Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PDG-DWL100 del fabbricante Sanyo
Vai alla pagina of 20
English Multimedia Pr ojector Quick Reference Guide MODEL PDG-DWL100 Use this book as a referenc e guide when setting up the projec tor . For detailed information about installation, setup, and operation of the projector , refer to the o wner ’ s manual on the CD-ROM.
2 CA UTIO N: TO REDUCE THE RISK OF ELEC TRIC SHOCK , DO NOT REMOVE COVER (OR BACK ). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE EX CEPT LAMP REPLACEMENT . REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. THIS SYMBOL INDICA TES THA T DANGEROUS VOL T AGE CONSTITUTI NG A RISK OF ELEC TRIC SHOCK IS PRESE NT WITHIN THIS UNIT .
3 English All the safety and operating instructions should be read before the product is operated . Read all of the instructions given here and retain them for later use. Unplug this projector from AC power supply before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners.
4 FOR EU USERS The symbol mark and recycling systems described below apply to EU countries and do not apply to countries in other areas of the world. Y our SANYO pr oduct is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and/or reused.
5 English Power Cable VGA Cable Wireless Remote Control Projector with lens cap Package Overview This projector comes with all the items shown below. Check to make sure your unit is complete.
6 1. Control Panel 2. Remote Sensor 3. Focus Ring 4. Ventilation (outlet) 5. Lens 6. Lens Cap (with String) 7. Ventilation (inlet) 8. Speaker Projector Product Overview 1 2 3 7 5 4 4 6 4 8 7 7 7.
7 English Connection Ports SERVICE PORT COMPUTER IN 1 COMPONENT IN 1 ( VARIABLE ) AUDIO OUT MONITOR OUT S-VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN COMPUTER IN 2 COMPONENT IN 2 1 2 3 4 5 10 13 1. SERVICE Port 2. HDMI Port 3. S-VIDEO IN Connector 4. VIDEO IN Connector 5.
8 Remote Control 1 Infrared trans- mitter Sends signals to the projector. 2 Infrared indica- tor Signals indicator for sending. 3 ON/STAND-BY Refer to the “Power On/Off the Projec- tor” section. 4 ENTER Conrm your section of items in sub menu operation.
9 English 7 INPUT Press “INP UT” to choo se RGB, SCA RT, Component, S-V ideo, Composite and HDMI sources. 8 D.ZOOM - Zoom out the projector display. 9 KEYSTONE +/- Adjust the image to compensate for distortion caused by tilting the projec- tor. 10 LAMP CON- TROL Select the lamp mode.
10 Remote Control Battery Installation Open the battery com- partment lid. 1 Replace the com- partment lid . 3 Install new batteries into the compartment. 2 Two AAA size batteries For correct polarity (+ and –), be sure battery terminals are in contact with pins in the com- partment.
11 English SERVICE PORT COMPUTER IN 1 COMPONENT IN 1 ( VARIABLE ) AUDIO OUT MONITOR OUT S-VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN COMPUTER IN 2 COMPONENT IN 2 E62405SP R Connecting the Projector Due to the differ- ence in applications for each country, some regions may have differ- ent accessories.
12 SERVICE PORT COMPUTER IN 1 COMPONENT IN 1 ( VARIABLE ) AUDIO OUT MONITOR OUT S-VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN COMPUTER IN 2 COMPONENT IN 2 E62405SP R Due to the differ- ence in applications for each country, some regions may have dif- ferent accessories.
13 English Adjusting the Projected Image Adjusting the Height of Projector Image The projector is equipped with adjustable feet to raise and lower the image to ll the screen. To raise/lower the image: 1. Use to ne-tune the display angle . You can raise the projector front up to 3 degrees by rotating the adjustable feet.
14 46" (1 16.8cm) 100" (254.0cm) 150" (381.0cm) 200" (508.0cm) 250" (635.0cm) 338" (858.5cm) 1.651' 12.134' 8.975' 7.180' 5.385' 3.590' (0.503m) (3.698m) (2.735m) (2.188m) (1.641m) (1.094m) Lens Center A B H : A = 6.
15 English Please adjust external speaker volume to the minimum before turn- ing on the projector. After the user presses the power button and green LED glitters, it takes a little time for the projector to project the image. N o t e Powering On the Projector 1.
16 Powering Off the Projector 1. Press the “ON/STAND-BY” to turn off the projector lamp, you will see a message as below on the on-screen display. 2. Press the “ON/S TAND-BY” again to conrm. 3. The cooling fan continues to operate for about 60 seconds for cooling cycle and the POWER LED will ash green.
17 English The Projector has a multilingual On Screen Display that al- lows you to make image adjustments and change a variety of settings. The projector will automatically detect the source. How to operate 1. To open the OSD, press “MENU” on the Remote Control.
18 Replacing the lamp The projector will detect the lamp life itself. It will show you a warning message When you see this message, change the lamp as soon as pos- sible. Make sure the projector has been cooled down for at least 45 minutes before changing the lamp.
19 English ORDER REPLACEMENT LAMP Replacement lamp can be ordered through your dealer. When ordering a projection lamp, give the following information to the dealer. ■ Model No. of your projector : PDG-DWL100 ■ Replacement Lamp Type No. : POA-LMP138 (Service Parts No.
20 Specications Projection System Single Chip DLP ® Technology by Texas Instruments Number of Pixels WXGA: 1280 pixels(H) X 800 lines(V), up to UXGA (1600 X 1200) with scaling technology Lamp 225W (170W on ECO mode) Projection Lens F#2.6 f=7.198mm with manual focus Projection Screen Size (Diag.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sanyo PDG-DWL100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sanyo PDG-DWL100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sanyo PDG-DWL100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sanyo PDG-DWL100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sanyo PDG-DWL100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sanyo PDG-DWL100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sanyo PDG-DWL100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sanyo PDG-DWL100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
