Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SCP-2700 del fabbricante Sanyo
Vai alla pagina of 37
Only cassettes marked can be used with this DVD+VCR. Please read this manual carefully before connecting your DVD+VCR and operating it for the first time.
2 Safety Precautions This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
INTRODUCTION 3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. - All these safety and oper- ating instructions should be read before the product is operated. 2. Keep these instructions. - The safety , operating and use instructions should be retained for future refer- ence.
4 T able of Contents Introduction Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . 3 T able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before Use . . . . .
INTRODUCTION 5 Before Use Playable Discs DVD (8 cm/12 cm disc) Audio CD (8 cm/12 cm disc) In addition, this unit can play a CD-R or CD-RW that contains audio titles or MP3 files. Notes – Depending on the conditions of the recording equip- ment or the CD-R/RW disc itself, some CD-R/R W discs cannot be played on the unit.
6 Before Use (Continued) Precautions Handling the unit When shipping the unit The original shipping carton and packing materials come in handy . For maximum protection, re-pack the unit as it was originally packaged at the factory . When setting up the unit The picture and sound of a nearby TV , VCR, or radio may be distorted during playback.
7 INTRODUCTION Front Panel P AUSE/STILL( X X ) Pause playback of a disc in the DVD deck temporarily/press repeatedly for frame-by-frame playback. Child Lock The control buttons on the front panel of the DVD+VCR can be switched off so that your DVD+VCR can only be operated using the remote control.
8 Display Window DVD VCR REC PM COPY TV DVD+VCR is in timer recording or a timer recording is programmed.(VCR part only) A cassette is in the VCR deck. The VCR deck is selected. DVD+VCR is Recording. (VCR part only) Indicates PM time. (AM is not displayed.
9 INTRODUCTION Remote Control DVD/VCR select button Select the output source (DVD or VCR) to view on the TV screen. POWER Switches DVD+VCR ON and OFF . TV/VCR To view channels selected by the VCR tuner or by the TV tuner . DISPLA Y , CLK/CNT Accesses On-Screen display .
10 Rear Panel Do not touch the inner pins of the jacks on the rear panel. Electrostatic discharge may cause permanent damage to the unit. VCR IN LINE 1 (VIDEO IN/AUDIO IN (Left/Right)) Connect the audio/video output of an external source (Audio system, TV/Monitor , Another VCR).
PREP ARA TION 11 Connections T ips Depending on your TV and other equipment you wish to connect, there are various ways you could connect the DVD+VCR. Use connections described on pages 1 1-13. Please refer to the manuals of your TV , VCR, Stereo System or other devices as necessary to make the best connections.
12 Connections (Continued) Basic TV Connections Make one of the following connections, depending on the capabilities of your existing equipment. RF coaxial connection Connect the RF .OUT jack on the DVD+VCR to the antenna in jack on the TV using the 75-ohm Coaxial Cable supplied (R) .
PREP ARA TION 13 Connections (Continued) Optional, Preferred TV Connections (Continued) Note Y ou can ONL Y listen to DVD playback using COAXIAL (X) and AUDIO OUT (A2) connections. The tuner and VCR will still be heard through the RF .OUT (R) or DVD/VCR AUDIO OUT (A1) jacks.
14 On-Screen Display (OSD) Some of these functions will be displayed every time the VCR is operated. ❶❷ ❸ ❹ ❺ ❻❼ ❶ T APE SPEED DISPLA Y Shows the current tape speed. ❷ FUNCTION DISPLA Y Indicates the function in progress. ❸ HI-FI DISPLA Y Indicates when this unit is playing back tape recorded with Hi-Fi.
15 PREP ARA TION Before Operation - VCR Part (Continued) Setting the VCR Setup Menu 1 1 Press MENU and the MAIN menu will appear . 2 2 Press v v / V V to select the SETUP menu, then press SELECT/ENTER. The SETUP menu will appear . 3 3 Press v v / V V to choose a desired option on the SETUP menu.
16 Before Operation - VCR Part (Continued) Setting the Clock The DVD+VCR gives you two ways to set the time and date: the Auto Clock Feature or manually . The Auto Clock Feature enables the DVD+VCR to set up the clock when the DVD+VCR is turned off. Auto Clock Set The Auto Clock Set feature is set to ON at the factory .
Before Operation - DVD Part PREP ARA TION 17 Caution: Before using the remote control, press the DVD button to select the device to be operated. General Explanation This manual gives basic instructions for operating the DVD+VCR. Some DVDs require specific operation or allow only limited operation during playback.
18 Before Operation - DVD Part (Continued) Initial Settings In this menu system, there are several ways to cus- tomize the settings provided. Most menus consist of three levels to set up the options, but some require greater depth for the variety of settings.
PREP ARA TION 19 Before Operation - DVD Part (Continued) AUDIO Each DVD disc has a variety of audio output options. Set the player ’s Audio Output according to the type of audio system you use.
20 Before Operation - DVD Part (Continued) LOCK Rating Movies on DVDs may contain scenes not suitable for children. Therefore, discs may contain Parental Control information that applies to the complete disc or to certain scenes on the disc.
OPERA TION 21 Operation with tape Normal Playback Preparation: T urn on the TV . T une the TV to the DVD+VCR output channel (CH 3 or 4) or set the TV’ s source selector to VIDEO. If a direct VIDEO/AUDIO connection is made between the DVD+VCR and the TV , set the TV’s source selector to VIDEO.
22 Operation with tape(Continued) Normal Recording Preparation: T urn on the power of both the DVD+VCR and TV . T une the TV to the DVD+VCR output channel (CH 3 or 4) or set the TV’ s source selector to VIDEO. If a direct VIDEO/AUDIO connection is made between the DVD+VCR and the TV , set the TV’s source selector to VIDEO.
OPERA TION 23 Operation with tape(Continued) 1 1 0 0 Use V V to choose the SPEED option. Use b b / B B to choose the desired recording speed (AUTO, SP or SLP). AUTO mode determines how long tape is left and switches speed from SP to SLP , if necessary , to complete recording the program.
24 Operation with tape (Continued) Instant Timer Recording Instant T imer Recording allows you to make a recording easily of a preset length without using the program timer . Preparation: Tu rn on the power of both the DVD+VCR and the TV . Be sure the TV is tuned to the DVD+VCR output channel (3 or 4).
OPERA TION 25 Operation with tape (Continued) VHS Hi-Fi Stereo System/ MTS Broadcast This DVD+VCR is equipped with the VHS Hi-Fi audio sound system for recording and playback. The informa- tion below gives a brief description of Hi-Fi audio and how to record and play a tape in the Hi-Fi audio mode.
26 Operation with tape (Continued) T ape Counter Memory Feature Real-Time Counter Shows length of tape run in hours, minutes, and sec- onds. Press CLK/CNT to select the real-time counter display . Every press of CLK/CNT changes the TV screen as illustrated below .
OPERA TION 27 Operation with DVD Playing DVD Playback Setup T urn on the TV and select the video input source con- nected to the DVD+VCR. Audio system: T urn on the audio system and select the input source connected to the DVD+VCR. Set the Output Source to DVD as shown in “Setting the Output Source” on page 6.
28 Operation with DVD (Continued) General Features (Continued) Still Picture and Frame-by-Frame Playback 1 Press P AUSE/STEP ( X ) during playback. The DVD+VCR will now go into P AUSE mode. 2 Y ou can advance the picture frame by frame by pressing P AUSE/STEP ( X ) repeatedly on the remote control.
OPERA TION 29 Operation with DVD (Continued) General Features (Continued) Zoom The Zoom function allows you to enlarge the video image and to move through the enlarged image. 1 Press ZOOM during playback or still playback to acti- vate the Zoom function.
30 Operation with Audio CD and MP3 Discs Playing an Audio CD and MP3 Discs The DVD+VCR can play an audio CD. Also, the DVD+VCR can play MP3 formatted recordings on CD-ROM, CD-R or CD-RW discs. Before playing MP3 recordings, read the notes on MP3 Recordings on the right side of this page.
OPERA TION 31 Operation with Audio CD and MP3 Discs (Continued) Pause 1 Press P AUSE/STEP ( X ) during playback. 2 To return to playback, press PLA Y( H ) or press P AUSE/STEP ( X ) again.
Programmed Playback MP3 CD 32 Programmed Playback with Audio CD and MP3 Discs The Program function enables you to store your favorite tracks from any disc in the player memory . Program can contain 99 tracks (Audio CD) or 300 tracks (MP3). 1 1 Insert an Audio CD or MP3 disc.
REFERENCE 33 T roubleshooting Symptom No power . The power is on, but the DVD+VCR does not work. No picture. No sound. The playback picture is poor . The DVD+VCR does not start playback. The remote control does not work properly . Cause The power cord is disconnected.
34 T roubleshooting (Continued) Symptom Some channels are skipped over when using CH/TRK ( v / V ) Picture and sound of broadcasting channel are weak or missing. Camcorder image is not shown. Camcorder image via A/V input to DVD+VCR is not shown on TV screen.
REFERENCE 35 Language Code List Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Albanian 8381 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 A ymara 6588 Azerbaijani 6590 Bashkir 6665 Basq.
36 Country Code List Country Code Afghanistan AF Albania AL Algeria DZ American Samoa AS Andorra AD Angola AO Anguilla AI Antarctica AQ Antigua and Barbuda AG Argentina AR Armenia AM Aruba A W Austral.
Specifications REFERENCE 37 General Power requirements AC 120V , 60 Hz Power consumption 23W Dimensions (approx.) 430 X 97.5 X 293 mm (16.9 x 3.9 x 1 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sanyo SCP-2700 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sanyo SCP-2700 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sanyo SCP-2700 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sanyo SCP-2700 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sanyo SCP-2700, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sanyo SCP-2700.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sanyo SCP-2700. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sanyo SCP-2700 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
