Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SE-1010-2 del fabbricante Schumacher
Vai alla pagina of 8
1 GENERAL BA TTER Y SAFETY 1. Before you use your battery charger , be sure to read all instructions and cautions printed on: • Battery Charger • Battery • V ehicle or unit using battery 2.
2 Charging Hours 3-6 Hrs. 6-8 Hrs. 3-5 Hrs. 2 minutes on 5 minutes off 5 seconds on 240 seconds off D. PREP ARING T O CHARGE Charger Selection Guide (see section H) Ampere Rating 2 amp 6 amp 10 amp 30 amp Boost 50 amp Engine S tart Recommended Battery Uses Charge motorcycle, snow- mobile, lawnmower , trickle charge car , truck, RV , marine.
3 E. OPERA TING INSTRUCTION: CHARGING BA TTER Y IN VEHICLE 1. Position AC power cord and DC charging cords to reduce risk of damage by hood, door , or moving engine parts. 2. S tay clear of fan blades, belt s, pulleys, and other parts that can cause injury .
4 G. METER FUNCTIONS PERCENT OF CHARGE The percent of charge scale is intended as a visual aid to help simplify detemmining the state of charge. It is scaled for use with the 6 or 10 amp charge rates only . For the 2 amp charge rate, use the red triangle.
5 H. BA TTER Y CHARGER CONTROLS I. CIRCUIT BREAKER SWITCHES The SE-1012D has one charge rate only . The switch on this unit is for selecting the charging volt age, either 6 volt or 12 volt .
6 BA TTER Y CHARGING CHARGER LOCA TION PRECAUTIONS ENGINE ST ART INDICA TIONS OF A FULL Y CHARGED BA TTER Y CHARGE PERIOD 1. Before charging any battery , make sure the electrolyte (battery fluid) in each cell is at correct level. This is not require d on maintenance free batteries.
7 MANUAL DEL PROPIET ARIO EL TRABAJAR CERCA DE BA TERIAS DE PLOMO-ACIDO ES PELIGROSO. LAS BA TERIAS GENERAN GASES EXPLOSIVOS DURANTE LA OPERACION NORMAL DE LA BA TERIA. POR EST A RAZON ES SUMAMENTE IMPORT ANTE QUE LEA ESTE MANUAL Y OBSERVE EXACT AMENTE LAS INSTRUCCIONES CADA VEZ QUE SE USE EL CARGADOR.
8 solamente con un régimen de carga de 6 ó 10 amperios. Para el régimen de carga de 2 amperios, use el triángulo rojo. El porcentaje de carga está basado en la extracción actual de la batería. Por esta razón, la exactitud variará dependiendo del tamaño y el tipo de batería.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Schumacher SE-1010-2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Schumacher SE-1010-2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Schumacher SE-1010-2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Schumacher SE-1010-2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Schumacher SE-1010-2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Schumacher SE-1010-2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Schumacher SE-1010-2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Schumacher SE-1010-2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
