Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Watch Cal. 7D48 del fabbricante Seiko
Vai alla pagina of 11
Cal. 7D48 INSTRUCTIONS (P. 3) BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 21) INSTRUCTIONS (P. 39) ISTRUZIONI (P. 57) INSTRUCCIONES (P. 75) INSTRUÇÕES (P. 93) (111 ).
English 2 ENGLISH 3 You are now the proud owner of a SEIKO KINETIC ® Cal. 7D48. For best results, please read the instructions in this booklet carefully before using your SEIKO KINETIC ® . Please keep this manual handy for ready reference. Sie sind jetzt stolzer Besitzer einer SEIKO KINETIC ® Kal.
English English 4 5 FEATURES Unlike the conventional quartz watch powered by the button-type battery, the KINETIC is an analog quartz watch equipped with an Automatic Generating System, the unique tec.
English English 6 7 BEFORE INITIAL USE ■ POWER SAVE FUNCTION ● This watch is powered by electrical energy generated and stored by the built-in Automatic Generating System.
English English 8 9 ■ TIME RELAY FUNCTION ● When the watch is in power save mode, the hands stop moving but the built-in IC continues to calculate the time. When a certain amount of electrical power is generated, the watch hands are adjusted automatically to the time retained inside the watch.
English English 10 11 Notes ✽ If there is any time difference between the factory default time settings and the local time in your area, reset the time and calendar before initially using the watch after purchase.
English English 12 13 2. Turn the crown to set the time. ✽ Remember to check the 24-hour indicator to correctly set AM/PM. ✽ To set the time accurately, advance the minute hand 4 to 5 minutes ahead of the correct time, and then turn it back to the exact time.
English English 14 15 ■ HOW TO SET THE PERPETUAL CALENDAR ● Date, month and year are interlocked on the perpetual calendar. To set the month or year, advance the date by turning the crown until the month or year becomes adjustable.
English English 16 17 3. Turn the crown to rotate the year display dial until the desired indication appears. Continue to turn the crown until the month becomes adjustable. Month display Example: Position of the month display hand (June) 4. Turn the crown to set the month display hand to indicate the correct month.
English English 18 19 POWER SOURCE (KINETIC E.S.U.) P OWER RESERVE GUIDELINES FOR THE KINETIC E.S.U. ● Wearing the watch continuously for 12 hours will accumulate power to run the watch for approximately one and a half additional days.
English 20 SPECIFICATIONS 1 Frequency of crystal oscillator .......................... 32,768 Hz (Hz = Hertz … Cycles per second) 2 Loss/gain (monthly rate) .................................... Less than 15 seconds (worn on the wrist at normal temperature range 5 ° C ~ 35 ° C) 3 Operational temperature range .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Seiko Watch Cal. 7D48 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Seiko Watch Cal. 7D48 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Seiko Watch Cal. 7D48 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Seiko Watch Cal. 7D48 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Seiko Watch Cal. 7D48, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Seiko Watch Cal. 7D48.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Seiko Watch Cal. 7D48. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Seiko Watch Cal. 7D48 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
