Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DW PRO1 del fabbricante Sennheiser
Vai alla pagina of 15
DECT Comfort calls DW Pro1/Pro2 Kurzanleitung Kort vejledning Guide rapide Quick Guide.
DECT Comfort calls DW Pro1/Pro2 Kurzanleitung Kort vejledning Guide rapide Quick Guide Delivery includes Lieferumfang Contenu Leveringsomfang not for DW Pro1/Pro2 USB V ersion Pro1 V ersion Pro2 Siche.
Connecting the base station to the mains power supply Basisstation mit Stromnetz verbinden Raccorder la base au secteur Forbind basisstationen med lysnettet P OWER / CHARGING POWER / CHARGING EN DE FR.
V ersion Pro1 V ersion Pro2 20 min 100% 50% 1 h Charging the headset Headset laden Charger l’oreillette Lad hovedsættet 0% 50% 100% 0% 50% 100% EN DE FR DK.
EN DE FR DK PHONE Connecting the base station to the fixed line telephone Basisstation mit Festnetztelefon verbinden Raccorder la base à un téléphone fixe Forbind basisstationen med fastnettelefon .
Adjusting the dial tone of the telephone Freizeichen für T elefon einstellen Régler la tonalité du téléphone Indstil audiosignalet til telefonen EN DE FR DK.
Adjusting the microphone sensitivity for outgoing calls Mikrofonempfindlichkeit für ausgehende Anrufe einstellen Régler la sensibilité du microphone pour les appels sortants Indstil mikrofonfølsom.
Making calls via the telephone T elefonieren über T elefon T éléphoner depuis le téléphone T elefonér via telefon EN DE FR DK.
Connecting the base station to a PC Basisstation mit PC verbinden Raccorder la base à un ordinateur Forbind basisstationen med pc PC EN DE FR DK.
Making calls via the PC T elefonieren über PC T éléphoner depuis l’ordinateur T elefonér via pc EN DE FR DK.
V ersion Pro1 V ersion Pro2 Adjusting the microphone boom Mikrofonarm anpassen Régler le bras de micro Tilpas mikrofonarmen Right Lef t W earing the headset Headset aufsetzen Porter l’oreillette av.
Using the headset Headset verwenden Utiliser le casque-micro Anvendelse af headset V ol + V ol – MUTE Mic V olume EN DE FR DK.
)NSTRUCTIONÞ-ANUAL DW Pro1/Pro2 DECT Comfort calls www.sennheiser.com/DW WWW Nameplate-template.pdf Labeling the headset Headset kennzeichnen Marquage du casque micro Identificering af hovedsættet T.
Establishing an immediate connection (Auto Link) Sofortige V erbindung (Auto Link) herstellen Etablir une connexion immédiate (Auto Link) Etablér forbindelse (Auto Link) med det samme DIP switch 4 E.
)NSTRUCTIONÞ-ANUAL DW Pro1/Pro2 DECT Comfort calls Detailed information / Accessories Ausführliche Informationen / Erhältliches Zubehör Informations détaillées / Accessoires Udførlige informationer / Tilbehør www.senncom.com/support Sennheiser Communications A/S Langager 6, 2680 Solrød Strand, Denmark www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sennheiser DW PRO1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sennheiser DW PRO1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sennheiser DW PRO1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sennheiser DW PRO1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sennheiser DW PRO1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sennheiser DW PRO1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sennheiser DW PRO1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sennheiser DW PRO1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
