Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ST VC7296 del fabbricante Saturn
Vai alla pagina of 9
1 ST-VC 72 96 Vacuum Cleaner Пылесос Пилосос.
2 3 GB Vacuum cleaner Dear Buyer! We congratula te you on having bought t he device under trade na me «Saturn». We are sure that our devices will become faithful and reliable as sistance in your housekeeping. Important safet y instructions The use of any electrica l appli ance requires the follo wing com mon sense safety ru les.
4 Therefore you must p ull out a length of the cable and secure it before cutti ng off the plug and refitting a new one. IMPORTANT: The plug removed fro m the mains lea d. If severed, must be destroy ed as a plug w ith a ba red flexible cord is haza rdous if enga ged into a live socket outlet .
6 B C Cleaning the H EPA filter To maintain the s uction of the cleaner, the HEPA filter must b e washed regularl y. 1. Open the Air outlet co ver. D 2. Remove the Air o utlet sponge with the filter grille. 3. Resemble a new Air o utlet sp onge back to the place.
8 RU Пылесос Уваж ае мый пок упатель ! Поз дра вляе м Вас с пр иобрете ние м и зд ели я торг овой ма рк и « Sat urn ».
10 3. Переключателем ON/O FF включите пылесос. Аксессуары Вставьте шланг в вы пускное отверстие , до щелч ка.
12 Комплекта ция: Пылесос.... ......... ......... ......... ......... . 1 шт. Инструкция по э ксплуатации . .... 1 шт. Гарантийный талон ....... ......... ..... 1 шт. Упаковка ..
14 Перед початком використа ння перевірте, чи збігаються парам етри вашої мережі з даними, зазначе ними на заво дській табличці пр истрою.
16 B C Чищення фільт ра НЕРА Необхідно ре гулярно промивати фі льтр, так як це впливає на здатніс ть всмоктування пи лу. 1. Відкрийте кришку спускно го отвор у.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Saturn ST VC7296 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Saturn ST VC7296 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Saturn ST VC7296 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Saturn ST VC7296 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Saturn ST VC7296, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Saturn ST VC7296.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Saturn ST VC7296. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Saturn ST VC7296 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.