Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WCR5103SS del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 22
BUILT - IN WINE CHILLER / VINERA PARA EMPOTRAR INSTRUCTION MANUAL M ANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number s / No. de Modelo s : WC5100BG / WC R 510 3SS (Picture May Vary) BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY R ULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la pá gina 20 .
2 APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance . Always read and obey all safety message s . This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others.
3 IMPORTA NT SAFEGU IDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual , so read the manual carefully.
4 REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti pro ducts. Please fill out this form and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits to the following address : Avanti Products, A Division of The Mackle Co.
5.
6 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new Wine Chiller properly. Keep it handy to answer your questions.
7 PARTS & FEATURES (Only for WC5100BG) 3 5 4 6 2 1 7 8 Avanti SPARKLING WINE CHILLER RED WHITE DOWN UP SET DISPLAY C F POWER C F 1. DIGITAL CONTROL PANEL 2. RECESSED HANDLE 3. LARGE SHELVES (Total 6) 4. BOTTOM SMALL SHELF (Total 1) 5. LEVELING LEGS 6.
8 PARTS & FEATURES (Only for WCR5103SS) 1. DIGITAL CONTROL PANEL 2. TOP INSERT 3. STAINLESS STE EL DOOR 4. STAINLESS STEEL HANDLE 5. ROLL - OUT SHELVES (TOTAL 6) 6. BOTTOM SMALL SHELF (TOTAL 1) 7. LEVELING LEGS 8. SECURITY LOCK 9. BOTTOM GRILLE 10.
9 T ABLE OF CONTENTS A ppliance Safety 2 I mportant Safeguides 3 Registration Information ________________________________ ________________________ 4 Help Us Help You… ______________________________.
10 IMPORTANT SAF ETY INSTRUCTIONS ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the Wine Chiller. ? DANGER or WARNING: Ri sk of child entrapment.
11 ? ELECTRICAL CONNECTIO N This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three - prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
12 Recommended Temperatures for Chilling Wine . Red Wines 58 - 65 ? F Dry/White Wines 48 - 57 ? F Rose Wines 49 - 51 ? F Sparkling Wines 40 - 47 ? F ? ON/OFF POWER To turn OFF the appliance, press the ON/OFF button. ? SETTING THE TEMPERAT URE CONTROL ? You can set the temperature as you desire by pushing the UP or DOWN button.
13 ? DOOR LOCK Your unit is provided with a lock and key combination. The keys are located inside the plastic bag that contains the User’s Guide . Insert the key into the lock and turn it counterclockwise to unlock the door. To lock the door do the reverse operation making sure metal pin is engaged completely.
14 ? T o remove the shelves out of the rail pull each shelf approximately 1/3 out. Use a long flat screwdriver to p ress down the right plastic notch as shown in Figure A and at the same time lift the left pla stic notch as shown in Figure B. T hen proceed to pull out the shelf slowly .
15 CARE AND MAINTENANCE ? CLEANING YOUR WINE C HILLER ? Turn off the power, unplug the appliance, and remove all items including shelves . ? Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda soluti on. The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water.
16 PROBLEMS WITH YOUR W INE CHILLER? You can solve many common Wine Chiller problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Wine Chiller does not operate.
17 SERVICE FOR YOUR WINE CHILLER We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti appliances.
18 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year fr.
19 WIRING DIAGRAM.
20 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD A TENCION INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA Este aparato electrodoméstico debe estar conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la con exión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico proporcionando un cable a tierra con una enchufe de conexión a tierra.
21 Temperatur as recomendadas para enfriar vinos: Vinos tintos: 58 - 65ºF (14 - 18ºC) Vinos blanco/seco: 48 - 57ºF (9 - 14ºC) Vinos rosé/Zinfandel: 49 - 51ºF (9 - 11ºC) Vinos blanc o/espumante:.
22 NOTA: Para remover los estantes de madera corredizos, mueva cada uno de ellos aproximadamente una tercera parte fuera de los raíles. Presione el lado plástico derecho usando un destornillador pla.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti WCR5103SS è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti WCR5103SS - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti WCR5103SS imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti WCR5103SS ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti WCR5103SS, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti WCR5103SS.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti WCR5103SS. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti WCR5103SS insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
