Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KM 3901 del fabbricante Severin
Vai alla pagina of 14
Geb ra uch sa n wei sun g Instructions fo r use K üchenmaschine Food processor 쮕 .
Li eber K unde! Sie haben sich für ein SE VERIN-Qualitä tsprod ukt en tschieden, vielen Dank für Ihr V ertrauen! Seit 1952 werden Elektr ogerä te der M arke S EVERIN pr oduziert. Durch diese jahrzehn telan ge Erfahrung und mehrer e modernste Prod uktion sstätt en wird der hohe Quali tätsstan dard der P roduk te garan tiert.
3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 16 17 18 19 15 14 13 12 11.
K üchenmaschine Lieb e K undin, lieber Kunde, bitt e lesen Sie die Gebrauchsan weisung sorgfältig vor der Benu tzung des Gerätes durch und bewahren Sie diese für den weiter en Gebrauch a uf. Das Gerät darf n ur von P ersonen benu tzt werden, die mi t den Sicherheitsan weisungen vertrau t sind.
mit den Hä nden nachstop fen! Berühren Sie keinesfalls sich in Bewegung z be ndliche Geräteteile, V erletzungsgefahr! Ach ten Sie dara uf, dass weder das Gerät z noch die Anschlussleitun g äußerer Hitzeein wirkung a usgesetzt wird. Füllen Sie keine heißen Fl üssigkeiten in z das Gerät.
Gerätese ite. Das für die gewünschte An wendung – erforderliche Z ubehör montieren und die Zutat en in den Mixbehälter einfüllen. Der Behälter hat ein max.
Schlag messer Das Schlagmesser dient zum Rühren von kalt en Flüssigkeiten (z.B . Sup pe) und Zerkleinern von Fleisch, Zwiebeln, T rockenfrüchten, etc. Schneiden Sie die Zutat en in Stück e von max. 2 cm. Maximale Füllmeng e: 1000 g Messerschu tz abnehmen.
Entsorgung U nbra uchbar g ewordene Gerä te sind in den dafür vorg esehenen ö entlichen Entsorgungsstellen zu entsorg en. Garan tie Severin gewährt Ihnen eine Herstellergara ntie von drei J a hren ab Ka ufdat um.
Food processor Dear Customer Before using the a ppliance, p lease read the followin g instructions care fully and keep this instruction manual fo r future r eference.
dangerous. Do not allow the a ppliance o r its power co rd z to touch ho t surfaces or come into co ntact with an y heat sources. Do not ll the jug with hot liquid.
Operatio n General information Fit the blender jug to the ma in unit with its – handle on the right and lock i t by turning clockwise, obser ving the markings on the right of the h o us in g. Fit the requir ed attachmen t and pu t the – ingredien ts into the blender j ug which has a maximum opera ting capaci ty of ap pro x.
locked, befo re tting the drive sha and chopp ing blade in side the jug. Caution: e blades are extremely sharp: hold the blade unit only b y its sha . Put in the ingredien ts, replace a nd lock the – lid and switc h the applia nce on. Further ingredien ts may be added through the feed tube durin g operation; al ways use the pestle.
the instructions, and pr ovided that it has no t been modi ed, repaired or in terfer ed with by an y unautho rised person, or damaged through misuse. is guaran tee naturally does no t cover wear and tear , nor breakables such as glass and ceramic items, b ulbs etc.
I/M No.: 8466.0000.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Severin KM 3901 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Severin KM 3901 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Severin KM 3901 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Severin KM 3901 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Severin KM 3901, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Severin KM 3901.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Severin KM 3901. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Severin KM 3901 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
