Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ST VC7298 del fabbricante Saturn
Vai alla pagina of 19
ST -VC7298 VACUUM CLE ANER ПЫЛЕСОС ПИЛОСОС.
2 3 GB VAC UUM CL EA NER D e a r B u y e r ! We co ngr a tu la te yo u o n ha vi ng bo ug h t t he d e v i c e u nd e r t r ad e n a me « S a t u r n » . We ar e su r e th at o u r de vi ce s w il l b e - come fai thfu l a nd rel iabl e as sis tan ce i n y o u r h ou se ke ep in g.
4 D o n o t us e f or a bs or bi ng d e t e r ge nt , k e r o s e n e , g l a s s , n e ed l e , cig aret te as h, w a t e r, m a t c h e t c . Th e a p pl i a nc e sh o u ld n o t b e e x po s e d t o h e a t D o n o t v a c u um an y m o i s t or li qu i d s u b - stan ces, Nev er i mm erse the appl ian ce i n w a t e r.
6 break. Caution : Do not transf er the a pplia nce when the fixing h ook is used. Cleani ng tools Crevice tool: For clea nin g corn er edg e an d dra ws etc , Where is difficult to reach, such as gaps and the keyboard, bookshelf and w in - dows.
8 R U ПЫЛЕ СОС У ва ж а е м ы й п ок у п а т е л ь ! Поздр авляем В ас с пр иобрете нием из де ли я т ор го во й м ар ки “ Sa tu rn ”.
10 Подсоедините гибкий шлан г к его входному гнез ду, прозвучит щ елчок. Извлечение гибк ого шланга: Отключите уст ройство от сет и.
12 Перед тем как ста вить фильт р на ме - сто, тщательно ег о высушите. Чистка ткани п ылесборни ка Промойте ткань пылесборни ка в воде и моющем средст ве (если не обходи- мо).
1 4 ● Аксесуари: щі тка для підло ги, наса - дка для щілин. ● Автоматичне з мотування ш нура Опис пристро ю Перед .
1 6 Як щ о ви н е в и ко р и ст о в ує т е п и ло с о с , закр іпіть телескоп ічну тр убку за до - по мо гою ф ікс ат ор а Ув аг а : Як що тр уб ка з ак рі п лен а н а пи ло с о с і , н е п е р е м і щ у й т е й о г о .
1 8 Витягу - ється шнура більш е, ніж необ - хід но. Несправни й механ ізм змо - тування. Звернітьс я до авторизова ного сервісного центру . Немож - ливо закри ти пилозбір - ник.
20 IN T E R N A T I O N A L M A N U F A CT U R E R ’ S WA R R A N T Y T h e W a r r a n t y is p r o v i d e d f o r t h e p e r i o d of 2 ye a r s o r mo r e i f t h e L a w o n U s e r R i g h t .
22 л я ет с я к о м п а ни е й « Sa t u r n H o m e A pp l i anc e s» или ее уп о л н омо че н ны м пр ед ст а в и- те л е м , и г д е н и к а.
24 3 2 Н о в о с и бир ск Си б и рс кий Се р- вис у л . К от о в с к о г о , 1 0 / 1 ( 3 8 3 ) 2 9 2 - 4 7 - 1 2 , 3 5 5 - 55 - 6 0 3 3 Н о в о с и бир ск Си б Тэ кс у л .
26 К а т е го рі я ре мо н т і в № п. п Адреса Назва сер - в і с н о г о це нт ру Те ле ф он а у - ді о / в і д ео по - бу - то ва те х. - ні ка ко- нд и - ціо - не ри 1 Ал чев с к, ву л.
28 3 3 К и ї в , в у л . Б о р и с - пі ль с ь ка , 9 ко рп. 5 7 АМ А Т І - СЕ Р В ІС ( 0 4 4 ) 3 6 9 - 5 0 01 ( 06 3) 4 8 6- 6 9 99 + + + 3 4 К о н с т а н т и н і в к а , ву л.
30 67 Н ік о п о л ь , ву л. Ш е вч ен ко , 9 7, о ф 2 ТО В "П р е м ' є р - Се р в іс " ( Г л о т о в ) ( 0 5 6 6 2 ) 4- 1 5 - 0 3 + + - 68 Н о в о г р ад - Воли нсь кий, ву л.
32 1 0 2 Че рк а с и , в у л. Г р о - м о в а , 1 4 6 , о ф . 10 2 СЦ "Т ехн о - х о л о д" ( 0 4 7 2 ) 5 6 3 - 4 7 8, 5 00 - 3 5 4 , ( 0 9 6 ) 5 0 5 - 6 3 - 6 3 + + + 1 0 3 Че рн і г і в , ву л.
34 Б е з пр ед ъя вл ен ия д а н н о г о т а л о н а , пр и е г о не п р а в и л ь н о м за п о л н е н и и , на р уше н и и заво .
36 37 Model / Ар тикул / А ртику л. ....................... Production number / Произво дственный ном ер / Виробнич ий номе р. ...................... ...................................................
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Saturn ST VC7298 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Saturn ST VC7298 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Saturn ST VC7298 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Saturn ST VC7298 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Saturn ST VC7298, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Saturn ST VC7298.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Saturn ST VC7298. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Saturn ST VC7298 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
