Il manuale d’uso Sanyo PLC-XR251 Projector

Pagina 1

Multimedia Projector MODEL PLC-XR201 PLC-XR251 Owner ’ s Manual Network Supported Ƒ  :LUHG/$1  %DVH7;%DVH7 5HIHUWRWKH2ZQHUV0DQXDOV�.

Pagina 2

2 Features and Design 7KLV0XOWLPHGLD3URMHFWRULVGHVLJQHGZLWKWKHPRVWDGYDQFHGWHFKQRORJIRUSRUWDELOLW GXUDELOLW DQGHDVHRIXVH 7KLVSURMHFWRUX.

3 T able of Contents T rademarks (DFK QDPH RI FRUSRUDWLRQV RU SURGXFWV LQ WKLV ERRN LV HLWKHU D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RU D WUDGHPDUN RI LWV UHVSHFWLYH FRUSRUDWLRQ Features and Design ......

Pagina 4

4 T o the Owner CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE EXCEPT LAMP REPLACEMENT . REFER SERVICING T O QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. 7+,66<0%2/ ,1',&$ 7(67+$ 7'$1*(5286 92/ 7 $*(&2167,787,1* $ 5,6.

Pagina 5

5 Safety Instructions $OO WKH VDIHW  DQG RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV VKRXOG  EH UHDG EHIRUHWKHSURGXFWLVRSHUDWHG 5HDG DOO  RI WKH  LQVWUXFWLRQV JLYHQ.

Pagina 6

6 Safety Instructions 2SHQLQJV LQ WKH FDELQHW DUH SURYLGHG IRU YHQWLODWLRQ 7 R HQVXUH UHOLDEOH RSHUDWLRQ RI WKH SURGXFW DQG WR SURWHFW LW IU.

Pagina 7

7 Compliance Federal Communications Commission Notice 1RWH7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSOZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFH�.

Pagina 8

8 Part Names and Functions ⑤ ⑦ ⑧ ③ ② Front Back ⑥ ①  T op controls and Indicators ②  Zoom Ring ③  Focus Ring ④  Speaker ⑤ Infrared Remote Receiver ⑥  Projection .

Pagina 9

9 Part Names and Functions Rear T erminal ②③ ① ④ ⑥ ⑦ ⑤ ⑦  AUDIO IN  &RQQHFWWKHDXGLRRXWSXWVLJQDOIURPFRPSXWHURU YLGHRHTXLSPHQWWRWKLVMDFN�.

Pagina 10

10 Part Names and Functions T op Control ⑦  LAMP REPLACE indicator  /LJKWVHOORZZKHQWKHSURMHFWLRQODPSUHDFKHVLWV HQGRIOLIHSS ⑧ �.

Pagina 11

11 Part Names and Functions 3 Note: 7 RHQVXUHVDIHRSHUDWLRQSOHDVHREVHUYHWKHIROORZLQJSUHFDXWLRQV ± 'RQRWEHQGGURSRUH[SRVHWKHUHPRWHFRQW.

Pagina 12

12 Part Names and Functions 7 RHQVXUHVDIHRSHUDWLRQSOHDVHREVHUYHWKHIROORZLQJSUHFDXWLRQV  Ɣ 8VHWZR $$$ RU/5WSHDONDOLQHEDWWH.

Pagina 13

13 Positioning the Projector )RU SURMHFWRU SRVLWLRQLQJ VHH WKH ILJXUHV EHORZ  7KH SURMHFWRU VKRXOG EH VHW SHUSHQGLFXODUO WR WKH SODQH RI WKH.

Pagina 14

14 Installation Connecting to a Computer 8QSOXJWKHSRZHUFRUGVRIERWKWKHSURMHFWRUDQGH[WHUQDOHTXLSPHQWIURPWKH $&RXWOHWEHIRUHFRQQHFWLQJ FDEOHV Cabl.

Pagina 15

15 Installation Connecting to V ideo Equipment Cables used for connection 9LGHR&DEOH 69LGHR&DEOH 69LGHR9*$ &DEOH  $XGLR&DEOHV�.

Pagina 16

16 Installation Connecting to Component V ideo and RGB ( Scart) Equipment 3 Note:   :KHQWKH $8',2287LVSOXJJHGLQWKHSURMHFWRUVEXLOWLQVSHDNHULVQ.

Pagina 17

17 Installation Connecting the AC Power Cord 7KLV SURMHFWRU XVHV QRPLQDO LQSXW YROWDJHV RI  9 RU ± 9 $& DQG LW .

Pagina 18

18 7KHSUHSDUDWLRQGLVSODZLOOGLVDSSHDU DIWHUVHFRQGV 6HHSDJHIRU/DPSFRQWUROVWDWXV T urning On the Projector &RQQHFWWKHSURMHFWRU ¶V.

Pagina 19

19 What is PIN code? 3,13HUVRQDO,GHQWLILFDWLRQ1XPEHUFRGHLVDVHFXULW FRGHWKDWDOORZVWKHSHUVRQZKRNQRZVLWWRRSHUDWHWKH SURMHFWRU 6HWWLQJ�.

Pagina 20

20 720$,17 $,17+(/,)(2) 7+(/$03 21&( <287851 7+(352-(&72521: $,7 $ 7 /($67),9(0,187(6%()25( 7851,1*,7 2))  Power off?.

Pagina 21

21 Basic Operation How to Operate the On-Screen Menu 7KHSURMHFWRUFDQEHDGMXVWHGRUVHWYLDWKH2Q6FUHHQ 0HQX7KHPHQXVKDYHDKLHUDUFKLFDOVWUXFWXUHZLWK.

Pagina 22

22 Menu Bar )RUGHWDLOHGIXQFWLRQVRIHDFKPHQXVHH³0HQX7 UHH´RQSDJHV Basic Operation ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ 0DLQ0HQX 6XE0HQX ⑨ ⑩ �.

Pagina 23

23 Basic Operation 5RWDWHWKH=RRP5LQJWR]RRPLQDQGRXW 5RWDWHWKH)RFXV5LQJWRDGMXVWWKHIRFXVRIWKHLPDJH Zoom and Focus Adjustment ,ID.

Pagina 24

24 Sound Adjustment 1 2 3UHVVWKH 0(18 EXWWRQWR GLVSOD WKH2Q6FUHHQ 0HQX 8VH WKH 3RLQW Ÿź  EXWWRQV WR VHOHFW Sound  3UHVV WKH 3RLQW.

Pagina 25

25 Basic Operation Remote Control Operation 8VLQJWKHUHPRWHFRQWUROIRUVRPHIUHTXHQWOXVHGRSHUDWLRQVLVDGYLVDEOH-XVWSUHVVLQJRQHRIWKHEXWWRQV HQDEOHVRX.

Pagina 26

26 Basic Operation EODFNRXWĺQRUPDOĺEODFNRXWĺQRUPDO  3UHVV WKH 12 6+2: EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO WR EODFN RX.

Pagina 27

27 &KRRVH HLWKHU Computer 1(RGB) RU Computer 2(RGB)  E SUHVVLQJ WKH &20387(5  RU &RPSXWHU  EXWWRQ RQWKHUHPRWHFRQWURO %HIRUH XVLQ.

Pagina 28

28 Computer Input PC System Menu PC System Menu Computer System Selection 7KLVSURMHFWRUDXWRPDWLFDOOWXQHVWRYDULRXVWSHVRIFRPSXWHUVEDVHGRQ9*$69*$;*$6;*$.

Pagina 29

29 Computer Input $XWR3& $GMXVWPHQWIXQFWLRQLVSURYLGHGWRDXWRPDWLFDOODGMXVW Fine sync  T otal dots  Horizontal DQG V ertical  SRVLWLRQVWRFRQIRUP.

Pagina 30

30 Computer Input PC adjust Menu Manual PC Adjustment 6RPH FRPSXWHUV HPSOR VSHFLDO VLJQDO IRUPDWV ZKLFK PD QRW EH WXQHG E 0XOWLVFDQ VVWHP RI WKLV SUR.

Pagina 31

31 Computer Input Store 7 RVWRUHWKHDGMXVWHGGDWDVHOHFW Store DQGWKHQSUHVVWKH 3RLQW Ź RUWKH6(/(&7EXWWRQ0RYHWKHKLJKOLJKWWRRQHRI W.

Pagina 32

32 Computer Input Image select Menu IMAGE button Dynamic Real Image 1 Image 2 Image 3 Image Mode Selection Image 4 Blackboard (Green) Standard Remote Control IMAGE button 6HOHFWWKHGHVLUHGLPDJ.

Pagina 33

33 Computer Input Image Adjust Menu Image Adjustment Reset 3UHVVWKH0(18EXWWRQWRGLVSODWKH2Q6FUHHQ 0HQX8VHWKH3RLQW Ÿź EXWWRQVWRVHOHFW Image adjust.

Pagina 34

34 Computer Input Store 7KLVSURMHFWRUKDVWKHSLFWXUHVFUHHQUHVL]HIXQFWLRQZKLFK HQDEOHVRXWRFXVWRPL]HWKHLPDJHVL]H Screen Menu Screen Size Adjustment 3URYL.

Pagina 35

35 Computer Input 6HOHFW Digital zoom +  7KH2Q6FUHHQ0HQXGLVDSSHDUV DQG D. zoom + DSSHDUV3UHVVWKH6(/(&7 EXWWRQWRH[SDQGWKH LPDJH VL]H�.

Pagina 36

36 &KRRVH Video  RU S-video  E SUHVVLQJ WKH 9,'(2 RU WKH  69,'(2EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO %HIRUH XVLQJ WKHVH EXWWRQV FRUU.

Pagina 37

37 Video Input &KRRVH Computer 1(Component) RU Computer 1(Scart) ESUHVVLQJWKH&20321(17RUWKH&20387(5 EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO %HIRUHXVL.

Pagina 38

38 Video Input Video System Selection 1 A V System Menu (Video or S-video) A V System Menu (Component) 2 ,I WKH SURMHFWRU FDQQRW UHSURGXFH SURSHU YLGHR LPDJH  VHOHFW D VSHFLILF EURDGFDVW VLJQDO IRUPDW IURP DPRQJ PA L  SECAM  NTSC  NTSC 4.

Pagina 39

39 Video Input Image select Menu 6HOHFWWKHGHVLUHGLPDJHPRGHDPRQJ Dynamic  Standard  Cinema  Blackboard (Green)  Colorboard  Image 1  Image 2 .

Pagina 40

40 Video Input Image Adjustment 1 2 3UHVVWKH3RLQW Ż EXWWRQWRGHFUHDVHWKHFRQWUDVWSUHVVWKH 3RLQW Ź EXWWRQWRLQFUHDVHWKHFRQWUDVWIURPWR.

Pagina 41

41 Video Input 8VH WKH 3RLQW ŻŹ  EXWWRQV WR DGMXVW WKH JDPPD YDOXH WR REWDLQDEHWWHUEDODQFHRIFRQWUDVWIURPWR Gamma 3UHVV�.

Pagina 42

42 Video Input 7KLVSURMHFWRUKDVWKHSLFWXUHVFUHHQUHVL]HIXQFWLRQZKLFKHQDEOHVRXWRFXVWRPL]HWKHLPDJHVL]H Normal Screen Size Adjustment Screen Menu 1 2 3URY.

Pagina 43

43 Setting Setting Language 7KHODQJXDJHXVHGLQWKH2Q6FUHHQ0HQXLVDYDLODEOHLQ English  German  French  Italian  Spanish  Portuguese  Du.

Pagina 44

44 Setting 3 Note:   Auto Keystone FRUUHFWVYHUWLFDOGLVWRUWLRQRQO  QRWFRUUHFWKRUL]RQWDOGLVWRUWLRQ  7KH $XWR.

Pagina 45

45 Setting Keystone 7KLVIXQFWLRQLVXVHGWRVWRUHRUUHVHWWKHNHVWRQH FRUUHFWLRQZKHQWKH $&SRZHUFRUGLVXQSOXJJHG  Store    .

Pagina 46

46 Setting Logo (Logo and Logo PIN code lock settings) Logo select 7KLVIXQFWLRQDOORZVRXWRFXVWRPL]HWKHVFUHHQORJRZLWK Logo select  capture  Logo PIN code lock �.

Pagina 47

47 Setting Capture Capture 7KLVIXQFWLRQHQDEOHVRXWRFDSWXUHDQLPDJHEHLQJ SURMHFWHGWRXVHLWIRUDVWDUWLQJXSGLVSODRULQWHUYDORI SUHVHQWDWLRQV 6.

Pagina 48

48 Setting Enter a Logo PIN code 8VHWKH3RLQWŸź  EXWWRQVWRHQWHUDQXPEHU 3UHVVWKH 3RLQW ŻŹ EXWWRQVWRIL[WKHQXPEHUDQGPRYHWKHUHG IUDP.

Pagina 49

49 Setting Ceiling Rear Ceiling :KHQ WKLV IXQFWLRQ LV VHW WR On  WKH SLFWXUH ZLOO EH WRS ERWWRP DQG OHIWULJKW UHYHUVHG 7KLV IXQFWLRQ LV�.

Pagina 50

50 Setting Power management 7 LPHOHIWEHIRUH/DPSLVRII Power management )RUUHGXFLQJSRZHUFRQVXPSWLRQDVZHOODVPDLQWDLQLQJ WKHODPSOLIHWKH3RZHUPDQD.

Pagina 51

51 Setting Standby mode 7KLVIXQFWLRQLVDYDLODEOHZKHQRSHUDWLQJWKHSURMHFWRUYLD QHWZRUN  Network   6XSSOWKHSRZHUWRWKHQHWZRUNIXQFWLRQ.

Pagina 52

52 Setting Remote control 7KLVIXQFWLRQDOORZVRXWRFKDQJHEULJKWQHVVRIWKH VFUHHQ Lamp control Remote control Lamp life control Lamp control 6HOHFWWKHODPSRSHUDWLRQ.

Pagina 53

53 Setting Key lock Key lock Security (Key lock and PIN code lock) PIN code lock 7KLVIXQFWLRQORFNVWKHWRSFRQWURODQGUHPRWHFRQWURO EXWWRQVWRSUHYHQWRSHUDWLRQEXQDX.

Pagina 54

54 Setting 8VHWKH3RLQW Ÿź EXWWRQVWRVHOHFW Off  On1 RU On2  DQGWKHQSUHVVWKH6(/(&7EXWWRQWRPDNHDFKRLFH Change the PIN code lock set.

Pagina 55

55 Setting 7KLV IXQFWLRQ SURYLGHV WKH IROORZLQJ RSWLRQV LQ WKH FRROLQJ IDQV¶ RSHUDWLRQZKHQWKHSURMHFWRULVWXUQHGRIIS  L1  �.

Pagina 56

56 Setting Factory default 7KLVIXQFWLRQUHWXUQVDOOVHWWLQJYDOXHVH[FHSWIRUWKH User logo  PIN code lock  Logo PIN code lock  Lamp counter  DQG Filter cou.

Pagina 57

57 Information Input Source Information Display 7KH,QIRUPDWLRQ0HQXLVXVHGIRUFKHFNLQJWKHVWDWXVRIWKHLPDJHVLJQDOEHLQJSURMHFWHGDQGWKHRSHUDWLRQRIWKHSURMHFWRU  H-sync freq.

Pagina 58

58 7KH: $51,1*LQGLFDWRUVKRZVWKHVWDWHRIWKHIXQFWLRQZKLFKSURWHFWVWKHSURMHFWRU &KHFNWKHVWDWHRIWKH : $51,1*LQGLFDWRUDQGWKH32:(5LQGLFDWRUWRWDNHSURSHUPDLQWHQDQFH W ARNING indicator The projector is shut down and the W ARNING indicator is blinking red.

Pagina 59

59 Maintenance and Cleaning 7 XUQ RII WKH SURMHFWRU  DQG XQSOXJ WKH $& SRZHU FRUG IURPWKH $&RXWOHW 5HPRYHWKHIURQWDLUILOWHUESXOOLQ.

Pagina 60

60 Maintenance and Cleaning Cleaning the Projector Cabinet Cleaning the Projection Lens 8QSOXJWKH $&SRZHUFRUGEHIRUHFOHDQLQJ *HQWO ZLSH  WKH SURMHFWLRQ OHQV  ZLW.

Pagina 61

61 Maintenance and Cleaning :KHQWKHSURMHFWLRQODPSRIWKHSURMHFWRUUHDFKHVLWVHQG RIOLIHWKH/DPSUHSODFHPHQWLFRQDSSHDUVRQWKHVFUHHQ DQG/$03.

Pagina 62

62 Maintenance and Cleaning 7KLVSURMHFWRUXVHVDKLJKSUHVVXUHODPSZKLFKPXVWEHKDQGOHGFDUHIXOODQGSURSHUO  ,PSURSHUKDQGOLQJPDUHVXOWLQDFFLGHQWV�.

Pagina 63

63 Problem:  ±6ROXWLRQV No power  ±3OXJWKHSRZHUFRUGRIWKHSURMHFWRULQWRWKH $&RXWOHW   ±6HHLIWKH32:(5LQGLFDWRUOLJKWVUHG�.

Pagina 64

64 Appendix No image  ±&KHFNWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQRXUFRPSXWHURUYLGHRHTXLSPHQW    DQGWKHSURMHFWRU 6HHSDJHV  .

Pagina 65

65 Appendix The image is distorted or runs off. ±&KHFN PC adjust PHQXRU Screen PHQXDQGDGMXVWWKHP    6HHSDJHV.

Pagina 66

66 W ARNING : High voltages are used to operate this projector . Do not attempt to open the cabinet. ,ISUREOHPVVWLOOSHUVLVWDIWHUIROORZLQJDOORSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVFRQWDFW�.

Pagina 67

67 Appendix Menu T ree 69*$  0RGH 0RGH  7 RWDOGRWV +RUL]RQWDO 9 HUWLFDO 'LVSODDUHD+ 'LVSODDUHD9 5HVHW 'QDPLF 5HDO %ODFNERDUG�.

Pagina 68

68 Appendix $XWR 3$ / 6(&$0 176& 176& 3 $/0 3 $/1 Video Input $XWR L L S S S L L 'QDPLF &.

Pagina 69

69 &KHFNWKHLQGLFDWRUVIRUSURMHFWRUFRQGLWLRQ JUHHQ .

Pagina 70

70 Appendix Compatible Computer Specifications %DVLFDOOWKLVSURMHFWRUFDQDFFHSWWKHVLJQDOIURPDOOFRPSXWHUVZLWKWKH9 +)UHTXHQFPHQWLRQHGEHORZ DQGOH.

Pagina 71

71 Appendix T echnical Specifications Mechanical Information   3URMHFWRU7 SH 0XOWLPHGLD3URMHFWRU  'LPHQVLRQV:[+[' [.

Pagina 72

72 Appendix 0RGHO1R COMPONENT -VGA Cable : 32$&$&2039*$ S-video-VGA Cable : 32$&$9*$6 SCART -VGA Cable : 32$&$6&$57 VGA-Cable (10 m)   : .

Pagina 73

73 Appendix 7KLVSURMHFWRULVFRPSOLDQWZLWK3-/LQN6WDQGDUG&ODVVRI-%0,$ -DSDQ%XVLQHVV0DFKLQHDQG,QIRUPDWLRQ 6VWHP,QGXVWULHV $VVRFLDWLRQ�.

Pagina 74

74 Appendix COMPUTER IN 1 /COMPONENT IN /MONITOR OUT (ANALOG) T erminal: Analog RGB (Mini D-sub 15 pin) 5 1 2 3 4 10 9 6 7 8 15 14 13 11 12 Configurations of T erminals 5HG&U6&,QSX.

Pagina 75

75 Appendix :ULWHGRZQWKH3,1FRGHQXPEHULQWKHFROXPQEHORZDQGNHHSLWZLWKWKLVPDQXDOVHFXUHO ,IRXIRUJRWRUORVW WKHQXPEHUDQGXQDEOH.

Pagina 76

76 Appendix Dimensions 8QLWPPLQFK 6FUHZ+ROHVIRU&HLOLQJ0RXQW 6FUHZ0 'HSWK 6 11 1 11 º 1 1 1 1 1 1 1.

Pagina 77

/5$' SANYO Electric Co., Ltd..

Pagina 78

W ired Setting Pr ojec tor Set-up and Operation Owner ’ s Manual Netw ork Set-up and Opera tion This is the man ual for the Net work func tion. Read thi s manual thoroug hly to operate the Network func tion. First, read the owner' s manual of the pr ojec tor to understand the basic operation of the projec tor and the safet y instruc tions.

Pagina 79

2 Compliance F ederal Communica tions Commission Notice This equipment has b een tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to par t 1 5 of the FC C Rules. T hese limits are designe d to pro - vide reasonable protection against harmful inter ference in a residential installation.

Pagina 80

3 ENGLISH Safet y instruc tions CA UTION IN USING THE PROJEC T OR VIA NET WORKS L When you find a problem with the projector , remove the power cable immediately and inspect the unit. Using the projector with failure may cause fire or other accidents.

Pagina 81

4 Compliance ..........................................................................................................................................................................2 Feder al Communications Commission Notice ........................

Pagina 82

ENGLISH 5 ENGLISH 1 Chapte r 1 Prep a ratio n Describes features and operating environmen t of this projec tor ..

Pagina 83

6 Ch apte r 1 P rep arat ion Fea tures E-Mail Aler t function (  p.25) T h e p ro j e c to r s en ds m es - sages to th e regis tered e -mail addresses when a la mp abnor - malit y or p ower failure occurs with the pr ojec tor . This mes - sage describes how to solve the cause of the problem s.

Pagina 84

7 ENGLISH Feat ure s Operating System Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0 Windows 2000, Windows XP , Windows Vista (3 2bit vers ion) Mac OS X v 1 0.4 or later Computer en vironment Recommended CPU Windows: Higher than Pentium III 90 0M Hz Macintosh : 800 MH z PowerPC G4 or f aster ,o r 1 .

Pagina 85

8 Ch apte r 1 P rep arat ion The limitation *1 of c onnec tion between the projector and hub or computer Suitable LAN cables are limited by length and t ype as follows; Connection Type of usable LAN c.

Pagina 86

9 ENGLISH Flo w of in st al la ti on F low of inst allation T o use the projec tor via the network s, follow the setup procedures below . STEP 1 Connect the LAN and set the configura tion. Install the sof t ware recorded in CD- ROM on each computer which wil l b e operated.

Pagina 87

10 Ch apte r 1 P rep arat ion.

Pagina 88

ENGLISH 11 ENGLISH Chapte r 2 Set up Proc edures 2 Describes how to configure the network ..

Pagina 89

12 Ch apte r 2 S et up P roc ed ure s Setting Procedur e Set ting procedures and conten t s dif fer dep e nding on the L AN installation location. When installing, consult your system administrator t o set up the L AN appropriately . Connect the L AN cable to the LAN connec tion terminal of the projector .

Pagina 90

13 ENGLISH *1 Set "On" only when the DHCP ser ver is available on your network envir onment. *2 Set [255.255.255.255] if the network does not provide the gateway (router). *3 Set [255.255.255.255] if you do not use the function E-mail aler t.

Pagina 91

14 Ch apte r 2 S et up P roc ed ure s The Net work PIN code is t o restric t the acc ess from the net work s to the pr oje ctor . Af ter setting the N etwork PIN code, you need to en ter it to operat e the projec tor via the network s . Network PIN c ode Network inf ormation 1 .

Pagina 92

15 ENGLISH Network factory default 1 . Sele c t “Net work fa ctor y def ault” in the Net work menu and press SELE C T button. 2. A confirmation box appears and select " Y es" and then press SEL ECT but ton. 3. Another confirmation b ox appear s and selec t " Y es" and then press SELECT button.

Pagina 93

16 Ch apte r 2 S et up P roc ed ure s W ired LAN fac tory default settings Parameter SELECTED LAN LAN 1 LAN 2 LAN 3 IP CONFIGURA TION MANU AL DHCP MANU AL IP ADDRESS 169.254.100.100 192.168.100.100 192.168.100.100 SUBNE T MASK 255.255.0.0 255.255.255.

Pagina 94

ENGLISH 17 ENGLISH Chapte r 3 Basic S et ting an d O perat ion 3 Describes b asic operations and settings for con trolling the projec - tor by using the web browser . It is r e quired that computer and projector is connected to the ne twork and the net work address is properly configu red.

Pagina 95

18 Ch apte r 3 B a sic S et t ing a nd O pe rati on Login the setting page of the pro jec tor [1] Enter the IP address Launch the web browser ins talle d in your co m p u te r, en te r t h e IP a d d re s s i n to t h e " Address" on the browser and th en press "En te r" key .

Pagina 96

19 ENGLISH [3] Display of main setting page The followin g main set ting page will be di sp layed acc ording to your display mode selec tion. Perform various kinds of set tings thr ough this page. Click on the menus t o dis- play the con trol and set ting pages.

Pagina 97

20 Ch apte r 3 B a sic S et t ing a nd O pe rati on How t o use the setting page T o control and set up the pr ojec tor , use the set ting menus on the web br owser. Describes the basic operation and procedures c ommonly used on this manual. The set ting menu appears when clicking the sub menu tab.

Pagina 98

21 ENGLISH How to u s e the s et t ing p age Radio button setting Sele ct an i tem by selec ting a r adio button. Check box se tti ng Sele c t items by ticking on ch eck box es.

Pagina 99

22 Ch apte r 3 B a sic S et t ing a nd O pe rati on Initial setting Af ter installing the projector , per form the following basic initial setting. Click Initial Setting on the main menu t o display the initial setting p age. Item Description Language .

Pagina 100

23 ENGLISH Initi al s et ti ng Network PIN code setting This is t o set the Net work PIN c o de to r estric t the acc ess from a n u nauthorized person through the network . En t e r a 4 - d i g i t n u m b e r a s t h e N e t wo rk P I N code ont o the tex t box and click Set but ton.

Pagina 101

24 Ch apte r 3 B a sic S et t ing a nd O pe rati on Net work c onf iguration Click Net work on the main menu. T he followin g set ting p age is displayed. The IP Address, Subnet Mask, Def ault Gatewa y , DNS (Domain Name Ser ver) and projector name are set up on this menu.

Pagina 102

25 ENGLISH E-mail set ting T his p ro je c tor ha s an E - mai l f un c t io n w hi ch c an s e nd a n al er t me ss a g e to u sers or an administrat or if it detect s an abnormality on the projec tor or run out of the life span of the lamp. Click E-mail Setting on the main menu and follow the below steps.

Pagina 103

26 Ch apte r 3 B a sic S et t ing a nd O pe rati on 2 Registering and deleting E-mail addresses Click " Add address " and t y pe the e -mail a d d r e s s o n to t he t e x t b o x a n d c l i c k Set but ton. T o check the registered addresses, click Check /Delete s u b m e n u t a b .

Pagina 104

27 ENGLISH L When internal P J power circuit is failed: TITLE: Message from projector Projector Model Name: model name T CP/IP : 192.168.1.201 Projector Name: Proj05 It sends you following message. *The Projector lamp is turned of f, because Projec tor power circuit is failed.

Pagina 105

28 Ch apte r 3 B a sic S et t ing a nd O pe rati on L When P J lamp replacement time is reached:  Replace it wi th a new lamp imme diately and reset the lamp counter . If the proje c tor is used without resetting the lamp c ounter , the aler t mail is sen t to users in ev er y power- on of the proje c tor .

Pagina 106

29 ENGLISH   The SNMP agent pr ovided with this projector is based upon MIB-2 defined by RFC1213. For private MIB information, ref er to file "Mibinfo/XUPjNet.mib" in the CD-ROM. SNMP setting This projec tor provides a S NMP ( Simple Net work Ma nagement Prot ocol) ag e nt f u n c t i on .

Pagina 107

30 Ch apte r 3 B a sic S et t ing a nd O pe rati on Check and de lete the trap ad dress Check ing the registered trap address and deleting the address. T o delete the address, tick che ck box in front of the IP address and click Delete but ton.  Up to 1 0 tr ap addresses can b e registered.

Pagina 108

ENGLISH 31 ENGLISH Chapte r 4 C ont rolling t he Pr ojector 4 Describes controlling and setting of the projec tor by us ing the web browser ..

Pagina 109

32 Ch apte r 4 C ont roll ing th e Pro je cto r P ower c ont rol and stat us check Click Powe r & S t at u s o n th e ma in m enu . T h e co ntr ol p a ge w i ll b e di s- play ed. By click ing ON or Standb y but ton on the page, the power of the projector can be con- trolled.

Pagina 110

33 ENGLISH About projector condition Status Description Normal ............................................................... Pr ojector is operating normally. Po wer management in operation ........... Power management is operating Lamp failure ....

Pagina 111

34 Ch apte r 4 C ont roll ing th e Pro je cto r Con tr o l Click Co ntr ol o n the main menu. T he set ting method di f fers d ependin g on the cont ents of the page.

Pagina 112

35 ENGLISH Syste m T h i s f u n c t i o n i s t o s e l e c t t h e s y s t e m o f s i g n a l input to the projec tor . The available sys tem mode are list ed on the pull- down menu but - to n a cc o r d i n g t o t h e i n p u t si gn a l . S e l e c t a sys tem and then click Set button.

Pagina 113

36 Ch apte r 4 C ont roll ing th e Pro je cto r Sound T h i s f u n c t i o n i s t o a d j u s t t h e s o u n d o f t h e pro je c to r. Th e va lu es in t he te x t b ox rep re - sent the curren t control value or status. Item Description V olume .

Pagina 114

37 ENGLISH Item Description Contrast .............................. A djusts picture con- trast (0~ 63) Brightness ......................... A djusts picture bright- ness (0~ 63) Color ...................................... A djusts picture color saturation (0~ 63) Tint .

Pagina 115

38 Ch apte r 4 C ont roll ing th e Pro je cto r PC adjustment Click PC Adj. on the main menu. This function is to adj ust the signal from the c omputer connec ted to the projector t o obtain the pr oper pic ture image on the screen. Item Description Current mode .

Pagina 116

39 ENGLISH Setting up the projector Click Setting on the main menu. This function is to set u p the projec tor . Selec t the sub menu [Screen setting] or [Set ting] and then set up each set - ting. Se t tin g up th e pro jec to r Item Description Screen .

Pagina 117

40 Ch apte r 4 C ont roll ing th e Pro je cto r Item Description Ceiling ..................... S ets the image top/bottom and left/ right reversed. (ON, OFF) Rear ........................... S ets the image lef t/right reversed. (ON, OFF) T erminal ..

Pagina 118

41 ENGLISH Se t tin g up th e pro jec to r Item Description Key lock .................. Sets the prohibition of controls either Pr ojector or Remote control. (OFF , Pr ojector k eys, Remote control) F an control ............. Sets the fan control speed .

Pagina 119

42 Ch apte r 4 C ont roll ing th e Pro je cto r Information This page is to dis play the basic information of the projector status. Click Information on the main menu. Items Description Input Displa ys selected input and source. System Displa ys selected signal syst em.

Pagina 120

ENGLISH 43 ENGLISH Ch apter 5 Appendix 5 Connection examples Use of telnet W eb browser setting T echnical data Q&A.

Pagina 121

44 Cha pte r 5 Appe nd ix E xamples of connec tion Peer- T o -Peer connection Connecting the projec tor (P J0 1 ) to the con trol computer (PC 05) dir ec tly. Projector Name: P J01 IP Address : 192.168.0.2 Subnet Mask : 255.255.255.0 Default Gateway : 0.

Pagina 122

45 ENGLISH The gateway (R outer) installed in the net work Connecting the projec tor (P J0 1 ) to the c ontrol comput er (PC05 ) via the gatewa y . T o another network Network Group: 192.168.200.x Network Group: 192.168.10.x Projector Name: P J01 IP Address : 192.

Pagina 123

46 Cha pte r 5 Appe nd ix Use of telnet Y ou can control the pr oje ctor by using the t elnet application *1 installe d on your comput er . Normally, the t elnet app lication is available on your computer . * T he t el ne t 1 0000 po r t i s u sed to c on tr ol t he pr oj ect or .

Pagina 124

47 ENGLISH 3. When communication is established correctly, the wor d "P ASSWORD:" appears on the window. T yp e the login p assword (Net wo rk PIN code *2 ) for the pr oje ctor and then press "Ent er" key on the keyboard. If you do not set up the Net work PIN c ode, just press "Ent er" key.

Pagina 125

48 Cha pte r 5 Appe nd ix W eb brow ser set ting This projec tor is design ed to b e set up and controlled from an Int ernet web browser . Depending on the preference settings of the web browser , some control functions may not be available. Please make sure that the following func tions are set up prop erly in the web browser .

Pagina 126

49 ENGLISH E xam pl es: OS/B rows er s W indows XP Pr ofessional Internet Explorer v .6.0 ActiveScript setting Select I nterne t Opti ons from To o l s menu on the web browser and then select Securit y tab and click Cust omize Level… button.

Pagina 127

50 Cha pte r 5 Appe nd ix Proxy set ting Select I nterne t Options fr om To o l s m e n u o n th e we b b ro w s er a n d th en s e l e c t Con ne c ti on tab and click LAN S ett ing s button.

Pagina 128

51 ENGLISH W eb b row se r se t tin g Netscape Navigator v .7.1 JavaScript Setting Select Pref erence fro m Edit menu on the web br owser and then selec t the item Advanced/Scripts & Plugins in the Categor y column. Make sure th at th e Enable JavaScript for Na vigator is che cke d.

Pagina 129

52 Cha pte r 5 Appe nd ix MA C OS X v 10.4 Safari v .3.2.1 JavaScript enable setting Select Pref erences... from Safari o n t h e w e b b r o w s er a n d th en s e l e c t Security ta b a n d c h e c k Enable JavaScript . Pro xy setting 1 Open Pref erences.

Pagina 130

53 ENGLISH Q& A Q& A Installation / Acc ess Q Why doesn ’t the setting page appear in my web browser? A Following causes are p ossible. Please check them. 1 . T he projec tor does not c onne ct to the net work. Check LED indicat ors status (  p.

Pagina 131

54 Cha pte r 5 Appe nd ix Q W e use the DHCP/BOO TP ser ver to assign the IP address. Is it possible to use the projector in this network environment? A Poss ible.

Pagina 132

55 ENGLISH Q& A Operat ion Q Why can ' t be turned on/off with web browser? A Pl eas e m ak e su re t he s e t t i ng s o f th e p ro je c to r ar e cor r e c t to u se t h e p ro je c to r. Ple ase set the S tandby mode of the pr ojec tor's Setting menu to " Normal " .

Pagina 133

56 Cha pte r 5 Appe nd ix Others Q What are the rules for IP address assignment? A If the net work is construc ted wi th TC P / IP protocol, a unique IP address is r equire d for each piece of network equipment. T he following are basic rules of the assign- ment.

Pagina 134

57 ENGLISH Q& A Q Can I update the firmw are of the projector . A It is possible to update the firmware through the net work . It is required to have a special tool for the updating.

Pagina 135

NET WORK OWNER'S MANU AL SO-KR5AC SANY O Electric Co ., Ltd..

Pagina 136

P J Network Manager f or W indow s SNMP Manager Sof tware This is the manual for the P J Net work Manager soft ware. This software is W indows- compliant, but non-Mac- compliant. Read this manual thoroughly to operate the P J Network Manager sof tware.

Pagina 137

2 Chapter 1 Introducing .......................................................... 3 Introducing ......................................................................................................................................................3 SNMP .

Pagina 138

3 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL Introducing This P J Network Manager is a SNMP manager sof tware for the network equipment which supports the pr ivate MIB (Management Information Base).

Pagina 139

4 Opera ting Envir onment Item Minimum Recommended CPU Pentium III 400MHz or higher Pentium 4 2.0GHz or higher for Windows XP Pentium 4 3.0GHz or higher for Windows Vista Memor y 128MB or higher 256MB.

Pagina 140

5 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL Chapter 2 Set up 2.

Pagina 141

6 Ch apte r 2 Se t up P J Netw ork Manager installation 1 S e t t h e s u p p li e d C D - R O M i nt o t h e C D - R O M drive of your compu ter . Doub le click SetupT ool.

Pagina 142

7 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL Chapter 3 Basic Opera tion 3.

Pagina 143

8 Ch apte r 3 Ba s ic O pe ratio n Launching and quitting P J Network Manager T o launch P J Network M anager , tak e one of the following. - Select "P J Network M anager" from the menu "Start" - " All programs" . - Double click a management file* 1 .

Pagina 144

9 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL Quitting P J Network Manager T o quit the P J Network M anager , click the close box on top right of the status window, or select "Exit" from the "F ile" menu [Note] * The P J Net work Manager cannot open multiple status windo ws at the same time.

Pagina 145

10 Ch apte r 3 Ba s ic O pe ratio n Name of the button on the tool bar The following commands are assig ned to the buttons on the tool bar . Button Operation New .................................................. Creates a new management file . Open .

Pagina 146

11 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL Addition of the tar get 1 Select T arget Addition from T arget menu. The target information reg istering window appears. 2 Enter target setup inf ormation and click Update button. The information set on the target equipment are dis - played on the system inf ormation items.

Pagina 147

12 Ch apte r 3 Ba s ic O pe ratio n Setting up the warning value P J Network Manager provides a function to display the alert when the use time of the set- ting item reaches a specified setting time . The available setting items (use time) are depend- ing on the target equipment.

Pagina 148

13 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL When happens the alert on the target If the abnormalit y or connection error happens on the target, P J Network Manager indi- cates target name, icon and status column it em with red color to let you know the abnor- mality.

Pagina 149

14 Ch apte r 3 Ba s ic O pe ratio n Displaying all the status inf ormation of the target Select a target and click button on the tool bar . The following status window appears and displays all the available status inf ormation of the target.

Pagina 150

15 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL Setting up the password of T elnet The password of telnet can be set up by the pr ocedure below . I t is necessar y to make a password , same as the net work password . 1 Select a target which you want to set up the passwor d of telnet from the status list.

Pagina 151

16 Ch apte r 3 Ba s ic O pe ratio n Commands bat ch processing : A vailable Command Items Description Po wer ON/OFF .........................Sets up the P ower ON or P ower OFF . Input,Source .............................. Sets up the Input and Source.

Pagina 152

17 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL Setting up default setting The monitoring information and e-mail information can be set up by the procedure below . 1 Select System default setting from S ystem menu. The setting window will appear. 2 Switch by clicking Monitoring information or E-mail information tab f or each setting.

Pagina 153

18 Ch apte r 3 Ba s ic O pe ratio n E-mail information Items Description SMTP server .....................Sets up the IP address of SMTP mail ser ver or server host name. Administrator's mail address ...................... Sets up the e -mail address of administrator Destination mail address .

Pagina 154

19 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL Cust omizing the status list Changing the status column indication 1 Select Column selection from System menu. The col- umn selection window will appear . 2 On the window , check the column name to be indi- cated on the status list.

Pagina 155

20 Ch apte r 3 Ba s ic O pe ratio n Column Description *Error info . ...................................Error information (Not available for the projector) IP address ....................................IP address of the network equipment Community ..

Pagina 156

21 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL Changing font Select Font setting from S ystem menu. The font setup window will appear . Select your desired type face, style and size on the window .   Cust omized font property is applied to all the windows of the setting.

Pagina 157

22 Ch apte r 3 Ba s ic O pe ratio n V iewing the aler t information 1 Click button on the tool bar . The aler t display window appears and the aler t informa- tion of all the targets which are having an alert is listed on this window as the below . 2 T o expor t the aler t information as text file (CSV file), click Export button.

Pagina 158

23 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL V iewing the event log 1 Click button on the tool bar . The event log display window appears and the events which have been happened on the targets ar e listed on this window as the below . 2 T o expor t these events as text file (CSV file), click Export button.

Pagina 159

24 Ch apte r 3 Ba s ic O pe ratio n Event T ype W arning Column W arning V alue Description ALERT ON : Abnormality has happened OFF : Abnormality has been cleared Connect Un-connected Connected Acquis.

Pagina 160

25 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL  The column order and width of the event log window are sav ed to the registry of the computer.  Up to 1000 of events can be stored . I f it exceeds 1000 events , the oldest event is deleted and the latest event is added.

Pagina 161

26 Ch apte r 3 Ba s ic O pe ratio n About event trea tment If the P J Network M anager receives an event, it ex ecutes following event tr eatment items which are selected in the system default setting.

Pagina 162

27 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL Display warning dialog F ollowing dialog window appears on the screen if event occurs. V iewing the command histor y 1 Click button on the tool bar . Command history window appears and the command history is listed on the window as shown below.

Pagina 163

28 Ch apte r 3 Ba s ic O pe ratio n Information sav ed to the registry F ollowing application setting information is saved to the r egistr y of your computer . So the setting condition is memorized even after quitting the application. Items Description Status window information .

Pagina 164

29 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL Registering the target inf ormation from the defined file at once The P J Network Manager provides a function to impor t the target information from the defined file at once. P repare the defined file (CSV data format) in which the target inf orma- tion is written along the format shown below .

Pagina 165

30 Ch apte r 3 Ba s ic O pe ratio n F ormat of the defined file The defined file is a CSV data file created by the spr eadsheet application and is defined as follows; Column Description (example) T arget name .......... Name of target equipment (Proj_01, P roj_03, PDP_01, etc.

Pagina 166

31 P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL Login to the tar get equipment After double click ing the target name on the status list, the computer launches web browser and displays the login window of the tar get equipment. Y ou can control and set up the projector remotely by using the web br owser .

Pagina 167

PM-KF5A C P J NET WORK MANAGER OWNER'S MANU AL FOR WINDOWS SANY O Electric Co ., Ltd..

Sanyo PLC-XR251 manuale d’uso

Condividere URL

Manuali d’uso simili