cordare i messaggi vocali da chiamanti. Saranno ricevuti messaggi vocali e fax.

Modalità FAX: il fax risponderà automaticamente dopo quattro anelli e riceverà la docu-ment in arrivo.

1 Premere la seguente sequenza di tasti:

Modalità TEL: Sollevare il ricevitore quando gli anelli del fax. Se si sente un tono fax, attendere che "RE- CEIVING" appare nel display, quindi appendere (se "RECEIVING") non compare, premere il tasto INIZIO chiave). Se la festa di chiamata ti parla, premi il tuo INIZIO chiave per iniziare la ricezione.

2 Press "1" per inserire un codice di accesso, o "2" per cancellare un codice di accesso precedentemente programmato.

3 Inserisci il numero della casella per la quale vuoi inserire o cancellare un codice di accesso. Se stai cancellando un codice di accesso, vai al Passo 5.

(Vedi Pagine 3-11 - 3-12 e Capitolo 4 del tuo manuale.)

4 Inserisci un codice a 3 cifre premendo i tasti numerici.

5 Premere:

S T A R T S T O P

ASCOLTO DEI MESSAGGI

1 Press:

PLAY/SKIP

2 Se vuoi ascoltare i messaggi in una scatola personale, inserisci il numero di quella casella.

3 Inserisci il codice di accesso per la casella se ne ha uno.

QUICK REFERENCE GUIDE Quick-iii

Page 132 of the Sharp FO-1850 user manual — GUIDA RAPIDA DI RIFERIMENTO
Pagina 132 · clicca per ingrandire
Pagina 132

GUIDA RAPIDA DI RIFERIMENTO

Menu chiave FUNZIONE

Il grafico seguente mostra il layout delle funzioni e delle impostazioni accessibili premendo la FUNZIONE chiave. Prima premere il tasto FUNZIONE chiave, la chiave numerica appropriata come mostrato e poi "#" o "*" fino a quando l'elemento desiderato appare.

Istruzioni per la visualizzazione di ogni impostazione. Se avete difficoltà, ri-fì alle istruzioni dettagliate sulla pagina indicata sotto l'impostazione.

Numero di fax/taglia per la regolazione automatica (2-20)

Numero e nome proprio Set (2-4)

ICM Record Time (2-14)

Numero di telefono Lista (9-3)

Seleziona sicurezza di inquinamento (7-11)

Lista di Impostazioni Opzione (9-5)

Numero di codice per il Polling (7-12)

Lista numeri fax antideno (9-5)

Data e ora (2-7)

T.A.D. Lista del programma (9-5)

Numero di fax Junk Store (7-5)

Numero di chiamata prioritario (7-3)

Sulla TAD Fallito (2-15)

Programma e Lista di Gruppo (9-7)

Lista ID chiamante (9-7)

Lista di configurazione della stampa (9-8)

Numero di chiamata diretta (7-4)

GUIDA DI RIFERIMENTO

Mostra altre 21 etichette / testo breve in questa pagina
Impostazioni del TAD · Modalità timer · Modalità di annuncio · Modalità di ingresso · OGM Recording (2-10) · Modalità di invio (7-13) · Rapporto sull'attività (9-1) · Toll Saver (4-6) · Modo del sondaggio (7-13), Lista Timer (9-3) · Codice remoto (4-5) · Elenco dei codici di passaggio (9-4) · codice override (4-15) · Numero di trasferimento (4-13) • Trasferimento on/Off (4-14) · Fax Disabilitazione (2-13)
Page 133 of the Sharp FO-1850 user manual — ECM (8-4)
Pagina 133 · clicca per ingrandire
Pagina 133

GUIDA RAPIDA DI RIFERIMENTO

Priorità di risoluzione fine (8-1)

Intestazione foglio di copertura (3-4)

Modalità di ingresso del programma (7-15)

Numero di anelli in modalità automatica (8-1)

Modalità di ingresso Gruppo (2-23)

2 in 1 Stampa (3-13)

Intervallo di attesa (8-2)

Set di tipo carta (1-10)

ECM (8-4)

Set formato carta (1-10)

Numero di ricezione remoto (8-2)

Selezione ricezione remota (8-2)

Segnalazione di transazione Stampa Seleziona (8-2)

Anello distintivo (2-17, 8-3)

Ricevimento fax (8-3)

Numero di giunzione (con 8-3)

QUICK REFERENCE GUIDE Quick-v

Mostra 13 più etichette / testo breve in questa pagina
Impostazioni opzionali · Foglio di copertura · Set di stampa · Programma/Gruppo · Inquinamento (8-3) · Avviamento Film (1-5) · Caller ID (8-3), · Rapporto di ricezione (3-13) · Autocopertura Foglio (8-3); Relazione sull'attività (8-4) · Tempo delle chiamate (8-2) · Ritiro del taglio (5-3)
Page 134 of the Sharp FO-1850 user manual — J Jams, schiarimento 11-5
Pagina 134 · clicca per ingrandire
Pagina 134

INDICE

Rapporto di attività, 9-1 - 9-3

E Uscita elettrica, 1-6 Modalità di correzione degli errori, 8-4 telefono Estensione, collegamento, 1-7 - 1-7 telefono prolungato, utilizzando, 3-11 - 3-12

Stampa automatica, 8-4 Anti giunzione Fax/Numero, 7-5, 8-3 Anti Junk Numero Lista, 9-5 segnali Audible, 11-4 Auto Cover Sheet, 8 - 3 Quadrante automatico, 2-20 - 2-23

F Modalità di ricezione FAX, 2-8, 3-11 Ricezione fax su guasto TAD, Priorità risoluzione fine 2-15, chiave funzione 8-1, 2-3, Quick-iii

B Batch pagina numerazione, 3-5 Broadcasting, 7-8 - 7-9

C ID chiamante, 7-1 - 7-4, 8-3 Lista di identificazione del chiamante: 7-2 - 7-3, 9-6 Controllo della festa di chiamata, 2-16 Pulizia, 10-1 -10-2 Collegamenti, 1-6 - 1-7 Contrasto, 3-3 Copie, 3-14 - 3-16 Ritaglio copiato, chiave Copia / impugnatura 3-16, 2-3, foglio di copertura 3-14, 3-4, 8-4

G chiavi di gruppo

Storing, 2-23 Usando, 7-9

H Mezzotone, 3-3 Handset, 1-7 volume ricevitore a mano, 2-24 Hold, 6-2 chiave di blocco / ricerca, 2-2, 3-9, 6-1 alloggiamento, pulizia, 10-1

D Data, impostazione, 2-7 quadrante

I Imaging film, 1-2 - 1-5 Tempo di messaggio in arrivo, 2-14 Impostazione pellicola inizializzante, 1-5

Tastiera diretta, 3-7 Normale, 3-6, 3-17 Rapid Key, 3-8, 317 Cercare, 3-9, 3-18 Velocità, 3-4, 3-1 Modalità Dial, 8-2 Chiamata Diretta, 7-4 Rivelazione di tastiere dirette, 3 - 7, 2-3 messaggi di visualizzazione, 11-3 Squillamento differenziante, 2-17 - 2-19 Alimentatore del documento, 3-2 Restrizioni documentali, 3 -1 Rulli di scansione documenti, 10-1 Dimensioni Documenti, 3-12

J Jams, schiarimento 11-5

L Lettere, entrata, 2-5 - 2-6 Caricamento del documento, 3-2

M Rec/Memo key, 2-2, 4-3 - 4-4 Memoria, 7-6 - 7-7 Lista messaggi, 9-5 Messaggi

Indice

Page 135 of the Sharp FO-1850 user manual — V Volume Keys, 2-3, 2-24
Pagina 135 · clicca per ingrandire
Pagina 135

INDICE

Modalità TEL, 2-8, 3-11 - 3-12 chiave di ricezione, 2-3, 2-9 impostazione rapporto reception, 3-13 Chiave regale, 2-2, 2-11, 3-9, 3-18 Rimboschimento, 3-10 funzione del mittente, 7-20 - 7-21 Risoluzione, 3-3 Tasto risoluzione, 2-3 3-3 volume d'anelli, 2-24 chiave Rec/Memo, 2-4 Rulli, pulizia, 10-110

Riproduzione, 4-1 - 4-3 Cancellazione, 4-3 Data e ora, 4-4

N Quadrante normale, 3-6, 3-17 Numero di anelli in modalità FAX, 8-1 Tasti numerici, 2-2

O Opzione Impostazioni Lista, 9-4 Messaggio in uscita, 2-10 - 2-11 Rigiro override, 4-15 - 4-16

S Scansione a un computer, 5-22 - 5-23 Ricerca di Dialing, 3-9, 3-18 Il nome e il numero del mittente, entrare, 2-4 chiave di gioco lento, 2-2, 4-2 Chiave dell'altoparlante, 2-6, 3-17 volume della voce, 2-15 Velocità Quadrante chiave, 2-1, 3-7, 317 velocità di selezione, 3-8, 3-5 tasto d'avvio, 2-3 Stop key, 2-3 numeri per comporre automatico, 2-20 - 2

P Confetture di carta, compensazione, 11-5 Impostazione del tipo di carta: 1-10-X-Clista dei codici a barre, 9-4 Codici passanti per scatole, 2-12, 4-2, 4-3, 4-7 Pausa in numeri automatici di comporre, connessione PC 2-20, 7-22 - 7-24 modalità PC, 7-25 - 724 Lista/Skip key, 2-2, 4-Polling, 7-10 - 7-12

T Elenco dei programmi TAD, modalità di ricezione 9-5 TAD 2-8, 4-1 TEL. Jack LINE, 1-7 modalità ricezione TEL, 3-11 - 3-12 TEL. Jack SET, 1-7 Telefono, utilizzando come 3-17 telefono / fax numero remoto, 8-2 cavo linea telefonica, 1 7-7 Numero di telefono Lista, 9-3 Tempo, impostazione, 2-7 Operazioni timer, 7-13 - 7-14 Timer List, 9-4 Rapporto transazione, 9-6 rapporto di interazione Stampa Seleziona, 8- Funzione trasferimento, 4-13 - 4-15 stampa bi-in-one, 3-13

R Rapida quadrante a chiave, 3-8, 3-17 chiavi rapide, 2-3 vetro di lettura, pulizia, 10-1 Richiamo attesa Intervallo, 8-2 Tempo di ricuperare, 8 - 2 -2 Impostazione unità ricevente, 2-8,3-14 Modalità ricezione, 2-8

Impostazione, 2-8 modalità FAX, 2-8, 3-11 TAD mode, 2-7, 4-1

V Volume Keys, 2-3, 2-24

Indice

Page 136 of the Sharp FO-1850 user manual — AVVISO DI GARANZIA
Pagina 136 · clicca per ingrandire
Pagina 136

AVVISO DI GARANZIA

ESSERE SICURI DI CHIEDERE AL VOSTRO RIVENDITORE AUTORIZZATO AFFILATO CIRCA LA GUERRA-REGGENTE CHE IL TUO COMMERCIANTE VENDENTI SI ESTENDE PER VOI. Per assicurarvi che l'utente finale, di protezione della garanzia, Sharp estende una limitata garanzia a ciascuno dei suoi concessionari autorizzati e richiede quindi ad ognuno dei propri rivenditori autorizzati di estendere la propria garanzia ai termini non meno favorevoli rispetto a quelli forniti al rivenditore da parte di Sharp. Si dovrebbe essere consapevoli, tuttavia, che Sharp non estende di per sé alcuna garanzia, espressa o implicita, direttamente a voi, l'utente finale e nessuno è autorizzato a fare qualsiasi dichiarazione o garanzie per conto di Sharp. In particolare, SHARP non si preoccupa di te, la fine-serie, qualsiasi desiderio o qualunque voglia implicita della MERCHANTABIL- ITY, fitness per uso o forma fisica a qualsiasi scopo specifico in relazione all'hardware, SOFTWARE, O FIRMWARE EMBODIATO IN CON- JUNCTION con questo prodotto. Sharp non è responsabile di eventuali danni o perdite, sia incidentali dirette che consequenziali, che l'utente finale può sperimentare a seguito dell'acquisto o utilizzo del hardware, software o firmware incorporati in o utilizzati insieme al prodotto. Il tuo unico rimedio nel caso in cui incontri difficoltà con il prodotto è contro il rivenditore autorizzato da cui hai acquistato il prodotto. Nel caso in cui questo rivenditore autorizzato non onora i suoi impegni di garanzia, si prega di contattare la Divisione Sistemi di Comunicazione General Manager, Sharp Electronics Corpo- ration, Sharp Plaza, P.O. Box 650, Mahwah, NJ 07430-2135 in modo che Sharp possa cercare di aiutarti a garantire la completa soddisfazione dei diritti di garanzia cui hai diritto dal rivenditore autorizzato.

Page 137 of the Sharp FO-1850 user manual — STAMPATI IN THAILANDIA
Pagina 137 · clicca per ingrandire
Pagina 137

SOCIETÀ DI ELETTRONICA TAGLIENTE

Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135

SOCIETÀ AFFILATA

STAMPATI IN THAILANDIA

(TINSE3594XHZC)

Riparazione

Risoluzione dei problemi

Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.

ProblemaPossibile causaSoluzione
Non appare nulla nel display.• Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente a una presa di corrente. • Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia stato spostato alla posizione corretta. • Collegare un altro apparecchio elettrico all'uscita per vedere se ha potenza. p.115
Il fax non risponde quando premete una delle sue chiavi.• Se un suono del segnale acustico non viene fatto quando si preme le chiavi, spegnere la potenza e poi riaccenderlo diversi secondi dopo. p.115
L'alimentazione automatica dei documenti non funziona per la trasmissione o copia.• Controllare la dimensione e il peso del documento (vedere "documenti trasmittenti" nel capitolo 3). p.115
La composizione non può essere fatta.• Assicurarsi che la potenza sia attiva. • Assicurarsi che la linea telefonica sia correttamente collegata a entrambi i TEL. Jack LINE e il jack da parete. • Assicurarsi che il fax sia impostato sulla modalità di comporre correttamente per la linea telefonica. Vedere l'opzione Impostazione 8 nel capitolo 8. p.115
Niente è stampato alla fine del ricevimento.• Assicurarsi che il documento per la trasmissione sia posto faccia a terra nel alimentatore. • Assicurarsi che la carta da stampa sia caricata correttamente nella macchina ricevente. p.115
Un'immagine distorta viene ricevuta all'altra estremità.• Il rumore sulla linea telefonica può causare distorsioni. Prova a mandare di nuovo il documento. • Fare una copia del documento sul fax. Se la copia è anche distorta, il fax può avere un problema. p.115

Fai una domanda su Sharp FO-1850

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Sharp FO-1850

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Sharp FO-1850 manuale in PDF

137 pagine·1.4 MB·Apparecchio fax·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…