Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PFAV30 del fabbricante Sanus Systems
Vai alla pagina of 20
Sanus Systems 2221 Hwy 36 W est, Saint P aul, MN 55113 USA Americas: 800-359-5520 • info@sanus.c om • www .sanus.com Europe , Middle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.europe@sanus.com • www .sanus.com Asia P acifi c: 86 755 8996 9226 • 800 999 6688 (mainland China only) • sanus.
6901-170218 <01> DE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – BEW AHREN SIE DIESE HINWEISE SORGF ÄL TIG AUF Vielen Dank, dass Sie sich für die PF A V30 von Sanus Systems entschieden ha- ben.
6901-170218 <01> NO VIKTIGE SIKKERHE TSINSTRUKSJONER – T A V ARE P Å DISSE INSTRUKSJONENE T akk for at du har valgt PF A V30 Furniture-serien fra Sanus Systems . PF A V30 serien er konstruert for lyd- og videoutstyr . PF AV30’ s topphyllen klarer opp til 45 kg, midthyllen klarer opp til 22,5 kg og nedre h ylle klarer opp til 45 kg.
6901-170218 <01> TR ÖNEMLİ GÜVENLİK T ALİMA TLARI - BU T ALİMA TLARI SAKLA YIN Sanus Systems PF A V30 mobilya serisini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. PF A V30 serisi, ses ve görüntü ekipmanlarını desteklemek üzere tasarlanmıştır .
6901-170218 <01> EN Supplied Parts and Hardware Before starting assembly , verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the item to your dealer; contact Sanus Systems C ustomer Ser vice.
6901-170218 <01> [02] x 1 [01] x 1 [03] x 1 [04] x 2 [06] x 1 [05] x 1 [08] x 2 [07] x 2 [09] x 1 [10] x 4 [11] x 3 [12] x 8 [13] x 10 #10 x 1.25 in.
6901-170218 <01> 1 4x 4x [02] [02] [10] [10] [02] [02] [14] [15] [15] [14] [17] [17] 4x 4x.
6901-170218 <01> 2 6x 6x [15] [04] [04] [14] [15] [14].
6901-170218 <01> 3 4x 3x [01] 4x [11] [15] [14] [01] [11] [15] [14].
6901-170218 <01> 4 EN Tighten locking devices after panels are in place. FR Serrez les dispositifs de verrouillage une f ois que les panneaux sont en place. DE Ziehen Sie die Schraubensicherungen an, sobald sich die Platten in der vorgesehenen P osition be nden.
6901-170218 <01> 5 EN Tighten locking devices after panels are in place. FR Serrez les dispositifs de verrouillage une f ois que les panneaux sont en place. DE Ziehen Sie die Schraubensicherungen an, sobald sich die Platten in der vorgesehenen P osition be nden.
6901-170218 <01> 6 3x [01] [18] [18] [01].
6901-170218 <01> 7 [03] [05] [06] [16] [06] [03] [16] 2x.
6901-170218 <01> 8 EN Tighten locking devices after panels are in place. FR Serrez les dispositifs de verrouillage une f ois que les panneaux sont en place. DE Ziehen Sie die Schraubensicherungen an, sobald sich die Platten in der vorgesehenen P osition be nden.
6901-170218 <01> 9 EN Place painted side of glass toward inside of assembly . FR Placez la face peinte de la glace vers l’ intérieur de l’ ensemble. DE Richten Sie die lackier te Seite der Glasplatte zur Innenseite der Baugruppe hin aus. ES Ubique la cara pintada del vidrio hacia el interior del montaje.
6901-170218 <01> 10 10x [13] [15] [13] [15] 2x.
6901-170218 <01> 11 EN Place painted side of glass toward inside of assembly . FR Placez la face peinte de la glace vers l’ intérieur de l’ ensemble. DE Richten Sie die lackier te Seite der Glasplatte zur Innenseite der Baugruppe hin aus. ES Ubique la cara pintada del vidrio hacia el interior del montaje.
6901-170218 <01> 12 8x [12] [12].
6901-170218 <01> 13 [08].
6901-170218 <01> EN Milestone and its a liated corporations and subsidiaries (collectively, “Milestone”), intend to make this manual accurate and complete. Ho wever , Milestone makes no claim that the informa- tion contained herein covers all details , conditions, or variations.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sanus Systems PFAV30 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sanus Systems PFAV30 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sanus Systems PFAV30 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sanus Systems PFAV30 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sanus Systems PFAV30, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sanus Systems PFAV30.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sanus Systems PFAV30. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sanus Systems PFAV30 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
