Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto STT61V-31EFI-SS del fabbricante Scag Power Equipment
Vai alla pagina of 113
PART NO. 03242 Rev. 1 PRINTED 3/2008 PRINTED IN USA © 2008 Scag Power Equipment Division of Metalcraft of Mayville, Inc. Congratulations on owning a Scag mower! This manual contains the operating instructions and safety information for your Scag mower.
W ARNING F AILURE T O FOLLO W SAFE OPERA TING PRA CTICES MA Y RESUL T IN SERIOUS INJUR Y OR DEA TH. Read this manual completely as well as other man uals that came with your mow er . • DO NO T operate on steep slopes. T o check a slope , attempt to back up it (with the • cutter dec k down).
I R T able of Contents T ABLE OF CONTENTS GENERAL INFORMA TION SECTION 1 - ................................................................................... 1 1.1 INTRODUCTION .........................................................................
II R T able of Contents ADJUSTMENTS SECTION 6 - ................................................................................................. 23 6.1 P ARkING BRAkE ADJUSTMENT ........................................................................
1 R Section 1 INTRODUCTION 1.1 Y our mow er was b uilt to the highest standards in the industr y . Howe ver , the prolonged lif e and maximum efficiency of your mower depends on you follo wing the operating, maintenance and adjustment instructions in this manual.
2 R Section 1 SYMBOLS 1.4 SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTION Choke T ransmission P ar king Brak e 48071S Spinning Blade On/Star t Spring T ension on Idler Off/Stop Oil F alling Hazard Thrown Object.
3 R Section 2 INTRODUCTION 2.1 Y our mo wer is only as saf e as the operator . Carelessness or operator error ma y result in ser ious bodily injur y or death.
4 R Section 2 If the operator(s) or mechanic(s) cannot read English 7. or Spanish, it is the owner's responsibility to e xplain this material to them. DO NO T wear loose fitting clothing. Loose clothing, 8. jew elr y or long hair could get tangled in mo ving par ts.
5 R Section 2 T o prev ent tipping or loss of control, star t and stop 3. smoothly , av oid unnecessar y tur ns and tra vel at reduced speed. When using any attachment, ne ver direct the 4. discharge of material toward b ystanders or allow any one near the machine while in operation.
6 R Section 2 Any or all p ar ts of the Roll-Ov er Protecti on Syste m MUST NO T be remov ed. F ailure to adhere to this guideline c ould result in injur y or death. FOLD ABLE ROLL-O vER PRO TECTION SYSTEM (IF EqUIPPED) W ARNING kee p the roll bar in the raised and loc ked position and the seat belt securely fastened during operation.
7 R Section 2 Remov e the hair pin cotter pins and remov e the two 2. (2) lock pins. See Figure 2-2. Low er the roll bar to the down position. 3. T o raise the roll bar , lift the bar to the upr ight 4. position. Install the two (2) loc k pins through the hole, secure 5.
8 R Section 2 MAINTENANCE CONSIDERA TIONS & 2.6 ST ORA GE Ne v er make adjustments to the machine with the 1. engine running unless specifically instr ucted to do so . If the engine is r unning, k eep hands, feet, and clothing aw ay from moving parts.
9 R Section 2 SAFETY AND INSTRUCTIONAL DECALS 2.7 WA RNING INST ALL BEL T CO vER BEFORE OPERA TING MA CHINE READ OPERA TO R'S MANU AL 483402 390S0150G 481568 FOR W ARD REvERSE F R 482710 483397 4.
10 R Section 3 SPECIFICA TIONS ENGINE 3.1 General T ype ................................................................................................ Heavy Duty Industrial/Commercial Gasoline Brand ..................................................
11 R Section 3 CUTTER DECk 3.4 T ype ........................... Floating, Adjustable, Anti-scalping, Hybrid Design Combines Out-front and Belly-mount Designs Construction ...............................................................................
12 R Section 4 CA UTION Do not attempt to operate this mo wer unless you have read this manual. Learn the location and purpose of all controls and instruments before you operate this mo wer . CONTROLS AND INSTR UMENT 4.1 IDENTIFICA TION Bef ore operating the mower , familiarize yourself with all mo wer a nd engine contro ls .
13 R Section 4 Hourmeter (Figure 4-1). 5. Indicates the number of hours the engine has been operated. It only operates when the engine is running. Has preset maintenance reminders f or engine and h ydraulic system oil changes. Will star t flashing scheduled maintenance 2 hours bef ore preset time and continue flashing until 2 hours after .
14 R Section 4 INITIAL RUN-IN PR OCEDURES 4.3 FIRST D A Y OF USE OR APPRO xIMA TEL Y 10 HOURS Check all belts f or proper alignment and wear at 2, 4 1. and 8 hours. Change the engine oil and oil filter after the first 20 2. hours of operation. (See Section 7.
15 R Section 4 - IMPORT ANT - Do not tra vel f orward ov er a curb . The mow er will hang up on the curb . Raise the deck and trav el backw ards over the curb at a 45 degree angle. (See Section 4.1, items 12 - 14, on page 14 for cutter deck r aising descriptions.
16 R Section 4 HILLSIDE OPERA TION 4.7 W ARNING DO NO T operate on steep slopes. T o chec k a slope, attempt to bac k up it (with the cutter deck down). If the machine can back up the slope without the wheels slipping, reduce speed and use extreme caution.
17 R Section 4 MO vING MO WER WITH ENGINE 4.11 ST OPPED T o “free-wheel” or move the mower around without the engine running, rotate the dump valv e le vers counter- clockwise . See Figure 4-4. Disengage the parking brake and mov e the mower b y han d.
18 R Section 4 Inser t the lany ard pin into the cutting height index at 3. the desired cutting height. Push forw ard on the deck lift f oot le v er , hold in place and pull back on the dec k release le v er . See Figure 4-6. Slowly release the f oot pedal.
19 R Section 4 T O WING (OPTIONAL HITCH 4.16 A CCESSOR Y) NEVER allow children or others in or on to wed 1. equipment. T ow only with a machine that has a hitch designed 2. f or towing. Do not attach towed equipment e xcept at the hitch point. F ollow man uf acturer's recommendations f or weight 3.
20 R Section 5 CONDITION CA USE CURE STRINGERS - OCCASIONAL BLADES OF UNCUT GRASS Width of Deck SGB020 Low engine RPM Run engine at full RPM Ground speed too f ast Slow speed to adjust f or conditions.
21 R Section 5 CONDITION CA USE CURE U N E v E N C U T O N F L A T G ROU N D - WA v Y H I GH - LOW APPEARANCE, SCALLOPED CUT , OR ROUGH CONT OUR Width of Deck SGB020 Lift worn from blade Replace blade.
22 R Section 5 CONDITION CA USE CURE SCALPING - BLADES HITTING DI RT OR CU TT ING vER Y CLO SE T O THE GROUND Width of Deck SGB022 Low tire pressures Check and adjust pressures Ground speed too f ast .
23 R Section 6 P ARkING BRAkE ADJUSTMENT 6.1 W ARNING Do not operate the mower if the parking brake is not operable. P ossible severe injur y could result. The parking brak e linkage should be adjusted whene ver the parking brak e lev er is placed in the “ENGA GE” position and the parking brak e will allow the mow er to mo ve .
24 R Section 6 TRA vEL ADJUSTMENTS 6.2 Neutral or trac king adjustments will need to be made if: A . The steering control lev ers are in the neutral position and the machine creeps f orward or backward.
25 R Section 6 Actuate the steering control lev ers forw ard and 6. re v erse se ver al times and return them to the neutral position. Check that the driv e wheels remained in neutral and 7. readjust if necessar y . Check that the steering control le vers hit the stop 8.
26 R Section 6 BEL T ALIGNMENT 6.5 Belt alignment is impor tant f or proper perf or mance of your Scag mower . If you e xperience frequent belt wear or breakage, see your authorized Scag ser vice center for belt adjustment. CUTTER DECk ADJUSTMENTS 6.6 Cutter dec k le vel, pitch and height are set at the factory .
27 R Section 6 - NO Te - T o pre vent the cutter deck from teetering, all four (4) cutter deck hanging chains must hav e tension on them. If all four chains do not hav e tension on them and the dec k teeters, y ou must readjust the cutter deck as outlined in the procedures abo ve.
28 R Section 6 CUST OM-CUT B AFFLE ADJUSTMENT 6.7 The Custom-Cut Baffle is designed to deliver optimum airflow and super ior cutting performance in any type of grass . The Custom-Cut Baffle can be raised or lowered to precise ly tailor the deck's perf ormance f or the type of gr ass being cut.
29 R Section 6 Slot “A” Hole 1 Hole 2 Hole 3 Height (inches) 3” 3-1/2” 4” Custom-Cut Baffle Adjustment Mounting Slot Mounting Hard ware Location 1 2 3 A 1 2 3 A 3-P osition Custom-Cut Baffle Adjustment Figure 6-9.
30 R Section 7 MAINTENANCE CHART - RECOMMENDED SER vICE INTER v ALS 7.1 HOURS PROCEDURE COMMENTS BREAk-IN (FIRST 10) 8 40 100 200 500 X Check all hardw are for tightness X Check h ydraulic oil le vel See paragr aph 7.3 X Check all belts f or proper alignment See paragr aph 7.
31 R Section 7 MAINTENANCE CHART - RECOMMENDED SER vICE INTER v ALS (CONT'D) HOURS PROCEDURE COMMENTS BREAk-IN (FIRST 10) 8 40 100 200 500 X Apply grease to fittings See paragr aph 7.2 X Check hardw are for tightness X Change engine oil filter See parag raph 7.
32 R Section 7 GREASE FITTING LUBRICA TION LUBRICANT / INTER VA L LITHIUM MP WHITE GREASE 2125 ( 40 HOURS / WEEKL Y ) CHASSIS GREASE ( 100 HOURS / BI-MONTHL Y ) CHASSIS GREASE ( 200 HOURS / MONTHL Y ) 3 1 5 4 6 2 CHASSIS GREASE ( 500 HOURS / YEARL Y ) STT -EFI Grease Points 1 7 4 8 2 9 3 8 Lubrication Fitting P oints Figure 7-1.
33 R Section 7 - IMPORT ANT - The h ydraulic oil should be changed if you notice the presence of water or a rancid odor to the h ydraulic oil. P ar k the mo wer on a le vel surf ace and stop the 1. engine. Place a suitable container under the h ydraulic oil 2.
34 R Section 7 STT99CEC ENGINE OIL FILTER DRAIN PLUG Drain Plug and Oil Filter Location Figure 7-5. C. CHANGING ENGINE OIL FIL TER After the first 20 hours of operation, replace the engine oil filter . Thereafter , replace the oil filter after ev er y 200 hours of operation or ev er y month, whiche ver occurs first.
35 R Section 7 Extinguish all cigarettes, cigars , pipes and other 1. sources of ignition. Use only an approv ed gasoline container . 2. Ne v er remov e the gas cap or add fuel with the 3. engine running. Allow the engine to completely cool bef ore fueling.
36 R Section 7 B A TTER Y 7.7 W ARNING Lead-acid batteries produce flammable and explosive gases. T o av oid personal injury when chec king, testing or char ging batteries, DO NO T use smoking materials near batteries. keep arcs, sparks and flames away from batteries.
37 R Section 7 DRIvE BEL TS 7.8 All drive belts are spring-loaded and self-tensioning, howe ver after the first 2, 4, 8 and 10 hours of operation, the belts should be check ed for proper alignment and wear . Thereafter , chec k the belts after ev er y 40 hours of operation or weekly , whichev er occurs first.
38 R Section 7 - NO Te - The front of the machine will hav e to be raised slightly to remov e the blade bolt from the cutter spindle. T o install the new cutter blade , put the flat washer 4. onto the blade bolt and slide the bolt into the hole in the cutter blade .
39 R Section 7 B. CHANGING LUBRICANT The lubricant in the cutter deck gearbo x should be changed after e very 500 hours of operation or yearly , whiche v er occurs first. Place a suitable container beneath the cutter dec k 1. gearbo x and locate the gearbo x drain plug.
40 R Section 7 C. CHECkING THE F AN BEL T TENSION P eriodically check the fan belt tension. The belt should deflect 1/2" with 10 pounds of pressure. See your Scag dealer if the belt is in need of adjustment or replacement. BOD Y , DECk, AND UPHOLSTER Y 7.
41 R Section 8 SCA G APPRO vED A TT A CHMENTS AND A CCESSORIES 8.1 Attachments and accessories manuf actured by companies other than Scag P ow er Equipment are not approv ed for use on this machine .
42 R Section 8 61v CUTTER DECk 44 61 63 69 12 65 64 52 58 54 17 59 24 14 56 28 56 33 3 A A B B 4 14 29 20 53 28 52 24 58 24 52 73 66 32 13 68 55 55 29 58 2 3 23 3 11 50 13 46 60 49 67 24 35 48 9 16 19.
43 R Section 8 61v CUTTER DECk Ref. No. P art No. Description Ref. No. P art No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39.
44 R Section 8 CUTTER DECk CONTR OLS STT2006CDC 21 19 37 42 4 6 14 10 42 5 2 3 35 23 41 38 32 34 30 7 27 33 40 41 28 28 24 26 41 40 CUTTER DECK 13 40 39 31 41 40 39 43 9 8 45 20 18 36 16 44 17 41 40 2.
45 R Section 8 CUTTER DECk CONTR OLS Ref. No. P art No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 461929.
46 R Section 8 SHEET MET AL COMPONENTS STT 2008 SMC 46 47 48 15 50 26 30 25 12 15 19 9 1 23 24 31 32 33 34 29 33 36 37 40 39 38 41 42 43 55 35 44 45 15 27 22 54 20 28 15 14 13 12 11 10 16 17 A 20 5 3 .
47 R Section 8 SHEET MET AL COMPONENTS Ref. No. P art No. Description Ref. No. P art No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .
48 R Section 8 STT R OLL-O vER PRO TECTION SYSTEM - WITH SUSPENSION SEA T STT 2007 FOLD ROPS 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 21 20 17 18 16 19 1 1 22.
49 R Section 8 STT R OLL-O vER PRO TECTION SYSTEM - WITH SUSPENSION SEA T Ref. No. P art No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9514 04001-82 04021-19 04001-178 04040.
50 R Section 8 DECk DRIvE COMPONENTS STT 2005 DDC B A A B C C Frame 2 1 40 3 47 46 47 43 42 4 41 45 59 53 8 54 72 5 6 64 63 62 7 52 55 9 60 61 10 11 56 52 12 15 65 58 52 14 13 12 20 17 45 18 66 19 67 .
51 R Section 8 DECk DRIvE COMPONENTS Ref. No. P art No. Description Ref. No. P art No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37.
52 R Section 8 ENGINE & A TT A CHING P AR TS - 31HP-EFI k OHLER STT 2008 EAPKH-EFI 8 9 6 10 13 FRAME REF . PUMP MTG. WELDMENT 11 1 3 5 2 10 12 10 12 10 12 13 14 17 15 16 7 4 18 19 20 21 22 23 24.
53 R Section 8 ENGINE & A TT A CHING P AR TS - 31HP-EFI k OHLER Ref. No. P art No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 424910 04017-05 ** 451997 04110-01 483.
54 R Section 8 BRAkE AND STEERING COMPONENTS STT DB&SC A 1 10 11 33 17 9 19 23 41 11 21 34 36 57 73 48 47 46 42 43 44 45 15 56 70 69 71 62 65 64 67 60 52 51 50 34 35 TO RH PUMP TO LH PUMP 37 36 27.
55 R Section 8 BRAkE AND STEERING COMPONENTS Ref. No. P art No. Description Ref. No. P art No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .
56 R Section 8 FUEL AND HYDRA ULIC SYSTEM - k OHLER 31EFI D D D E F C I H G G F E A A B C DUMP VA L V E B 2008 STT F&HS-EFI.eps I H 39 23 24 26 40 32 36 37 Z 34 25 35 21 31 33 9 30 30 57 56 54 7 4.
57 R Section 8 FUEL AND HYDRA ULIC SYSTEM - k OHLER 31EFI Ref. No. P art No. Description Ref. No. P art No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30.
58 R Section 8 BDP-16A HYDRA ULIC PUMP ASSEMBL Y WITH COOLING F AN OR OR POR T "A" SIDE POR T "B" SIDE Overhaul Seal Kit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 20 21.
59 R Section 8 BDP-16A HYDRA ULIC PUMP ASSEMBL Y WITH COOLING F AN Ref. No. P art No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .
60 R Section 8 ELECTRICAL SYSTEM (31HP-EFI k OHLER) SCAG POW ER EQU IPMENT 21 28 1 3 4 5 6 13 17 STT2008 ESKH-EFI 10 11 17 18 15 14 20 22 23 24 25 26 28 29 30 14 15 9 10 11 8 B B 7 15 14 16 A 31 18 A .
61 R Section 8 ELECTRICAL SYSTEM (31HP-EFI k OHLER) Ref. No. P art No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 481184 48298 46.
62 R Section 8 REPLA CEMENT DECALS AND INFORMA TION PLA TES 1 2 3 5 8 6 4 9 13 14 7 48404 STT -EFI 2008 Decals 1 WA RNING INST ALL BEL T COvER BEFORE OPERA TING MACHINE READ OPERA TO R'S MANU AL .
63 R Section 8 REPLA CEMENT DECALS AND INFORMA TION PLA TES 481569 R 16 2007 STT -EFI Decals Page2 17 19 18 15 481663 481664 20 21 24 12 Ref. No. P art No.
64 R Section 8 ELECTRICAL SCHEMA TIC (k OHLER 31HP - EFI) REL AY MODULE PLUG POS NEG PT O SWITCH KEY SWITCH CLUTCH HOURMETER GROUND R.H. NEUTRAL SWITCH 20 AMP FUSE BRAKE INTERLOCK SWITCH SEA T SWITCH L.
LIMITED W ARRANTY - COMMERCIAL EqUIPMENT Any part of the Scag commercial mower manuf actured by Scag P ower Equipment and f ound, in the reasonable judgment of Scag, to be def ectiv e in materials or .
GARANTÍA LIMIT AD A - EQUIPO COMERCIAL T oda pieza del cortacésped comercial Scag fabricada por Scag Power Equipment que, según criterio razonable de Scag, presente materiales o mano de obra defect.
Sección 7 39 No lave ninguna parte del equipo mientras está caliente. No lave el motor; use aire comprimido. 1. Después que cada uso, lave el cortacésped y la plataforma de corte. Use agua fría y limpiadores automotrices. No use limpiadores a presión.
Sección 7 38 80W90 a través del agujero del tapón de revisión en la caja de cambios hasta que esté a nivel con la parte inferior del agujero del tapón de revisión.
Sección 7 37 Figura 7-8 Reemplazo de la cuchilla 3 9 0S0160 S P PLATAFORMA DE CORTE TORQUE DE TUERCA HEXAGONAL 75 LB-PIE EJE CONJUNTO DEL EJE ARANDELA PERNO HEXAGONAL CUCHILLA DE CORTE PERNO / TUERCA DE CABEZA HEXAGONAL ESPACIADOR DE CUCHILLA DE CORTE Figura 7-7 Afilado de la cuchilla 2.
Sección 7 36 Siempre lleve la protección apropiada para manos y ojos al trabajar con cuchillas de corte. 4. Si el borde de corte de una cuchilla está desafilado o tiene muescas, debe afilarse. Quite las cuchillas para afilarlas. V ea “Reemplazo de la cuchilla”.
Sección 7 35 Carga de la batería Consulte el manual del cargador de batería para instrucciones específicas. Bajo condiciones normales el alternador del motor no tendrá problemas para mantener la carga de la batería.
Sección 7 34 Figura 7-6 Filtro de combustible Filtro de combustib le (con abrazaderas arriba y abajo) STT 99 FF-1 SP El sistema de combustible que va de la bomba al motor se encuentra a alta presión. Sólo un distribuidor de Scag P ower Equipment autorizado debe dar servicio al sistema de combustible de la bomba.
Sección 7 33 Figura 7-4 V arilla de aceite del motor 3 9 0S0156 SP VARILLA MEDIDORA DE ACEITE DEL MOTOR Figura 7-3 Filtro de aceite hidráulico 3 9 0S0155-1 SP FIL TRO DE A CEITE HIDRÁULICO Para evitar quemaduras, permita que el cortacésped se enfríe antes de quitar la tapa del tanque de combustible y rellenar .
Sección 7 32 Figura 7-2 Depósito de aceite hidráulico 7.3 SISTEMA HIDRÁULICO A. V erificación del nivel de aceite hidráulico El nivel del aceite hidráulico se debe verificar después de las primeras 10 horas de operación.
Sección 7 31 Figura 7.1 Lubricación de puntos de conexión CONEXIONES DE GRASA DE LUBRICA CIÓN LUBRICANTE / INTER V ALO T GRASA BLANCA DE LITIO MP 2125 (40 HORAS/SEMANALMENTE) GRASA DE CHASIS (100 .
Sección 7 30 HORAS Observaciones Procedimiento 8 4 0 100 200 500 Uso inicia (Primeros 10) * PROCEDIMIENTO: Retire la tapa de grasa, número de parte 481559. Quite el tapón, número de parte 482028-01, e instale un engrasador estándar (n/p 48114-06).
Sección 7 29 MANTENIMIENT O * Realice con más frecuencia estos procedimientos de mantenimiento bajo condiciones extremas de polvo o suciedad 7.1 T ABLA DE MANTENIMIENT O - INTER V ALOS DE SER VICIO .
Sección 6 28 1 2 3 4 A B 1 2 3 4 A B Ajuste del deflector de corte personalizado Ranura "A" Orificio 1 Orificio 2 Orificio 3 Orificio 4 Altura (pulgadas) 3-3/4” 4-1/4” 4-3/4” 5-1/4”.
Sección 6 27 Altura de la plataforma de corte El ajuste de la altura de la plataforma de corte se realiza para asegurar que la misma corte en la altura señalada en el indicador .
Sección 6 26 6.6 AJUSTES DE LA PLA T AFORMA DE CORTE El nivel de la plataforma de corte, la inclinación y la altura se ajustan en fábrica. Sin embargo, si deben realizarse estos ajustes alguna vez, los siguientes procedimientos lo ayudarán a obtener el ajuste apropiado de la plataforma de corte.
Sección 6 25 Ajuste de alineación Detenga el motor y quite la llave del encendido antes de realizar cualquier ajuste. Espere que todas las partes móviles se detengan antes de comenzar a trabajar . El motor y la unidad motriz pueden calentarse durante la operación, causando heridas por quemaduras.
Sección 6 24 B . Las palancas del control de dirección están en la posición completamente hacia adelante y el cortacésped se tira a un lado o al otro al desplazarse hacia adelante.
Sección 6 23 AJUSTES 6.1 AJUSTE DEL FRENO DE EST ACIONAMIENT O No opere el cortacésped si el freno de estacionamiento no está en correcto estado de funcionamiento.
Section 5 22 SOLUCIÓN DE F ALLAS (CONTINU A CIÓN) CONDICIÓN CAUSA SOLUCIÓN Raspadoras - Las cuchillas pegan en la tierra o están cortando muy cerca al terreno Baja presión de las llantas V erifi.
Sección 5 21 SOLUCIÓN DE F ALLAS (CONTINU A CIÓN) CONDICIÓN CAUSA SOLUCIÓN Consulte con su distribuidor SCAG autorizado Salientes inclinadas a lo ancho de la trayectoria de corte Llantas con pres.
Section 5 20 CONDICIÓN CAUSA SOLUCIÓN Largueros -Cuchillas ocasionales de césped sin cortar Bajas revoluciones (rpm) del motor Opere el motor a su máxima RPM Velocidad demasiado alta Disminuya la .
Sección 4 19 Figura 4-7 Palanca de liberación de la plataforma 4.14 Remolque (accesorio de enganche opcional) 1. Nunca permita niños ni otras personas en el equipo remolcado. 2. Remolque sólo con una máquina que tenga un accesorio de enganche diseñado para remolcar .
18 Section 4 1. Desconecte la potencia a las cuchillas de corte. 2. Empuje el pedal de pie de ajuste de la altura de corte completamente hacia adelante con su pie derecho hasta que se asegure en su lugar . (Figura 4-6). 3. Inserte el pin de amarre en el indicador de la altura de corte en la altura de corte deseada.
Sección 4 17 5. Accione el freno de estacionamiento. 6. Gire la llave de encendido a la posición OFF y quite la llave. 4.9 DESPUÉS DE LA OPERACIÓN 1. Lave todo el cortacésped después de cada uso. No use chorro a alta presión ni dirija el chorro sobre componentes eléctricos.
16 Section 4 Figura 4-3 Interruptor de accionamiento del cortador Antes de ir hacia atrás, vea que no haya personas u obstáculos. Despeje el área antes de retroceder . Pueden ocurrir lesiones personales o daños a la propiedad. Desconecte la potencia al cortacésped antes de retroceder .
Sección 4 15 4.3 PROCEDIMIENT OS DE ARRANQUE INICIAL (Primer Día de uso o aproximadamente 10 horas) 1. V erifique la correcta alineación de todas las correas y su desgaste a las 2, 4 y 8 horas. 2. Cambie el aceite de motor y el filtro de aceite después de las primeras 20 horas de operación.
14 Section 4 5 . Horómetro (Figura 4-1). Indica el número de horas que ha operado el motor . Opera cuando el interruptor de la llave de encendido está en la posición ON. Ha fijado los recordatorios para el mantenimiento del motor y los cambios de aceite del sistema hidráulico.
Sección 4 13 INSTR UCCIONES DE OPERA CIÓN 2 . Interruptor de la plataforma del cortacésped (Figura 4-1). Usado para accionar y desconectar el sistema de transmisión del cortacésped. T ire del interruptor para accionar la transmisión de plataforma.
12 3.4 PLA T AFORMA DE CORTE Tipo: .................................................................................. Flotante, ajustable, anti raspado, de diseño híbrido que combina Diseños delantero y de montaje frontal Construcción: ...........
11 Sección 3 3.1 MO T OR Tipo general ............................................................................... Industrial de servicio pesado/Comerc ial de gasolina Marca .........................................................................
10 Sección 2 2.7 CALCOMANÍAS INSTRUCTIV AS Y DE SEGURIDAD 390S0150G 481568 F R 483397 483406 483407 483402 483398 483407 483397 483411 483425 483429 483300 483402 INSTALE LA CUBIERTA DE LA CORREA AN.
9 Sección 2 2.6 CONSIDERA CIONES DE MANTENIMIENTO Y ALMA CENAMIENT O 1. Nunca realice ajustes a la máquina con el motor en operación a menos que se le indique específicamente hacerlo así. Si el motor está funcionando, mantenga las manos, los pies, y la ropa lejos de las piezas móviles.
8 Sección 2 Figura 2-3 Inspección del cinturón de seguridad La exposición potencial del cinturón de seguridad a condiciones ambientales severas hace crucial examinar el sistema del cinturón regularmente. Se recomienda examinar diariamente el cinturón de seguridad para detectar señales de daño.
7 Sección 2 2.5 SISTEMA DE PRO TECCIÓN CONTRA VUELCO Mantenga la barra contra vuelco en posición levantada y bloqueada y el cinturón de seguridad sujetado firmemente durante la operación. No hacerlo así podría ocasionar lesiones graves o la muerte.
6 Sección 2 2.4 CONSIDERA CIONES DE OPERA CIÓN (CONTINUACIÓN) 2. Reduzca la velocidad y tenga mucho cuidado cuando opere en pendientes o dé giros bruscos para evitar volcaduras y pérdida de control. Sea especialmente cauteloso al cambiar de dirección en las pendientes.
5 Sección 2 Siempre use protectores auditivos. El operar esta máquina por períodos prolongados de tiempo puede causar pérdida de la audición. 9. Mantenga la máquina y los accesorios en buenas condiciones de operación. Mantenga todas las guardas y dispositivos de seguridad en su lugar .
4 I Sección 2 INFORMA CIÓN DE SEGURID AD 2.1 INTRODUCCIÓN Su cortacésped es tan seguro como el operador . El error o descuido del operador puede ocasionar lesiones personales graves o la muerte.
3 Lento Rápido Elemento cortante – Conectar Elemento cortante - Símbolo básico Elemento cortante – Desconectar Continuamente variable – Lineal Lea el manual del operador Mantenga alejados a l.
2 Marca de la CE T ransmisión Ahogador Encendido/Arranque T ensión del resorte en la polea Aceite Apagado/Parada SÍMBOLO DESCRIPCIÓN SÍMBOLO DESCRIPCIÓN Símbolos Cuchilla giratoria 48071S Freno.
1 INFORMA CIÓN GENERAL 1.1 INTRODUCCIÓN Su cortacésped se fabricó según las normas más exigentes de la industria. Sin embargo, la duración de la vida útil y el logro de la máxima eficiencia de su cortacésped dependen de que se sigan las instrucciones de operación, mantenimiento y ajuste indicadas en este manual.
T ABLA DE CONTENIDO (CONTINU A CIÓN) TEMA PÁGINA Sección 6 - Ajustes 6. 1 Ajuste del freno de estacionamiento ..................................................................................... 2 3 6. 2 Ajustes de desplazamiento .................
T ABLA DE CONTENIDO TEMA PÁGINA Sección 1 - Información general 1.1 Introducción ............................................................................................................................ 1 1. 2 Referencia de instrucciones ......
EL INCUMPLIMIENTO DE LAS PRÁCTICAS SEGURAS DE OPERACIÓN PUEDE RESUL T AR EN LESIONES GRA VES. RECUERDE - ¡SU CORT A CÉSPED ES T AN SEGURO COMO EL OPERADOR! El control de riesgos y la prevención d.
MODELO STT61V -31EFI-SS MANUAL DEL OPERADOR ESTE MANUAL CONTIENE LAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD P ARA SU COR T ACÉSPED SCAG . LA LECTURA DE ESTE MANUAL LE PUEDE A YUDAR EN EL MANTENIMIENTO Y LOS PROCEDIMIENTOS DE AJUSTE A FIN DE MANTENER SU COR T ACÉSPED TRABAJANDO A LA MÁXIMA EFICIENCIA.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Scag Power Equipment STT61V-31EFI-SS è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Scag Power Equipment STT61V-31EFI-SS - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Scag Power Equipment STT61V-31EFI-SS imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Scag Power Equipment STT61V-31EFI-SS ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Scag Power Equipment STT61V-31EFI-SS, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Scag Power Equipment STT61V-31EFI-SS.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Scag Power Equipment STT61V-31EFI-SS. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Scag Power Equipment STT61V-31EFI-SS insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
