Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PS-1562A del fabbricante Schumacher
Vai alla pagina of 12
1 IMPORT ANT : READ AND SA VE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL. SA VE THESE INSTRUCTIONS – The PS-1562A offer a wide range of features to accommodate your needs.
2 Read, understand and follow all instructions for the charger , battery , vehicle 3.9 and any equipment used near the battery and charger . Study all of the bat- terymanufacturer ’sspecicprecautionswhilechargingandrecommended rates of charge.
3 OPE R A TI NG I NSTR UCTI ON S 12. Automatic V oltage Detection When the charger is connected to a battery , it will automatically determine whether the connected battery is a 6 V olt battery or a 12 Volt battery . This eliminates the possibility of using the wrong voltage setting.
4 IMPORT ANTE: LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD. GUARDE EST AS INSTRUCCIONES: El PS-1562A ofrece una amplia gama de características para satisfacer sus necesidades. Este manual le mostrará cómo utilizar su cargador en forma segura y efectiva.
5 Lea, comprenda y siga todas las instrucciones para el cargador , la batería, 3.9 el vehículo y cualquier equipo que se utilice cerca de la batería y el cargador .
6 SI GA ESTO S P ASO S CUAN DO L A BA T ERÍ A SE E NCUE NTR E 7. FUE R A DE L VEH ÍCU LO. Una chispa provocada cerca de la batería puede causar la explosión de la batería. Para reducir el riesgo de provocar chispas cerca de la batería: V eriquelapolaridaddelosbornesdelabatería.
7 Modo de mantenimiento Cuando el LED CHARGED [cargado](verde)seenciende,elcargador hacomenzadoelMododemantenimiento.Enestemodoelcargadorman - tiene la batería totalmente cargada mediante una pequeña corriente cuando corresponda.
8 IMPORT ANT : LIRE ET CONSERVER CE GUIDE DE CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D’UTILISA TION. CONSERVER CES CONSIGNES – Le PS-1562A offre un large éventail de caractéristiques pour accommoder vos besoins. Ce guide vous montrera commentutiliservotrechargeurefcacementetentoutesécurité.
9 Ne pas faire fonctionner le chargeur avec un cordon ou une prise endom- 1.7 magé;apportez-leàuntechnicienqualié.(Appelezleserviceàlaclientèle au:1-800-621-5485.) Ne pas faire fonctionner le chargeur s’il a reçu un choc violent, est tombé 1.
10 Attachezuncâbleisolédebatteried’aumoins24pouces(61cm),calibre6 7.2 (A WG)àlaborneNÉGA TIVE(NEG,N,-)delabatterie. ConnectezlapinceduchargeurPOSITIVE(ROUGE)àlabornePOSITIVE 7.
11 CALCUL D U TEM PS DE C HA RGEM ENT 13. Utilisez le tableau suivant pour déterminer plus précisément le temps qu’il vous fautpourrechargercomplètementunebatterie.Premièrement,déterminezoù se trouve votre batterie dans le tableau.
12 PIÈC ES DE R ECHA NGE 19. Ensemblecomposantlecâble/clipdebatterie------------------38-99-001235 Ensemblecomposantlecâble/anneaudeborne--------------38-99-001233 GA R ANT IE LI M ITÉ E 20.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Schumacher PS-1562A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Schumacher PS-1562A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Schumacher PS-1562A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Schumacher PS-1562A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Schumacher PS-1562A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Schumacher PS-1562A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Schumacher PS-1562A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Schumacher PS-1562A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.