
GUIDA DI FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE





Questo manuale descrive le funzioni di copiatrice, stampante e scanner del sistema multifunzionale digitale AR-5516N/AR-5520N. E spiega anche come configurare le impostazioni di rete per consentire l'utilizzo della macchina come stampante/ scanner di rete.
Le schermate, i messaggi e le chiavi mostrate nel manuale possono differire da quelle sulla macchina reale a causa di miglioramenti del prodotto e modifiche.

Questo capitolo contiene informazioni di base che dovrebbero essere lette prima dell'utilizzo della macchina.

Pulitore di vetro (quando è installato il RSPF) Utilizzare per pulire il vetro di scansione originale. (p. 101) Copertura del alimentatore di documenti (quando è installato il RSPF) / copertura dei documenti Aperto per fare copie dal vetro del documento. (p.15) Vetro di documentazione Metti un originale che desideri scansionare faccia qui. (p.15) Maniglie Usare per spostare la macchina. Interruttore di potenza Premere per accendere e spegnere la potenza della macchina. (p.8) Pannello di comando Contiene chiavi di funzionamento e luci dell'indicatore. (p.6, p.7) Vassoio di uscita carta Coppie e stampe sono depositate su questo vassoio. Copertura anteriore Aperto per rimuovere le mancanze di carta e eseguire la manutenzione della macchina. (p.93, p.94, pag.98)
Vassoi di carta Ogni vassoio contiene 250 fogli di carta. (p.10) Copertura laterale Aperto per rimuovere le mancanze di carta e eseguire la manutenzione della macchina. (p.92, p.93) Manicotto di copertura laterale Tirare per aprire la copertura laterale. (p.92) Guide di passaggio Regolare la larghezza della carta. (p.11) Vassoio di passaggio La carta, inclusa la carta speciale (come il film trasparente) può essere alimentata dal vassoio di bypass. (p. 11, p.26) Prolungamento del vassoio di bypass Tirare fuori quando si alimentano carta grande come B4 e A3. (p.11) Caricabatterie per caricatori Utilizzare per pulire il caricabatterie di trasferimento. (p. 102) 10Base-T/100Connettore LAN BASE-TX Collegare alla rete per utilizzare le funzioni della stampante e dello scanner. (Guida di partenza)


Vassoio di alimentazione del documento (quando è installato il RSPF) Posizionare l'originale (i) che si desidera scansionare faccia qui. Contiene fino a 40 originali. (p.17) Guide originali (quando è installato il RSPF) Regolare le dimensioni degli originali. (p.16) Copertura a rulli di alimentazione (quando è installato RSPF) Aprire per rimuovere gli originali sfavoriti. (p.91) Coperchio laterale destro (quando è installato il RSPF) Aprire per rimuovere gli originali sfavoriti. (p.91) Zona di uscita (quando è installato il RSPF) Gli originali escono dalla macchina qui dopo la copia. Leva di rilascio della cartuccia toner Per sostituire la cartuccia toner, estrarre il toner mentre si spinge su questa leva. (p.98) Cartuccia di toner Contiene toner. (p.98) Rullo girevole Girare per rimuovere la carta sbagliata. (p.93, p.94)
Leve di rilascio dell'unità di fusione Per rimuovere un foglio di carta dal fusibile, spingere giù su queste leve e togliere la carta. (p.94)

L'unità di fusione è calda. Non toccare l'unità di fusione quando si rimuove la carta sfrenata. In questo modo può causare un incendio o lesioni.
Tamburo fotoconduttivo Le immagini di copia sono formate sul tamburo fotoconduttivo. Guida alla carta di unità di fusione Aprire per rimuovere carta maltrattata. (p.95)
Il nome del modello può essere visto sulla copertina anteriore delle macchine.

PANNELLO DI FUNZIONAMENTO

9 10 2 3 4 5 6 7 8 11 1
Chiave SCAN MENU Utilizzare per eseguire la scansione tramite il software Button Manager fornito. (p.49) Chiave SCAN ( ) / indicatore Premere per passare alla modalità scanner e la scansione tramite il software Button Manager fornito. (p.47) L'indicatore lampeggia durante la scansione e trasmissione dei dati scansionati. ON LINE ( ) / indicatore Premere per attivare la macchina tra on-line e off-line. L'indicatore si accende quando la macchina è online, e va fuori quando la Macchina è off-line. L'indicatore lampeggia mentre la macchina riceve i dati di stampa e durante la stampa viene interrotta. (p.35) ORIGINALE A COPARE chiave / indicatori Premere per selezionare modalità di copia unilaterale e bifacciale. (p.24)
SORT/GROUP key ( / ) / indicatori Premere per selezionare la modalità "SORT" o "GROUP". (p.29) 2 IN 1 / 4 NEL 1 chiave ( / ) / indicatori Premere per selezionare la modalità "2 IN 1" o "4 IN 1". (p.31) MARGIN SHIFT key ( ) / indicatore Passa testo o immagine sulla copia per lasciare un margine vincolante sul bordo della copia. (p.33) AUTO/TEXT / tasto FOTO ( / ) / indicatori Utilizzare per selezionare la modalità di esposizione: "AUTO", "TEXT" o "PHOTO". (p. 18) Chiave ORIGINALE ( ) / Indicatori di rilevamento ORIGINE Utilizzare per inserire la dimensione originale. (p.12) La dimensione originale selezionata si accenderà. Indicatori PAPER SIZE Accendi la voce per mostrare le dimensioni della carta copiata selezionata. (p.12) Posizione di alimentazione carta / indicatori della posizione mancanti La posizione di alimentazione della carta selezionata è indicata da un indicatore acceso ( ). (p.15) La posizione generale della carta misfed è indicata da un indicatore rosso lampeggiante ( ). (p.91) Indicatori di allarme [ ] Indicatore di manutenzione (p.90) [] Tappo sostituzione cartuccia toner richiesto
Copia bifacciale di originali unilaterali. Due copie laterali di due lati originali. copie unilaterali di due lati originali. XY-ZOOM chiave ( ) / indicatore Premere per modificare i rapporti di copia orizzontale e verticale in modo indipendente. (p.21) DUAL PAGE COPY key ( ) / indicatore Utilizzare per fare copie individuali delle due pagine di un libro aperto o altre due pagine originali. (p.27) Chiave ERASE ( / ) / indicatori Premere per selezionare la modalità "EDGE ERASE", "CENTRE ERASI" o "EDG + CENTRO ERASO". (p.34) Indicatore DATI ORIGINALE ( ) Blinks quando la memoria diventa piena di dati originali scansionati. (p.30, p.32)
indicatore (p.90) [ ] Indicatore richiesto per la sostituzione degli sviluppatori
(p.90) [ ] Indicatore richiesto dalla carta (p,90)


12 13 14 15 16 17 18 19 20
24 25 26 27 28 29 30 31 35 34 33 32 Quando ci sono due o più vassoi di carta
Visualizzazione Mostra il numero di copie impostato, così come il rapporto copia, la funzione impostazione del sistema o codice impostabile, oppure un codice di errore quando si verifica un errore.
PreSET RATIO tasti selettori (, ) / indicatori Utilizzare per selezionare i rapporti di copia preimpostati/ingrandimento. (p.20) Tasti di zoom (, ) Utilizzare per selezionare qualsiasi rapporto di copia riduzione o allargamento dal 25% al 400% in incrementi dell'1%. (p.21) Copia rapporto di visualizzazione chiave ( ) Tenere premuto quando la macchina non è in uso per visualizzare il rapporto di copia nel display. (p.21) Indicatore ZOOM Accende quando viene impostato un rapporto di zoom. (p.21) Chiave di controllo ( ) Chiude un account aperto. (p.76) Chiave READ-END ( ) Utilizzare per controllare il numero totale di copie effettuate. (p.99) Quando si copia in modalità di selezione e 2 in 1/4 in 1 dal vetro del documento, premere questa chiave quando hai finito la scansione delle pagine originali e sono pronti per iniziare a copiare. (p.30, p.31) CLEAR ALL key ( ) Cancella tutte le impostazioni selezionate e restituisce la macchina alle impostazioni iniziali. (p.8) Indicatore POWER SAVE ( ) Accende quando la macchina è in modalità risparmio energetico. (p.8) Chiave di avviamento ( ) / indicatore Premere per fare una copia (p.15). Premere anche per uscire dalla modalità "Auto spegnere la corrente" e impostare un'impostazione del sistema. La copia è possibile quando l'indicatore è acceso.
Tasti numerici Utilizzare per selezionare la quantità di copia desiderata o per fare le voci dell'impostazione del sistema. (p.19) Per visualizzare il numero totale di pagine in uscita dalla macchina, tenere premuto il tasto [0] verso il basso. (p.99) CLEAR key ( ) Cancella il display della quantità di copia o termina un'esecuzione delle copie. InterruPT key ( ) / indicatore Interrompe una copia di esecuzione. (p.28) Chiavi leggere e scure (, ) / indicatori Utilizzare per regolare il livello di esposizione TEXT o PHOTO. (p. 18) PAPER SELECT key ( ) Utilizzare per impostare la dimensione della carta nei vassoi di carta. (p. 12, p.18) Indicatore SELECT AUTO PAPER ( ) La carta della dimensione corretta verrà selezionata automaticamente a seconda delle dimensioni originali e del rapporto di copia selezionato quando questo indicatore è acceso. (p.17) Chiave di regolazione del sistema ( ) Utilizzare per selezionare manualmente un vassoio di carta. (p.12) AUTO IMAGE key ( ) / indicatore Premere per la selezione automatica del rapporto di copia. (p.19) Indicatore RSPF (quando è installato il RSPf) Accende quando gli originali sono impostati nel vassoio di alimentazione del documento. (p.16)
23 AUTO
25 AUTO %

L'interruttore di alimentazione si trova sul lato sinistro della macchina. POTENZA SU
Accendere l'interruttore di alimentazione alla posizione "ON".
Assicurarsi che la macchina non sia in funzione e quindi girare l'interruttore di alimentazione nella posizione "OFF".
Ci vorranno circa 45 secondi per riscaldare la macchina. Mentre la macchina si riscalda, l'indicatore POWER SAVE ( ) lampeggerà. (L'indicatore POWER SAVE ( ) si spegne quando la macchina è pronta a copiare.) Tuttavia, puoi effettuare le impostazioni desiderate e premere il tasto [START] durante il riscaldamento. La copia inizierà dopo il riscaldamento.
Se l'interruttore di alimentazione viene spento mentre la macchina è in funzione, può verificarsi un errore e il lavoro che era in corso verrà cancellato.
La macchina ha due modalità di risparmio energetico per ridurre il consumo complessivo di energia riducendo così i costi del funzionamento. Inoltre, queste modalità conservano le risorse naturali e contribuiscono a ridurre l'inquinamento ambientale. Le due modalità di risparmio energetico sono "Modalità preriscaldamento" e "modifica automatica di spegnimento".
Modalità preriscaldamento Questa funzione cambia automaticamente la macchina a uno stato di consumo basso se la durata impostata del tempo passa senza che la macchina venga utilizzata quando l'alimentazione è attiva. L'indicatore POWER SAVE ( ) si accende, tuttavia, le chiavi del pannello di comando possono essere utilizzate. L'operazione normale riprende automaticamente quando viene premuto un tasto sul pannello di funzionamento, viene posizionato un originale o si riceve una stampa. Modalità di spegnimento automatico Questa funzione cambia automaticamente la macchina in uno stato che consuma ancora meno potenza rispetto alla modalità preriscaldamento se il tempo impostato passa senza l'utilizzo della macchina quando si accende. Tutte le luci tranne l'indicatore POWER SAVE ( ) e ON LINE si spegne. Per riprendere il normale funzionamento, premere la chiave [START] ( ). L'operazione normale riprende automaticamente anche quando viene ricevuto un lavoro di stampa. Mentre in modalità di spegnimento automatico, non possono essere utilizzati tasti (escluso il tasto [START] ( )).
Il tempo di attivazione preriscaldamento e il "Temper di spegnimento automatico" possono essere modificati utilizzando le impostazioni del sistema. Si suggerisce che si impostano tempi appropriati per l'utilizzo della macchina. (p.69)
La macchina assume le impostazioni iniziali quando viene attivata per la prima volta, quando il tasto [CLEAR ALL] ( ) è premuto e circa un minuto dopo l'ultima copia è fatta in qualsiasi modo. Rapporto di copia: 100%, Esposizione: Automatico Copia quantità: 0, Tutte le modalità di copiatura specialiSPENTOSelezione carta auto: Su, Stazione di alimentazione carta: Il vassoio selezionato nella "impostazione del vassoi di default" nelle impostazioni del sistema. (p.71)

L'indicatore richiesto dalla carta ( ) si accende quando non c'è una copia della carta nel vassoio di alimentazione selezionato, o quando il cassetto di carta selezionata non è installato o viene impropriamente installato. CARTA
Per ottenere i migliori risultati, utilizzare solo carta raccomandata SHARP.
*1 A5 può essere utilizzato nel vassoio superiore della carta ma non può essere usato in altri vassoi (compresi i vassoini nell'unità di alimentazione opzionale della carta). *2 Quando si effettua un gran numero di copie o stampe utilizzando carta 90 g/m2, rimuovere l'output dal vassoio dell'uscita della carta quando sono state stampate circa 100 pagine. L'output non può impilare correttamente se più di 100 pagine sono autorizzate ad accumulare. *3 Il numero di fogli della carta che possono essere impostati modifiche con il peso di una carta. Carte speciali

CARTA DI CARICO
Assicurarsi che la macchina non sia copia o stampa, e quindi seguire questi passaggi per caricare carta.
1 Solleva delicatamente e tira fuori il vassoio di carta fino a quando non si ferma.
4 Spingere delicatamente il vassoio di carta nella macchina.
2 Spingere la piastra di pressione fino a quando non si blocca in posizione.
Spingere il centro della piastra di pressione fino a quando non si blocca in posizione.
3 Caricare carta nel vassoio.
Assicurarsi che la carta si adatta sotto le schede sul lato destro del vassoio.

Caricamento del vassoio di bypass
1 Spiegare il vassoio di bypass.
3 Inserire la carta (stampa faccia in giù) fino al vassoio di bypass.
Per evitare un'infezione sbagliata, verificare ancora una volta che le guide cartacee sono regolate sulla larghezza della carta.
Quando si alimentano carta grande come B4 e A3, tirare fuori l'estensione del vassoio di bypass.
2 Impostare le guide di carta alla larghezza della carta copia.
AUTO %
Punti importanti quando si inserisce la carta nel vassoio di bypass
Disponibile Non disponibile

Buste
Seguire questi passaggi per cambiare l'impostazione di formato carta del vassoio.
1 Tenere premuto il tasto [TRAY SETTING] ( ) per più di 5 secondi per impostare la dimensione carta selezionata.
2 Se la macchina ha due o più vassoi di carta, utilizzare il tasto [PAPER SELECT] ( ) per selezionare il cassetto della carta per cui si desidera modificare l'impostazione delle dimensioni della carta.
L'indicatore di posizione del feed carta attualmente selezionato lampeggerà e l'indicante corrispondente formato della carta (che è attualmente impostato) si accenderà costantemente. Tutti gli altri indicatori usciranno.
Ogni volta che viene premuto il tasto [PAPER SELECT] ( ), verrà indicato un vassoio di carta con un indicatore della posizione del feed di carta lampeggiante.

3 Usare il tasto [ORIGINAL] ( ) per selezionare la dimensione della carta.
4 Squistare la leva di blocco della guida anteriore e far scorrere la guida frontale per abbinare la larghezza del foglio, e spostare la guida sinistra alla fesura appropriata come indicato sul vassoio.
L'indicatore della dimensione carta selezionata si accende.
Modificare la dimensione della carta del vassoio di bypass Per modificare l'impostazione della dimensione del vassoio di bypass, tenere premuto il tasto [TRAY SETTING] ( ) per più di 5 secondi, utilizzare la chiave [PAPER SELECT] (e) per selezionare il vassoo di esclusione e selezionare le dimensioni desiderate carta.
Se carichi carta spessa nel vassoio di bypass, tieni premuto il tasto [TRAY SETTING] ( ) per più di 5 secondi, usa la chiave [PAPER SELECT] (') per selezionare il vassoietto di esclusione e premere il tasto "AUTO IMAGE" ( ). Quando l'indicatore AUTO IMAGE ( ) si accende, il tipo di carta è impostato su carta spessa. L'impostazione viene cancellata quando si preme "Auto Clear" o il tasto [CLEAR ALL] ( ) .
5 Premere il tasto [START] ( ) e poi la chiave [TRAY SETTING] ().
Per modificare l'impostazione della dimensione cartacea di un altro vassoio, ripetere i passaggi da 2 a 5 dopo aver premuto il tasto [START] ( ).
Personalizza l'impostazione del vassoio di bypass Se il vassoio di bypass viene selezionato, è anche possibile modificare l'impostazione della dimensione carta con la seguente procedura. • Inserire un valore per la direzione orizzontale/verticale premendo le chiavi numeriche. Premere il tasto [ ] per passare la direzione orizzontale/verticale.
Affermare l'etichetta di formato carta per la dimensione della carta selezionata nel passaggio 3 alla posizione dell'etichetta sul lato destro del vassoio.
La direzione orizzontale è selezionata: zoom indicatore luci di illuminazione La direzione verticale è selezionata: Indicatore dello zoom non si accende Quando finito, premere e tenere [ ].
Direzione min. (mm) max. (mm)

Alcune operazioni non possono essere eseguite simultaneamente quando la macchina viene utilizzata in modalità stampante, copia o modalità scanner.
Modalità di copiatura Scansione della stampa da
Copiare l'ingresso chiave Sì sì, no. Durante la copia No. Stampante durante la stampa Sì
Scanner Durante l'anteprima della scansione/ durante la scansione No.
* Durante la stampa a due facce, il lavoro di copia inizia dopo che il processo di stampa termina.
Scansione da · un computer · la macchina

Questo capitolo spiega come utilizzare le funzioni di copia.
Questa sezione spiega come fare una copia regolare. Se "Modalità di ascolto" è stato abilitato (p.73), inserire il numero del tuo account a 3 cifre.

1 Aprire la copertina del documento/RSPF e posizionare l'originale.
3 Premere il tasto [ORIGINAL] ( ) e selezionare la dimensione originale.
Quando la dimensione originale viene selezionata, il vassoio con le stesse dimensioni della carta viene automaticamente selezionato. (Quando ci sono due o più vassoi di carta)
Posizionare il volto originale giù sul vetro documento.
[Come posizionare l'originale] Allineare il bordo dell'originale con la scala di dimensioni originali, da centrare con il segno centring ( ).

5 Premere il tasto [START] ( ) per iniziare a copiare.
La copia viene consegnata al vassoio di uscita carta.
Un originale fino a A3 può essere posizionato sul vetro del documento.

Dopo aver inserito l'originale, assicurarsi di chiudere la copertina del documento/RSPF. Se lasciato aperto, parti esterne all'originale saranno copiate nero, causando un uso eccessivo di toner.

Copia dal RSPF
1 Assicurarsi che un originale non sia stato lasciato sul vetro del documento. Chiudere il RSPF.
5 Premere il tasto [START] ( ) per iniziare a copiare.
La copia viene consegnata al vassoio di uscita carta. La modalità di uscita predefinita per la copia da RSPF è la modalità di selezione (p.29). La modalità di uscita predefinita può essere modificata utilizzando "Sort auto select" nelle impostazioni del sistema (p.71).
2 Regolare le guide originali alle dimensioni dell'originale (i).
3 Impostare il(i) originale faccia in su nel cassetto del feeder di documento.
Non posizionare gli originali di diverse dimensioni insieme nel vassoio del feeder dei documenti. Questo può causare le manette. Nota
4 Impostare il numero di copie.

Rimozione della copertura del documento Per copiare grandi originali come i giornali, rimuovere la copertura del documento. Per rimuovere la copertura, sollevare dritto come mostrato. Per sostituire la copertina, fare il contrario. L'SPF non può essere rimosso.
Originali che possono essere utilizzati nella RSPF Gli originali che sono A5 a A3 e 56 g/m2 fino a 90 g / m2 possono essere utilizzati. Un massimo di 40 pagine può essere posizionato subito. Per gli originali B4 o più grandi (B4, A3), è possibile posizionare un massimo di 30 pagine contemporaneamente.
Copia libri o originali con pieghe o piegature Premere il tasto basso sulla copertina del documento/RSPF durante la copia come mostrato. Se la copertura del documento/RSPF non è completamente chiusa, le ombre possono apparire sulla copia o può essere fuzzy. Raddrizzare gli originali con pieghe o piega ben prima di posizionare.
Modalità di alimentazione del flusso Se "Modalità di alimentazione standard" è abilitata nelle impostazioni del sistema (p.69), l'indicatore RSPF lampeggerà per circa 5 secondi dopo che tutti gli originali sono alimentati. Se un nuovo originale viene inserito nel RSPF durante questo periodo, l'originale verrà automaticamente alimentato e la copia inizierà.

FARE UNA COPIA PIÙ SCURA O LEGGERA
La regolazione automatica dell'esposizione è inizialmente abilitata. Questa funzione regola automaticamente l'immagine copia secondo la copia originale. Se si desidera selezionare il livello di esposizione da soli, seguire i passaggi sottostanti. (Seleziona da due tipi originali e cinque livelli di esposizione per ogni tipo originale.) Il livello d'esposizione utilizzato nella regolazione automatica dell'esposizione può anche essere modificato. (REGOLAZIONE DEL LIVELLO DI ESPOSIZIONE AUTOMATICA)
1 Premere il tasto [AUTO/TEXT / PHOTO] ( / ) per selezionare il tipo originale.

2 Premere il tasto [Luce] ( ) o [Dark] chiave ( ), per regolare l'esposizione.
Per un'immagine più scura, premere il tasto [Dark] ( ). Per un'immagine più leggera, premere il tasto [Luce] ( ). Se viene selezionato il livello di esposizione 2 o 4, i due indicatori si accenderanno simultaneamente.
Per regolare manualmente l'esposizione di un testo originale, premere fino a quando il TEXT indicatore ( ) fanali. Per copiare una foto, premere fino a quando l'indicatore PHOTO ( ) si accende.
Linee guida per il valore di esposizione 1 – 2 originali Oscuri come giornali 3 Normale originale 4 - 5 testo colorato o testo scritto in matita
Per tornare alla regolazione automatica, premere fino a quando l'indicatore AUTO ( ) si accende.
La modalità di selezione della carta automatica (p.17) funziona normalmente (a meno che non sia stata disattivata), e quindi quando l'originale viene posizionato sul vetro del documento e la dimensione originale è selezionata, o quando l’originale è collocato nel RSPF, il vassoio con le stesse dimensioni della carta come l'originaria viene selezionato automaticamente. Se si desidera utilizzare un vassoio diverso dal cassetto selezionato automaticamente (ad esempio, si desidera ingrandire o ridurre la copia o usare il vassoo di bypass), premere [PAPER SELECT] chiave ( ) per selezionare il vay desiderato.
Se il vassoio esce di carta durante la copiatura, c'è un altro vassoi con le stesse dimensioni della carta ed lo stesso orientamento alimentare (orizzontale o verticale), l'altro vassoo viene selezionato automaticamente e si continua a copiare. "Auto vassoio switching" può essere disabilitato nelle impostazioni del sistema (p.70).

IMPOSTARE IL NUMERO DI COPIE
Premere i tasti numerici per impostare il numero di copie.
Nota importante quando si effettua un gran numero di copie Quando il numero massimo di pagine (circa 250 pagine) che possono essere tenute nel vassoio dell'uscita della carta sono in uscita, la copia si fermerà temporaneamente. Quando questo accade, rimuovere rapidamente le copie e premere il tasto [START] ( ) per riprendere la copia. La copia si fermerà anche dopo circa 500 pagine e 750 pagine. Rimuovere le pagine e riprendere copia allo stesso modo.

Il numero massimo di copie può essere modificato nelle impostazioni del sistema. (p.71) Nota
Se si immette il numero sbagliato, premere [CLEAR] chiave ( ) e inserire il numero corretto. Nota
La funzione zoom consente una selezione precisa del rapporto di copia dal 25% al 400% in incrementi dell'1%. Ci sono tre modi per ingrandire e ridurre le copie, come spiegato di seguito.


1 Posizionare l'originale (i) nel vassoio del documento o sul vetro di documento.
3 Usare il tasto [PAPER SELECT] ( ) per selezionare la vaschetta di carta con le dimensioni della carta desiderata.
2 Se l'originale viene posizionato sul vetro del documento, selezionare la dimensione originale. (p.15)
Questa funzione non funziona quando si utilizza la carta copia di dimensioni non standard o durante l'utilizzo del vassoio bypass.


5 Impostare il numero di copie e altre impostazioni della copia, quindi premere la chiave [START] ( ). La copia verrà consegnata al vassoio di uscita carta.
L'indicatore AUTO IMAGE ( ) si accende e viene selezionato il rapporto appropriato per la dimensione originale e le dimensioni della carta. (L'indicatore del rapporto selezionato si accende.)
Per annullare la selezione automatica dei rapporti, premere nuovamente il tasto [AUTO IMAGE] ( ) . Nota AUTO %
Le copie possono essere ridotte al 25% o ingrandite fino al 400%. Le chiavi di selezione [PRESET RATIO] ( , ) possono essere pressate per selezionare rapidamente un rapporto tra otto rapporti preimpostati. Inoltre, i tasti [Zoom] ( , ) possono essere pressati per selezionare il rapporto in incrementi dell'1%.
Premere un tasto selettore [PRESET RATIO] (o ) per impostare il rapporto approssimativo, quindi premere i tasti [Zoom] ( o ) di aumentare o diminuire il rapporto. Per diminuire o aumentare rapidamente il rapporto di zoom, tenere premuto i tasti [Zoom] (o ). Quando viene premuto un tasto [Zoom] (o ), l'indicatore ZOOM si accende e il rapporto zoom apparirà nel display per circa due secondi.
1 Posizionare l'originale (i) nel vassoio del documento o sul vetro di documento.
2 Se l'originale viene posizionato sul vetro del documento, selezionare la dimensione originale. (p.15)
Dopo aver inserito l'originale, assicurarsi di chiudere la copertina del documento/RSPF. Se lasciato aperto, parti esterne all'originale saranno copiate nero, causando un uso eccessivo di toner.
3 Utilizzare i tasti di selezione [PRESET RATIO] ( , ) e [Zoom] chiavi ( ), ) per selezionare il rapporto copia desiderato.
Selezione di un rapporto preimpostato Premere il tasto selettore [PRESET RATIO] ( ) per passare attraverso i rapporti preimpostati. Premere il tasto selettore [PRESET RATIO] ( ) per passare verso il basso attraverso i rapporti preimpostati.
4 Impostare il numero di copie e altre impostazioni della copia, quindi premere la chiave [START] ( ). La copia verrà consegnata al vassoio di uscita carta.
Fine regolazione del rapporto Qualsiasi rapporto dal 25% al 400% può essere impostato in incrementi dell'1%.
Per restituire il rapporto al 100%, premere la chiave di selezione [PRESET RATIO] (o ) fino a quando l'indicatore del 100% si accende.

SELEZIONANDO I RAPPORTI DI COPIA VERTICALE E ORIZZONTALE SEPARATAMENTE (COPIA XY ZOOM)
La funzione XY ZOOM consente di modificare in modo indipendente i rapporti tra copia orizzontale e verticale.
Esempio: Riduzione solo nella direzione orizzontale.
I rapporti che possono essere selezionati variano a seconda della posizione dell'originale.


1 Posizionare l'originale (i) nel vassoio del documento o sul vetro di documento.
4 Utilizzare le chiavi del selettore [PRESET RATIO] ( , ) e [Zoom] per modificare il rapporto di copia nella direzione verticale.
2 Se l'originale viene posizionato sul vetro del documento, selezionare la dimensione originale. (p.15)

Premere i tasti di selezione [PRESET RATIO] ( , ) per selezionare un rapporto vicino al rapporto desiderato e quindi premere il tasto [Zoom] chiavi ( ), ) a regolare il rapporto in incrementi dell'1%. Il rapporto appare nel display.

Dopo aver inserito l'originale, assicurarsi di chiudere la copertina del documento/RSPF. Se lasciato aperto, parti esterne all'originale saranno copiate nero, causando un uso eccessivo di toner.
Indicatore XY-ZOOM ( ) si accende. Il valore corrente per la direzione verticale apparirà nel display.

5 Premere il tasto [Copy ratio display] ( ).
Verrà inserito il rapporto selezionato per la direzione verticale.
Copia originale

6 Utilizzare i tasti di selezione [PRESET RATIO] ( , ) e [Zoom] chiavi ( ), ) per modificare il rapporto copia nella direzione orizzontale. Premere i tasti di selezione [PRESET RATIO] ( , ) per selezionare un rapporto vicino al rapporto desiderato e quindi premere il tasto [Zoom] chiavi ( ), ) a regolare il rapporto in incrementi dell'1%. Il rapporto appare nel display.
7 Premere il tasto [Copy ratio display] ( ). Il rapporto selezionato per la direzione orizzontale verrà inserito e il display cambierà al numero di copie visualizzate.
8 Impostare il numero di copie e altre impostazioni della copia, quindi premere la chiave [START] ( ). La copia verrà consegnata al vassoio di uscita carta.

Due originali posizionati sul vetro del documento possono essere copiati su ogni lato di un unico foglio di carta. Inoltre, un RSPF può essere utilizzato per copiare due originali su uno foglio di carta o un originale a due lati su due fogli di carta, oppure un originale bifacciale su ogni lato di una scheda di carta.
Originale → Carta carta utilizzata
originale unilaterale → Due lati
A5 a A3 • Il vassoio di bypass non può essere utilizzato.
originale unilaterale → Due lati
Due lati originali → Un lato

La parte superiore e inferiore delle immagini sul davanti e posteriore sono invertiti.
La parte superiore e inferiore delle immagini sul davanti e sulla schiena sono le stesse.
Documento · vetro

Utilizzo del vetro documento
Utilizzo del RSPF
1 Posizionare l'originale che si desidera copiare sul lato anteriore della carta sulla vetro documento e chiudere la copertura del documento.
Se si posiziona un numero strano di originali per una copia unilaterale a due lati, l'ultima pagina sarà unilaterale.
Dopo aver inserito l'originale, assicurarsi di chiudere la copertina del documento/RSPF. Se lasciato aperto, parti esterne all'originale saranno copiate nero, causando un uso eccessivo di toner.
2 Premere il tasto [ORIGINAL TO COPY] e selezionare la modalità copia a due facce che si desidera utilizzare.

3 Premere il tasto [ORIGINAL TO COPY] e assicurarsi che l'indicatore sia acceso.
3 Impostare il numero di copie e altre impostazioni della copia, quindi premere la chiave [START] ( ). La copia verrà consegnata al vassoio di uscita carta.
4 Impostare il numero di copie e altre impostazioni, quindi premere la chiave [START] ( ). Il display lampeggia, e l'originale viene scansionato in memoria.
Per annullare la copia automatica a due facce, premere il tasto [CLEAR ALL] ( ). Nota
5 Quando l'indicatore di inizio fa scattare il primo originale e poi posizionare l'originale che si desidera copiare sul lato posteriore della carta sulla vetro documento. Chiudere la copertura del documento.
Posizionare il secondo originale nello stesso orientamento del primo originale.
Il primo originale La seconda versione
6 Premere il tasto [START] ( ).
La copia verrà consegnata al vassoio di uscita carta.

ROTAZIONE IMMAGINE IN COPIA DUPLEX
Questa funzione viene utilizzata per invertire la parte superiore e inferiore dell'immagine sul lato anteriore della carta durante una copia a due facce.
1 Tenere premuto il tasto [ORIGINAL TO COPY] fino a quando l'indicatore lampeggia.
Il codice di impostazione attualmente impostato lampeggia nella prima cifra del numero delle copie visualizzate.
2 Premere una chiave numerica per inserire il codice di impostazione.
Per abilitare l'impostazione, premere [1] chiave. Per disabilitare l'impostazione, premere [0] tasto. L'impostazione predefinita della fabbrica è "0". Il numero inserito appare nella prima cifra del numero di copie visualizzate.
3 Premere il tasto [START] ( ).
Il codice di impostazione selezionato smette di lampeggiare e le luci costantemente. Questo completa l'impostazione.
4 Premere il tasto [ORIGINAL TO COPY] per uscire dall'impostazione.
Il display ritorna al normale numero di copie visualizzate.
"La rotazione di immagini in copia duplex" può essere abilitata o disabilitata nelle impostazioni del sistema. (p.70) Nota

Per eseguire la copia manuale a due facce, seguire questi passaggi.

1 Copia originale A.
3 Girare la copia di A originale sopra, e senza cambiare la posizione del bordo più vicino a voi, inserire nel vassoio bypass.
Inserire la carta fino all'interno.
Originale A Copied originale A
Originale A Copied originale A
2 Posizionare B originale come mostrato di seguito.
Originale orientato verticalmente: Se l'originale è orientato verticalmente, posizionarlo nello stesso orientamento dell'A originale.
Originale orientato orizzontalmente: Se l'originale è orientato orizzontalmente, posizionarlo con la parte superiore e inferiore e sinistra e destra invertito rispetto al posizionamento di A originale.
4 Selezionare il vassoio di bypass con la chiave [PAPER SELECT] ( ), quindi premere il tasto [START] (n). La copia viene consegnata al vassoio di uscita carta.

Un originale a doppia pagina può essere separato automaticamente in due pagine durante la copia. Questa funzione è conveniente per fare copie di libri e altri originali a doppia pagina su singoli fogli di carta.
1 Posizionare l'originale sul vetro del documento, allineando la divisione tra le pagine con il marcatore di dimensioni (A4). Chiudere la copertura del documento/RSPF.
3 Premere il tasto [DUAL PAGE COPY] ( ) e assicurarsi che l'indicatore DUALE PAGE CoPY ( ), sia acceso.
La copia inizierà dalla pagina a destra del marcatore di dimensioni.
4 Assicurarsi che un vassoio di carta con la carta A4 dimensione è selezionata.
5 Impostare il numero di copie e altre impostazioni della copia, quindi premere la chiave [START] ( ). La copia verrà consegnata al vassoio di uscita carta.
2 Impostare la dimensione originale a A3.
Per annullare la copia di doppia pagina, premere il tasto [DUAL PAGE COPY] ( ). L'indicatore DUAL PAGE COPY ( ) si spegne, indicando che la funzione viene annullata.
Copia originale

(Interruzione Copia)
Un'esecuzione di copia può essere temporaneamente interrotta per consentire un altro lavoro di copia da eseguire. Quando l'altro lavoro è finito, la copia verrà ripresa utilizzando le impostazioni originali della copia.
La copia interrotta non è possibile quando si effettua la copia di tipo/gruppo, 2 IN 1 / 4 IN 1 o due facce. Le impostazioni del sistema e la funzione di scansione non sono disponibili anche quando si interrompe la copia. Nota
1 Premere il tasto [INTERRUPT] ( ) per interrompere l'esecuzione della copia.
4 Quando il lavoro di copia è finito, premere il tasto [INTERRUPT] ( ) e rimuovere l'originale(i). L'indicatore INTERRUPT si spegne, indicando che la funzione di interruzione non è più operativa. Le impostazioni di copia verranno automaticamente rimosse alle impostazioni selezionate per la copia eseguita prima che l'esecuzione sia stata interrotta.
L'indicatore INTERRUPT si accende e la macchina tornerà alle impostazioni iniziali. (p.8) L'indicatore INTERRUPT lampeggerà fino a quando l'attuale copia di esecuzione si ferma.
5 Sostituire l'originale precedente (i) e premere il tasto [START] ( ). L'esecuzione di copia interrotta riprenderà.
Se "Modalità di ascolto" è abilitato: "- -" apparirà nel numero di copie visualizzate. Inserisci il tuo numero di account 3 cifre. La copia non sarà possibile se il numero corretto dell'account è inserito. (p.70)
2 Rimuovere l'originale precedente(i) e posizionare il originale (s) del lavoro di copia interrotta.
3 Impostare il numero di copie e altre impostazioni della copia, quindi premere la chiave [START] ( ).

Questa sezione spiega le principali funzioni di copia conveniente. ROTATING THE IMAGE 90 DEGREES (copia della stazione)
Quando "Auto carta seleziona la modalità" o "selezione automatica del rapporto" sono in funzione e l'originale è posizionato in un orientamento diverso (verticale o orizzontale) rispetto alla carta, l'immagine originale verrà automaticamente ruotata di 90 gradi per consentire una copia corretta sulla carta. Questa funzione è conveniente per copiare B4 o A3 originali, che possono essere posizionati solo orizzontalmente, su carta caricata verticalmente. La funzione di copia della rotazione è inizialmente abilitata. Può essere disabilitato nelle impostazioni del sistema. (p.70)


La macchina può eseguire la scansione di originali standard (A4) con circa 160 pagine, tuttavia il numero varia per le foto e altri tipi di originale. Meno pagine possono essere scansionate per la copiatura interrotta. Nota

Utilizzo del vetro documento
Utilizzo del RSPF

La modalità Sort è normalmente la modalità di uscita predefinita, e quindi gli indicatori RSPF e SORT si illuminano.

3 Premere il tasto [SORT/GROUP] ( / ) per selezionare la modalità desiderata.

Le modalità vengono selezionate nell'ordine "SORT" ( ), "GROUP" (e), "Off".
2 Premere il tasto [SORT/GROUP] ( / ) per selezionare la modalità desiderata.
Le modalità vengono selezionate nell'ordine "SORT"( ), "GROUP" ( ), «Off».
4 Impostare il numero di copie e altre impostazioni, quindi premere la chiave [START] ( ). L'indicatore DATI ORIGINAL ( ) lampeggia, e l'originale viene scansionato in memoria.
3 Impostare il numero di copie e altre impostazioni, quindi premere la chiave [START] ( ). Le copie vengono consegnate al vassoio di uscita carta.
5 Quando l'indicatore di inizio fa scattare, sostituire il originale con il successivo originale e quindi premere la chiave [START] ( ). Ripetere il passo 5 fino a quando tutti gli originali sono stati scansionati in memoria.

Per cancellare i dati in memoria, premere il tasto [CLEAR] ( ).
6 Quando tutti gli originali sono stati scansionati, quindi premere il tasto [READ-END] ( ). Le copie vengono consegnate al vassoio di uscita carta.


COPIARE PIÙ ORIGINALI SU UN UNICO FOGLIO DI CARTA (2 IN 1 / 4 IN 1 COPIA)
Gli originali multipli possono essere copiati su un unico foglio di carta in uno schema del layout selezionato. Questa funzione è conveniente per la compilazione di materiali di riferimento multi-pagina in un formato compatto, o per fornire una panoramica di tutte le pagine di un documento su una singola pagina.
Modello 1 Pattern 2
Modello 1 Pattern 2 modello 3 pattern 4

5 Quando l'indicatore di inizio fa scattare, sostituire il originale con il successivo originale e quindi premere la chiave [START] ( ). Ripetere il passo 5 fino a quando tutti gli originali sono stati scansionati in memoria.
Se la dimensione originale non è stata selezionata, 2 IN 1 / 4 IN 1 copia non può essere utilizzata. Nota

Per cancellare i dati in memoria, premere il tasto [CLEAR] ( ).
3 Premere il tasto [2 IN 1 / 4 N1] (/ ) per selezionare la modalità desiderata.
6 Quando tutti gli originali sono stati scansionati, premere il tasto [READ-END] ( ). La copia viene consegnata al vassoio di uscita carta.
La modalità viene selezionata nell'ordine "2 IN 1" ( ), "4 IN 1", "Off".

4 Impostare il numero di copie e altre impostazioni, quindi premere la chiave [START] ( ). L'indicatore DATI ORIGINAL ( ) lampeggia, e l'originale viene scansionato in memoria.
Utilizzando 2 IN 1 / 4 IN 1 copia in combinazione con la copia di ordine La copia di ordine può essere utilizzata se l'originale è collocato sul vetro del documento. Premere il tasto [SORT/GROUP] ( / ) per selezionare la copia di ordine e quindi eseguire i passaggi 1 a 6. Le 2 IN 1 / 4 IN 1 copie saranno ordinate.

Utilizzo del RSPF
1 Posizionare gli originali. (p.16)
2 Premere il tasto [2 IN 1 / 4 N1] (/ ) per selezionare la modalità.
La modalità viene selezionata nell'ordine "2 IN 1" ( ), "4 IN 1", "Off".
3 Impostare il numero di copie e altre impostazioni, quindi premere la chiave [START] ( ). La copia viene consegnata al vassoio di uscita carta.
È possibile selezionare il modello di layout per copiare 2 pagine originali o 4 pagine originali su un foglio di carta. I modelli di layout disponibili sono mostrati nella prima pagina della sezione.
Il modello di layout può essere selezionato anche nelle impostazioni del sistema. (p.70) Nota
1 Utilizzare il tasto [2 IN 1 / 4 N1] (/ ) per accedere all'impostazione.
2 Selezionare il codice di impostazione premendo una chiave numerica.
Per selezionare "Pattern 2", premere il tasto [2].
Selezione del layout per 2 IN 1 copia Con i 2 IN 1 / 4 N.1 indicatori off, tenere premuto il tasto [2 IN 1/4 IN 1] (/ ) fino a quando l'indicatore 2 IN 1. lampeggia.
Il codice di impostazione del modello attualmente selezionato lampeggia nella prima cifra dello schermo.
Funzione Impostazione del codice (p.70)
2 IN 1 layout * 1 (Pattern 1) 2 (Patrono 2)
* 1 (Pattern 1) 2 (pattone 2) 3 (parola 3) 4 (patterne 4)
4 IN 1 layout
Selezione del layout per copia 4 IN 1 Con l'indicatore 2 IN 1 acceso ( ), tenere premuto il tasto [2 IN 1 / 4 N1] (/) fino a quando l'indicazione 4 IN 1 ( ) lampeggia.
Vedere pagina 31 per il modello di layout. Le impostazioni predefinite della fabbrica sono indicate da " *". Il numero inserito lampeggia nella prima cifra del display.
Il codice di impostazione del modello attualmente selezionato lampeggia nella prima cifra dello schermo.
3 Premere il tasto [START] ( ).
Il codice di impostazione selezionato smette di lampeggiare e le luci costantemente. Questo completa l'impostazione.
4 Premere il tasto [2 IN 1 / 4 N1] (/ ) per uscire dall'impostazione. Il display ritorna al numero di copie visualizzate.

CREAZIONE MARGINS PER LA COPYING (Margin Shift)
La funzione MARGIN SHIFT, nella sua impostazione iniziale, sposta automaticamente il testo o l'immagine per aumentare il margine di circa 10mm. La posizione del margine da aumentare può essere selezionata sia sul bordo sinistro che sulla parte superiore della pagina.
1 Posizionare l'originale (i).
4 Impostare il numero di copie e altre impostazioni, quindi premere la chiave [START] ( ). La copia viene consegnata al vassoio di uscita carta.
Se si utilizza il vetro documento, posizionare la parte dell'originale dove si desidera creare il margine a destra.
Se si utilizza il RSPF, posizionare la parte dell'originale dove si desidera creare il margine a sinistra.
1 Tenere premuto il tasto [MARGIN SHIFT] ( ) fino a quando l'indicatore MARGIN DISPOSITO ( ), lampeggia. Il codice di impostazione attualmente selezionato per la posizione dei margini lampeggia nel display.
2 Se l'originale viene posizionato sul vetro del documento, selezionare la dimensione originale. (p.15) Quando si utilizza il RSPF, assicurarsi che lo stesso indicatore ORIGINAL SIZE come la vostra dimensione originale si accende.
2 Premere il tasto [1] o la chiave [2] e quindi premere il tasto [START] ( ). Il codice di impostazione selezionato per le luci della posizione del margine.
3 Premere il tasto [MARGIN SHIFT] ( ).
L'indicatore MARGIN SHIFT ( ) si accende.
3 Premere il tasto [MARGIN SHIFT] ( ). L'indicatore MARGIN SHIFT ( ) smette di lampeggiare.

CANCELLANDO OMBRE INTORNO AI BORDI DI UNA COPIA (PER CANCELLARE LA COPIA)
BORDO + CENTRO CANCELLA
CENTRO DI CANCELLAZIONE
4 Impostare il numero di copie e altre impostazioni, quindi premere la chiave [START] ( ). La copia viene consegnata al vassoio di uscita carta.
2 Se l'originale viene posizionato sul vetro del documento, selezionare la dimensione originale. (p.15) Quando si utilizza il RSPF, assicurarsi che lo stesso indicatore ORIGINAL SIZE come la vostra dimensione originale si accende.
3 Premere il tasto [ERASE] ( / ) per selezionare la modalità di cancellazione desiderata.
Per selezionare la modalità "EDGE + CENTRE ERASE", premere il tasto [ERASE] ( / ) fino a quando sia l'EDGE ( ) che gli indicatori CENTRO ( ), si accende.
Copia originale · copia originale · Copia originale

Questo capitolo spiega come utilizzare le funzioni della stampante. La procedura per il caricamento della carta è la stessa di quella del carico. VEDI "CARTA DI CARICO" (P.9).
L'esempio seguente spiega come stampare un documento da WordPad. Prima di stampare, assicurarsi che la dimensione corretta della carta per il documento è stata caricata nella macchina.
1 Assicurarsi che l'indicatore ON LINE sul pannello di funzionamento sia acceso.
4 Assicurarsi che "SHARP AR-XXX" sia selezionato come stampante. Se è necessario modificare le impostazioni di stampa, fare clic sul pulsante "Preferenze" per aprire la schermata di configurazione del driver della stampante.
Se l'indicatore ON LINE non è acceso, premere il tasto [ON LINE] ( ).

Viene visualizzata la schermata di configurazione del driver della stampante.
Windows 2000 non ha il pulsante "Preferenze" in questa finestra di dialogo. Selezionare le impostazioni come necessario su ciascuna delle schede nella schermata di configurazione e fare clic sul pulsante "OK". "SCHERMO DI IMPOSTAZIONE DRIVER DELL'IMPRONTA" (P.37) "IMPOSTARE FUNZIONI DI STAMPA AVANZATE" (PAG. 38)
2 Avvia WordPad e apri il documento che desideri stampare.
5 Fare clic sul pulsante "Print".
3 Selezionare "Print" dal menu "File".
La stampa inizia. Il lavoro di stampa verrà consegnato al vassoio di uscita.

Verrà visualizzata la finestra di dialogo "Print".

Se il vassoio esce dalla carta durante la stampa
Aggiungi carta al vassoio o premi il tasto [PAPER SELECT] ( ) per selezionare un cassetto diverso, quindi premere il tasto (ON LINE). Si noti che se l'impostazione "Auto vay switching" nelle impostazioni del sistema è abilitata su un modello con due o più vaschette di carta e c'è la stessa dimensione della carta in un altro cassetto, la macchina si commuta automaticamente all'altro vassoio e continua a stampare.
Se "Paper Source" è impostato su "Auto Select" nella scheda "Papaper" della schermata di configurazione del driver stampante e la dimensione corretta di carta per un lavoro di stampa non viene caricata in macchina, la procedura di stampa varia a seconda dell'impostazione "Use Close Paper Size" nelle impostazioni del sistema (p.71).
L'indicatore PAPER SIZE sul pannello di funzionamento lampeggia. È possibile premere il tasto [PAPER SELECT] ( ) per selezionare un vassoio manualmente, o caricare carta nel cassetto di bypass e premere il chiave [ON LINE] (') per iniziare la stampa.
La stampa avrà luogo utilizzando una dimensione di carta che è vicino alla dimensione dell'immagine di stampa.
È possibile aprire il driver della stampante e modificare le impostazioni del driver di stampa dal pulsante "Start" Windows. Le impostazioni regolate in questo modo saranno le impostazioni iniziali quando si stampa da un'applicazione. (Se si modificano le impostazioni dalla schermata di configurazione del driver della stampante al momento della stampa, le impostazioni verranno rimosse alle impostazioni iniziali quando si smette l'applicazione.)
3 Selezionare "Proprietà" dal menu "Organizza". In Windows XP/2000, selezionare "Proprietà" dal menu "File".
4 Fare clic sul pulsante "Preferenze di stampa" nella scheda "Generale". Viene visualizzata la schermata di configurazione del driver della stampante. "SCHERMO DI IMPOSTAZIONE DRIVER DELL'IMPRONTA" (P.37)

In Windows XP, se "Printers and Faxes" non compare nel menu di avvio, selezionare "Control Panel", selezionare "Prnizione e altri hardware", quindi scegliere "Inverni e fax".
•

Esistono alcune restrizioni sulle combinazioni di impostazioni che possono essere selezionate nella schermata di configurazione del driver della stampante. Quando una restrizione è in vigore, un'icona dell'informazione ( ) apparirà accanto all'impostazione. Fare clic sull'icona per visualizzare una spiegazione della restrizione.

7 8 9 10
Le impostazioni e l'immagine della macchina variano a seconda del modello.
Scheda Le impostazioni sono raggruppate su schede. Clicca su una scheda per portarla sul davanti. Check-in Fare clic su una casella di controllo per attivare o disattivare la funzione. Stampa immagine impostazione Questo mostra l'effetto delle impostazioni di stampa selezionate. Elenco a discesa Ti permette di fare una selezione da un elenco delle scelte. Immagine di vassoi in carta Il vassoio selezionato nella scheda "Paper Selection" appare in blu. È inoltre possibile fare clic su un vassoio per selezionarlo. Pulsante di controllo Consente di selezionare un elemento da una lista delle opzioni.
Pulsante "OK" Fare clic su questo pulsante per salvare le impostazioni e uscire dalla finestra di dialogo. Pulsante "Cancella" Fare clic su questo pulsante per uscire dalla finestra di dialogo senza apportare modifiche alle impostazioni. Pulsante "Applica" Fare clic per salvare le impostazioni senza chiudere la finestra di dialogo.
Pulsante "Aiuto" Fare clic su questo pulsante per visualizzare il file di aiuto del driver della stampante.

Questa sezione spiega le principali funzioni di stampa avanzate. Le spiegazioni presumono che le dimensioni della carta e altre impostazioni di base siano già state selezionate. Per la procedura di base per la stampa e i passaggi per l'apertura del driver della stampante, vedere "BASIC PRINTING" (p.35). STAMPA DI PIÙ PAGINE SU UNA PAGINA (STAMPA N-UP)
Questa funzione può essere utilizzata per ridurre l'immagine di stampa e stampare più pagine su un unico foglio di carta. Questo è conveniente quando si desidera stampare più immagini come le foto su un unico foglio di carta, e quando si vuole conservare la carta. Questa funzione può essere utilizzata anche in combinazione con la stampa a due facce per il massimo della conservazione di carta. I seguenti risultati di stampa saranno ottenuti, a seconda dell'ordine selezionato.

N-Up (Paghi per foglio) Destra, e giù, destra sinistra, e verso il basso, e sinistra

1 Fare clic sulla scheda "Ingrandisci" nella schermata di configurazione del driver della stampante.
3 Selezionare l'ordine delle pagine.


Se si desidera stampare linee di confine, controllare la casella "Confine".

FITTARE L'IMAGINE PRINTATO AL PAPER (Fit to Paper Size)
Il driver della stampante può regolare la dimensione dell'immagine stampata per corrispondere alla dimensione del caricato nella macchina. Seguire i passaggi indicati di seguito per utilizzare questa funzione. La spiegazione qui sotto presuppone che si intende stampare un documento di formato A3 su carta dimensioni A4.

1 Fare clic sulla scheda "Paper" nella schermata di configurazione del driver della stampante.
4 Selezionare la dimensione effettiva della carta da utilizzare per la stampa (A4). La dimensione dell'immagine stampata verrà regolata automaticamente per abbinare la carta caricata nella macchina.
2 Selezionare la dimensione originale (A3) dell'immagine di stampa in "Paper Size".

3 Controllare il pulsante "Fit to Paper Size".
Documento formato A3 (dimensione del pacchetto)
Carta formato A4 (Fit to Paper Size)

La funzione ruota l'immagine 180 gradi in modo che possa essere stampata correttamente su carta che può essere caricata solo in un orientamento (come le buste).
ABCD
1 Fare clic sulla scheda "Ingrandisci" nella schermata di configurazione del driver della stampante. 2 Controllare la casella "Rotate 180 gradi".


INGRANDIRE/RIDURRE L'IMMAGINE DI STAMPA (ZOOM)
Questa funzione viene utilizzata per ingrandire o ridurre l'immagine ad una percentuale selezionata. Questo consente di ingrandire una piccola immagine o aggiungere margini alla carta riducendo leggermente un'immagine.
L'impostazione "Zoom" non è disponibile quando viene selezionata la stampa N-Up. Nota
1 Fare clic sulla scheda "Paper" nella schermata di configurazione del driver della stampante.
3 Selezionare il rapporto di zoom.

Inserisci direttamente un numero o fai clic sul pulsante per modificare il rapporto in incrementi dell'1%.
2 Selezionare "Zoom" e fare clic sul pulsante "Impostazioni".

La dimensione cartaria effettiva da utilizzare per la stampa può essere selezionata dal menu a comparsa.
Quando si stampa un'immagine a colori, il testo e le linee di colore che sono deboli possono essere stampate in nero. (I dati raster come immagini bitmap non possono essere regolati.) Questo consente di evidenziare testo e linee a colori che sono deboli e difficili da vedere.
1 Fare clic sulla scheda "Avanzato" nella schermata di configurazione del driver della stampante. 2 Controllare la casella "Testo al nero" e/o il box "Vettore a Nero".


AGGIUNTO DI BRIGHTNESS E CONTRASTO DELL'IMAGE (Aggiustamento di Image)
La luminosità e il contrasto possono essere regolati nelle impostazioni di stampa quando si stampa una foto o un'altra immagine. Queste impostazioni possono essere utilizzate per semplici correzioni quando non si dispone di software di editing delle immagini installato sul computer.
1 Fare clic sulla scheda "Avanzato" nella schermata di configurazione del driver della stampante.
3 Regolare le impostazioni dell'immagine.

Per regolare un'impostazione, trascina la barra di scorrimento o fai clic su oppure pulsante.
2 Fare clic sul pulsante "Image Adjustment".

Il testo semplice simile all'ombra può essere aggiunto allo sfondo dell'immagine stampata come filigrana. La dimensione, la densità e l'angolo del testo della filigrana possono essere regolati. Il testo può essere selezionato da un elenco pre-stabilito, o inserito per creare una filigrana originale.
1 Fare clic sulla scheda "Watermarks" nella schermata di configurazione del driver della stampante. 2 Selezionare le impostazioni del filigrana.

Selezionare un filigrana memorizzata dal menu a tendina. È possibile fare clic sul pulsante "Modifica" per modificare il carattere e selezionare altre impostazioni dettagliate.
Se si desidera creare un nuovo filigrana, inserire il testo del watermark nella casella "Testo" e fare clic sul pulsante "Aggiungi".

STAMPA BIFACCIALE
La macchina può stampare su entrambi i lati della carta. Questa funzione è utile per molti scopi, ed è particolarmente conveniente quando si desidera creare un semplice opuscolo. La stampa a due lati aiuta anche a conservare carta.
Quando si utilizza la stampa a due facce, selezionare una fonte diversa da "Bypass Tray" per il "Paper Source" nella scheda "Papaper".
Risultato di stampa dell'orientamento della carta
2-Sied (Book) a 2 posti (Tabella)
2-Sied (Book) a 2 posti (Tabella)
Le pagine sono stampate in modo che possano essere vincolate a lato.
Le pagine sono stampate in modo che possano essere vincolate all'inizio.
1 Fare clic sulla scheda "Ingrandisci" nella schermata di configurazione del driver della stampante. 2 Selezionare "2-Sided(Book)" o "2 - Sided (Tablet)".

Verticale · Orizzontale

Le impostazioni configurate su ciascuna delle schede al momento della stampa possono essere salvate come impostazione utente. Salvare le impostazioni di colore frequentemente utilizzate o complesse sotto un nome assegnato rende facile selezionare quelle impostazioni la prossima volta che è necessario utilizzarle. Impostazioni di salvataggio al tempo della PRINTING (Impostazioni utente)
Le impostazioni possono essere salvate da qualsiasi scheda della finestra delle proprietà del driver stampante. Le impostazioni configurate su ogni scheda sono elencate al momento del salvataggio, permettendo di controllare le impostazioni mentre li salva. Per i passaggi per l'apertura del driver della stampante, vedere "BASIC PRINTING" (p.35).
1 Configurare le impostazioni di stampa su ogni scheda e fare clic sul pulsante "Salva" in qualsiasi scheda.
2 Dopo aver controllato le impostazioni visualizzate, inserire un nome per le impostazioni (massimo di 20 caratteri).


3 Fare clic sul pulsante "OK".
Selezionare le impostazioni utente che si desidera utilizzare su qualsiasi scheda.

Selezionare le impostazioni dell'utente che si desidera eliminare in "Usando impostazioni salvate" (sopra), e fare clic sul pulsante "Cancella".

Questo capitolo spiega come utilizzare le funzioni dello scanner.
Il grafico di flusso mostrato qui sotto fornisce una panoramica della scansione.
Scansione dalla macchina*1
Scansione da un'applicazione compatibile con TWAIN*2 o WIA *3
Scansione dal "Mago della fotocamera e del giradischi" (Windows XP)
Posizionare l'originale nella posizione di scansione Per ulteriori informazioni, fare riferimento a "Scantando le chiavi sul monte" (p.47).
Modificare la modalità scanner e selezionare il menu di scansione. (ScanMenu SC1 a ScanMenu SC6)
Avviare un'applicazione compatibile con Twain o WIA e selezionare il driver dello scanner della macchina.
Avviare il "Scanner and Camera Wizard" da "Pannello di controllo" nel computer.
Impostare le preferenze di scansione (solo se vengono impostate le preferenze)
Impostare le preferenze di scansione
Scansione "OUTLINE DEL PULSANTE
Scansione "SCAVALLARE DA UN TWAIN-COMPLIANT
Scansione "SCOPRIRE DAL
MANAGER" (P.48)
APPLICAZIONE" (P.50) "SCAVANDO DA UN'APPLICAZIONE WIA-COMPLIANT
"Scanner and Camera Wizard" (Windows XP)
(p.55)
(Windows XP/Vista)" (p.54)
*1 Per eseguire la scansione utilizzando il pannello di funzionamento della macchina, è necessario prima installare Button Manager e stabilire le impostazioni appropriate nel Pannello di controllo. Per dettagli, vedere "Scegliere il culo" nella Guida di avvio. *2 TWAIN è uno standard internazionale di interfaccia per scanner e altri dispositivi di acquisizione immagini. Installando un driver TWAIN sul tuo computer, puoi eseguire la scansione e il lavoro con immagini utilizzando una varietà di applicazioni conformi a TWAG. *3 WIA (Windows Imaging Acquisition) è una funzione Windows che permette a uno scanner, fotocamera digitale o altro dispositivo di imaging di comunicare con un'applicazione di elaborazione delle immagini. Il driver WIA per questa macchina può essere utilizzato solo in Windows XP/Vista.

SC-Scan A è un programma di utilità software che consente di utilizzare la funzione scanner tramite una rete. Sulla macchina è stato installato un server di dispositivo. SC-Scan A riconosce il server del dispositivo e stabilisce la connessione al dispositivo (la funzione scanner). Per dettagli sul collegamento e la disconnessione dalla funzione dello scanner, vedere "CONNECTING TO and DISCONNETTING DALLA FUNZIONE SCANNER USING SC-Scan A" (p.46). SC-Scan A viene installato automaticamente quando il driver dello scanner della macchina è installato. Per la procedura di installazione del driver scanner della macchina, vedere "INSTALLING THE SOFTWARE" nella Guida all'avvio.


Pulsante "Aiuto" Clicca su questo pulsante per visualizzare il menu "Online help" e "Su SC-Scan A". È possibile visualizzare le informazioni di Aiuto o versione del SC-Scan A dal menu. Pulsante "Opzione" Fare clic su questo pulsante per visualizzare la finestra "Opzione". Nella finestra, è possibile configurare le impostazioni per il funzionamento di base e la visualizzazione dello schermo per SC-Scan A e gli indirizzi in onda. finestra "Elenco server di servizio" Questa lista mostra il server del dispositivo e il dispositivo (la funzione dello scanner) con le icone. Per dettagli sulle icone, vedere il "aiuto online" di SC-scan A.
"Aggiungi ai preferiti" pulsante Selezionare il dispositivo (la funzione scanner) dalla finestra "Elenco server di periferica" e fare clic sul pulsante "Aggiungi ai preferiti" per registrare la funzione dello scanner alla finestra "Favorites list". Nella finestra "Favorites list", è possibile configurare le impostazioni avanzate con il pulsante "Proprietà". Pulsante "Ricerca" Clicca su questo pulsante per cercare la macchina se non elencata nella finestra "Elenco server di dispositivo". Pulsante "Connect" Selezionare il dispositivo (la funzione scanner) dall'elenco e fare clic sul pulsante "Connetti" per connettersi alla funzione dello scanner.

Pulsante "Scollegamento" Selezionare il dispositivo (la funzione scanner) dall'elenco e fare clic sul pulsante "Disconnetti" per disconnettere dalla funzione dello scanner. finestra "elenco dei favoriti" Questa lista mostra il dispositivo (la funzione scanner) che viene aggiunto all'elenco con le icone. Per dettagli sulle icone, vedere il "aiuto online" di SC-scan A.
Pulsante "Proprietà" Selezionare il dispositivo (la funzione scanner) dalla finestra "Favorites list" e fare clic sul pulsante "Proprietà" per visualizzare la finestra delle proprietà della funzione di scansione. Nella finestra, è possibile configurare le impostazioni avanzate. Pulsante "Eleta" Selezionare il dispositivo (la funzione scanner) dalla finestra "Favorites list" e fare clic sul pulsante "Cancella" per eliminare la macchina dalla finestra di "Aggiungi messaggi".
La procedura per il collegamento e la disconnessione dalla funzione scanner utilizzando SC-Scan A è spiegata di seguito. Si noti che più utenti non possono connettersi alla funzione scanner in una volta. Dopo aver utilizzato la funzione scanner, assicurarsi di fare clic sul pulsante "Disconnect" per rilasciare la funzionalità.
1 Fare clic sul pulsante "Start", selezionare "Tutti i programmi", selezionare"SC-Scan A", quindi fare clic su "SC-scan A".
3 Quando hai finito di scansionare, seleziona il dispositivo (la funzione dello scanner) dall'elenco e fai clic sul pulsante "Disconnetti". La connessione di rete è disconnessa.
2 Selezionare il dispositivo (la funzione scanner) nella finestra "elenco server di dispositivi" o la finestra "Affitta elenco" e fare clic sul pulsante "Connetti". È stata stabilita la connessione di rete tra il computer e la funzione scanner. È possibile utilizzare la funzione scanner della macchina.

Quando la scansione viene eseguita da questo metodo, l'applicazione che è stata impostata in Button Manager si avvierà automaticamente e l'immagine scansionata verrà incollata nell'applicazione. Per le fasi di allocare applicazioni utilizzando il Button Manager o altre impostazioni, vedere "BUTTON MANAGER SETTINGS" (p.49).
Se la macchina è in modalità copia, premere il tasto [SCAN] ( ) per passare alla modalità scanner e cancellare le impostazioni di copia precedentemente impostate. Nota


3 Premere il tasto [SCAN MENU] per iniziare la scansione.
La scansione inizierà e i dati scansionati saranno trasferiti all'applicazione. L'applicazione di destinazione può essere selezionata dal tasto [SCAN MENU]. Per l'applicazione predefinita assegnata a ogni chiave, vedere "BUTTON MANAGER SETTINGS" (p.49).
Quando l'indicatore SCAN si accende, la macchina entra in modalità scanner.
2 Posizionare l'originale (i) che si desidera scansionare sul vetro documento/RSPF.
Il display mostrerà il numero del tasto [SCAN MENU] che hai premuto, e il numero si accenderà ed l'indicatore SCAN lampeggia.
[Quando la scansione dal vetro del documento]
Posizionare il volto originale giù sul vetro documento. Allineare il bordo dell'originale con la scala di dimensioni originali, da centrare con il segno centring ( ).
Marchio scala dimensione originale

[Quando la scansione dal RSPF]
Impostare il(i) originale faccia in su nel cassetto del feeder di documento.

SCHEMA DI MANAGER PULSANTE
Button Manager è un programma di utilità software che consente di utilizzare la funzione scanner alla macchina. Button Manager consente di configurare sei set delle impostazioni di scansione come menu di controllo sulla macchina. Per visualizzare Aiuto per un'impostazione, fare clic sul pulsante nell'angolo in alto a destra della finestra e quindi scegliere l'impostazione. Per iniziare la scansione utilizzando il pannello di funzionamento della macchina, le impostazioni devono essere stabilite nel Pannello di controllo dopo che Button Manager è installato. Per informazioni sull'installazione di Button Manager e la creazione delle impostazioni del Pannello di controllo, vedere "SETTING UP BUTTON MANAGER" nella Guida all'avvio. Per informazioni sulla scansione utilizzando il pannello di funzionamento della macchina, vedere "Scendi a noi i tasti sul MACHINE" (p.47). È possibile utilizzare Button Manager per selezionare e modificare le funzioni dei sei menu di scansione. Fare riferimento a "BUTTON MANAGER SETTINGS" (p.49).

5 6 7 8
Scheda Fare clic per impostare le opzioni del menu di scansione. Ogni scheda contiene le impostazioni di scansione per il menu di scansione. Area "Application Selection" Selezionare l'applicazione di avvio qui. "Mostra schermo di impostazione TWAIN quando si verifica" È possibile selezionare se è mostrato o meno lo schermo TWAIN. Quando la casella di controllo viene selezionata, appare lo schermo TWAIN quando si esegue la scansione per consentire di regolare le condizioni di scansione. Area "Scan Setup" Impostare le condizioni di scansione.
Pulsante "OK" Fare clic per salvare le impostazioni e uscire dalla finestra di dialogo. Pulsante "Cancella" Fare clic su questo pulsante per uscire dalla finestra di dialogo senza apportare modifiche alle impostazioni. Pulsante "Applica" Fare clic per salvare le impostazioni senza chiudere la finestra di dialogo. Pulsante "Aiuto" Fare clic su questo pulsante per visualizzare il file di aiuto per Button Manager.
Alcune applicazioni possono limitare la scelta delle impostazioni.

IMPOSTAZIONI DEL PULSANTE MANAGER
Una volta installato, Button Manager normalmente funziona sullo sfondo nel sistema operativo Windows. Se è necessario modificare le impostazioni di Button Manager, seguire i passaggi sottostanti. Per dettagli sulle impostazioni di Button Manager, vedere Guida Gestione pulsanti. "OUTLINE OF BUTTON MANAGER" (P.48)
1 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Button Manager ( ) sulla barra delle applicazioni e selezionare "Impostazioni" dal menu a comparsa.
4 Impostare la modalità "Colore", "Edge" e altre impostazioni di scansione nell'area "Scan Setup".

La schermata di impostazione del Button Manager si aprirà.
5 Fare clic sul pulsante "OK".
Questo completa le impostazioni.
Se l'icona Button Manager non appare nella barra delle applicazioni, fare clic sul pulsante "Start", selezionare "Tutti i programmi" ("Programs" in Windows 2000), selezionare "Sharp Button manager U", quindi fare clic su "Button Manager" per avviare Pulsante Manager.
2 Fare clic sulla scheda del menu di scansione che si desidera impostare.
3 Selezionare l'applicazione di avvio nell'area "Application Selection".
Quando viene selezionata la casella di controllo "Mostra TWAIN quando si verifica una scansione", appare la schermata dell'impostazione della scansione durante l'esecuzione della scansione per consentire di regolare le condizioni di scansione.
Menu Gestione display/pulsante Applicazione che inizia
ScanMenu SC5 Microsoft Word
L'applicazione di avvio deve essere installato prima dell'utilizzo.

La macchina supporta lo standard TWAIN, consentendo di eseguire la scansione da applicazioni conformi a TWAG. La macchina supporta anche WIA (Windows Image Acquisition), consentendo di eseguire la scansione da applicazioni conformi a WIA e "Scanner and Camera Wizard" in Windows XP. Per informazioni sulle impostazioni TWAIN e WIA, vedere il file di aiuto per l'autista dello scanner o Guida Windows.
Il driver SHARP è compatibile con lo standard TWAIN, permettendo di essere utilizzato in diverse applicazioni conformi a TWAG.
1 Posizionare l'originale (i) che si desidera scansionare sul vetro documento/RSPF. Per informazioni sull'impostazione di un originale per la scansione, fare riferimento a "Scantando i tasti sul MACHINE" (p.47).
5 Nel menu "Scanning Source", selezionare la posizione in cui si è posizionato l'originale nel passo 1.

2 Dopo aver avviato l'applicazione TWAIN, fare clic sul menu "File" e selezionare un menù per la scansione.
Il metodo per accedere al menu per selezionare lo scanner dipende dall'applicazione. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale o il file di aiuto della vostra applicazione.
3 Selezionare "SHARP MFP TWAIN U", e fare clic sul pulsante "Seleziona".
Se hai selezionato "SPF (Duplex-Book)" o "SPf (Duple-Tablet)" nel menu "Scanning Source", seleziona se l'orientamento dell'originale posizionato è "Il bordo giusto viene alimentato prima" oppure "il bordo superiore viene nutrito per primo".
6 Fare clic sul pulsante "Anteprima".
L'immagine di anteprima apparirà.
4 Selezionare il menu per acquisire un'immagine dal menù "File" dell'applicazione. Viene visualizzata la schermata di configurazione del driver dello scanner. Impostazioni driver (p.52)

7 Specificare l'area di scansione e impostare le preferenze della scansione. Per informazioni su come specificare l'area di scansione e impostare le preferenze della scansione, vedere Guida del driver dello scanner. Impostazioni driver (p.52)
La scansione di una grande area ad alta risoluzione comporta un'ampia quantità di dati e un tempo prolungato di scansione. Si raccomanda di impostare le preferenze di scansione appropriate per il tipo di originale in fase di scansione, cioè pagina Web (monitor), foto, FAX o OCR.
8 Quando sei pronto per iniziare la scansione, fare clic sul pulsante "Scanning". Per annullare un lavoro di scansione dopo aver cliccato sul pulsante "Scanning", premere il tasto [Esc] sulla tastiera.

Impostazioni del driver Scanner
La schermata di configurazione del driver scanner consiste nella "Schermata di avvio", che consente di selezionare le impostazioni della scansione e la "Anteprima schermo" che mostra l'immagine scansionata. Per dettagli sulle impostazioni di scansione, fare clic sul pulsante "Aiuto" nella schermata di anteprima per visualizzare Aiuto.

Menu "Scanning Source" Selezionare la posizione in cui l'originale è posizionato. Le selezioni sono "Platen" (vetro documento), "SPF (Simplex)", "SPf (Duplex-Book)" o "SP F (Duple-Tablet)". "SCAVALLARE DA UN'APPLICAZIONE COERENTE CON TWAIN" (P.50) Menu laterale di scansione Se hai posizionato un originale a due lati nel RSPF, seleziona "Il bordo destro viene alimentato prima" o "il primo orlo è nutrito" dal menu laterale della scansione secondo l'orientamento dell'originale collocato. Menu "Modalità di partenza" Selezionare "Standard" o "Professional" per la modalità di scansione. Per dettagli sulle impostazioni, fare clic sul pulsante "Aiuto" nella schermata di anteprima per visualizzare Aiuto. "Anteprima del telaio" Quando viene selezionata, la parte selezionata dell'immagine di anteprima verrà ingrandita quando il pulsante "Anteprima" è cliccato. Per tornare alla vista regolare, rimuovere il segno di spunta.
Pulsante "Anteprima" Anteprima il documento.
Se "Preview" viene annullata premendo immediatamente il tasto [Esc] sulla tastiera, o la chiave (CLEAR) o [CLEARE ALL] ( ) della macchina, nulla apparirà nella schermata di anteprima.
Pulsante "Scanning" Fare clic per eseguire la scansione di un originale utilizzando le impostazioni selezionate. Prima di cliccare sul pulsante "Scanning", assicurarsi che le impostazioni siano corrette.
Per annullare un lavoro di scansione dopo aver cliccato sul pulsante "Scanning", premere il tasto [Esc] sulla tastiera, oppure la chiave ( ) o [CLEAR ALL] ( ), nella macchina.
Pulsante "Chiudi" Fare clic per chiudere la schermata di configurazione del driver dello scanner.
"Zoom Preview" può essere utilizzato quando "Platen" è selezionato nel menu "Scanning Source".

Schermo di anteprima


Schermo di anteprima Fare clic sul pulsante "Anteprima" nella schermata Impostazione per visualizzare l'immagine scansionata. È possibile specificare l'area di scansione trascinando il mouse all'interno della finestra. L'interno della cornice che viene creata quando si trascina il mouse sarà l'area di scansione. Per annullare un'area di scansione specificata e cancellare la cornice, fare clic su qualsiasi punto al di fuori del frame. Pulsante "Rotate" Fare clic per ruotare l'immagine di anteprima 90 gradi in senso orario. Questo permette di correggere l'orientamento senza resettare il originale. Dopo la scansione, il file immagine viene creato nell'orientamento mostrato nella schermata di anteprima. Pulsante "Image Size" Fare clic per aprire una finestra di dialogo che consente di specificare l'area di scansione inserendo i numeri. Per le unità dei numeri è possibile selezionare pixel, mm o pollici. Inizialmente specificando un'area di scansione, i numeri possono essere inseriti per cambiare quell'area rispetto all'angolo in alto a sinistra come origine fissa.
Pulsante "Auto Scan Area Judgement" Fare clic su quando viene visualizzata la schermata di anteprima per impostare automaticamente l'area di scansione all'intera immagine di anteprima.

Fare clic sul pulsante "Auto Scan Area Judgement" per impostare automaticamente l'area di scansione all'intera immagine di anteprima. Immagine di anteprima
Pulsante "Aiuto" Fare clic per visualizzare il file di aiuto del driver dello scanner.
Schermo di anteprima

SCANNING DA UNA APPLICAZIONE COMPLIENTE (Windows XP/Vista)
Se si utilizza Windows XP/Vista, è possibile utilizzare il driver WIA per la scansione da Paint e altre applicazioni conformi a WIA. La procedura per la scansione utilizzando Paint è spiegato nel seguente.
1 Posizionare l'originale che si desidera scansionare sul vetro documento/RSPF. Per informazioni sull'impostazione di un originale per la scansione, fare riferimento a "Scantando i tasti sul MACHINE" (p.47).
3 Selezionare la fonte di carta e il tipo d'immagine, quindi fare clic sul pulsante "Anteprima".

L'immagine di anteprima apparirà. Se hai inserito l'originale sul vetro del documento, seleziona "Flatbed" per la sorgente di pagina. Se hai inserito l'originale nel RSPF, seleziona "Document Feeder" per la "Paper source" e specifica le dimensioni originali in "Page size".
2 Avviare la vernice e quindi fare clic sul menu "File" e selezionare "Da Scanner o fotocamera".

Verrà visualizzata la schermata di scansione del driver WIA.
Se si dispone di driver WIA per altri dispositivi installati nel computer, la schermata "Select Device" aprirà. Selezionare "SHARP AR-XXX" e fare clic sul pulsante "OK".
4 Fare clic sul pulsante "Scan".
La scansione inizia e l'immagine viene acquisita in vernice. Utilizzare "Salva" nella tua applicazione per specificare un nome e una cartella di file dell'immagine scansionata, salvare l'immagine. Per annullare un lavoro di scansione dopo aver cliccato sul pulsante "Scan", fare clic su "Cancella" pulsante.

SCANNING DALLA "Scanner and Camera Wizard" (Windows XP)
La procedura per la scansione con "Scanner and Camera Wizard" in Windows XP è spiegato qui. Il "Scanner and Camera Wizard" consente di eseguire la scansione dell'immagine senza utilizzare un'applicazione conforme alla WIA.
1 Posizionare l'originale che si desidera scansionare sul vetro documento/RSPF. Per informazioni sull'impostazione di un originale per la scansione, fare riferimento a "Scantando i tasti sul MACHINE" (p.47).
Per regolare la risoluzione, il tipo di immagine, le impostazioni di luminosità e contrasto, fare clic sul pulsante "Impostazioni personalizzate". Nota
6 Specificare un nome di gruppo, formato e cartella per salvare l'immagine, quindi fare clic sul pulsante "Next".
2 Fare clic sul pulsante "Start", fare clic su "Pannello di controllo", cliccare su "Inverni e altri hardware" e quindi scegliere "Cercatori e telecamere".

JPG, BMP, TIF o PNG possono essere selezionati per il formato. Per iniziare la scansione, fare clic sul pulsante "Avanti".
3 Fare clic sull'icona "SHARP AR-XXX" e quindi fare clic su "Get image" in "Imaging Tasks".

Verrà visualizzato il "Scanner and Camera Wizard".
7 Quando la scansione termina, apparirà la schermata seguente. Selezionare l'attività successiva che si desidera eseguire, quindi fare clic sul pulsante "Avanti".

Se sei pronto a terminare la sessione, fare clic su "Niente. Ho finito di lavorare con queste immagini".
4 Fare clic sul pulsante "Avanti".

8 Fare clic sul pulsante "Finire".

La "Scanner and Camera Wizard" si chiude e l'immagine scansionata viene salvata nella cartella specificata.
5 Selezionare il "Tipo di lezione" e fare clic sul pulsante "Avanti".


Questo capitolo spiega come impostare il livello di esposizione automatica, le impostazioni della rete attraverso il browser web e le impostazioni del sistema, che sono regolazioni personalizzate che controllano i punti fini dell'operazione.
Il livello di esposizione utilizzato nella regolazione automatica dell'esposizione, che regola automaticamente l'esposizione della copia secondo il originale, può essere regolato. Se le copie tendono ad essere troppo scure o troppo chiare quando viene utilizzata la regolazione automatica dell'esposizione, seguire i passaggi sottostanti per regolare il livello di esposizione automatico. Il livello di esposizione automatico può essere regolato separatamente per il vetro del documento e la RSPF.
Le funzioni di copia, scanner e stampante non possono essere utilizzate mentre il livello di esposizione automatico viene regolato. Nota
1 Per regolare il livello di esposizione automatica nel RSPF, posizionare l'originale nella RSPA. (p.16) Assicurarsi che l'indicatore RSPF sia acceso.
4 Premere il tasto [Luce] ( ) o [Dark] chiave ( ), per alleggerire o oscurare il livello di esposizione automatica come desiderato.

Per regolare il livello di esposizione automatica per copie fatte da originali posizionati sul vetro del documento, procedere al passaggio 2. Nota

2 Premere il tasto [AUTO/TEXT / PHOTO] ( / ) per selezionare "PHOTO" ( ).
5 Premere il tasto [AUTO/TEXT / PHOTO] ( / ) per completare l'impostazione. L'indicatore AUTO ( ) ferma lampeggiante e luci costantemente.
3 Tenere premuto il tasto [AUTO/TEXT / PHOTO] ( / ) fino a quando l'indicatore AUTO ( ) lampeggia.
Gli indicatori del livello di esposizione mostrano l'impostazione corrente.
Dopo aver regolato il livello di esposizione automatica, si consiglia di fare una copia del test per controllare il nuovo livello.

Questa sezione spiega come monitorare lo stato della macchina e configurare le impostazioni avanzate utilizzando un browser Web. Poiché il protocollo HTTP viene caricato sulla macchina, le impostazioni avanzate per la macchina possono essere configurate o modificate tramite un browser Web. Sono disponibili funzioni utili, tra cui il riavvio remoto delle impostazioni di rete e lo stato monitor.
Utilizzare la seguente procedura per accedere alla pagina Web.
1 Apri il browser Web sul tuo computer. Browser supportati: Internet Explorer 5.5 o versioni successive Netscape Navigator 7.0 oppure
3 Quando finito, chiudere la pagina Web.

Quando hai finito di usare la pagina Web, clicca sul pulsante (chiudi) nell'angolo in alto a destra della pagina.
2 Nel campo dell'indirizzo del browser Web, inserire l'indirizzo IP configurato nella macchina.
Quando la connessione è completata, verrà visualizzata la pagina Web nel browser web.

Fare clic sull'elemento che si desidera configurare nel browser Web. Una finestra di configurazione verrà visualizzata nel browser Web.
Prima di configurare la macchina, il nome utente e la password sono necessari. Quando una finestra ti richiede un nome utente e una password visualizzate, digita il nome dell'utente e la parola d'ordine. Il nome utente è fisso a "admin" (senza "). La password predefinita è impostata su "admin" (senza "). È possibile modificare la password dalla pagina Web della macchina.

MONITORAGGIO DELLO STATO DELLA MACCHINA ("STATUS" SCHEDA)
È possibile monitorare lo stato della macchina dalla scheda "Status" della pagina Web. La scheda "Status" visualizza la finestra di "Stato Interno" e la finestra "Condizione del Sistema".
Per visualizzare la finestra "Stato di Interno", fare clic su "Printer Status" nella scheda "Status".

Informazioni sullo stato Visualizza lo stato della stampante.
Lo stato della stampante verrà mostrato sotto "Informazione dello Stato" come insieme di stringhe. "Ready" significa che la macchina può stampare. "Not Ready" significa che la macchina non può stampare. Quando la macchina non può stampare, verranno visualizzate ulteriori stringhe "PaperEmpty", "NotSelect" e "Fault" (con parentesi tonde) dopo che "Non è pronto" secondo lo stato della stampante. La stringa "e la stampa" verrà aggiunta alla stringa se la macchina è in stampa. Ad esempio, "NotReady (NonSeleziona Fault) e stampa" significa che la macchina è offline e si verifica un errore della stampante mentre la macchina sta stampando.

finestra "Stato di sistema"
Per visualizzare la finestra "Stato di sistema", fare clic su "Status" nella scheda "stato".

7 8 9 10
La finestra "Stato di sistema" mostra lo stato della rete della macchina.
Nome host Visualizza il nome dell'host della macchina. Indirizzo IP Visualizza l'indirizzo IP della macchina. Maschera Subnet Visualizza la maschera subnet della macchina. Gateway predefinito Visualizza il gateway predefinito della macchina. Server DHCP/BOOTP Visualizza l'indirizzo IP di un server DHCP/BOOTP quando viene assegnato da un indirizzo IP della macchina il server DhCP/BOTP.
Server WINS primario Visualizza l'indirizzo IP di un Server Primario WINS della macchina. Server WINS secondario Visualizza l'indirizzo IP di un server secondario WINS della macchina. ID di destinazione Visualizza l'ID di campo della macchina. Indirizzo IPv6 Visualizza l'indirizzo IPv6 corrente. (Non verrà visualizzato quando la funzione IPv6 viene impostata su "DISABLE".) router IPv6 Visualizza l'indirizzo IPv6 del router che sta distribuendo l' indirizzo IPv6, (Non verrà visualizzato quando la funzione IPv6 viene impostata su "DISABLE".)

CONFIGURAZIONE DELLE impostazioni di rete ("Impostazioni di rete" TAB)
È possibile configurare le impostazioni di rete della macchina dalla scheda "Impostazioni reti" della pagina Web. La scheda "Impostazioni di rete" visualizza la finestra "Ispezione della rete", la finestra di configurazione SNMP, la finestra 'Filter Configuration' e la finestra «Configurazione porta». Inserisci o seleziona le impostazioni desiderate e fai clic sul pulsante "Submit" per confermare le impostazioni.
Per visualizzare la finestra "Impostazioni di rete", fare clic su "Ispezioni di connessione" nella scheda "I settaggi della rete".

È possibile impostare i parametri di rete.

Nome host Configurare il nome host sulla macchina. Il nome qui impostato viene utilizzato con WINS e SC-Scan A, ecc. Il nome deve essere diverso da quello di altri dispositivi. ) La funzione per ottenere l'indirizzo IP dal server DHCP/BOOTP quando la macchina è attivata. Per ottenere l'indirizzo IP della macchina dal server DHCP/BOOTP, il server DhCP / BOOTP con la configurazione appropriata deve essere in esecuzione nella sottorete. Quando l'impostazione è "DHCP+BOOTP", la macchina rileva automaticamente DHCP e BOOTP. Se più di un indirizzo viene restituito, l'indirizzo IP che è stato reso per primo verrà assegnato. RARP Attiva/disattiva le operazioni di protocollo RARP. RARP è un protocollo, tramite il quale l'indirizzo IP viene assegnato dal server RARP. Se si utilizza il server RARP, il server di RARP deve essere nello stesso segmento della macchina. Indirizzo IP Configurare l'indirizzo IP sulla macchina. Il valore deve essere configurato nel formato di una serie a quattro parti di numeri separati da punti decimali, come "xxx.xxx.x.xxx". Maschera Subnet Configurare la maschera subnet sulla macchina. Il valore deve essere configurato nel formato di una serie a quattro parti di numeri separati da punti decimali, come "xxx.xxx.x.xxx". Se il valore è "0.0.0.0", la maschera subnet corrispondente all'indirizzo IP verrà assegnata automaticamente. Gateway predefinito Configurare l'indirizzo IP del gateway sulla macchina. Il valore deve essere configurato nel formato di una serie a quattro parti di numeri separati da punti decimali, come "xxx.xxx.x.xxx". Il gateway deve essere nella rete dove la macchina esiste. Se il valore è "0.0.0.0", questa impostazione viene disabilitata.
Server WINS primario Assegna l'indirizzo del server WINS (primario). Il server WINS risolverà l'indirizzo IP dal nome dell'host. Pertanto, è possibile utilizzare un nome host invece dell'indirizzo IP durante la comunicazione tramite TCP/IP. Il valore deve essere configurato nel formato di una serie a quattro parti di numeri separati da punti decimali, come "xxx.xxx.x.xxx". Server WINS secondario Assegna l'indirizzo del server WINS (secondario). Il server WINS risolverà l'indirizzo IP dal nome dell'host. Pertanto, è possibile utilizzare un nome host invece dell'indirizzo IP durante la comunicazione tramite TCP/IP. Il valore deve essere configurato nel formato di una serie a quattro parti di numeri separati da punti decimali, come "xxx.xxx.x.xxx". ID di destinazione L'ID di campo definisce il gruppo informatico che ha riconosciuto il nome host registrato. Tutti i computer che hanno lo stesso ID di portata possono riconoscersi. IPv6 Attivare / disabilitare una funzione IPv6. DHCPV6 Attivare / disabilitare una funzione DHCPv6. IPv6 Indirizzo senza Stato Attivare/disattivare un indirizzo IPv6 senza stato. Indirizzo IPv6 Configurare l'indirizzo IPv6. Gateway IPv6 predefinito Configurare l'indirizzo di accesso predefinito di IPv6. Interfaccia LAN Configurare il tipo di rete fisica. "AUTO" è raccomandato.

Finestra "SNMP Configuration"
Per visualizzare la finestra "SNMP Configuration", fare clic su "Configurazione SNMP" nella scheda "Impostazioni di rete".

È possibile gestire la macchina tramite SNMP.
Comunità autentica Specificare il nome della comunità di autenticazione di SNMP. Questo nome della comunità viene autenticato quando una richiesta di imposta SNMP è ricevuta. Siscontact Specificare il SysContact dell'oggetto MIB-II. L'indirizzo e-mail dell'amministratore di rete è solitamente specificato.
SisName Specificare il SysName dell'oggetto MIB-II. Il nome host o il nome di dominio della macchina è solitamente specificato. SisLocazione Specificare il SysLocation dell'oggetto MIB-II. La posizione della macchina è di solito specificata.

Finestra "Filter Configuration"
Per visualizzare la finestra "Filter Configuration", fare clic su "Configurazione di installazione" nella scheda "Impostazioni rete".

Sono disponibili filtri IP per indirizzi, filtro indirizzo IPv6 e filtraggio degli indirizzi MAC. Si noti che nessun filtro è attivo dai default della fabbrica.

Modalità filtro Attiva/disattiva una configurazione del filtro. Modalità filtro IP Configurare le operazioni di filtro IP. Le opzioni disponibili sono "ALLOW" e "DENY". Se si seleziona "ALLOW", è possibile accettare solo i dati dell'intervallo di indirizzi IP configurato. Se si seleziona "DENY", i dati dell'intervallo di indirizzi IP configurato non possono essere ricevuti. Avviare l'indirizzo IP (Filter address1-4) Configurare l'indirizzo di avvio del filtro IP. Il valore deve essere configurato nel formato di una serie a quattro parti di numeri separati da punti decimali, come "xxx.xxx.x.xxx". Indirizzo IP finale (indirizzo di filtrazione1-4) Configurare l'indirizzo finale del filtro IP. Il valore deve essere configurato nel formato di una serie a quattro parti di numeri separati da punti decimali, come "xxx.xxx.x.xxx". Modalità filtro IPv6 Configurare le operazioni di filtro IPv6. Le opzioni disponibili sono "ALLOW" e "DENY". Se si seleziona "ALLOW", sono accettabili solo i dati dell'intervallo di indirizzi IPv6 configurato. Se si seleziona "DENY", i dati dell'intervallo di indirizzi IPv6 configurato non possono essere ricevuti. Avviare l'indirizzo IPv6 (indirizzo di filtrazione1-4) Configurare l'indirizzo di avvio del filtro IPv6. Il valore deve essere configurato nel formato di una serie in sei parti di numeri esadecimali separati dal colon, come "xxxx:xxxx :xxxx xxxx:Xxxx: xxxx xxxxx/64".
Indirizzo IPv6 finale (indirizzo di blocco1-4) Configurare l'indirizzo finale del filtro IPv6. Il valore deve essere configurato nel formato di una serie in sei parti di numeri esadecimali separati dal colon, come "xxxx:xxxx :xxxx xxxx:Xxxx: xxxx xxxxx/64". MAC Indirizzo Filtro Config (indirizzo di filtraggio1-10) Configurare l'indirizzo MAC del filtro. Il valore deve essere esadecimale in 12 cifre.

Finestra "Configurazione porta"
Per visualizzare la finestra "Configurazione porta", fare clic su "configurazione porte" nella scheda "Impostazioni di rete".

2 3 4 5 6 7
La funzione di filtraggio della porta è disponibile anche.
HTTP Attivare / disabilitare una porta HTTP. Stampa RAW Attivare/disattivare una porta 9100. LPD Attivare/disattivare un porto di LPD. IPP Attivare/disattivare un porto IPP. SNMP. Attivare/disattivare una porta SNMP.
Telnet Attivare/disattivare una porta TELNET. JCP Abilitare / disabilitare una porta JCP. SXUPP Attivare/disattivare una porta SXUPTP.

GESTIONE DELL'INFORMAZIONE SISTEMA ("Informazioni sul sistema" TAB)
Dalla scheda "Informazioni sul sistema" della pagina Web, è possibile visualizzare le informazioni del sistema della macchina, impostare la password amministrativa, ripristinare le impostazioni di rete della macchina per i default e riavviare le impostazioni della rete della macchine. La scheda "Informazioni di sistema" visualizza la finestra "Informazione del sistema", la finestra della parola passa e la finestra di riimpostazione.
Per visualizzare la finestra "Informazioni sul sistema", fare clic su "Informazione del sistema" nella scheda "Informazioni di sistema".

È possibile visualizzare l'indirizzo MAC e la versione firmware della macchina.
MAC Indirizzo Visualizza l'indirizzo MAC della macchina.
Versione firmware Visualizza la versione firmware della macchina.

Finestra "Password"
Per visualizzare la finestra "Password", fare clic su "Passaparola" nella scheda "Informazioni di sistema".

Nuova password Configurare la password amministrativa in caratteri ASCII (fino a 7 caratteri). Questa opzione viene utilizzata come password di autenticazione per le modifiche alla configurazione tramite la pagina Web.
Reinserire nuova password Reinserire la nuova password.
Impostare una password amministrativa impedisce agli utenti non autorizzati di modificare le impostazioni della rete del computer. Se si dimentica la password, è necessario ripristinare manualmente le impostazioni di rete della macchina per i default e configurare nuovamente le impostazioni. Per i dettagli sul ripristino manuale della macchina ai valori predefiniti di fabbrica, vedere "HOW TO MANUALLY RESET THE NETWORK SETTINGs OF the MACHINE" (p.103).

Finestra "Reset"
Per visualizzare la finestra "Reset", fare clic su "Ripristina" nella scheda "Informazioni di sistema".

È possibile riavviare le impostazioni di rete della macchina e ripristinare le impostazioni della rete del dispositivo ai default della fabbrica tramite una rete.
Rivestimento Riavviare le impostazioni di rete della macchina facendo clic sul pulsante "Start".
Reset a Default di fabbrica Reimpostare le impostazioni di rete della macchina sui valori predefiniti della fabbrica facendo clic sul pulsante "Start".

Le impostazioni del sistema consentono di personalizzare la macchina per soddisfare le tue esigenze. IMPOSTAZIONI DEL SISTEMA
Codici di impostazione (impostazione predefinita di fabbrica
1 Auto tempo libero
3 Tempo di spegnimento automatico
4 Modalità di alimentazione del flusso*1 0: OFF 1: ON
5 Impostazione di spegnimento automatico
6 Linea di confine per 2 IN 1 / 4 IN 1
*1Quando è installato il RSPF.

Codici di impostazione (impostazione predefinita di fabbrica
8 Modalità di selezione della carta automatica*2 0: OFF 1: ON
9 Interruttore automatico del vassoio*2 0: OFF 1: ON
16 Regolazione della larghezza di cancellazione
17 Layout in 2 IN 1 copia 1: Modello 1 2: Modello 2
18 Layout in 4 IN 1 copia
20 rotazione immagine in copia duplex
21 Posizione del margine*1 1: bordo sinistro 2: bordo superiore • Utilizzare questa impostazione per passare tra il margine al bordo superiore e il margine sul lato sinistro.
23 Risoluzione in modalità Auto/Testo
*1Quando è installato il RSPF. *2Quando ci sono due o più vassoi di carta.

Codici di impostazione (impostazione predefinita di fabbrica
24 Memoria assegnata alla modalità stampante
26 Tempo di stampa chiave
27 Volume di segnali Audible
28 Segnale di segnale acustico
29 Numero di copie: 99 copie 2: 999 copie • Utilizzare questa impostazione per selezionare 99 o 999 per il numero massimo di copie.
30 Usare la dimensione della carta vicina 0: OFF 1: ON
31 Impostazione del vassoio predefinito*3
32 Modalità di esposizione predefinita
34 Ordina auto seleziona*1 1: OFF 2: Ordinare 3: Gruppo
*1Quando è installato il RSPF. *3AR-5516N è il seguente: 1: Vassoio superiore (impostazione predefinita), 2: unità di alimentazione della carta da 250 fogli / vassoio in carta trafilata 2 x 250 foglio, 3: vassoietto inferiore della carta di 2 x Unità di avanzamento della carta 250-foglio, 5:

SELEZIONARE UN'IMPOSTAZIONE PER UNA IMPOSTAZIONE DEL SISTEMA
1 Tenere premuto il tasto [Luce] ( ) fino agli indicatori di allarme (, , ?, ), blink.
4 Inserisci il codice di impostazione desiderato premendo una chiave numerica.
Il display mostra "- -" con il trattino sinistro lampeggiante.
2 Inserisci il numero di programma con le chiavi numeriche.
Se si immette il numero sbagliato, premere [CLEAR] chiave ( ) e tornare al passo 2.
5 Premere il tasto [START] ( ).
Il codice di impostazione selezionato smette di lampeggiare e le luci costantemente.
Se si immette il numero sbagliato, premere [CLEAR] chiave ( ) e quindi inserire il numero corretto.
Per selezionare un'impostazione per un altro sistema, premere il tasto [CLEAR] ( ) e quindi tornare al passo 2.
3 Premere il tasto [START] ( ).
6 Premere il tasto [Luce] ( ) per completare le impostazioni. Gli indicatori di allarme ( , ,, ), si disattivano e il display ritorna al numero delle copie visualizzate.
La macchina suona tre diversi tipi di segnali beep: un segnale chiave che suona quando viene premuto il tasto valido, una voce non valida che suona mentre si preme una chiave invalida e un segnale acustico di impostazione base che suona come la regolazione della base (le impostazioni del fondo sono spiegate sotto). La regolazione di base del beep è inizialmente disattivata. Se si desidera abilitare il segnale di impostazione base, vedere "Segnalerio del segnale acustico dell'impostazione della fase" a pagina 71. Se si desidera modificare il volume dei segnali di segnale acustico o disattivarli, vedere " Volume segnali udibili" a pagina 71. I modelli di bip di ogni tipo di segnale acustico sono i seguenti:
Ingresso chiave Un bip Bip chiave non valida Due bip
Impostazione base beep Tre bip
Le impostazioni di base sono selezioni standard preimpostate per ogni impostazione della copia. Le impostazioni di base sono le seguenti:
Rapporto di copia 100% Indicatore di luce e buio 3 Luogo di alimentazione della carta Vassoio di carta superiore
FORMATO ORIGINALE A4 AUTO/TESTO/FOTO ( / ) AUTO

MODALITÀ DI AUDITING
Quando è abilitata la modalità "Auditing", viene tenuto un conteggio del numero di copie effettuate da ciascun account (fino a 20 conti possono essere stabiliti), e i contatori possono essere visualizzati e totalizzati nel caso necessario. In "Modalità di ascolto", il display mostra "- -" e questo indica che deve essere inserito un numero di account a 3 cifre per utilizzare la macchina per copiare.
L'amministratore della macchina deve completare le seguenti impostazioni:
Codici di impostazione (impostazione predefinita di fabbrica)
sono indicati in grassetto)
10 Modalità di controllo 0: OFF 1: ON Usare per abilitare o disabilitare "Modalità uditiva". "Modalità uditiva" è inizialmente disattivata.
11 Numero di account non utilizzare per impostare i numeri dell'account. Possono essere stabiliti fino a 20 account.
12 Cambiamento del numero di account Nessuno Usa per modificare un numero dell'account.
Utilizzare per eliminare un numero di account. Un numero di account singolo può essere cancellato, o tutti i numeri dell'account in una sola volta.
13 Cancellazione del numero di conto
Questo mostra il numero di copie effettuate da ciascun account. Il conteggio massimo è 49,999. Se questo numero è superato, il conteggio inizierà da 0.
14 Numero di copie per conto
Utilizzare per ripristinare il conteggio copia di un account a 0. Il conteggio di copia di un singolo account o di tutti i conti può essere ripristinato.
Programma · nome del programma · Spiegazione

SELEZIONARE LE IMPOSTAZIONI DELLA MODALITÀ DI AUDITING

1 Tenere premuto il tasto [Luce] ( ) fino agli indicatori di allarme (, , ?, ), blink.
5 Premere il tasto [Luce] ( ) per completare le impostazioni. Gli indicatori di allarme ( , ,, ), si disattivano e il display ritorna al numero delle copie visualizzate.
Il display mostra "- -" con il trattino sinistro lampeggiante.
2 Inserisci il numero di programma con le chiavi numeriche.
Se si immette il numero sbagliato, premere [CLEAR] chiave ( ) e quindi inserire il numero corretto.

4 Inserisci il codice di impostazione desiderato per il programma come spiegato nelle procedure dettagliate sulle pagine seguenti.
Per i codici di impostazione, vedere "AUDITING MODE SETTINGS" (p.73).

Modalità di controllo (programma n.10) 1 Premere il tasto [1] per abilitare la "modalità uditiva" o il [0] chiave per disattivarla, quindi premere il tasto [START] ( ).
Utilizzare questa procedura per eliminare i numeri di account. Un numero di account singolo può essere cancellato, o tutti i numeri dell'account in una sola volta. Se non sono stati stabiliti numeri di account, il codice di errore "13E" apparirà nel display.

Dopo aver abilitato "Modalità di ascolto", utilizzare "Ingresso numero account" per stabilire i numeri del conto per ogni account (può essere stabilito un massimo di 20 conti).
[Eliminare tutti i conti in una sola volta] Premere il tasto [1] e quindi premere la chiave [START] ( ). Tutti i numeri dell'account verranno eliminati.
[Eliminare un singolo account] 1 Premere il tasto [0] e quindi premere il tasto (START). 2 Selezionare il numero dell'account da eliminare con la chiave [Copy ratio display] ( ) e quindi premere il tasto [START] (n).
Se sono già stati stabiliti 20 account, il codice di errore "11E" apparirà nel display. 1 Utilizzare le chiavi numeriche per inserire un numero di 3 cifre (qualsiasi numero eccetto "000") e quindi premere il tasto [START] ( ).


Per eliminare un altro numero di account, inserire il codice del programma (13) per la cancellazione del numero dell'account e quindi ripetere la procedura "Espulsione di un singolo conto".
Utilizzare questa procedura per visualizzare il conteggio copia di ogni account. Se non sono stati stabiliti numeri di account, il codice di errore "14E" apparirà nel display. 1 Selezionare il numero dell'account con la chiave [Copy ratio display] ( ). 2 Tenere premuto il tasto [0]. Il numero di copia dell'account selezionato verrà visualizzato nel display mentre si tiene premuto il tasto [0]. Il conteggio viene visualizzato in modo sequenziale come mostrato di seguito. Esempio: 12.345 copie
Utilizzare questa procedura per modificare un numero di account. Se non sono stati stabiliti numeri di account, il codice di errore "12E" apparirà nel display. 1 Premere il tasto [Copy ratio display] ( ) per selezionare il numero dell'account che si desidera modificare, quindi premere il tasto "START" ( ). Il display mostrerà 3 iphens lampeggianti "- -". 2 Premere i tasti numerici per inserire un nuovo numero di account (qualsiasi numero a 3 cifre, tranne "000") e quindi premere il tasto [START] ( ).


3 Quando è finito, premere il tasto [CLEAR] ( ).
3 Quando è finito, premere il tasto [CLEAR] ( ).

Conto di rimontaggio (programma n. 15)
Copia quando "Modalità di ascolto" è abilitato
Il numero di copia di un singolo account o tutti gli account può essere ripristinato a 0. Se non sono stati stabiliti numeri di account, il codice di errore "15E" apparirà nel display.
Quando "Modalità di ascolto" è abilitata, "- -" appare nel display.
[Resetting all account] Premere il tasto [1] e quindi premere la chiave [START] ( ). I conti di copia di tutti i account verranno eliminati.
[Resetting a un singolo account] 1 Premere il tasto [0] e quindi premere il tasto (START). 2 Selezionare il numero dell'account da ripristinare con la chiave [Copy ratio display] ( ) e quindi premere il tasto [START] (n).
1 Inserisci il numero di account 3 cifre con le chiavi numeriche. Quando si immette il numero del proprio account, "0" appare nel display per indicare che la copia è possibile.
Per ripristinare un altro numero di account, inserire il numero del programma (15) per la cancellazione del numero dell'account e quindi ripetere la procedura "Resetting a singolo conto".
2 Seguire i passaggi appropriati per fare la copia.
Se si esegue una copia di interruzione (p.28), assicurarsi di premere il tasto [INTERRUPT] ( ) quando finito per uscire dalla modalità interruttori.
3 Quando è finito, premere il tasto [ ] ( ).
Se si verifica un errore o la carta viene eseguita durante la copia, la sessione non finirà nemmeno se il tasto [ ] ( ) è premuto.


PROBLEMI DI MACCHINA/COPIA
I seguenti problemi sono relativi al funzionamento generale della macchina e alla copia.
Problema Causa e soluzione Page
La macchina non è collegata ad una presa di corrente. →Plug la macchina in uno sbocco a terra. –
Interruttore di corrente OFF. →Turn l'interruttore di alimentazione ON. 8
L'indicatore POWER SAVE ( ) lampeggia. →Indica che la macchina sta scaldando. Le copie non possono essere
fatto fino a quando la macchina ha finito di scaldarsi.
La copertina anteriore o la copertura laterale non è completamente chiusa. →Chiudi la copertina anteriore o il coperchio laterale.
La macchina non funziona.
La macchina è in modalità di spegnimento automatico. → In modalità di spegnimento automatico, tutte le luci sono spente tranne il POWER
Indicatore SAVE ( ) e indicatore ON LINE. Premere il tasto [START] ( ) per riprendere l'operazione normale.
L'indicatore PAPER SIZE è lampeggiante. →Un indicatore PAPER SIZE lampeggiante significa che la dimensione della carta
Selezionare il tipo originale corretto per l'originale. →Seleziona AUTO con il tasto [AUTO/TEXT / FOTO] o premi
[Luce] chiave ( ) e [Dark] tasto ( ), per selezionare manualmente un'esposizione appropriata. →Se la copia è troppo leggera o troppo scura anche se AUTO è stato selezionato
Le copie sono troppo scure o troppo chiare.
con il tasto [AUTO/TEXT / FOTO] ( / ), regolare il livello di esposizione automatica.
L'originale non viene messo faccia in su nel RSPF o faccia giù sul vetro del documento. →Place il volto originale in su nella RSPF o faccia giù sul
Copie vuote.
documento vetro.
L'originale non è stato posto nella posizione corretta. →Place correttamente l'originale. 15, 16
Un rapporto appropriato non è stato utilizzato per le dimensioni dell'originale e la dimensione della carta. →Press il tasto [AUTO IMAGE] ( ) per avere la copia fatta utilizzando l'apposito rapporto per l'originale e carta.
Parte dell'immagine è tagliata o c'è troppo spazio vuoto.
La dimensione della carta caricata nel vassoio è stata cambiata senza cambiare l'impostazione delle dimensioni del cassetto. → Assicurarsi di cambiare il set di dimensioni della carta del vassoio ogni volta che si
cambiare la dimensione della carta caricata nel vassoio.
La carta è al di fuori della dimensione specificata e la gamma di peso. →Utilizza la carta copia all'interno dell'intervallo specificato.
Le rughe appaiono nella carta o l'immagine scompare in luoghi.
Carta arricciata o umida. →Non usare carta piegata o crimpata. Sostituire con carta a secco copia.
Durante i periodi in cui la macchina non viene utilizzata per molto tempo, rimuovere il foglio dal vassoio e memorizzarlo in un luogo scuro in una borsa per evitare l'assorbimento dell'umidità.
12, 18 · 15, 16

Problema Causa e soluzione Page
Si verifica un errore. → Per rimuovere l'infezione sbagliata, vedere "MISFEED REMOVAL". 91.
La carta è al di fuori della dimensione specificata e la gamma di peso. →Utilizza la carta copia all'interno dell'intervallo specificato.
Carta arricciata o umida. →Non usare carta piegata o crimpata. Sostituire con carta a secco copia.
Durante i periodi in cui la macchina non viene utilizzata per molto tempo, rimuovere il foglio dal vassoio e memorizzarlo in un luogo scuro in una borsa per evitare l'assorbimento dell'umidità.
La carta non è caricata correttamente. → Assicurarsi che la carta sia correttamente installata. 10
Pezzi di carta dentro la macchina. →Rimuovere tutti i pezzi di carta misfed. 91.
La carta ha perso la testa.
Troppa carta è caricata nel vassoio. →Se lo stack di carta è superiore alla linea dell'indicatore sul vassoio,
rimuovere alcuni dei fogli di carta e ricaricare in modo che lo stack non superi la linea.
Le guide sul vassoio di bypass non corrispondono alla larghezza della carta. →Aggiungi le guide per abbinare la larghezza della carta.
L'estensione del vassoio di bypass non è tirato fuori. →Quando si carica una grande dimensione di carta, tirare fuori l'estensione. 11
Il rullo di alimentazione della carta bypass è sporco. →Cancella il rullo. 102
La carta A5 è caricata in vassoio di carta inferiore o nell'unità di alimentazione della carta da 250 fogli oppure 2 x 250 foglio. → La carta di formato A5 deve essere caricata in vassoio superiore della carta o il bypass
Vassoio.
Originale(i) curled. →La dimensione originale non può essere correttamente rilevata se l'originale è
Dimensione originale non selezionata automaticamente. (Quando è installato il RSPF.)
curled o piegato. Raddrizza l'originale.
La macchina è esposta direttamente alla luce solare. →Install in un luogo che non è esposto alla luce del sole. –
9, 10

Problema Causa e soluzione Page
Il vetro del documento o il lato inferiore della copertura/RSPF è sporco. →Clean regolarmente.
Le copie sono stracciate o sporca.
Originale smudged o blotchy. →Utilizza un originale pulito. –
Il vetro dello scanner per la RSPF è sporco. →Clean il lungo, stretto vetro di scansione. 101
Le linee bianche o nere appaiono su copie.
Il caricatore di trasferimento è sporco. →Clicia il caricabatterie di trasferimento. 102
Copia o stampa viene eseguita. →Set la dimensione della carta dopo copiare o stampare è completa. –
La macchina si è fermata temporaneamente a causa di esaurimento della carta o un'infezione sbagliata. →Carica carta o rimuovere il malnutrito, e quindi impostare la dimensione della carta.
La dimensione della carta per un vassoio di carta non può essere impostata.
Un lavoro di copia interrotta è in corso. →Set la dimensione della carta dopo il lavoro di copia interrotto è finito. 28
Il display o l'indicatore DATI ORIGINAL ( ) lampeggia. →Data è tenuto in memoria. Stampare i dati in memoria o chiarirlo
dalla memoria.
Il vassoio di uscita della carta è pieno. → Le copie lunghe vengono automaticamente sospese ogni 250 copie.
Rimuovere le copie nel vassoio di uscita cartaceo e premere il tasto [START] ( ) per riprendere la copia.
Un lavoro di copia si ferma prima che sia finito.
"FUL" compare nel display. →La memoria è diventata piena durante la copia di tipo / gruppo o 2 IN 1 / 4 IN 1
copia. Copia solo gli originali che sono stati scansionati a quel punto, o cancella il lavoro e elimina i dati dalla memoria.
Il vassoio e' fuori carta. →Carta di carico. 10
Tutti gli altri indicatori sono accesi. →Se altri indicatori sono accesi, la macchina è in "Modalità preriscaldamento". Pressa
qualsiasi chiave del pannello di funzionamento per riprendere il normale funzionamento.
L'indicatore POWER SAVE ( ) è acceso.
L'indicatore POWER SAVE ( ) e l'indicatori ON LINE sono accesi solo. →Se solo l'indicatore POWER SAVE ( ) e l'indicazione ON LINE sono accesi, la macchina è in modalità di spegnimento automatico. Premere il tasto [START] ( ) per riprendere l'operazione normale.
Qualsiasi indicatore di allarme ( , , o ,) è acceso o lampeggiante.
Vedere "INDICATORI E MESSAGES DISPLAY" per controllare il significato dell'indicatore di allarme e del messaggio di errore nel display, e prendere un'azione appropriata.
Lo stesso presa di corrente utilizzata è per l'apparecchio e la macchina. →Connetti la macchina ad un presa di corrente che non è utilizzata per altri
Illuminazione flickers.
Elettrodomestici.
10, 91 · 30, 32 · 30, 32

PROBLEMI DI STAMPA E SCANSIONE
Oltre a questa sezione, le informazioni di risoluzione dei problemi possono essere trovate anche nei file README per ciascuno dei programmi software. Per visualizzare un file README, vedere "INSTALLING THE SOFTWARE" nella Guida di avvio.
Problema Causa e soluzione Page
La macchina è impostata in modalità off-line. →Press il tasto [ON LINE] ( ) per accendere l'indicatore ON LINE.
La macchina non è correttamente collegata con il computer. →Controllare entrambe le estremità del cavo della stampante e assicurarsi di avere un
connessione solida. Prova un buon cavo conosciuto. Per informazioni sui cavi, vedere "SPECIFICAZIONI".
Il lavoro di copia viene eseguito. →Aspetta fino a quando il lavoro di copia è completo. –
La macchina non viene selezionata correttamente nell'applicazione corrente per il lavoro di stampa. →Quando si sceglie "Print" dal menu "File" situato in
La macchina non stampa. (L'indicatore di LINE non lampeggia.)
applicazioni, assicurarsi di aver selezionato "SHARP AR-XXX" (dove XXXX è il nome del modello della stampante) visualizzata nella finestra di dialogo "Stampa".
Il driver della stampante non è stato installato correttamente. →Segui questi passaggi per verificare e vedere se il driver della stampante è installato.
1 Fare clic sul pulsante "Avvia", fare clic su "Pannello di controllo" e quindi scegliere "Inizia". In Windows XP, fare clic sul pulsante "avvia" e quindi scegliere "Printer and Faxes". In Windows 2000, fare clic sul pulsante "Avvia", selezionare "Impostazioni" e quindi scegliere "Printers". 2 Se viene mostrata l'icona del driver della stampante "SHARP AR-XX" ma non è ancora possibile stampare, il driver della stampa potrebbe non essere stato installato correttamente. In questo caso, eliminare il software e poi reinstallarlo.
Le impostazioni delle dimensioni del vassoio non sono uguali sulla macchina e sul driver della stampante. → Assicurarsi che la stessa dimensione della carta vassoio è impostata sulla macchina
e nel driver della stampante. Per modificare l'impostazione della carta del vassoio sulla macchina, vedere "Cambiare un allineamento di PAPER SETING DI TRAY" o consultare "CONFIGURANTE IL DRIVER PRINTER " nella Guida all'avvio per cambiarlo nel driver stampante.
La dimensione specificata della carta non è stata caricata. →Caricare la dimensione specificata della carta nel vassoio di carta. 10
La macchina non stampa. (L'indicatore di ON LINE era lampeggiante.)
L'indicatore PAPER SIZE è lampeggiante. →Quando "Usa la dimensione della carta vicina (impostazione del sistema)" è disabilitata, il
L'indicatore PAPER SIZE sul pannello di funzionamento lampeggia. È possibile premere il tasto [PAPER SELECT] ( ) per selezionare un vassoio manualmente, o caricare carta nel cassetto di bypass e premere il chiave [ON LINE] (') per iniziare la stampa. →Quando "Usa la dimensione della carta vicina" è abilitata, si svolgerà la stampa
utilizzando una dimensione di carta che è vicino alla dimensione dell'immagine stampata.
Guida all'avvio · 12, guida di avvio · 12

Problema Causa e soluzione Page
Un lavoro di stampa contenente più dati che si può tenere nella memoria di stampa viene inviato alla macchina. →Disattivare la funzione ROPM sulla scheda "Configurazione" della
Una pagina di avviso (NP-001) è stata stampata, ma i dati di stampa non sono stati completamente stampati.
schermo di configurazione del driver della stampante. Se è necessario utilizzare la funzione ROPM, dividere le pagine dei dati di stampa in due o più lavori di stampa. →La memoria assegnata alla funzione della stampante può essere modificata in
l'impostazione del sistema "Memory assegnata alla modalità stampante".
Uso simultaneo di due o più programmi software applicativi. → Iniziare la stampa dopo aver smesso tutti i programmi software di applicazione inutilizzati.
La stampa è lenta.
La carta è caricata in modo che la stampa si svolge sul lato posteriore della carta. →Alcuni tipi di carta hanno un lato anteriore e posteriore. Se la carta è
L'immagine stampata è leggera e irregolare.
caricato in modo che la stampa si svolge sul lato posteriore, toner non aderisce bene alla carta e una buona immagine non sarà ottenuta.
Si sta utilizzando carta che è al di fuori della dimensione specificata e gamma di peso. →Utilizza la carta copia all'interno dell'intervallo specificato.
Carta arricciata o umida. →Non usare carta piegata o crimpata. Sostituire con carta a secco copia.
Durante i periodi in cui la macchina non viene utilizzata per molto tempo, rimuovere il foglio dal vassoio e memorizzarlo in un luogo scuro in una borsa per evitare l'assorbimento dell'umidità.
L'immagine stampata è sporca.
Non hai impostato margini sufficienti nelle impostazioni della carta dell'applicazione. →La parte superiore e inferiore della carta possono essere sporchi se i margini sono
set al di fuori dell'area specificata della qualità di stampa. →Set i margini nell'applicazione software all'interno della specificata
area di qualità della stampa.
La carta caricata nel vassoio non è la stessa dimensione di quella specificata dal driver della stampante. → Verifica se le opzioni "Paper Size" si adattano alle dimensioni della carta caricata
nel vassoio. →Se l'impostazione "Fit To Paper Size" è attivata, assicurarsi che il
formato carta selezionato dall'elenco a discesa è la stessa della dimensione del caricato di carta.
L'orientamento dell'impostazione dei documenti non è corretto. →Clicca la scheda "Main" nella schermata di configurazione del driver della stampante e verifica se
L'immagine stampata è skewed o si esaurisce la carta.
l'opzione "Image Orientation" è impostata alle vostre esigenze.
La carta non è caricata correttamente. → Assicurarsi che la carta sia correttamente caricata. 10
Non hai specificato correttamente i margini per l'applicazione in uso. →Controlla la disposizione dei margini del documento e le dimensioni della carta
impostazioni per l'applicazione che si sta utilizzando. Verificare anche se le impostazioni di stampa sono specificate correttamente per soddisfare la dimensione della carta.
L'impostazione per la densità di stampa non è appropriata. → È possibile regolare la densità di stampa sul driver della stampante. Cliccare su
L'immagine stampata è più scura o leggera del previsto.
"Avanzato" scheda nella schermata di configurazione del driver della stampante e fare clic sul pulsante "Compatibilità". Selezionare il "Print Density Level" da 1 (luce) a 5 (dark).
Qualsiasi indicatore di allarme ( , ) è acceso o lampeggiante.
Vedere "INDICATORI E MESSAGES DISPLAY" per controllare il significato dell'indicatore di allarme e del messaggio di errore nel display, e prendere un'azione appropriata.

Problema Causa e soluzione Page
Il vetro del documento o il lato inferiore della copertura/RSPF è sporco. →Clean regolarmente.
Originale smudged o blotchy. →Utilizza un originale pulito. –
Non avete specificato una risoluzione adatta. → Assicurarsi che l'impostazione di risoluzione nel driver dello scanner sia
adatto per l'originale.
Stai scansionando una grande area (ad esempio un'intera A3) ad alta risoluzione. →Se si tenta di scansionare una grande area ad alta risoluzione e c'è
memoria insufficiente nella macchina per tenere i dati scansionati, la scansione si svolgerà a una risoluzione inferiore e il driver dello scanner aumenterà i dati per compensare la risoluzione più bassa. Tuttavia, la qualità dell'immagine migliorata non sarà così alta come se la scansione ha avuto luogo alla risoluzione più elevata. Utilizzare un'impostazione di risoluzione inferiore, o scansionare una zona più piccola.
Non hai specificato un valore adatto per l'impostazione "B/W Threshold". →Se stai scansionando con un'applicazione compatibile TWAIN, fai
Scarsa qualità di scansione.
sicuro che un valore adatto sia specificato per l'impostazione "B/W Threshold". Un valore di soglia più grande rende la vostra uscita più scura, mentre un piccolo valore della soglia lo rende più leggero. Per regolare automaticamente la soglia, fare clic sul pulsante "Auto Threshold" nella scheda "Image" della schermata "Professional".
Le impostazioni di luminosità e contrasto non sono adatte. →Se stai scansionando con un'applicazione compatibile TWAIN e la
l'immagine risultante ha una luminosità o un contrasto inadatti (ad esempio è troppo luminoso), fare clic sul pulsante "Auto Brightness/Contrast Adjustment" nella scheda "Colour" della schermata "Professional". Fare clic sul pulsante "Brightness/Contrast" per regolare la luminosità e il contrasto durante la visualizzazione dell'immagine di uscita scansionata sullo schermo. Se si sta verificando con un'applicazione conforme alla WIA o "Scanner and Camera Wizard", fare clic su "Aggiungi la qualità dell'immagine scansionata" oppure sul pulsante "Impostazioni personalizzate", e regolare la luminosità e il contrasto nello schermo che appare.
L'originale non viene messo faccia in su nel RSPF o faccia giù sul vetro del documento. →Place il volto originale in su nella RSPF o faccia giù sul
documento vetro.
L'originale non è stato posto nella posizione corretta. →Place correttamente l'originale. 15, 16
15, 16

Problema Causa e soluzione Page
Se la scansione non è possibile, spegnere il computer, spegni l'interruttore di alimentazione della macchina e scollegare il cavo di potenza della macchina. Successivamente, avviare il computer, ripristinare la potenza alla macchina e provare di nuovo a scansione. Se la scansione non è ancora possibile, controlla i seguenti elementi.
La tua applicazione non è conforme a TWAIN/WIA. →Se la vostra applicazione non è conforme TWAIN/WIA, scansione non
essere possibile. Assicurarsi che la vostra applicazione sia conforme a TWAIN/WIA.
Non hai selezionato il driver dello scanner della macchina nell'applicazione. → Assicurarsi che il driver dello scanner della macchina sia selezionato nel vostro
Non è possibile eseguire la scansione dell'immagine.
Applicazione conforme a TWAIN/WIA.
Non hai specificato tutte le preferenze di scansione in modo appropriato. →Scanning una grande area ad alta risoluzione si traduce in un gran numero
dei dati e tempi di scansione prolungati. Le preferenze di scansione devono essere impostate in modo appropriato per il tipo di originale da scansionare, ad esempio Testo, Texte/Grafica, Fotografia.
Non c'è abbastanza memoria della macchina. →La risoluzione della scansione varia a seconda dell'area di scansione e
quanto memoria nella macchina è libera.

RETE DI COMUNICAZIONE
Le seguenti FAQ ti aiuteranno a risolvere problemi di rete.
Non posso cercare la macchina usando l'utilità del software.
Se è necessario riconfigurare le impostazioni di rete della macchina, seguire la procedura qui sotto.
1 Reimpostare le impostazioni di rete della macchina al default di fabbrica. Per dettagli sul ripristino delle impostazioni di rete della macchina, vedere "HOW TO MANUALLY RESET THE NETWORK SETTINGS OF the MACHINE". 2. Impostare le impostazioni iniziali per la macchina dall'utilità software sul CD-ROM accessorio. Per dettagli, vedere la Guida di avvio.
Come posso riconfigurare le impostazioni di rete della macchina?
Il server del dispositivo consente di utilizzare la funzione scanner della macchina su una rete. Nota che più computer non possono connettersi alla funzione scanner della macchina allo stesso tempo.
Cos'è un server di dispositivo?
Quali sistemi operativi sono supportati?
I sistemi operativi supportati sono Windows 2000, Windows XP e Windows Vista. TCP/IP deve essere disponibile. –
L'interfaccia di rete cablata 10BASE-T/100BASE - TX è supportata. La negoziazione automatica è supportata e la rete viene rilevata automaticamente collegando il cavo di rete.
Quale interfaccia di rete è supportata?
La differenza principale è se la connessione alla funzione scanner/stampante della macchina dai computer sulla rete sia di base 1:1 (server dispositivo) o 1:n (scarica stampa). SC-Scan A stabilisce una connessione alla funzione scanner e consente di utilizzarla come se fosse collegata localmente al computer. Pertanto, se la funzione scanner è accessibile da un computer (in uso da un altro utente), la funzione dello scanner non può essere condivisa con altri computer.
Qual è la differenza tra un server di dispositivo e il server di stampa?
Pagina di risposta · 103, Guida all'avvio · Guida di avvio

Come posso conoscere l'indirizzo MAC (Ethernet address) della macchina?
L'indirizzo MAC (indirizzo Ethernet) della macchina è stampato sull'adesivo sul lato sinistro della macchina vicino al connettore LAN.
Cosa posso fare utilizzando il piccolo interruttore di spinta accanto al connettore LAN?
L'interruttore di accensione della macchina accanto al connettore LAN può inizializzare le impostazioni di rete della macchina. 103
Verificare la connessione fisica. La macchina e il computer che si sta utilizzando per la configurazione devono essere nello stesso segmento di rete.
Come posso configurare un indirizzo IP?
Cosa devo installare la macchina?
Ti serve un cavo LAN schermato. Non è fornito un cavo LAN schermato con la macchina. –
La macchina e il computer client che esegue l'utilità di configurazione devono essere nello stesso segmento. Assicurati di impostare sia nello stesso segmento durante l'installazione della macchina nel tuo ambiente per la prima volta.
Perché non posso cercare la macchina utilizzando l'utilità di configurazione (Set the IP Address)?
La macchina in fase di installazione può avere le informazioni precedenti. Inizializzare le impostazioni di rete della macchina per il default di fabbrica e condurre la configurazione.
Pagina di risposta · Guida all'avvio · 103, Guida di avvio

Perché non posso cercare la macchina utilizzando l'utilità di configurazione (Set the IP Address)?
Controllare se c'è una funzione software di sicurezza come firewall nel computer. La funzione software di sicurezza può essere interrompere la comunicazione della rete con la macchina. Disattivare la funzione per vedere se il problema continua. Per informazioni sull' disabilitare la funzione del software di sicurezza, fare riferimento all'aiuto manuale o online del software.
La funzione di rete della macchina non è ancora attivata. Ci vogliono circa 30 secondi per avviare la funzione di rete dopo l'alimentazione sulla macchina. Attendere 30 secondi e provare la configurazione di nuovo.
La macchina e il computer client che esegue l'utilità di configurazione devono essere nello stesso segmento. Assicurati di impostare sia nello stesso segmento durante l'installazione della macchina nel tuo ambiente per la prima volta.
Potrebbe esserci un'apparecchiatura difettosa tra il computer client che esegue l'utilità di configurazione (Set the IP Address) e la macchina.
Le impostazioni di rete della macchina non sono il default della fabbrica. Inizializzare le impostazioni di rete della macchina per il default e condurre la configurazione.
Il software residente sul computer può influenzare il processo di installazione. Terminate software residente non necessario.
Perché l'installazione del software driver è bloccata?
Pagina di risposta · 103, Guida di avvio

Si può essere registrato come utente non-admin o utilizzando il passaggio rapido dell'utente. È necessario effettuare il login come amministratore per installare o configurare il software del driver. Inoltre, il rapido commutazione dell'utente non è supportato. Se si accede come utente non-admin o utilizzando l'attivazione rapida dell'utente, eseguire il login e accedere di nuovo come amministratore.
Perché l'installazione del software driver è bloccata?
La macchina risponde a ping, tuttavia non può essere visto sulla rete.
Software di sicurezza come firewall possono escludere la comunicazione alla macchina. Disattivare il software di sicurezza come firewall e verificare nuovamente. Per informazioni sull' disabilitare la funzione del software di sicurezza, fare riferimento all'aiuto manuale o online del software.
Perché l'indirizzo IP cambia ogni volta che accendo la macchina?
La configurazione della macchina potrebbe non essere stata completata correttamente. In genere le informazioni di configurazione non vengono registrate correttamente se si annulla la configurazione durante il trasferimento dei dati di configurazione alla macchina, e se avete sperimentato un problema della rete stoppage durante l'installazione. Si prega di riprovare la procedura di configurazione.
Le impostazioni di rete della macchina vengono inizializzate al default di fabbrica ogni volta che la macchina viene avviata.
È necessario aggiungere il numero di porta SC-Scan A e UDP "19540" all'elenco delle eccezioni firewall. Per informazioni sull'aggiunta del numero di porta SC-Scan A e UDP "19540" all'elenco delle eccezioni firewall, fare riferimento al manuale o l'aiuto online del sistema operativo o software firewall.
Perché non posso cercare il dispositivo (la funzione scanner) utilizzando SC-Scan A?
Pagina di risposta · Guida all'avvio

È necessario aggiungere il numero di porta SC-Scan A e UDP "19540" all'elenco delle eccezioni firewall. Per informazioni sull'aggiunta del numero di porta SC-Scan A e UDP "19540" all'elenco delle eccezioni firewall, fare riferimento al manuale o l'aiuto online del sistema operativo o software firewall.
Perché non posso connettermi al dispositivo (la funzione scanner) usando SC-Scan A?
La comunicazione può essere eliminata dal firewall, ecc. Disattiva temporaneamente la funzione firewall per verificare se è abilitata la comunicazione. Per informazioni sull' disabilitazione del firewall, fare riferimento all'aiuto manuale o online del vostro sistema operativo o software firewall.
Come posso disabilitare il software di sicurezza come firewall?
Se si utilizza la macchina dal computer client su cui funziona il software di sicurezza (come firewall), è necessario aggiungere SC-Scan A e UDP numero della porta "19540" all'elenco delle eccezioni del firewall. Per informazioni sull'aggiunta del numero di porta SC-Scan A e UDP "19540" all'elenco delle eccezioni firewall, fare riferimento al manuale o l'aiuto online del sistema operativo o software firewall.
Come posso aggiungere il numero di porta SC-Scan A e UDP "19540" all'elenco delle eccezioni firewall?
Il nome utente è fisso a "admin" (senza "). La password predefinita è impostata su "admin" (senza "). È possibile modificare la password dalla pagina Web della macchina.
Qual è il nome utente predefinito e la password?
È possibile modificare l'indirizzo IP della macchina tramite la pagina Web. Se si dimentica il nome utente e la password della pagina Web del computer, ripristinare manualmente le impostazioni di rete della macchina per impostazione predefinita fabbrica e riconfigurarlo utilizzando l'accessorio CD-ROM. Per dettagli su reset manuale delle impostazioni di rete della macchina, vedere "HOW TO MANUALLY RESET THE NETWORK SETTINGs OF the MACHINE". Per dettagli sulla configurazione iniziale della macchina, vedere la Guida di avvio.
60, 103, Guida di avvio
Come posso cambiare l'indirizzo IP della macchina?
La digitazione dell'indirizzo IP della macchina nel campo degli indirizzi su un browser visualizzerà una pagina in cui è possibile visualizzare lo stato della macchina e configurare le impostazioni di rete del computer. Per configurare le impostazioni, è necessario un nome utente e una password. Il nome utente è fisso a "admin" (senza "). La password predefinita è impostata su "admin" (senza "). È possibile modificare la password dalla pagina Web della macchina.
Quando configuravo la macchina tramite un browser Web, quale nome utente e password posso usare?
Le impostazioni possono essere ripristinate tramite l'interruttore di spinta sulla macchina. PER I DETTAGLI, VEDERE "COME RIPRISTINARE MANUALMENTE LE IMPOSTAZIONI DI RETE DELLA MACCHINA".
Come posso ripristinare le impostazioni di rete della macchina?
Pagina di risposta

Se uno dei seguenti indicatori si accende o uno dei messaggi che seguono appare nel display, controllare il significato dell'indicatore o del messaggio nella tabella seguente e prendere un'azione appropriata.
Indicatore di manutenzione Toner sostituzione cartuccia indicatore richiesto
Indicatore richiesto per la sostituzione degli sviluppatori
Indicazione Causa e soluzione Indicatore di manutenzione pagina
è richiesto un servizio acceso da parte di un tecnico del Servizio SHARP autorizzato. –
Indicatore richiesto per la sostituzione degli sviluppatori
Lo sviluppatore è richiesto. Contatta il tuo rappresentante autorizzato del servizio. –
Presto sarà necessario sostituire la cartuccia toner. Prepara una nuova cartuccia. –
Indicatore di sostituzione della cartuccia toner
Il vassoio e' fuori carta. Carta di carico. È anche possibile che il vassoio non sia inserito completamente nella macchina. Assicurarsi che sia inserito correttamente.
Indicatore di errore Un'infezione di carta e' avvenuta. Rimuovere l'errore come spiegato in "MISFEED REMOVAL". 91.
L'originale non è posto nell'orientamento corretto. Ruotare l'originale in modo che sia nello stesso orientamento dell'indicatore di rilevamento ORIGINALE lampeggiante.
Indicatore ORIGINALE DI SIZE Blinking
Indicatore PAPER SIZE Blinking
La copertina anteriore o la copertura laterale è aperta. Chiudere la copertina anteriore o il coperchio laterale. –
[CH] appare in mostra
La cartuccia toner non è installata correttamente. Reinstalla la cartuccia toner. Se [CH] lampeggia ancora nel display dopo aver reinstallato la cartuccia toner, contatta il tuo rappresentante di servizio autorizzato.
Spegnere l'interruttore di alimentazione, attendere circa 10 secondi e poi accendere nuovamente il commutatore. Se questo non cancella il messaggio, scrivi il codice (Credo principale e sottocodice esiste). che appare e poi scollega la batteria di alimentazione e contatta il tuo rappresentante autorizzato del servizio. Dite al vostro rappresentante di servizio autorizzato quale codice è apparso e le circostanze in cui esso appariva.
Lettere e numeri appaiono nel display
"FUL" appare nel display I dati sono tenuti in memoria. Stampare i dati o cancellarlo dalla memoria. 30, 32
Quando "Usa la dimensione della carta vicina" è disabilitato
Premere il tasto [PAPER SELECT] ( ) per selezionare manualmente il vassoio e quindi premere il tasto "ON LINE" ( ). La stampa inizierà. Se si seleziona il vassoio di bypass, caricare la carta nel cassetto del bypass.
Indicatore di posizione errato si accende all'opzione 2 x 250-foglio/unità di alimentazione carta da 250 fogli La copertura laterale dell'unità di alimentazione della carta da 2 x 250 fogli/250 foglio è aperta. Chiudi la copertura laterale. –

Quando si verifica un errore, l'indicatore di infezione () e un indicatore di posizione sbagliato ( ) lampeggeranno e la macchina si fermerà automaticamente. Controllare l'indicatore di posizione sbagliato lampeggiante per identificare la posizione del misfeed e rimuoverlo.

Il giornale può strappare quando si rimuove un'infezione. In questo caso, assicuratevi di rimuovere tutti i pezzi strappati di carta dalla macchina, prendendosi cura di non toccare il tamburo fotoconduttivo (la parte verde). Qualsiasi graffio o danno alla superficie del tamburo causerà copie sporche. Nota

Sezione B Aprire la RSPF e ruotare i due rulli di rilascio nella direzione della freccia per alimentare l'originale fuori. Chiudere il RSPF e quindi rimuovere l'originale.
Controllare le sezioni A, B e C a sinistra mostra l'illustrazione (vedi la pagina successiva), e rimuovere il misfed originale.
Sezione A Aprire il coperchio del rullo di alimentazione e rimuovere l'originale sfigato dal vassoio dell'alimentatore documento. Chiudere la copertura del rullo di alimentazione.
Se un piccolo originale (A5 ecc.) è mal gestito, aprire il coperchio destro e rimuovere l'originale. Chiudere la copertura laterale destra.


Sezione C Rimuovere l'originale sbagliato dalla zona di uscita.
3 Restituisce gli originali indicati dal numero meno indicato nel display al vassoio di alimentazione del documento e premere il tasto [START] ( ). Copiare riprenderà dagli originali che ancora sono rimasti quando si è verificato il malnutrito.
Se l'originale non può essere rimosso facilmente dall'area di uscita, aprire la parte mobile del vassoio dell'alimentatore documento e rimuovere l'originaria.
2 Aprire e chiudere il RSPF per rendere l'indicatore di posizione sbagliato stop lampeggiante.

È inoltre possibile effettuare il lampeggiamento dell'indicatore sbagliato aprendo e chiudendo la copertura del rullo di alimentazione o la parte destra della copertina.

1 Tirate fuori la carta sbagliata. 2 Aprire e chiudere la copertura laterale.

INSODDISFAZIONE NELLA MACCHINA

1 Aprire il vassoio di bypass e la copertura laterale. 2 Controllare la posizione sbagliata. Rimuovere la carta sbagliata seguendo le istruzioni per ogni posizione nell'illustrazione qui sotto.
Se la carta è sbagliata, vai a "B. Misfeed nella zona di fusione".
Se la carta misfed è visibile qui, vai a "C. Misfeed nella zona di trasporto".
Se la carta è sbagliata, vai a "A. Misfeed nella zona di alimentazione della carta".


1 Spingere delicatamente su entrambe le estremità della copertura anteriore e aprirla.
2 Rimuovere con attenzione la carta sbagliata. Ruotare la manopola girevole del rullo nella direzione della freccia per assisterla nell'eliminazione.
Fare attenzione a non strappare la carta sbagliata durante la rimozione.
L'unità di fusione è calda. Non toccare l'unità di fusione quando si rimuove la carta sfrenata. In questo modo può causare un incendio o lesioni.
Non toccare il tamburo fotoconduttivo (parte verde) quando si rimuove la carta misfed. In questo modo può danneggiare il tamburo e causare smudges su copie.


1 Spingere delicatamente su entrambe le estremità della copertura anteriore e aprirla.
4 Sollevare leve di rilascio dell'unità di fusione, per restituirle alle loro posizioni operative.
2 Ruotare la manopola girevole del rullo in direzione della freccia.
3 Rimuovere con attenzione la carta sbagliata. Abbassare leve di rilascio dell'unità di fusione per consentire una rimozione più semplice.
Fare attenzione a non strappare la carta sbagliata durante la rimozione.
L'unità di fusione è calda. Non toccare l'unità di fusione quando si rimuove la carta sfrenata. In questo modo può causare un incendio o lesioni.


C. Misfeed nella zona di trasporto
1 Aprire la guida della carta fondente premendo giù il verde-labeled proiezione sulla guida e rimuovere la carta misfed.
Fare attenzione a non strappare la carta sbagliata durante la rimozione.
L'unità di fusione è calda. Non toccare l'unità di fusione quando si rimuove la carta sfrenata. In questo modo può causare un incendio o lesioni.
2 Se la carta non può essere rimossa dal passaggio precedente ma è visibile nell'area di uscita della carta, rimuoverla tirandola nella zona di produzione della carta.
Fare attenzione a non strappare la carta sbagliata durante la rimozione.
3 Chiudere la copertura laterale.
L'indicatore di errore ( ) uscirà.

INCAGLIATO NEL VASSOIO SUPERIORE DELLA CARTA
Assicurarsi che non ci sia carta sfrenata nel vassoio prima di tirarlo fuori. (p.93) Nota
1 Sollevare e tirare fuori il vassoio di carta superiore e rimuovere la carta sfrenata.
Fare attenzione a non strappare la carta sbagliata durante la rimozione.
2 Aprire e chiudere la copertura laterale.
L'indicatore di errore ( ) uscirà.
3 Chiudere il vassoio superiore della carta.
Spingere completamente il vassoio superiore in carta.

INCAGLIATO NEL VASSOIO DI CARTA INFERIORE

Grasp la maniglia per aprire il coperchio laterale inferiore.

Fare attenzione a non strappare la carta sbagliata durante la rimozione.
3 Se la carta misfed non è vista nel passo 2, sollevare e tirare fuori il vassoio di carta inferiore e rimuovere la carta maltrattata.
Fare attenzione a non strappare la carta sbagliata durante la rimozione.
Se l'indicatore di errore ( ) non smette di lampeggiare, controlla i pezzi strappati di carta nella macchina. Nota

Quando l'indicatore di sostituzione della cartuccia toner ( ) si accende, la testina del toner dovrà essere sostituita presto. Ottenere una nuova cartuccia. Quando l'indicatore di sostituzione della cartuccia toner ( ) lampeggia, la testina del toner deve essere sostituita prima che si possa riprendere la copia. Sostituire la cartuccia toner seguendo la procedura qui sotto.
Quando l'indicatore di sostituzione della cartuccia toner ( ) si accende, rimane poco toner e quindi le copie possono essere deboli. Nota
1 Spingere su entrambe le estremità della copertina anteriore e aprirla.
4 Inserire la cartuccia toner lungo le guide fino a quando non si blocca in posizione mentre spingendo il blocco di rilascio della leva.
Se c'è qualche sporco o polvere sulla cartuccia toner, rimuoverlo prima di installare la testina.
2 Tirare la cartuccia toner fuori mentre premendo il blocco di rilascio leva.
5 Chiudere la copertina anteriore.
Leva di rilascio della cartuccia toner
Quando si tira fuori la cartuccia toner, posizionare l'altra mano sulla indentazione della testina.
L'indicatore di sostituzione della cartuccia toner ( ) uscirà.
Dopo aver rimosso la cartuccia toner, non agitarla o toccarlo. In questo modo può causare toner di fuoriuscire dalla cartuccia. Metti subito la vecchia cartuccia nella borsa contenuta nel box della nuova testina. Smaltire la vecchia cartuccia toner secondo le normative locali.
3 Rimuovere la nuova cartuccia toner dalla borsa. Grasp la cartuccia su entrambi i lati e scuoterla orizzontalmente quattro o cinque volte.
4 o 5 volte
Grasp la presa quando si tiene la cartuccia.
![Page 101 of the Sharp Multifunction Copier (AR-5516N) user manual — [Conto di uscita totale]](/cdn/reader/9a/9a561790ccf246f998a4dff45d96f5a8100523ee867cc74b1e044448663a40ab/images/page-101.webp?w=400)
Questo capitolo spiega come mantenere la macchina in funzione senza problemi, tra cui il conteggio delle copie/il contatore del toner dell'indicatore di livello, pulire la macchina e ripristinare le impostazioni della rete della macchina.
CONTROLLO DEL CONTEGGIO TOTALE DELL'OUTPUT
Quando "Modalità di ascolto" è "ON": Dal display "- -", puoi controllare il conteggio totale dell'output, il numero totale della copia e la conta delle scansioni totali come spiegato in seguito. Quando "Modalità di ascolto" è "OFF": Dal display " 0", puoi controllare il conteggio totale dell'output, il numero totale della copia e la conta delle scansioni totali come spiegato in seguito. Il conteggio totale dell'output è tutte le pagine (per stampa e copia) stampate dalla macchina ed il numero di uscita totale può essere contato fino a 999,999.
[Conto totale della copia]
Tenere premuto il tasto [0].
Tenere premuto il tasto [READ-END] ( ).

Il conteggio totale dell'output appare sequenziale in due parti mentre si tiene premuto il tasto [0].

Il numero totale di copie appare nel display mentre si tiene premuto il tasto. Il conteggio e il metodo di conteggio sono gli stessi del numero totale dell'output.
Il numero totale di pagine stampate in modalità stampante può essere calcolato sottraendo il conteggio della copia totale dal conto dell'output complessivo. Nota
Il conteggio di scansione totale appare nel display mentre si tiene premuto il tasto. Il conteggio e il metodo di conteggio sono gli stessi del numero totale dell'output.

CONTROLLO DEL LIVELLO DI TONER
Il livello di toner è indicato da un display a 6 livelli. Utilizzare come linea guida per sostituire la cartuccia toner.
1 Tenere premuto il tasto [Luce] ( ) fino agli indicatori di allarme (, , ?, ), blink.

2 Tenere premuto il tasto [Copy ratio display] ( ) per più di 5 secondi.
La quantità approssimativa di toner rimanente sarà indicata nel display come percentuale. ("100", "75", "50", "25", "10" viene visualizzato.) Quando la percentuale è inferiore al 10%, verrà visualizzata l'opzione "LO".

Il display mostra "- -".
3 Premere il tasto [Luce] ( ) per tornare al display normale. Gli indicatori di allarme ( , , Il display ritorna al numero di copie visualizzate.

PULIZIA DEL VETRO DOCUMENTO E RSPF/COPERTINA DI DOCUMENTI
Se il vetro del documento, sotto la copertura di documenti/RSPF o lo scanner per gli originali provenienti dal RSPF (la lunga superficie in vetro stretto sul lato destro del vetro documentale) diventano sporchi, l'immondizia può apparire su copie. Tenere sempre queste parti pulite.
Verranno copiati anche macchie o sporco sul vetro documento/RSPF. Pulire il vetro documento, sotto la copertura del documento/RSPF e la finestra di scansione sul vetro documentale con un panno morbido e pulito. Se necessario, dimpen il panno con acqua. Non utilizzare detergenti volatili più sottili, benzene o simili.
Non spruzzare gas infiammabile. Il gas proveniente dallo spray può entrare in contatto con i componenti elettrici interni o parti ad alta temperatura dell'unità di fusione, creando un rischio di incendio o shock elettrico. Avvertenza
Se le linee bianche o nere appaiono in copie realizzate con RSPF, utilizzare il detergente per vetri fornito per pulire la vetro di scansione originale. (Se le linee bianche o nere appaiono in copie o pagine stampate quando il RSPF non viene utilizzato, vedere "CLEANING THE TRANSFER CHARGER" (p.102).
Esempio di immagine stampa sporca
Linee nere


1 Aprire la RSPF e togliere il detergente di vetro. 2 Pulire il vetro di scansione originale con la pulizia del vetro.
3 Restituite il detergente per vetri nella sua posizione originale.


Se si verificano errori di frequente quando si alimentano buste, carta spessa, ecc. attraverso il vassoio di bypass, pulire il rullo del mangime della carta all'interno dello slot di alimentazione del vassoietto di esclusione con un panno morbido e pulito dotato di alcol o acqua.
Se le copie iniziano a diventare streaky o blotchy, il caricabatterie di trasferimento può essere sporco. Pulire il caricabatterie utilizzando la procedura seguente.

5 Impostare il caricabatterie sul caricatore di trasferimento e scorrere delicatamente l'aspirapolvere nella direzione indicata dalla freccia due o tre volte.
2 Aprire il vassoio di bypass e la copertura laterale.

Se il metallo bianco è smudged con toner, pulirlo con un panno morbido e pulito.
Scorrere il caricabatterie da un'estremità all'altra lungo la scanalatura del caricatore di trasferimento. Se il pulitore viene fermato sulla strada, si possono verificare smudges su copie.
3 Sollevare e tirare fuori il vassoio superiore della carta.
6 Restituite il caricabatterie più pulito nella sua posizione originale. Chiudete il vassoio superiore. Chiudere la copertura laterale premendo il manico sulla copertina.
7 Accendere l'interruttore di alimentazione.
4 Prendere il caricabatterie pulito tenendo la scheda.
Caricabatterie per caricatori

Spegnete l'interruttore di alimentazione della macchina. Accendere l'alimentazione mentre si tiene premuto il pulsante. Continua a tenere premuto il pulsante finché lo stato LED si accende.
Pulsante · Stato LED (arancione)

In questo capitolo vengono spiegate attrezzature e forniture opzionali. Per acquistare attrezzature e forniture facoltative, contattare il rappresentante del servizio autorizzato.
Come parte della nostra politica di miglioramento continuo, SHARP si riserva il diritto di apportare modifiche alla progettazione e alle specifiche per un miglioramento del prodotto senza preavviso. I dati delle specifiche di prestazione indicati sono valori nominali dei gruppi produttivi. Ci possono essere alcune deviazioni da questi valori in singole unità. Nota
Opzioni che possono essere installate su entrambi i modelli
Unità di alimentazione della carta da 250 fogli (AR-D34) 2 x unità di avanzamento della carta 250 foglio (AR - D35)
Invertire il singolo passante
Non è possibile collegare due unità di 250 fogli dell'unità di alimentazione della carta alla macchina. Quando è necessario collegare due o più vassoi di carta, essere sicuri di utilizzare l'unità di alimentazione della carta da 2 x 250 fogli e quindi unità di feed di carta da 250 foglio se necessario. Nota

INVERTIRE IL SINGOLO PASSANTE
Per i nomi delle parti del RSPF, vedere "PART NAMES and FUNCTIONS" (p.4).
AR-RP10 (Riavviare il singolo passante)
Peso 56 g/m2 a 90 g/ m2
Dimensione A5 a A3
Capacità Fino a 40 fogli (spessore 4 mm e inferiore)
Per B4 e dimensioni maggiori, fino a 30 fogli
dimensioni* A5, B5, B5R, A4, A4R, B4, A3
Peso Approsso. 5,4 kg
Dimensioni 586 mm (W) x 440 mm (D) x 132 mm (H)
Queste unità di alimentazione carta offrono la comodità della maggiore capacità di carta per la fotocopiatrice e una maggior scelta delle dimensioni cartacee prontamente disponibili per la copiatura. L'ARC-D34 contiene un vassoio di carta da 250 fogli e l'AR-D35 contiene due vaschette in carta da 25 fogli.
Unità di alimentazione della carta da 250 fogli 2 x unità di avanzamento della carta 250-foglio
Specifiche
AR-D34 AR-D35
Dimensioni carta B5 a A3
Capacità di carta Un vassoio con capacità per 250 fogli di
90 g/m2 carta di credito Due vassoi con capacità per 250 fogli
90 g/m2 carta di credito
Peso della carta 56 g/m2 a 90 g/ m2
Alimentazione elettrica Disegnato dalla macchina
Dimensioni 590 mm (W) x 478 mm (D) x 96 mm (H) 590mm (W), x 479 mm (d) x 182 mm (h)
Peso Approsso. 4.9 kg. 9,7 kg

Forniture standard per questo prodotto che devono essere sostituiti dall'utente sono carta e cartuccia toner.
Per ottenere i migliori risultati di copia, assicuratevi di utilizzare solo prodotti SHARP. Solo i materiali di consumo SHARP genuini portano l'etichetta dei prodotti.
DEPOSITO CORRETTO
Fornitura di pezzi di ricambio e materiali di consumo La fornitura di pezzi di ricambio per la riparazione della macchina è garantita da almeno 7 anni dopo l'interruzione della produzione. I pezzi di ricambio sono quelle parti della macchina che possono essere suddivise nell'ambito dell'uso ordinario del prodotto, mentre le parti che normalmente superano la vita del prodotto non devono essere considerate come parti di ricambio. I consumabili sono disponibili per 7 anni dopo la cessazione della produzione.

Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione | |
|---|---|---|---|
| La macchina non funziona. | La macchina non è collegata ad una presa di corrente. → Collegare la macchina in uno sbocco a terra. | p.80 | |
| La macchina non funziona. | Interruttore di corrente OFF. → Accendere l'interruttore di alimentazione. | p.80 | |
| La macchina non funziona. | L'indicatore POWER SAVE ( ) lampeggia. → Indica che la macchina sta scaldando. Le copie non possono essere fatte finché la macchina ha finito di scaldarsi. | p.80 | |
| La macchina non funziona. | La copertina anteriore o la copertura laterale non è completamente chiusa. → Chiudere la copertina anteriore o il coperchio laterale. | p.80 | |
| La macchina non funziona. | La macchina è in modalità di spegnimento automatico. → In modalità di spegnimento automatico, tutte le luci sono spente tranne l'indicatore POWER SAVE ( ) e ON LINE indicatore. Premere il tasto [START] ( ) per riprendere l'operazione normale. | p.80 | |
| La macchina non funziona. | L'indicatore PAPER SIZE è lampeggiante. → Un indicatore PAPER SIZE lampeggiante significa che la dimensione della carta caricata nel vassoio è diversa dalla regolazione delle dimensioni del foglio per il cassetto. Cambiare la dimensione della carta. Per cancellare il display, fare uno dei seguenti: • Utilizzare la chiave [PAPER SELECT] ( ) per modificare la selezione del vassoio. • Aprire e chiudere il vassoio. • Premere il tasto [CLEAR ALL] ( ). | p.80 | |
| Le copie sono troppo scure o troppo chiare. | Selezionare il tipo originale corretto per l'originale. → Selezionare AUTO con il tasto [AUTO/TEXT / FOTO] o premere il tasto ( ) e [Dark] chiave ( ), per selezionare manualmente un'esposizione appropriata. → Se la copia è troppo leggera o eccessiva, anche se AUTO viene selezionato con il tasto [AUTO/TEXT / PHOTO] (AUTO / ), regolare il livello di esposizione automatica. | p.80 | |
| Copie vuote. | L'originale non viene messo faccia in su nel RSPF o faccia giù sul vetro del documento. → Posizionare il volto originale in su nel RSPF o faccia giù sul vetro del documento. | p.80 | |
| Parte dell'immagine è tagliata o c'è troppo spazio vuoto. | L'originale non è stato posto nella posizione corretta. → Posizionare correttamente l'originale. | p.80 | |
| Parte dell'immagine è tagliata o c'è troppo spazio vuoto. | Un rapporto appropriato non è stato utilizzato per le dimensioni dell'originale e la dimensione della carta. → Premere il tasto [AUTO IMAGE] (AUTO %) per avere la copia realizzata utilizzando l'apposito rapporto per l'originale e carta. | p.80 | |
| Parte dell'immagine è tagliata o c'è troppo spazio vuoto. | La dimensione della carta caricata nel vassoio è stata cambiata senza cambiare l'impostazione delle dimensioni del cassetto. → Assicurarsi di cambiare il formato della carta del vassoio ogni volta che si cambia la dimensione della carta caricata nel cassetto. | p.80 | |
| Le rughe appaiono nella carta o l'immagine scompare in luoghi. | La carta è al di fuori della dimensione specificata e la gamma di peso. → Utilizzare la carta copia all'interno dell'intervallo specificato. | p.80 | |
| Le rughe appaiono nella carta o l'immagine scompare in luoghi. | Carta arricciata o umida. → Non usare carta piegata o crimpata. Sostituire con carta a secco copia. Durante i periodi in cui la macchina non viene utilizzata per molto tempo, rimuovere il foglio dal vassoio e memorizzarlo in un luogo scuro in una borsa per evitare l'assorbimento dell'umidità. | p.80 | |
| La carta ha perso la testa. | Si verifica un errore. → Per rimuovere l'errore, vedere "MISFEED REMOVAL". | p.81 | |
| La carta ha perso la testa. | La carta è al di fuori della dimensione specificata e la gamma di peso. → Utilizzare la carta copia all'interno dell'intervallo specificato. | p.81 | |
| La carta ha perso la testa. | Carta arricciata o umida. → Non usare carta piegata o crimpata. Sostituire con carta a secco copia. Durante i periodi in cui la macchina non viene utilizzata per molto tempo, rimuovere il foglio dal vassoio e memorizzarlo in un luogo scuro in una borsa per evitare l'assorbimento dell'umidità. | p.81 | |
| La carta ha perso la testa. | La carta non è caricata correttamente. → Assicurarsi che la carta sia correttamente installata. | p.81 | |
| La carta ha perso la testa. | Pezzi di carta dentro la macchina. → Rimuovere tutti i pezzi di carta misfed. | p.81 | |
| La carta ha perso la testa. | Troppa carta è caricata nel vassoio. → Se lo stack di carta è superiore alla linea dell'indicatore sul vassoio, rimuovere alcuni della carta e ricaricare in modo che la pila non superi la riga. | p.81 | |
| La carta ha perso la testa. | Le guide sul vassoio di bypass non corrispondono alla larghezza della carta. → Regolare le guide per abbinare la larghezza della carta. | p.81 | |
| La carta ha perso la testa. | L'estensione del vassoio di bypass non è tirato fuori. → Quando si carica una grande dimensione di carta, tirare fuori l'estensione. | p.81 | |
| La carta ha perso la testa. | Il rullo di alimentazione della carta bypass è sporco. → Pulire il rullo. | p.81 | |
| La carta ha perso la testa. | La carta A5 è caricata in vassoio di carta inferiore o nell'unità di alimentazione della carta da 250 fogli oppure 2 x 250 foglio. → La carta di formato A5 deve essere caricata in vassoio superiore della carta o nel cassetto del bypass. | p.81 | |
| Dimensione originale non selezionata automaticamente. (Quando è installato il RSPF.) | Originale(i) curled. → La dimensione originale non può essere correttamente rilevata se l'originale è curled o piegato. Raddrizza l'originale. | p.81 | |
| Dimensione originale non selezionata automaticamente. (Quando è installato il RSPF.) | La macchina è esposta direttamente alla luce solare. → Installare in una posizione che non è esposta alla luce solare. | p.81 | |
| Le copie sono stracciate o sporca. | Il vetro del documento o il lato inferiore della copertura/RSPF è sporco. → Pulire regolarmente. | p.82 | |
| Le copie sono stracciate o sporca. | Originale smudged o blotchy. → Utilizzare un originale pulito. | p.82 | |
| Le linee bianche o nere appaiono su copie. | Il vetro dello scanner per la RSPF è sporco. → Pulire il lungo, stretto vetro di scansione. | p.82 | |
| Le linee bianche o nere appaiono su copie. | Il caricatore di trasferimento è sporco. → Pulire il caricabatterie di trasferimento. | p.82 | |
| La dimensione della carta per un vassoio di carta non può essere impostata. | Copia o stampa viene eseguita. → Impostare la dimensione della carta dopo copia o stampa è completa. | p.82 | |
| La dimensione della carta per un vassoio di carta non può essere impostata. | La macchina si è fermata temporaneamente a causa di esaurimento della carta o un'infezione sbagliata. → Caricare la carta o rimuovere il misfeed, e quindi impostare le dimensioni della carta. | p.82 | |
| La dimensione della carta per un vassoio di carta non può essere impostata. | Un lavoro di copia interrotta è in corso. → Impostare la dimensione della carta dopo che il lavoro di copia interrotto è finito. | p.82 | |
| La dimensione della carta per un vassoio di carta non può essere impostata. | Il display o l'indicatore DATI ORIGINAL (DATI) lampeggia. → I dati sono tenuti in memoria. Stampare i dati in memoria o cancellarlo dalla memoria. | p.82 | |
| Un lavoro di copia si ferma prima che sia finito. | Il vassoio di uscita della carta è pieno. → Le lunghe operazioni di copia vengono automaticamente interrotte ogni 250 copie. Rimuovere le copie nel vassoio di uscita cartaceo e premere il tasto [START] ( ) per riprendere la copia. | p.82 | |
| Un lavoro di copia si ferma prima che sia finito. | "FUL" compare nel display. → La memoria è diventata piena durante la copia di tipo / gruppo o 2 IN 1 / 4 IN 1 copia. Copia solo gli originali che sono stati scansionati a quel punto, o cancella il lavoro e elimina i dati dalla memoria. | p.82 | |
| Un lavoro di copia si ferma prima che sia finito. | Il vassoio e' fuori carta. → Carta di carico. | p.82 | |
| L'indicatore POWER SAVE ( ) è acceso. | Tutti gli altri indicatori sono accesi. → Se altri indicatori sono accesi, la macchina è in "Modalità Preriscaldamento". Premere qualsiasi tasto sul pannello di funzionamento per riprendere il normale funzionamento. | p.82 | |
| L'indicatore POWER SAVE ( ) è acceso. | L'indicatore POWER SAVE ( ) e l'indicatori ON LINE sono accesi solo. → Se solo l'indicatore POWER SAVE ( ) e l'indicazione ON LINE sono accesi, la macchina è in modalità di spegnimento automatico. Premere il tasto [START] ( ) per riprendere l'operazione normale. | p.82 | |
| Qualsiasi indicatore di allarme ( , , o ,) è acceso o lampeggiante. | Vedere "INDICATORI E MESSAGES DISPLAY" per controllare il significato dell'indicatore di allarme e del messaggio di errore nel display, e prendere un'azione appropriata. | p.82 | |
| Illuminazione flickers. | Lo stesso presa di corrente utilizzata è per l'apparecchio e la macchina. → Collegare la macchina ad una presa di corrente che non è utilizzata per altri elettrodomestici elettrici. | p.82 | |
| La macchina non stampa. (L'indicatore di LINE non lampeggia.) | La macchina è impostata in modalità off-line. → Premere il tasto [ON LINE] ( ) per accendere l'indicatore ON LINE. | p.83 | |
| La macchina non stampa. (L'indicatore di LINE non lampeggia.) | La macchina non è correttamente collegata con il computer. → Controllare entrambe le estremità del cavo della stampante e assicurarsi di avere una connessione solida. Prova un buon cavo conosciuto. Per informazioni sui cavi, vedere "SPECIFICAZIONI". | p.83 | |
| La macchina non stampa. (L'indicatore di LINE non lampeggia.) | Il lavoro di copia viene eseguito. → Attendere fino a quando il lavoro di copia è completo. | p.83 | |
| La macchina non stampa. (L'indicatore di LINE non lampeggia.) | La macchina non viene selezionata correttamente nell'applicazione corrente per il lavoro di stampa. → Quando si sceglie "Print" dal menu "File" situato nelle applicazioni, assicurarsi di aver selezionato la stampante "SHARP AR-XXX" (dove XXXX è il nome del modello della macchina) visualizzata nella finestra di dialogo "Primazione". | p.83 | |
| La macchina non stampa. (L'indicatore di LINE non lampeggia.) | Il driver della stampante non è stato installato correttamente. → Seguire questi passaggi per verificare se il driver della stampante è installato. 1 Fare clic sul pulsante "Avvia", fare clic su "Pannello di controllo" e quindi scegliere "Inizia". In Windows XP, fare clic sul pulsante "avvia" e quindi scegliere "Printer and Faxes". In Windows 2000, fare clic sul pulsante "Avvia", selezionare "Impostazioni" e quindi scegliere "Printers". 2 Se viene mostrata l'icona del driver della stampante "SHARP AR-XX" ma non è ancora possibile stampare, il driver della stampa potrebbe non essere stato installato correttamente. In questo caso, eliminare il software e poi reinstallarlo. | p.83 | |
| La macchina non stampa. (L'indicatore di ON LINE era lampeggiante.) | Le impostazioni delle dimensioni del vassoio non sono uguali sulla macchina e sul driver della stampante. → Assicurarsi che la stessa dimensione della carta vassoio sia impostata sulla macchina e sul driver di stampante. Per modificare l'impostazione della carta del vassoio sulla macchina, vedere "Cambiare un allineamento di PAPER SETING DI TRAY" o consultare "CONFIGURANTE IL DRIVER PRINTER " nella Guida all'avvio per cambiarlo nel driver stampante. | p.83 | |
| La macchina non stampa. (L'indicatore di ON LINE era lampeggiante.) | La dimensione specificata della carta non è stata caricata. → Caricare la dimensione specificata della carta nel vassoio di carta. | p.83 | |
| La macchina non stampa. (L'indicatore di ON LINE era lampeggiante.) | L'indicatore PAPER SIZE è lampeggiante. → Quando "Usa la dimensione della carta vicina (impostazione del sistema)" è disabilitata, l'indicatore PAPER SIZE sul pannello di funzionamento lampeggerà. È possibile premere il tasto [PAPER SELECT] ( ) per selezionare un vassoio manualmente, o caricare carta nel cassetto di bypass e premere il chiave [ON LINE] (') per iniziare la stampa. → Quando "Usa la dimensione della carta" è abilitata, la stampa avrà luogo utilizzando una dimensione di carta che si trova vicino alla dimensione dell'immagine di stampa. | p.83 | |
| Una pagina di avviso (NP-001) è stata stampata, ma i dati di stampa non sono stati completamente stampati. | Un lavoro di stampa contenente più dati che si può tenere nella memoria di stampa viene inviato alla macchina. → Disattivare la funzione ROPM nella scheda "Configurazione" della schermata di configurazione del driver stampante. Se è necessario utilizzare la funzione ROPM, dividere le pagine dei dati di stampa in due o più lavori di stampa. → La memoria assegnata alla funzione della stampante può essere modificata nell'impostazione del sistema "Memory allocato in modalità di stampante". | p.84 | |
| La stampa è lenta. | Uso simultaneo di due o più programmi software applicativi. → Iniziare la stampa dopo aver smesso tutti i programmi software di applicazione non utilizzati. | p.84 | |
| L'immagine stampata è leggera e irregolare. | La carta è caricata in modo che la stampa si svolge sul lato posteriore della carta. → Alcuni tipi di carta hanno un lato anteriore e posteriore. Se la carta è caricata in modo che la stampa si svolge sul lato posteriore, toner non aderisce bene alla carta e una buona immagine non sarà ottenuta. | p.84 | |
| L'immagine stampata è sporca. | Si sta utilizzando carta che è al di fuori della dimensione specificata e gamma di peso. → Utilizzare la carta copia all'interno dell'intervallo specificato. | p.84 | |
| L'immagine stampata è sporca. | Carta arricciata o umida. → Non usare carta piegata o crimpata. Sostituire con carta a secco copia. Durante i periodi in cui la macchina non viene utilizzata per molto tempo, rimuovere il foglio dal vassoio e memorizzarlo in un luogo scuro in una borsa per evitare l'assorbimento dell'umidità. | p.84 | |
| L'immagine stampata è sporca. | Non hai impostato margini sufficienti nelle impostazioni della carta dell'applicazione. → La parte superiore e inferiore della carta possono essere sporchi se i margini sono impostati al di fuori dell'area specificata di qualità di stampa. → Impostare i margini nell'applicazione software all'interno dell'area di qualità della stampa specificata. | p.84 | |
| L'immagine stampata è skewed o si esaurisce la carta. | La carta caricata nel vassoio non è la stessa dimensione di quella specificata dal driver della stampante. → Controlla se le opzioni "Paper Size" si adattano alla dimensione della carta caricata nel vassoio. → Se l'impostazione "Fit To Paper Size" è attivata, assicurarsi che la dimensione della carta selezionata dall'elenco a discesa sia uguale alla dimensione del caricatore. | p.84 | |
| L'immagine stampata è skewed o si esaurisce la carta. | L'orientamento dell'impostazione dei documenti non è corretto. → Fare clic sulla scheda "Invia" nella schermata di configurazione del driver della stampante e verificare se l'opzione "Image Orientation" è impostata alle vostre esigenze. | p.84 | |
| L'immagine stampata è skewed o si esaurisce la carta. | La carta non è caricata correttamente. → Assicurarsi che la carta sia correttamente caricata. | p.84 | |
| L'immagine stampata è skewed o si esaurisce la carta. | Non hai specificato correttamente i margini per l'applicazione in uso. → Controllare il layout dei margini del documento e le impostazioni delle dimensioni della carta per l'applicazione che si sta utilizzando. Verificare anche se le impostazioni di stampa sono specificate correttamente per soddisfare la dimensione della carta. | p.84 | |
| L'immagine stampata è più scura o leggera del previsto. | L'impostazione per la densità di stampa non è appropriata. → È possibile regolare la densità di stampa sul driver della stampante. Fare clic sulla scheda "Avanzato" nella schermata di configurazione del driver della stampante e fare clic sul pulsante "Compatibilità". Selezionare il "Print Density Level" da 1 (luce) a 5 (dark). | p.84 | |
| Scarsa qualità di scansione. | Il vetro del documento o il lato inferiore della copertura/RSPF è sporco. → Pulire regolarmente. | p.85 | |
| Scarsa qualità di scansione. | Originale smudged o blotchy. → Utilizzare un originale pulito. | p.85 | |
| Scarsa qualità di scansione. | Non avete specificato una risoluzione adatta. → Assicurarsi che l'impostazione di risoluzione nel driver dello scanner sia appropriata per l'originale. | p.85 | |
| Scarsa qualità di scansione. | Stai scansionando una grande area (ad esempio un'intera A3) ad alta risoluzione. → Se si tenta di scansionare una grande area ad alta risoluzione e c'è memoria insufficiente nella macchina per tenere i dati digitalizzati, la scansione avrà luogo a una minore risoluzione ed il driver dello scanner aumenterà i dati da recuperare per la risoluzione inferiore. Tuttavia, la qualità dell'immagine migliorata non sarà così alta come se la scansione ha avuto luogo alla risoluzione più elevata. Utilizzare un'impostazione di risoluzione inferiore, o scansionare una zona più piccola. | p.85 | |
| Scarsa qualità di scansione. | Non hai specificato un valore adatto per l'impostazione "B/W Threshold". → Se si sta verificando con un'applicazione conforme a TWAIN, assicurarsi che venga specificato un valore appropriato per l'impostazione "B/W Threshold". Un valore di soglia più grande rende la vostra uscita più scura, mentre un piccolo valore della soglia lo rende più leggero. Per regolare automaticamente la soglia, fare clic sul pulsante "Auto Threshold" nella scheda "Image" della schermata "Professional". | p.85 | |
| Scarsa qualità di scansione. | Le impostazioni di luminosità e contrasto non sono adatte. → Se si sta verificando con un'applicazione conforme a TWAIN e l'immagine risultante ha una luminosità o contrasto inadatti (ad esempio è troppo luminoso), fare clic sul pulsante "Auto Brightness/Contrast Adjustment" nella scheda "Colour" della schermata "Professional". Fare clic sul pulsante "Brightness/Contrast" per regolare la luminosità e il contrasto durante la visualizzazione dell'immagine di uscita scansionata sullo schermo. Se si sta verificando con un'applicazione conforme alla WIA o "Scanner and Camera Wizard", fare clic su "Aggiungi la qualità dell'immagine scansionata" oppure sul pulsante "Impostazioni personalizzate", e regolare la luminosità e il contrasto nello schermo che appare. | p.85 | |
| Scarsa qualità di scansione. | L'originale non viene messo faccia in su nel RSPF o faccia giù sul vetro del documento. → Posizionare il volto originale in su nel RSPF o faccia giù sul vetro del documento. | p.85 | |
| Scarsa qualità di scansione. | L'originale non è stato posto nella posizione corretta. → Posizionare correttamente l'originale. | p.85 | |
| Non è possibile eseguire la scansione dell'immagine. | Se la scansione non è possibile, spegnere il computer, spegni l'interruttore di alimentazione della macchina e scollegare il cavo di potenza della macchina. Successivamente, avviare il computer, ripristinare la potenza alla macchina e provare di nuovo a scansione. Se la scansione non è ancora possibile, controlla i seguenti elementi. | p.86 | |
| Non è possibile eseguire la scansione dell'immagine. | La tua applicazione non è conforme a TWAIN/WIA. → Se la vostra applicazione non è conforme a TWAIN/WIA, la scansione non sarà possibile. Assicurarsi che la vostra applicazione sia conforme a TWAIN/WIA. | p.86 | |
| Non è possibile eseguire la scansione dell'immagine. | Non hai selezionato il driver dello scanner della macchina nell'applicazione. → Assicurarsi che il driver dello scanner della macchina sia selezionato nella vostra applicazione TWAIN/WIA-compliant. | p.86 | |
| Non è possibile eseguire la scansione dell'immagine. | Non hai specificato tutte le preferenze di scansione in modo appropriato. → Scansione di una grande area ad alta risoluzione comporta un gran numero di dati e tempi di scansione estesi. Le preferenze di scansione devono essere impostate in modo appropriato per il tipo di originale da scansionare, ad esempio Testo, Texte/Grafica, Fotografia. | p.86 | |
| Non è possibile eseguire la scansione dell'immagine. | Non c'è abbastanza memoria della macchina. → La risoluzione di scansione varia a seconda dell'area di scansione e della quantità di memoria nella macchina è libera. | p.86 |
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.