Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto V182 & V187 del fabbricante Seiko Group
Vai alla pagina of 9
Cal. V110, V111, V114, V115, V116, V117, V137, V145, V147, V157, V158, V181, V182 & V187 INSTRUCTIONS (P . 4) BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 18) INSTRUCTIONS (P . 33) ISTRUZIONI (P . 47) INSTRUCCIONES (P . 62) INSTRUÇÕES (P . 76) ИНСТР УКЦИИ (P .
Y ou a re n ow t he p ro ud o wn er o f a SEI KO So la r Ca l. V110 / V11 1/ V114 / V115 / V116 / V117/ V13 7/ V145 / V147 / V157 / V15 8 / V181 / V18 2 / V187. For t he b e st r e su lt s, p le a se r ea d th e in s tr uc t ion s in t hi s bo ok le t c ar ef ul ly b e fo re us in g it .
5 English 4 ENGLISH I Fo r the ca re of your watch, s ee “T O P RESERV E THE QUALITY O F YOUR WA TCH” in th e attach ed Worl dwide G uarantee a nd Instruc tion Bo oklet. CONTENTS page F E AT U R E S ................................................
7 English English 6 HOW TO C HA RGE A ND S T ART T HE WA TCH l Whe n you s t ar t th e wa tc h or w he n th e en er gy i n th e re ch ar ge ab le b at te r y is re du c ed t o an ex tre me l y low l eve l, c ha rg e it s uf fic ie nt ly b y exp o sin g th e wa tc h to li gh t.
9 English English 8 N OTE S : 1 . D onotsetth edatebet ween9 : 0 0p.m.a nd1: 0 0a.m.Othe rwis e,itmaynotc han gep roperly.
11 English English 10 GUIDELINE OF CHARGING TIME /AC CURA C Y Environment/Lightsource (lux ) V 11 0 V 111 / V 11 7 A (minutes ) B ( hours) C ( hours) A (minutes ) B ( hours) C ( hours) General offices / Fluorescent light ( 70 0 ) 50 16 14 0 18 0 60 - 30 W20 cm / Fluorescent light (3 0 0 0 ) 11 3.
13 English English 12 A : Ti me to ch arg e 1 day o f powe r B : Ti me re quire d for s tead y op era tio n C : Ti me re quire d for fu ll ch arg e V187 V14 5 V181 / V18 2 A (minutes ) B ( hours) C ( hours) A (minutes ) B ( hours) C ( hours) A (minutes ) B ( hours) C ( hours) 95 8 10 0 50 11 17 5 75 6 82 23 1.
15 English English 14 NOT E ON PO WE R SUPP L Y l T he b a t te r y u s ed i n t hi s w a t ch i s a r e c h ar g e ab l e b a t t e r y, w hi c h i s di f f e re n t fr om o rd ina r y si lve r ox id e ba t te ri es .
17 English English 16 ROT A T IN G BE ZEL (for models with rotating bezel) l T he r ot at in g be ze l ca n sh ow up t o 6 0 min ut es o f el ap se d ti me . 1 T ur n th e ro ta t ing b ez el t o ali gn i ts " " ma rk w it h th e min ut e han d.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Seiko Group V182 & V187 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Seiko Group V182 & V187 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Seiko Group V182 & V187 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Seiko Group V182 & V187 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Seiko Group V182 & V187, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Seiko Group V182 & V187.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Seiko Group V182 & V187. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Seiko Group V182 & V187 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
