Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MKH 800 Twin del fabbricante Sennheiser
Vai alla pagina of 14
MKH 800 TWIN Bedienungsanleitung Instruction s for use Notice d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Book_524137_1007_Sp6 .
1 Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise .............. .............. .............. ....... 2 MKH 800 TWIN ........... .............. ............... ........... .............. .......... 3 Lieferumfang .............. .............. ............ ......
2 Wichtige Sicherheitshinweise Zu dieser Anleitung y Lesen Sie diese Anleitu ng sorgfältig und vollständi g, bevor Sie das Mikrofon benutzen. y Bewahren Sie diese Anleitun g für die weitere Nutzung so auf, dass sie jederzeit für alle Benutzer zugäng lich ist.
3 MKH 800 TWIN Das MKH 800 TWIN ist ein univ erselles Studio-Kondensa- tormikrofon. Es enthält ei ne Doppelkapsel mit zw ei im akustischen V erbund arbeite nden symmetrischen Gegen- taktwandlern hoher Linearit ät. Das Mikrofon wird seitlich besprochen.
4 Lieferumfang y 1 Studio-Kondensatormik rofon MKH 800 T W IN y 1 Schwinghalt erung MZS 80 y 1A d a p t e r k a b e l A C 2 0 (1 x XLR-5-Kupplung auf 2 x XLR-3-Stecker) y 1 Schnellwec hselklemme MZQ 8.
5 Inbetriebnahme Mikrofon anschließen Das MKH 800 T WIN ist für 48 ± 4 V Phantomspei sung nach IEC 61938 ausgelegt. Um das Mikrofon mit Spannung zu versorgen: 왘 Stecken Sie die XLR-5-Kupplung des Adapterkabels auf den XLR-5-Stecker des Mikrofons.
6 Windschirm befestigen Um Popp-Geräusche bei Nahbesprechung zu vermeiden, können Sie den optionalen Windschi rm MZW 80-ANT o der den optionalen Gaze-Poppschutz MZP 40 verwenden (siehe „Zubehör und Er satzteile“ auf Seite 9). Um den Windschirm z u befestigen: 왘 Setzen Sie den Windschi rm auf den Einspracheko rb .
7 * Breite Niere : Richtcharakteristik zw ischen Kugel und Niere Sie erhalten die gleiche Richtc harakteristik Breite Niere wie beim MKH 800, wenn Sie den Rear-K anal um 10 dB weniger als den Front-K anal verstärken .
8 Richtcharakteristik ändern Es gibt zw ei unterschiedl iche Methoden, die Richtcharakte- ristik des Mikrofons zu ändern. W enn Sie den Mikrofonpegel selten ändern müssen: 왘 Stellen Sie am Mischpult di e V orverstärkung in beiden Kanä len gleich ein.
9 Pflege und W artung 왘 Reinigen Sie das Mikrofon von Zeit zu Zeit mit einem leicht feucht en T uch. Zubehör und Ersatzteile VO R S I C H T ! Flüssigkeit kann das Mikrofon zerstören! W enn Flüssigkeit in das Mikrofon ein- dringt, kann dies einen Kurzschluss in der Elektronik verur sachen und die Mikrofon- kapsel zerstören.
10 T echnische Daten Kurzbeschreibung Do ppelmembran-Hochfre- quenz-Ko ndensatorm ikrofon mit getrennten Ausgängen für beide Kapselseiten Richtcharakteristi k 2 x Niere Übertragungsberei ch 30–50.
11 Polar- und Frequenzdiagramm Polardiagramm Die Polardiagramme beider Kanäle unterscheiden sich nur durch die entgegengesetzte Ausrichtung 0°/180°.
12 Herstellererklärungen Garantie 2 Jahre Konformitätserklärung Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerät di e anwendbaren CE-N ormen und Vor- schrif ten der Richtlinie 2004 /108/EU erfüllt. Die Erklärung steht im Internet unter www.
Sennheiser ele ctronic GmbH & Co. KG Am Labor 1 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Printed in Germany Fax +49 (5130) 600 300 Publ. 10/07 www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sennheiser MKH 800 Twin è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sennheiser MKH 800 Twin - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sennheiser MKH 800 Twin imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sennheiser MKH 800 Twin ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sennheiser MKH 800 Twin, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sennheiser MKH 800 Twin.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sennheiser MKH 800 Twin. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sennheiser MKH 800 Twin insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
